द

Arles Les Alyscamps ancient Roman necropolis with old tombs and cypress trees

द अलीसकैंप्स

एलिसकैम्प्स, आर्ल्स, फ़्रांस: आगंतुकों के लिए एक व्यापक गाइड

तिथि: 14/06/2025

परिचय: एलिसकैम्प्स और इसका ऐतिहासिक महत्व

आर्ल्स के प्राचीन शहर के किनारे पर स्थित, एलिसकैम्प्स यूरोप के सबसे उल्लेखनीय और वायुमंडलीय नेक्रोपॉलिस (शवदाह स्थल) में से एक है। रोमन काल में एरेलाते (आर्ल्स का रोमन नाम) के मुख्य दफ़न स्थल के रूप में स्थापित, यह स्थल लगभग 1,500 वर्षों की अंत्येष्टि परंपराओं की एक अद्वितीय यात्रा प्रदान करता है, जो पैगन रोमन काल से लेकर प्रारंभिक ईसाई धर्म और मध्य युग तक फैली हुई है। “एलिसकैम्प्स” नाम, जो लैटिन एलिसि कैम्पि या एलिसियन फील्ड्स से लिया गया है, सदियों से पवित्र विश्राम स्थल के रूप में इसकी प्रतीकात्मक भूमिका को दर्शाता है (परफेक्टली प्रोवेंस; आर्ल्स गाइड; विकिपीडिया)।

यह व्यापक गाइड एलिसकैम्प्स की बहुस्तरीय विरासत की पड़ताल करता है, इसके वाया ऑरेलिया पर उत्पत्ति से लेकर सेंट जेनेसियस और सेंट ट्रोफिमस जैसे संतों की कहानियों, वैन गॉग और गौगुइन के कार्यों में इसके कलात्मक विरासत, और आर्ल्स के यूनेस्को विश्व धरोहर परिसर के हिस्से के रूप में इसकी पहचान तक (हिस्ट्री हिट; आर्ल्स टूरिज्म पीडीएफ)। आगंतुकों के घंटे, टिकट, पहुंच और निर्देशित पर्यटन पर व्यावहारिक विवरण शामिल किए गए हैं, साथ ही सेंट-ओनोरेट चर्च, आर्ल्स एम्फीथिएटर और रोमन थियेटर जैसे आस-पास के आकर्षणों को देखने के लिए युक्तियाँ भी दी गई हैं। चाहे आप इतिहास के शौकीन हों, तीर्थयात्री हों, कलाकार हों, या यात्री हों, यह गाइड आपको एलिसकैम्प्स की बहुस्तरीय विरासत और शांत वातावरण की पूरी तरह से सराहना करने के लिए आवश्यक सब कुछ प्रदान करता है (नोमैड्स ट्रैवल गाइड; द क्रेजी टूरिस्ट; ऑडिएला)।

एलिसकैम्प्स के माध्यम से एक यात्रा: ऐतिहासिक अवलोकन

रोमन नींव

एलिसकैम्प्स रोमन आर्ल्स (एरेलाते) के मुख्य नेक्रोपॉलिस के रूप में शुरू हुआ। रोमन कानून के अनुसार, शहर की दीवारों के भीतर दफन की मनाही थी, जिससे प्रमुख सड़कों के किनारे भव्य कब्रिस्तान बने - एलिसकैम्प्स सबसे प्रमुख था, जो वाया ऑरेलिया के अंतिम छोर पर स्थित था (परफेक्टली प्रोवेंस; आर्ल्स गाइड)। चौथी शताब्दी तक, हजारों कब्रें और सरकोफेगी इस एवेन्यू को कतार में लगाते थे, कभी-कभी तीन गहरे तक ढेर लगे होते थे, जो स्थल के महत्व को चिह्नित करते थे (विकिपीडिया)।

