ल

लुका का नगरपालिका ऐतिहासिक अभिलेखागार

Archivio Storico Comunale di Lucca: यात्रा के लिए व्यापक मार्गदर्शिका, घंटे, टिकट और ऐतिहासिक अंतर्दृष्टि

दिनांक: 14/06/2025

परिचय

टस्कनी के केंद्र में स्थित, Archivio Storico Comunale di Lucca, लुक्का के समृद्ध ऐतिहासिक ताने-बाने को समझने के लिए एक महत्वपूर्ण प्रवेश द्वार के रूप में खड़ा है। 19वीं सदी की शुरुआत में लुक्का और पिओमबिनो की नेपोलियनिक रियासत के तहत औपचारिक रूप से स्थापित, यह नगरपालिका पुरालेख 1806 से 20वीं सदी के अंत तक शहर के प्रशासनिक विकास, सामाजिक परिवर्तनों और सांस्कृतिक विरासत का इतिहास बताता है। चाहे आप वंशावली की जड़ें तलाशने वाले वंशावलीविज्ञानी हों, शहरी और राजनीतिक विकास की जांच करने वाले इतिहासकार हों, या प्रामाणिक पुरालेख सामग्री का पता लगाने के इच्छुक उत्सुक आगंतुक हों, Archivio नगरपालिका परिषद के मिनट, नागरिक रजिस्टर, शहरी नियोजन दस्तावेज और व्यापक फोटोग्राफिक संग्रह तक अद्वितीय पहुंच प्रदान करता है। विला बोटिनी जैसी ऐतिहासिक रूप से महत्वपूर्ण इमारतों और लुक्का के ऐतिहासिक केंद्र में अन्य स्थानों पर स्थित, पुरालेख एक विद्वानों का संसाधन और एक सांस्कृतिक आकर्षण दोनों है, जो शहर की दीवारों और पियाज़ा डेल’एम्फिथिएट्रो जैसे प्रतिष्ठित स्थलों के पास सुविधाजनक रूप से स्थित है।

आगंतुक सप्ताह के दिनों में नियुक्तियों के माध्यम से पुरालेख तक पहुँच सकते हैं, जहाँ मुफ्त प्रवेश और विशेषज्ञ कर्मचारियों द्वारा समर्थित शोध सेवाओं की एक श्रृंखला उपलब्ध है। संस्थान ने नाजुक सामग्री के संरक्षण और व्यापक पहुंच को सुविधाजनक बनाने के लिए डिजिटलीकरण प्रयासों को अपनाया है, जिसमें ऑनलाइन कैटलॉग और डिजिटल छवि संग्रह शामिल हैं। समावेशी अनुभव सुनिश्चित करने के लिए विशेष आवश्यकता वाले आगंतुकों का स्वागत करने के लिए पहुंच व्यवस्थाएं मौजूद हैं। यह मार्गदर्शिका आगंतुक घंटों, टिकटिंग, पुरालेख होल्डिंग्स, अनुसंधान सहायता और लुक्का के प्रतिष्ठित ऐतिहासिक स्थलों के अन्वेषण के साथ आपकी पुरालेख यात्रा को संयोजित करने के लिए युक्तियों पर आवश्यक जानकारी को संश्लेषित करती है। चाहे वह केंद्रित शोध यात्रा की योजना बनाना हो या आपकी टस्कन यात्राओं के दौरान सांस्कृतिक रूप से समृद्ध पड़ाव हो, Archivio Storico Comunale di Lucca का लक्ष्य शहर के अतीत और उसकी स्थायी विरासत में गहरी अंतर्दृष्टि प्रदान करना है।

ऐतिहासिक अवलोकन

उत्पत्ति और प्रारंभिक विकास (1806-1865)

Archivio Storico Comunale di Lucca की संस्थागत जड़ें 19वीं सदी की शुरुआत में इटली में महत्वपूर्ण राजनीतिक और प्रशासनिक परिवर्तनों के साथ मेल खाती हैं। लुक्का की नगर पालिका 1806 में लुक्का और पिओमबिनो की रियासत के तहत नेपोलियनिक काल के दौरान औपचारिक रूप से स्थापित की गई थी, जिस पर नेपोलियन की बहन, प्रिंसेस एलिसा बोनापार्टे बाकिओची का शासन था। पुरालेख में सबसे पुराना जीवित दस्तावेज 17 जुलाई, 1806 का नगरपालिका परिषद का कार्यवृत्त है, जो स्थानीय प्रशासन के शुरुआती चरणों को दर्शाता है।

शुरुआत में स्थायी मुख्यालय और वित्तीय संसाधनों की कमी के कारण, नगर पालिका ने 1807 में सैन रोमानो के पूर्व कॉन्वेंट में अपने कार्यालय स्थापित किए, जिसे प्रिंसेस एलिसा द्वारा सरकारी उपयोग के लिए फिर से तैयार किया गया था। यहीं पर पुरालेख का पहला स्पष्ट संदर्भ दिखाई देता है: नगरपालिका अभिलेखों को संग्रहीत करने और आधिकारिक व्यवसाय करने के लिए एक समर्पित कमरे का अनुरोध। इस मौलिक क्षण ने लुक्का की नागरिक स्मृति के व्यवस्थित संरक्षण के लिए मंच तैयार किया।

