स

View of Marseille cityscape with historic buildings and the Mediterranean Sea

सेंट विंसेंट डे पॉल चर्च

मार्सिले में इग्लिस सेंट-विंसेंट-डी-पॉल (लेस रिफॉर्म्स) के भ्रमण के लिए व्यापक मार्गदर्शिका

दिनांक: 04/07/2025

परिचय

इग्लिस सेंट-विंसेंट-डी-पॉल, जिसे प्यार से “लेस रिफॉर्म्स” के नाम से जाना जाता है, एक नियो-गॉथिक उत्कृष्ट कृति है और मार्सिले के सबसे प्रतिष्ठित स्थलों में से एक है। ऐतिहासिक केनाबिएर बुलेवार्ड के ऊपरी छोर पर स्थित यह चर्च अपनी ऊंची दोहरी मीनारों, विस्तृत रंगीन काँच (स्टेन्ड ग्लास) और समृद्ध इतिहास के साथ आगंतुकों का स्वागत करता है। 17वीं सदी के ऑगस्टिनियन कॉन्वेंट की नींव पर निर्मित, वर्तमान इमारत, जिसका निर्माण 1855 और 1886 के बीच हुआ था, रीम्स और एमियंस जैसे प्रतिष्ठित फ्रांसीसी गिरिजाघरों से प्रेरित गॉथिक पुनरुद्धार सौंदर्यशास्त्र को दर्शाती है। सेंट विंसेंट डी पॉल – दान का प्रतीक – के नाम पर नामित यह चर्च पूजा का एक जीवंत केंद्र और समुदाय व सांस्कृतिक जीवन का एक प्रतीक बना हुआ है। यह व्यापक मार्गदर्शिका चर्च के उद्गम, वास्तुकला, भ्रमण के घंटे, पहुँच, आस-पास के आकर्षण और आपके भ्रमण को यादगार बनाने के लिए सुझावों का विवरण देती है (marseilletourisme.fr; Triphobo; Marseille.fr)।

Eglise du Chapêtre church in Marseille photographed between 1850 and 1920

Church of St Vincent de Paul in Marseille under construction in 1850s with detailed architectural elements and scaffolding on the south side

Church of St Vincent de Paul under construction in Marseille, showing the south transept angle with scaffolding

Church of St Vincent de Paul in Marseille under construction, showing the central nave apse

Church of St Vincent de Paul in Marseille under construction, photo from 1852-1855 showing the north side angle of the transept

Construction site of Church of St Vincent de Paul in Marseille showing northern transept angle

Church of St Vincent de Paul in Marseille under construction, showing the north lateral nave and its apse

Church of St Vincent de Paul under construction in Marseille showing the eastern tower from the north facade side

View of Saint Vincent de Paul Church in Marseille under construction, focusing on the No. 9 south side lateral facade facing the street, circa 1852-1855

Interior view of the northern transept of the St Vincent de Paul Church under construction in Marseille, France, circa 1852-1855

Neogothic Roman Catholic church St Vincent de Paul in Marseille around 1900

Exterior view of Église Saint-Vincent-de-Paul in Marseille with clear sky

Plaça de Marsella with a monument and a church in the background

View of Saint Vicens de Paul Church in Marseille

ऐतिहासिक पृष्ठभूमि

ऑगस्टिनियन जड़ों से नियो-गॉथिक भव्यता तक

इग्लिस सेंट-विंसेंट-डी-पॉल का स्थल एक गहरी धार्मिक विरासत समेटे हुए है। मूल रूप से, यह 1611 में रिफॉर्म्ड ऑगस्टिनियनों द्वारा स्थापित एक चैपल और कॉन्वेंट का घर था। प्रोवेंस के गवर्नर ड्यूक डी गुइस ने नींव का पत्थर रखा, जो मार्सिले में आध्यात्मिक और सामाजिक जीवन के केंद्र के रूप में इस क्षेत्र को चिह्नित करता है। मूल संरचनाओं ने 19वीं शताब्दी में उनके अंतिम विध्वंस तक समुदाय की सेवा की, जो फ्रांस में चर्च-राज्य संबंधों के बदलते परिदृश्य को दर्शाती है (marseilletourisme.fr)।