ईसाई परिवर्तन

चौथी शताब्दी में ईसाई धर्म के प्रसार के साथ, एलिसकैम्प्स एक प्रतिष्ठित ईसाई दफ़न मैदान बन गया, जिसने पूरे यूरोप से विश्वासियों को आकर्षित किया। सेंट जेनेसियस, एक शहीद रोमन अधिकारी, और सेंट ट्रोफिमस, आर्ल्स के पहले बिशप जैसे उल्लेखनीय संतों को यहां दफनाया गया था, जिससे इसकी पवित्र स्थिति और बढ़ गई (हिस्ट्री हिट)। किंवदंतियों का दावा था कि मसीह ने कब्रिस्तान को आशीर्वाद दिया था, जो वहां दफन लोगों के लिए स्वर्ग तक तत्काल मार्ग का वादा करता था (हिस्ट्री टूल्स)।

मध्यकालीन प्रतिष्ठा और तीर्थयात्रा

मध्य युग के दौरान, एलिसकैम्प्स पूरे यूरोप में प्रसिद्ध था। इसकी प्रसिद्धि दांते के इन्फर्नो और अरिस्तो के ऑरलैंडो फुरिओसो जैसे साहित्यिक कार्यों में परिलक्षित होती है (विकिपीडिया)। यह सैंटियागो डी कंपोस्टेला के रास्ते पर एक प्रमुख तीर्थ यात्रा पड़ाव भी बन गया (आर्ल्स टूरिज्म पीडीएफ)। 12वीं शताब्दी का सेंट-ओनोरेट चर्च, जो पुरानी ईसाई संरचनाओं के ऊपर बनाया गया था, तीर्थयात्रियों के लिए एक केंद्र बिंदु बन गया (हिस्ट्री टूल्स)।

गिरावट और पुनर्खोज

1152 में सेंट ट्रोफिमस के अवशेष आर्ल्स कैथेड्रल में ले जाने के बाद एलिसकैम्प्स का महत्व कम हो गया। बाद की शताब्दियों में, सरकोफेगी को लूटा गया या पुन: उपयोग किया गया, और 19वीं शताब्दी में एक रेलवे और नहर का निर्माण इस स्थल को और नुकसान पहुंचाएगा (परफेक्टली प्रोवेंस)। जीर्णोद्धार के प्रयासों और 1981 में इसकी यूनेस्को पदनाम ने तब से जो कुछ भी बचा है उसे संरक्षित किया है (आर्ल्स गाइड; हिस्ट्री टूल्स)।

कलात्मक और साहित्यिक विरासत

एलिसकैम्प्स ने विन्सेंट वैन गॉग और पॉल गौगुइन जैसे कलाकारों को प्रेरित किया, जिन्होंने 1888 में इसके चौड़ी पत्ती वाले एवेन्यू और सरकोफेगी की पंक्तियों को चित्रित किया (डेस्टिनेशन एल्पिल्स)। साइट की वायुमंडलीय सुंदरता आज भी फोटोग्राफरों और चित्रकारों को आकर्षित करती है।

एलिसकैम्प्स का दौरा: घंटे, टिकट और व्यावहारिक युक्तियाँ

स्थान और वहां पहुंचना

एलिसकैम्प्स 9 बुलेवार्ड डेस लिसेस, 13200 आर्ल्स, फ्रांस में स्थित है (आर्ल्स टूरिज्म)। यह आर्ल्स शहर के केंद्र से 10-15 मिनट की पैदल दूरी पर है, जिसमें पर्याप्त साइनेज और पास में पार्किंग है। आर्ल्स एविनन, नीम्स और मार्सिले से ट्रेन और बस द्वारा पहुँचा जा सकता है (नोमैड्स ट्रैवल गाइड)।

आगंतुकों के घंटे

अप्रैल–अक्टूबर: सुबह 9:00 बजे – शाम 6:00 बजे
नवंबर–मार्च: सुबह 10:00 बजे – शाम 5:00 बजे
अंतिम प्रवेश बंद होने से 30 मिनट पहले होता है। छुट्टियों पर घंटे भिन्न हो सकते हैं; नवीनतम अपडेट के लिए हमेशा आर्ल्स टूरिज्म वेबसाइट देखें।

