थ

Newspaper advertisement for the premiere of the operetta Der Graf von Luxemburg

थिएटर एन डेर वीन

Theater an der Wien: वियना का एक ऐतिहासिक स्थल, जहाँ संगीत और संस्कृति का संगम होता है

दिनांक: 14/06/2025

Theater an der Wien और वियना में इसका महत्व: एक विस्तृत गाइड

वियना के जीवंत हृदय में स्थित, Theater an der Wien दो शताब्दियों से अधिक समय से चले आ रहे संगीत नवाचार, वास्तुशिल्प भव्यता और सांस्कृतिक महत्व का एक स्मारक है। 1801 में अपने द्वार खोलने के बाद से, इस ऐतिहासिक ओपेरा हाउस ने शास्त्रीय संगीत की कुछ सबसे महत्वपूर्ण प्रीमियर की मेजबानी की है, जिसमें बीथोवेन का एकमात्र ओपेरा, फिडेलियो भी शामिल है। इस स्थल का गौरवशाली इतिहास और निरंतर प्रासंगिकता इसे संगीत प्रेमियों और सांस्कृतिक अन्वेषकों के लिए एक आवश्यक पड़ाव बनाती है (Histouring; Wikipedia)।

मूल रूप से फ्रांज जेगर द्वारा एम्पायर शैली में डिजाइन किया गया और इमैनुएल शikaneder, मोजार्ट के द मैजिक फ्लूट के प्रसिद्ध लिब्रेटिस्ट, द्वारा जीवंत किया गया, यह थिएटर 19वीं सदी की शुरुआत में वियना में स्टेजक्राफ्ट और सौंदर्यशास्त्र में अग्रणी था। अपने दो-शताब्दी के इतिहास में, इसने लगातार अनुकूलन किया है - 19वीं सदी में ओपेरेटा का समर्थन किया, 20वीं सदी के अंत में संगीत का स्वागत किया, और 21वीं सदी में अपने ओपेरा जड़ों में लौट आया, जबकि प्रदर्शन कला के लिए एक प्रमुख गंतव्य के रूप में अपनी स्थिति बनाए रखी (Theatre Architecture EU; ViennaTrips; Music Opera; GeschichteWiki)।

व्यस्त नश्चमार्क्ट के बगल में सुविधाजनक रूप से स्थित और वियना के सार्वजनिक परिवहन के माध्यम से आसानी से पहुँचा जा सकता है, Theater an der Wien न केवल विश्व स्तरीय प्रदर्शन प्रदान करता है, बल्कि निर्देशित पर्यटन और शहर की जीवंत कलात्मक विरासत की एक झलक भी प्रदान करता है (wien.info; Vienna Classic)।

Original poster transcription in Vienna Theater Museum from December 23, 1806

Das große Dach color woodcut print showing the roof of a theater in Vienna, circa 1903

Portrait of Ferdinand Graf Palffy-Erdöd around 1820

Portrait lithograph of Ferdinand Graf von Palffy-Erdöd, Austrian mining expert and theater director, circa 1820

Portrait of Franz Pokorny, 19th-century theater director

Portrait of Friedrich Artour Schenkelberg, early 19th century actor, director, and translator

Portrait of Friedrich Spielberger, theater director at Theater an der Wien

Portrait of Karl Friedrich Hensler, Austrian playwright and theater director

Historical theater in Vienna during winter

Portrait of Laura Rudini, 19th-century actress and singer

Theater an der Wien entrance at Theatergasse watercolor by M. Neubauer

Stage set of Johann Nestroy's play The House of the Four Temperaments with a four-part split stage design

Exterior view of Theater an der Wien in Vienna

Colored lithograph of Theater an der Wien in Vienna from 1831

19th century painting of Theater an der Wien in Vienna showing its historic architecture

Theater an der Wien historic building exterior 1815

अनुक्रमणिका

परिचय
स्थापना और प्रारंभिक वर्ष (1786–1826)
19वीं सदी के परिवर्तन और ओपेरेटा का उदय
वास्तुशिल्प विकास और शहरी संदर्भ
20वीं सदी: युद्ध, पुनर्निर्माण और पुनरुद्धार
आधुनिक युग: संगीत से ओपेरा तक
उल्लेखनीय प्रीमियर और कलात्मक विरासत
दर्शक जानकारी
दृश्य और मीडिया
संबंधित लेख
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)
निष्कर्ष

स्थापना और प्रारंभिक वर्ष (1786–1826)