संस्थागतकरण और आधुनिक युग

1979 में, Archivio Storico Comunale को औपचारिक रूप से एक एकीकृत संस्थान के रूप में स्थापित किया गया था, जिसने बिखरे हुए प्री-यूनिटेरियन दस्तावेजों को समेकित किया और बाद में पोस्ट-यूनिटेरियन दस्तावेज़ों को एकीकृत किया। आज, यह 1806 से 1983 तक फैले लगभग 1,483 रैखिक मीटर रिकॉर्ड रखता है, जिससे यह टस्कनी के सबसे महत्वपूर्ण नगरपालिका पुरालेखों में से एक बन गया है।

पुरालेख संरचना और संग्रह

मुख्य अनुभाग

प्री-यूनिटेरियन अनुभाग (1806-1865)

इसमें नगर पालिका की स्थापना से लेकर 1865 तक के रिकॉर्ड शामिल हैं, जो इटली के प्रशासनिक एकीकरण का वर्ष था। इसमें छह मुख्य फंड शामिल हैं, प्रत्येक विभिन्न समुदायों या प्रशासनिक इकाइयों के अनुरूप हैं जिन्हें समय के साथ शहर में शामिल किया गया था। इस अनुभाग की मुख्य श्रृंखलाओं में शामिल हैं:

डेलीबेराज़ियोनी (निर्णय): नगरपालिका परिषद के कार्यवृत्त।
नागरिक रजिस्टर: जन्म, विवाह और मृत्यु के रिकॉर्ड।
शहरी नियोजन और सार्वजनिक कार्य: “पब्बलीकी एबेलिमेंटी” और “नूओवा पियाज़ा” जैसी परियोजनाओं पर दस्तावेज, लुक्का के 19वीं सदी के शहरी विकास को समझने के लिए आवश्यक।

यह अनुभाग सेंट’एंजेलो इन कैम्पो और मस्सा पिसाना जैसी क्षेत्रीय संस्थाओं द्वारा आगे विभाजित है।

पोस्ट-यूनिटेरियन अनुभाग (1865-1983)

यह अनुभाग इतालवी एकीकरण के बाद के रिकॉर्ड को कवर करता है, जिसमें नगरपालिका शासन, शहरी विस्तार, सामाजिक सेवाएं और आर्थिक गतिविधियां शामिल हैं। 1960 से 1983 तक के दस्तावेज वर्तमान में ऑफ-साइट संग्रहीत हैं और पूरी तरह से व्यवस्थित या सुलभ नहीं हैं।

समेकित पुरालेख

इसमें अब-मृत संस्थानों के दस्तावेज शामिल हैं जो लुक्का के सामाजिक इतिहास के लिए महत्वपूर्ण थे, जैसे:

पिया कासा डी बेनिफेज़ेंज़ा (1806-1985)
कॉन्ग्रीगाज़ियोन डी कैरिटा (1876-1937)
एंटे कम्युनले असिस्टेंज़ा (1937-1991)
कॉन्सॉर्ज़ी इड्रॉलिसी (1868-1916)

नोट: न्यायिक और कैडस्ट्रल रिकॉर्ड लुक्का के स्टेट आर्काइव में संरक्षित हैं।

फोटोग्राफिक धरोहर

विला बोटिनी में स्थित Archivio Fotografico Lucchese, 650,000 से अधिक छवियों को रखता है, जिसमें शामिल हैं:

फोंडो एटोर कोर्टोपासी: 20वीं सदी के लुक्का जीवन, स्मारकों और परंपराओं का दस्तावेजीकरण करने वाली 220,000 छवियां।
फोंडो यूजीनियो घिलार्डी: धार्मिक और चित्र विषयों पर ध्यान केंद्रित करने वाली 350,000 छवियां।
अतिरिक्त दान: राफेलिलो फेरारी जैसे संग्रह, जो पुरालेख के दायरे को अंतरराष्ट्रीय स्तर पर विस्तारित करते हैं।

डिजिटलीकरण परियोजनाएं चल रही हैं, जिससे Bibliolucc@ ऑनलाइन कैटलॉग के माध्यम से बड़ी संख्या में रिकॉर्ड सुलभ हो गए हैं।

आगंतुक जानकारी

स्थान

मुख्य पुरालेख: वाया सांता जिस्टिना, 6, 55100 लुक्का, इटली
फोटोग्राफिक पुरालेख: विला बोटिनी, वाया एलिसा 9, 55100 लुक्का, इटली

संपर्क

मुख्य पुरालेख: +39 0583 442485 / +39 0583 445714 | [email protected]
फोटोग्राफिक पुरालेख: +39 0583 467660 | [email protected]

खुलने का समय

मुख्य पुरालेख: सोमवार से शुक्रवार, नियुक्ति के द्वारा, मानक व्यावसायिक घंटों के दौरान।
फोटोग्राफिक पुरालेख: सोमवार से शुक्रवार, केवल नियुक्ति के द्वारा।