टिकट

मानक प्रवेश: वयस्कों के लिए €5–€8
छूट: छात्रों, वरिष्ठ नागरिकों और बच्चों के लिए रियायती दरें; 12 वर्ष से कम उम्र के बच्चों को अक्सर मुफ्त प्रवेश मिलता है
संयोजन टिकट: कई आर्ल्स स्मारकों के लिए उपलब्ध हैं
आर्ल्स सिटी पास: एलिसकैम्प्स प्रवेश शामिल है (आर्ल्स सिटी पास)
निर्देशित पर्यटन: अतिरिक्त शुल्क लागू होते हैं; ऑनलाइन या पर्यटन कार्यालय के माध्यम से बुक किया जा सकता है

पहुंच

मुख्य मार्ग ज्यादातर समतल और पक्का है, जो व्हीलचेयर और स्ट्रॉलर के लिए उपयुक्त है, हालांकि चर्च के पास कुछ असमान सतहें हैं।
सेंट-ओनोरेट चर्च में सीढ़ियाँ और असमान फर्श है - गतिशीलता चुनौतियों वाले लोगों के लिए पहुंच सीमित हो सकती है।
साइट पर शौचालय और बेंच उपलब्ध हैं; कोई कैफे या उपहार की दुकान नहीं है, लेकिन शहर का केंद्र पास में है।

साइट पर अनुभव और आगंतुक प्रवाह

एलिसकैम्प्स का मुख्य मार्ग राजसी चौड़ी पत्ती वाले पेड़ों के नीचे प्राचीन रोमन सरकोफेगी से घिरा हुआ है, जो सेंट-ओनोरेट के रोमनस्क चर्च की ओर जाता है। व्याख्यात्मक पैनल (फ्रेंच और अंग्रेजी में) और वैकल्पिक ऑडियो गाइड यात्रा को समृद्ध करते हैं (ऑडिएला)। आगंतुक आमतौर पर 45-90 मिनट अन्वेषण में बिताते हैं। साइट शायद ही कभी भीड़भाड़ वाली महसूस होती है, जो आर्ल्स के केंद्र के लिए एक शांत विकल्प प्रदान करती है।

दृश्य सुझाव: “एलिसकैम्प्स पेड़-रेखा वाला एवेन्यू प्राचीन सरकोफेगी के साथ” और “एलिसकैम्प्स में सेंट-ओनोरेट चर्च” जैसे ऑल्ट टेक्स्ट वाली छवियों को शामिल करें।

निर्देशित पर्यटन और विशेष कार्यक्रम

निर्देशित पर्यटन: आर्ल्स पर्यटन और स्थानीय ऑपरेटरों द्वारा पेश किया जाता है, जो इतिहास, कला और अंत्येष्टि रीति-रिवाजों पर केंद्रित है (नोमैड्स ट्रैवल गाइड)।
ऑडियो गाइड: प्रवेश द्वार पर ऑडिएला ऐप और ब्रोशर उपलब्ध हैं।
कार्यक्रम: कभी-कभी संगीत कार्यक्रम, प्रदर्शनियां, और रात के दौरे, विशेष रूप से आर्ल्स उत्सव के मौसम के दौरान (जैसे, रेनकंट्रेस डी’आर्ल्स, फेस्टिवल डेस सड्स) (फ्रांस वॉयज)।

आस-पास के आकर्षण

आर्ल्स एम्फीथिएटर: रोमन एरिना, यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल
रोमन थियेटर: ग्रीष्मकालीन प्रदर्शन के लिए स्थल
सेंट-ट्रोफिम चर्च और मठ: रोमनस्क मूर्तिकला के लिए प्रसिद्ध
मुसी डिपार्टेमेंटल आर्ल्स एंटीक: व्यापक रोमन संग्रह
कैमार्ग क्षेत्र: अपने वन्यजीवों और परिदृश्यों के लिए प्रसिद्ध