Theater an der Wien की उत्पत्ति इमैनुएल शikaneder से जुड़ी है, जो मोजार्ट के साथ सहयोग के लिए प्रसिद्ध एक प्रसिद्ध impresario और librettist हैं। हालाँकि शikaneder ने 1786 में एक नए थिएटर के लिए शाही मंजूरी प्राप्त की, लेकिन फ्रांज जेगर के वास्तुशिल्प निर्देशन में निर्माण 1798 में शुरू हुआ। थिएटर 13 जून, 1801 को एक उन्नत मंच डिजाइन और आरामदायक दर्शक बैठने के साथ खोला गया, जिसने इसे अपने युग के अन्य स्थानों से अलग किया (Histouring; Theatre Architecture EU)।

उद्घाटन प्रदर्शन में शikaneder का प्रस्तावना और फ्रांज टेयबर का ओपेरा अलेक्जेंडर शामिल था। शुरुआती प्रशंसा के बावजूद, वित्तीय कठिनाइयों के कारण शikaneder को कलात्मक निदेशक बने रहने के साथ मालिकाना हक छोड़ना पड़ा। थिएटर के इतिहास में एक महत्वपूर्ण क्षण लुडविग वैन बीथोवेन की संगीत निदेशक के रूप में नियुक्ति के साथ आया। बीथोवेन ने यहाँ कई प्रमुख कार्यों का प्रीमियर किया, जिसमें क्राइस्ट ऑन द माउंट ऑफ ओलिव्स, उनकी दूसरी सिम्फनी, और 1803 में एक प्रसिद्ध “अकादमी” संगीत कार्यक्रम के दौरान उनका पियानो कॉन्सर्टो इन सी माइनर शामिल है। 1805 में, बीथोवेन का फिडेलियो प्रीमियर हुआ, जिसने संगीत नवाचार के उद्गम स्थल के रूप में थिएटर की स्थिति को मजबूत किया (Theatre Architecture EU; Britannica)।

19वीं सदी के परिवर्तन और ओपेरेटा का उदय

शikaneder के जाने के बाद, थिएटर में स्वामित्व के कई बदलाव हुए। काउंट फर्डिनेंड पाल्फी ने थिएटर का अधिग्रहण किया और भव्य ओपेरा, बैले और विविधता शो का निर्माण किया, लेकिन वित्तीय अतिरेक के कारण 1826 में दिवालियापन हुआ (Histouring)।

19वीं सदी के दौरान, Theater an der Wien वियना का प्रमुख मंच था, जो अपने यू-आकार के ऑडिटोरियम और प्रतिष्ठित पापेजेनोटोर के लिए प्रसिद्ध था, जो शikaneder की पापेजेनो के रूप में भूमिका को समर्पित एक मूर्तिकला श्रद्धांजलि है (Theatre Architecture EU)। 1800 के दशक के अंत तक, यह ओपेरेटा का केंद्र बन गया, जिसने फ्रांज लेहार, इमरे कालमान, और जोहान स्ट्रॉस II - जिनमें पौराणिक डाई फ्लोडरमाउस शामिल है - के प्रीमियर की मेजबानी की (Music Opera)।

वास्तुशिल्प विकास और शहरी संदर्भ

खुलने के तुरंत बाद, बढ़ते मांग को पूरा करने के लिए थिएटर का विस्तार किया गया। फर्डिनेंड फेलनर और हरमन हेल्मर द्वारा 1901 में एक प्रमुख नवीनीकरण ने इमारत का आधुनिकीकरण किया - चौथे गैलरी को हटा दिया गया और एक आकर्षक फिन डे सिएकल मुखौटा जोड़ा गया (Theatre Architecture EU)। 1910 में वियना नदी को ढकने से बगल में नश्चमार्क्ट का उदय हुआ, जिससे क्षेत्र की जीवंतता और पहुँच बढ़ी (Histouring)।

20वीं सदी: युद्ध, पुनर्निर्माण और पुनरुद्धार

Theater an der Wien ने 20वीं सदी में कठिनाइयों का सामना किया। नाजी-काल के उत्पीड़न के कारण 1938 में इसके महाप्रबंधक को पद से हटा दिया गया, और द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान प्रदर्शन बंद हो गए। युद्ध के बाद, वियना स्टेट ओपेरा ने 1955 तक थिएटर को अपना अस्थायी घर बनाया (Histouring)। 1960 के दशक में विध्वंस की धमकी के तहत, थिएटर को शहर के हस्तक्षेप से बचाया गया और ओटो निडेरमोसर के तहत महत्वपूर्ण नवीनीकरण किया गया, जिसमें ऐतिहासिक आकर्षण को संरक्षित करते हुए कार्यक्षमता पर ध्यान केंद्रित किया गया (Theatre Architecture EU)। 1981 में तकनीकी उन्नयन ने स्थल का और आधुनिकीकरण किया (GeschichteWiki)।