मार्सिले के शहरी विस्तार और पूजा के एक भव्य स्थान की इच्छा के जवाब में, वर्तमान चर्च का निर्माण 1855 में वास्तुकार फ्रांस्वा रेबॉड और बाद में एबोट जोसेफ-गुइलौम पागुनेट के अधीन शुरू हुआ। यह परियोजना 30 से अधिक वर्षों तक चली, वित्तीय और तार्किक चुनौतियों का सामना करते हुए, और 1886 में पूरी हुई, जिसका औपचारिक अभिषेक 1888 में हुआ।

समर्पण और नामकरण

यह चर्च 17वीं सदी के फ्रांसीसी पादरी सेंट विंसेंट डी पॉल को समर्पित है, जो अपनी करुणा और गरीबों की सेवा के लिए प्रसिद्ध थे। “लेस रिफॉर्म्स” उपनाम साइट की ऑगस्टिनियन विरासत को श्रद्धांजलि देता है, जो शहर के मध्ययुगीन अतीत और 19वीं सदी की महत्वाकांक्षाओं के बीच एक पुल का प्रतीक है।

वास्तुशिल्प और कलात्मक मुख्य आकर्षण

नियो-गॉथिक डिज़ाइन और प्रेरणा

इग्लिस सेंट-विंसेंट-डी-पॉल नियो-गॉथिक वास्तुकला का एक उत्कृष्ट उदाहरण है। इसका डिज़ाइन रीम्स और एमियंस के गिरिजाघरों से प्रेरणा लेता है, जो आध्यात्मिक श्रेष्ठता और ऐतिहासिक निरंतरता को उजागर करने के लिए एक जानबूझकर किया गया चुनाव था (Wikipedia; Marseille.fr)।

दोहरी मीनारें और मुखौटा: दोहरी मीनारें, जिनमें से प्रत्येक लगभग 70 मीटर ऊंची है, शहर के क्षितिज पर हावी हैं। मुखौटा पिनाकल, अलंकृत पत्थर के काम और कैरास-लाटूर द्वारा कांस्य के दरवाजों जैसे नियो-गॉथिक तत्वों से सजा है (Marseille Tourisme; Spotting History)।
आंतरिक लेआउट: अंदर, रिब्ड वॉल्ट और ओगिवल मेहराब के साथ एक विशाल नेव एक चमकदार, उत्साहवर्धक स्थान बनाता है। लैटिन क्रॉस डिज़ाइन अपने गॉथिक पूर्ववर्तियों के अनुपात को दर्शाता है (Spotting History)।
रंगीन काँच की खिड़कियां: 1,270 वर्ग मीटर में फैली 55 खिड़कियों के साथ, एडौर्ड डिडरॉन का रंगीन काँच दक्षिणपूर्वी फ्रांस में सबसे बड़ा संग्रह है – जिसमें बाइबिल के दृश्य, संत और स्थानीय परंपराएं चित्रित हैं (Marseille.fr; POP Culture Gouv)।
कलात्मक साज-सामान: उल्लेखनीय विशेषताओं में जूल्स कैंटिनी द्वारा उच्च वेदी, लुई बॉटिनेली द्वारा मूर्तियाँ (विशेष रूप से जोन ऑफ आर्क), और मेर्क्लिन ऑर्गन शामिल हैं। साइड वेदियों और कांस्य दरवाजों जैसे कई तत्व ऐतिहासिक स्मारक के रूप में सूचीबद्ध हैं (POP Culture Gouv)।

जीर्णोद्धार और विरासत की स्थिति

एक प्रमुख जीर्णोद्धार परियोजना (2019-2023) ने संरचनात्मक मरम्मत, रंगीन काँच के संरक्षण, और नए रैंप सहित पहुँच में सुधार के लिए €19 मिलियन का निवेश किया। इन कार्यों ने चर्च की संरचनात्मक अखंडता और कलात्मक विवरण दोनों को संरक्षित किया, जिससे एक जीवित स्मारक के रूप में इसकी भूमिका सुनिश्चित हुई। 2014-2015 से, चर्च और उसके साज-सामान को आधिकारिक तौर पर एक स्मारक हिस्टोरिक (Monument Historique) के रूप में संरक्षित किया गया है (Marseille.fr; POP Culture Gouv)।