यात्रा के लिए व्यावहारिक युक्तियाँ

सर्वोत्तम समय: नरम प्रकाश और कम भीड़ के लिए सुबह जल्दी या देर दोपहर
क्या लाएं: आरामदायक जूते, पानी, धूप से सुरक्षा
फोटोग्राफी: अनुमत; ड्रोन और वाणिज्यिक शूट के लिए अनुमति की आवश्यकता होती है
सम्मान: स्मारकों को छूने या उन पर चढ़ने से बचें; शांत वातावरण बनाए रखें

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)

एलिसकैम्प्स के आगंतुकों के घंटे क्या हैं? अप्रैल-अक्टूबर: सुबह 9:00 बजे - शाम 6:00 बजे; नवंबर-मार्च: सुबह 10:00 बजे - शाम 5:00 बजे। अंतिम प्रवेश बंद होने से 30 मिनट पहले।

प्रवेश की लागत कितनी है? वयस्कों के लिए €5–€8; छात्रों, वरिष्ठ नागरिकों और बच्चों के लिए छूट। 12 वर्ष से कम उम्र के बच्चों के लिए मुफ्त। आर्ल्स सिटी पास के साथ शामिल।

क्या निर्देशित पर्यटन उपलब्ध हैं? हाँ, पर्यटन कार्यालय या तीसरे पक्ष के ऑपरेटरों के माध्यम से; ऑडियो गाइड भी उपलब्ध हैं।

क्या एलिसकैम्प्स व्हीलचेयर सुलभ है? मुख्य एवेन्यू ज्यादातर सुलभ है; सेंट-ओनोरेट चर्च तक पहुंच सीमित हो सकती है।

क्या एलिसकैम्प्स में विशेष कार्यक्रम आयोजित किए जाते हैं? हाँ, विशेष रूप से उत्सव के मौसम के दौरान - आर्ल्स इवेंट कैलेंडर देखें।

क्या मैं तस्वीरें ले सकता हूँ? व्यक्तिगत फोटोग्राफी की अनुमति है; ड्रोन और वाणिज्यिक उपयोग के लिए पूर्व अनुमोदन की आवश्यकता होती है।

सारांश और आगंतुक सिफारिशें

एलिसकैम्प्स एक प्राचीन दफ़न स्थल से कहीं अधिक है - यह आर्ल्स की समृद्ध सांस्कृतिक, धार्मिक और कलात्मक विरासत का एक जीवंत प्रमाण है। रोमन मूल और ईसाई पवित्रता से लेकर कलाकारों और लेखकों पर इसके प्रभाव तक, एलिसकैम्प्स सदियों पुराने चौड़ी पत्ती वाले पेड़ों की छाया में समय के माध्यम से एक यात्रा प्रदान करता है। यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल के रूप में, इसका संरक्षण और पहुंच इसे आर्ल्स के ऐतिहासिक खजाने को देखने के लिए एक आवश्यक गंतव्य बनाती है (परफेक्टली प्रोवेंस; आर्ल्स गाइड; आर्ल्स टूरिज्म पीडीएफ; नोमैड्स ट्रैवल गाइड)।

वर्तमान आगंतुकों के घंटों और टिकटिंग की जांच करके अपनी यात्रा की योजना बनाएं, एक निर्देशित या ऑडियो टूर पर विचार करें, और अपने एलिसकैम्प्स अनुभव को आर्ल्स में अन्य रोमन और मध्यकालीन स्थलों के साथ जोड़ें। अधिक जुड़ाव के लिए, इमर्सिव ऑडियो गाइड के लिए ऑडिएला ऐप डाउनलोड करें और आधिकारिक पर्यटन चैनलों के माध्यम से अपडेट रहें (ऑडिएला; आर्ल्स टूरिज्म)।

संदर्भ और आगे पढ़ना

नवीनतम अपडेट, घटनाओं के लिए, और अपनी यात्रा को बेहतर बनाने के लिए, ऑडिएला ऐप डाउनलोड करें और आर्ल्स के ऐतिहासिक स्थलों पर संबंधित लेखों का अन्वेषण करें।