आधुनिक युग: संगीत से ओपेरा तक

1960 के दशक से, थिएटर ने विनर फेस्टवोचेन की मेजबानी करके और कैस और एलिजाबेथ जैसे अंतरराष्ट्रीय संगीत के जर्मन-भाषा प्रीमियर का मंचन करके विविधता लाई (GeschichteWiki)। 2003 में, Theater an der Wien को वियना का तीसरा ओपेरा हाउस नामित किया गया, जो अपने ओपेरा जड़ों में लौट आया और बारोक से लेकर समकालीन कार्यों तक एक व्यापक प्रदर्शनों की सूची प्रस्तुत करता है (GeschichteWiki; Theatre Architecture EU)।

उल्लेखनीय प्रीमियर और कलात्मक विरासत

Theater an der Wien की कलात्मक विरासत बीथोवेन के फिडेलियो से लेकर स्ट्रॉस के डाई फ्लोडरमाउस और लेहार के डाई लस्टीगे विटवे तक, स्थलचिह्न कार्यों के प्रीमियर में इसकी भूमिका से परिभाषित होती है। यह स्थल दुनिया भर के अग्रणी कलाकारों और दर्शकों को आकर्षित करते हुए, कलात्मक उत्कृष्टता और नवाचार के लिए समर्पित है (Music Opera)।

दर्शक जानकारी

स्थान और पहुँच

Theater an der Wien, Linke Wienzeile 6, 1060 Vienna में स्थित है, जो नश्चमार्क्ट के बगल में है। यहाँ U4 सबवे (Kettenbrückengasse स्टेशन) और कई ट्राम और बस लाइनों द्वारा आसानी से पहुँचा जा सकता है (wien.info)। यह स्थल व्हीलचेयर से सुलभ है, हालाँकि इसका द्वितीयक स्थल, Kammeroper, व्हीलचेयर से सुलभ नहीं है (wien.info)।

भ्रमण के घंटे

Theater an der Wien आमतौर पर प्रदर्शन से 30-45 मिनट पहले खुलता है। बॉक्स ऑफिस सोमवार से शनिवार, सुबह 10:00 बजे से शाम 6:00 बजे तक संचालित होता है, और प्रदर्शन के दिनों में शो के समय तक खुला रहता है। वर्तमान घंटों और विशेष कार्यक्रम विवरण के लिए हमेशा आधिकारिक वेबसाइट की जाँच करें।

टिकट और बुकिंग

टिकट ऑनलाइन, बॉक्स ऑफिस पर और अधिकृत विक्रेताओं के माध्यम से उपलब्ध हैं। प्रीमियर के लिए अग्रिम बुकिंग की सिफारिश की जाती है। छात्रों, वरिष्ठ नागरिकों और वियना सिटी कार्ड धारकों के लिए अक्सर छूट उपलब्ध होती है। समूह और परिवार पैकेज भी उपलब्ध हो सकते हैं (theater-wien.at)।

प्रोग्रामिंग और विशेष कार्यक्रम

2024/25 सीज़न में बारह नई प्रस्तुतियों, एक विश्व प्रीमियर, सात कॉन्सर्ट ओपेरा, पाँच संगीत कार्यक्रम, और जोहान स्ट्रॉस II की 200वीं वर्षगांठ के उपलक्ष्य में विशेष कार्यक्रम शामिल हैं। थिएटर नियमित रूप से प्रतिष्ठित ensembles के साथ सहयोग करता है और प्रमुख अंतरराष्ट्रीय कलाकारों की मेजबानी करता है (wien.info)।

निर्देशित पर्यटन और शैक्षिक कार्यक्रम

जर्मन और अंग्रेजी में निर्देशित पर्यटन थिएटर के इतिहास, वास्तुकला और पर्दे के पीछे के संचालन में अंतर्दृष्टि प्रदान करते हैं। पारिवारिक अनुकूल कार्यशालाएँ और मास्टरक्लास एक गहरे अनुभव के लिए उपलब्ध हैं और अत्यधिक अनुशंसित हैं (theater-wien.at)।