भ्रमण जानकारी

स्थान और पहुँच

पता: 8 कूर्स फ्रैंकलिन रूजवेल्ट, 13001 मार्सिले
मेट्रो: रिफॉर्म्स-केनाबिएर (लाइन 1)
बस: केनाबिएर को कई लाइनें सेवा देती हैं
पार्किंग: सीमित स्ट्रीट पार्किंग; पास में सार्वजनिक गैरेज (marseille.ca)

खुलने का समय

सोमवार से शनिवार: सुबह 8:00 बजे से रात 8:00 बजे तक
रविवार: सुबह 8:00 बजे से शाम 7:00 बजे तक
(नोट: कुछ स्रोत थोड़े अलग समय का उल्लेख करते हैं; भ्रमण से पहले हमेशा पैरिश वेबसाइट की जाँच करें।)

प्रवेश और दौरे

प्रवेश: निःशुल्क; दान का स्वागत है
गाइडेड टूर: मार्सिले के पर्यटन कार्यालय या अनुरोध पर उपलब्ध; GPSmyCity जैसे ऐप्स का उपयोग करके स्व-निर्देशित भ्रमण की सिफारिश की जाती है
पहुँच: रैंप और रास्ते में सुधार से कम गतिशीलता वाले आगंतुकों को सुविधा मिलती है। कुछ ऐतिहासिक क्षेत्रों में सीमित पहुँच हो सकती है—सहायता के लिए पहले से पैरिश से संपर्क करें।

धार्मिक सेवाएँ

मास अनुसूची:
- रविवार: सुबह 8:30 बजे (शांत मास), सुबह 10:30 बजे (कोरस/ऑर्गन के साथ गंभीर मास)
- मंगलवार–शुक्रवार: शाम 6:30 बजे; गुरुवार/शुक्रवार सुबह 7:30 बजे भी (15 सितंबर से)
- शनिवार: दोपहर 12:20 बजे
- सोमवार: कोई नियमित मास नहीं; कभी-कभी शाम का मास (saintvincentdepaulmarseille.com)
प्रायश्चित (कन्फ़ेशन):
- मंगलवार–शुक्रवार: शाम 5:15 बजे से शाम 6:15 बजे तक
- रविवार: सुबह 8:30 बजे के मास के बाद से सुबह 11:45 बजे तक और मास के बाद अपॉइंटमेंट द्वारा

सुविधाएँ

शौचालय: अंदर उपलब्ध नहीं; पास के कैफे या सार्वजनिक सुविधाओं का उपयोग करें
गिफ्ट शॉप: मौजूद नहीं; एक छोटे कियोस्क पर मोमबत्तियां और धार्मिक वस्तुएं बेची जाती हैं
पैरिश कार्यालय: मंगलवार–शनिवार, सुबह 10:00 बजे–दोपहर 12:00 बजे खुला; +33 (0)4 91 48 57 45

धार्मिक और सामुदायिक जीवन

इग्लिस सेंट-विंसेंट-डी-पॉल एक संपन्न पैरिश है, जो नियमित मास, कैटेकिज्म, युवा समूह, प्रार्थना सभाएं और धर्मार्थ गतिविधियां जैसे बेघर लोगों के लिए रविवार नाश्ता का आयोजन करता है। सेंटोनियर्स का मास, जो नवंबर में सालाना आयोजित किया जाता है, मार्सिले के प्रसिद्ध जन्म के आंकड़े (नेटीविटी फिगरिन) कारीगरों का सम्मान करता है और स्थानीय संस्कृति के साथ चर्च के एकीकरण का एक मुख्य आकर्षण है (marseilletourisme.fr)।

सांस्कृतिक महत्व

मार्सिले के 82वें ऐतिहासिक स्मारक के रूप में नामित, लेस रिफॉर्म्स शहर की कैथोलिक विरासत और उसकी महानगरीय पहचान दोनों का प्रतीक है। ला केनाबिएर के ऊपर इसकी स्मारक उपस्थिति मार्सिले के जीवंत वाणिज्यिक केंद्र और आवासीय थियर्स जिले के बीच संक्रमण को चिह्नित करती है, जिससे यह एक आध्यात्मिक प्रतीक और एक शहरी मील का पत्थर दोनों बन जाता है (Marseille Tourisme)।