सुविधाएँ

थिएटर में आधुनिक बैठने की व्यवस्था, उन्नत ध्वनिकी, और कैफे और कोट रूम जैसी सुविधाएँ हैं। आस-पास का नश्चमार्क्ट विविध भोजन विकल्प प्रदान करता है (wien.info)।

ड्रेस कोड और शिष्टाचार

हालांकि कोई सख्त ड्रेस कोड नहीं है, स्मार्ट पोशाक को प्रोत्साहित किया जाता है, खासकर प्रीमियर के लिए। प्रदर्शन के दौरान फोटोग्राफी और रिकॉर्डिंग की अनुमति नहीं है। प्रवेश करने से पहले मोबाइल उपकरणों को म्यूट कर दें (theviennablog.com)।

आगंतुकों के लिए सुझाव

लोकप्रिय शो के लिए जल्दी टिकट बुक करें।
पर्दे से 30-45 मिनट पहले पहुंचें।
समृद्ध अनुभव के लिए पहले से ओपेरा कथानक से खुद को परिचित करें।
प्रदर्शन के दौरान शांति बनाए रखकर वियनीज़ रीति-रिवाजों का सम्मान करें।

आस-पास के आकर्षण

थिएटर के केंद्रीय स्थान से नश्चमार्क्ट, सेसेशन बिल्डिंग, कार्लस्प्लात्ज़ और वियना स्टेट ओपेरा तक आसान पहुँच मिलती है। वियना की संगीत और वास्तुशिल्प विरासत का पता लगाने के लिए पैदल यात्रा एक शानदार तरीका है (theviennablog.com)।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)

Q: मैं टिकट कैसे खरीद सकता हूँ? A: टिकट ऑनलाइन, बॉक्स ऑफिस पर और अधिकृत विक्रेताओं के माध्यम से उपलब्ध हैं। अग्रिम बुकिंग की सिफारिश की जाती है।

Q: भ्रमण के घंटे क्या हैं? A: बॉक्स ऑफिस सोमवार-शनिवार, सुबह 10:00 बजे से शाम 6:00 बजे तक खुला रहता है; प्रदर्शन से 30-45 मिनट पहले द्वार खुलते हैं।

Q: क्या थिएटर व्हीलचेयर से सुलभ है? A: मुख्य स्थल सुलभ है। विशिष्ट आवश्यकताओं के लिए, कृपया पहले थिएटर से संपर्क करें।

Q: क्या निर्देशित पर्यटन उपलब्ध हैं? A: हाँ, जर्मन और अंग्रेजी में। ऑनलाइन या थिएटर में पहले से बुक करें।

Q: क्या मैं प्रदर्शन के दौरान तस्वीरें ले सकता हूँ? A: नहीं, शो के दौरान फोटोग्राफी और रिकॉर्डिंग की अनुमति नहीं है।

Q: ओपेरा किस भाषा में प्रस्तुत किए जाते हैं? A: आमतौर पर मूल भाषा में, जर्मन और कभी-कभी अंग्रेजी सरटाइटल्स के साथ।

दृश्य और मीडिया

कैप्शन: Theater an der Wien का ऐतिहासिक मुखौटा, शाम को खूबसूरती से रोशन; अंदरूनी दृश्य जो ऐतिहासिक वास्तुकला और अत्याधुनिक मंच तकनीक का मिश्रण दिखाता है।

निष्कर्ष

Theater an der Wien वियना के स्थायी सांस्कृतिक भावना का एक स्मारक है, जो ऐतिहासिक परंपरा, आधुनिक कलात्मकता और जीवंत शहरी जीवन का एक अनूठा मिश्रण प्रदान करता है। बीथोवेन के पौराणिक प्रीमियर से लेकर समकालीन प्रस्तुतियों तक, यह स्थल संगीत, वास्तुकला या वियनीज़ इतिहास के प्रति उत्साही लोगों के लिए अवश्य जाना चाहिए। अपनी यात्रा को यादगार बनाने के लिए, अग्रिम रूप से टिकट बुक करें, नवीनतम कार्यक्रम देखें, और आसपास के सांस्कृतिक खजानों का अन्वेषण करें।

आगामी प्रदर्शनों और कार्यक्रमों पर अद्यतित रहने के लिए, थिएटर के आधिकारिक चैनलों का अनुसरण करें और विशेष सामग्री और ऑडियो गाइड के लिए Audiala ऐप का उपयोग करें।