फोटोग्राफी और आगंतुक सुझाव

फोटोग्राफी के लिए सबसे अच्छा समय:
- आंतरिक: सुबह के मध्य में, जब सूरज की रोशनी रंगीन काँच को रोशन करती है
- बाहरी: देर दोपहर (“गोल्डन आवर”) मुखौटे और मीनारों के नाटकीय शॉट्स के लिए
शिष्टाचार: शालीन पोशाक आवश्यक है; सेवाओं के दौरान शांति और सम्मान बनाए रखें। फ्लैश फोटोग्राफी और मास के दौरान फोटोग्राफी को हतोत्साहित किया जाता है।

आस-पास के आकर्षण

लेस रिफॉर्म्स की अपनी यात्रा को इनके साथ संयोजित करें:

ला केनाबिएर: मार्सिले का ऐतिहासिक बुलेवार्ड जिसमें दुकानें और कैफे हैं
विएक्स-पोर्ट (पुराना बंदरगाह): 10-15 मिनट की पैदल दूरी, रेस्तरां, बाजार और नाव यात्रा के लिए केंद्र
मार्सिले इतिहास संग्रहालय: शहर के अतीत में गहरी अंतर्दृष्टि के लिए
अन्य चर्च: इग्लिस सेंट-थियोडोर, परोइस सैंट-रोज-डी-लिमा, और इग्लिस सेंट-पियरे एट सेंट-पॉल (horairemesses.fr)

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)

प्रश्न: क्या प्रवेश शुल्क है?
उत्तर: नहीं, प्रवेश निःशुल्क है। दान का स्वागत है।

प्रश्न: क्या गाइडेड टूर उपलब्ध हैं?
उत्तर: हाँ, मार्सिले के पर्यटन कार्यालय के माध्यम से या ऐप्स के माध्यम से स्व-निर्देशित।

प्रश्न: चर्च के खुलने का समय क्या है?
उत्तर: आमतौर पर सुबह 8:00 बजे से रात 8:00 बजे तक (सोमवार-शनिवार), सुबह 8:00 बजे से शाम 7:00 बजे तक (रविवार)। भ्रमण से पहले सत्यापित करें।

प्रश्न: क्या चर्च विकलांग लोगों के लिए सुलभ है?
उत्तर: हाँ, हाल ही के जीर्णोद्धार के बाद रैंप और बेहतर रास्तों के साथ।

प्रश्न: भ्रमण के लिए सबसे अच्छा समय कब है?
उत्तर: शांत अनुभव के लिए सुबह या देर दोपहर; रंगीन काँच की फोटोग्राफी के लिए सुबह का मध्य।

निष्कर्ष

इग्लिस सेंट-विंसेंट-डी-पॉल (लेस रिफॉर्म्स) मार्सिले की धार्मिक, ऐतिहासिक या कलात्मक विरासत की खोज करने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए एक आवश्यक पड़ाव है। इसकी लुभावनी नियो-गॉथिक वास्तुकला, जीवंत रंगीन काँच, और सक्रिय पैरिश जीवन आध्यात्मिकता, संस्कृति और समुदाय का एक अनूठा मिश्रण बनाते हैं। चाहे मास में भाग लेना हो, कलात्मकता की प्रशंसा करना हो, या मार्सिले के बहुस्तरीय इतिहास के बारे में जानना हो, आगंतुकों को लेस रिफॉर्म्स शहर की स्थायी भावना का एक जीवंत प्रतीक मिलेगा।

इस मार्गदर्शिका का उपयोग करके अपनी यात्रा की योजना बनाएं, आस-पास के आकर्षणों का अन्वेषण करें, और एक गहरे अनुभव के लिए ऑडिला जैसे वॉकिंग टूर ऐप्स का उपयोग करें। अद्यतन भ्रमण के घंटों, मास के समय, और घटना की जानकारी के लिए, आधिकारिक पैरिश वेबसाइट या मार्सिले के पर्यटन संसाधनों से परामर्श करें।