नोट: दोनों पुरालेख सप्ताहांत, सार्वजनिक छुट्टियों और प्रमुख शहर कार्यक्रमों के दौरान बंद रहते हैं।

अपनी यात्रा की बुकिंग

यात्राओं के लिए अग्रिम नियुक्ति की आवश्यकता होती है। कई दिन पहले फोन या ईमेल द्वारा संपर्क करें।
मान्य फोटो आईडी लाएं और अनुरोध फॉर्म पूरा करें (आधिकारिक वेबसाइट के माध्यम से उपलब्ध)।
वॉक-इन की गारंटी नहीं है।

प्रवेश

नि: शुल्क प्रवेश परामर्श और अनुसंधान के लिए।
शुल्क पुनरुत्पादन सेवाओं (जैसे, स्कैन, फोटोकॉपी, अधिकृत फोटोग्राफी) के लिए लागू होते हैं।

अभिगम्यता

विला बोटिनी में फोटोग्राफिक पुरालेख पूरी तरह से सुलभ है।
मुख्य पुरालेख एक ऐतिहासिक इमारत में है जिसमें कुछ सीमाएं हैं—समझौतों के लिए पहले से संपर्क करें।

अनुसंधान सेवाएँ और समर्थन

अभिलेखों को नेविगेट करने के लिए विशेषज्ञ कर्मचारियों के साथ ऑन-साइट परामर्श।
वंशावली, ऐतिहासिक और प्रशासनिक अनुसंधान सहायता।
डिजिटल संसाधन: कैटलॉग और छवियों तक बढ़ती ऑनलाइन पहुंच।
विशेष कार्यक्रम: पुरालेखों की निर्देशित यात्राओं की पेशकश करने वाली पुरालेखिस्सिमा जैसी सांस्कृतिक पहल।

आगंतुक दिशानिर्देश

नोट लेने के लिए पेंसिल का उपयोग करें; पेन/मार्कर की अनुमति नहीं है।
रीडिंग रूम में भोजन और पेय प्रतिबंधित हैं।
मूलों को संभालना पर्यवेक्षित है; दस्ताने आवश्यक हो सकते हैं।
फोटोग्राफी या स्कैनिंग केवल पूर्व प्राधिकरण के साथ अनुमत है।
वाई-फाई की गारंटी नहीं है; साइट पर पूछताछ करें।

आपकी यात्रा का संयोजन: आस-पास के आकर्षण

पुरालेख अनुसंधान को दर्शनीय स्थलों की यात्रा के साथ संयोजित करने के लिए आदर्श रूप से स्थित हैं:

लुक्का कैथेड्रल (डुओमो डी सैन मार्टिनो)
पियाज़ा डेल’एम्फिथिएट्रो
गिनीगी टॉवर
लुक्का की पुनर्जागरण शहर की दीवारें

लुक्का का ऐतिहासिक केंद्र यातायात-प्रतिबंधित (ZTL) है; पार्किंग कार्डुची पार्किंग स्थल पर उपलब्ध है, जिसमें पुरालेख और अन्य स्थलों तक आसान पैदल पहुंच है।

संरक्षण और सुरक्षा

नाजुक दस्तावेजों और तस्वीरों के लिए जलवायु-नियंत्रित भंडारण।
संवेदनशील सामग्री तक सीमित पहुंच।
सुरक्षा के लिए प्रमुख शहर कार्यक्रमों के दौरान पुरालेख बंद।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)

Q: यात्रा के घंटे क्या हैं? A: सोमवार से शुक्रवार, केवल नियुक्ति के द्वारा। सप्ताहांत और सार्वजनिक छुट्टियों पर बंद।

Q: क्या प्रवेश शुल्क है? A: प्रवेश निःशुल्क है; पुनरुत्पादन सेवाओं के लिए शुल्क लागू होता है।

Q: मैं यात्रा कैसे बुक करूँ? A: संबंधित पुरालेख से ईमेल या फोन द्वारा संपर्क करें। कई दिन पहले बुक करें।

Q: क्या पुरालेख विकलांग आगंतुकों के लिए सुलभ हैं? A: विला बोटिनी सुलभ है; मुख्य पुरालेख में कुछ चुनौतियां हो सकती हैं - समझौतों के लिए कर्मचारियों से संपर्क करें।

Q: क्या मैं तस्वीरें ले सकता हूँ? A: केवल पूर्व प्राधिकरण के साथ और संभावित शुल्क के साथ।

Q: क्या निर्देशित यात्राएं उपलब्ध हैं? A: हाँ, विशेष रूप से पुरालेखिस्सिमा जैसी विशेष घटनाओं के दौरान, अग्रिम बुकिंग के साथ।

Q: क्या मैं रिकॉर्ड ऑनलाइन देख सकता हूँ? A: कई फोटोग्राफिक और पुरालेखीय रिकॉर्ड Bibliolucc@ के माध्यम से उपलब्ध हैं।

सफल यात्रा के लिए युक्तियाँ

अपनी नियुक्ति को अच्छी तरह से पहले से व्यवस्थित करें।
पहचान और कोई भी आवश्यक फॉर्म लाएँ।
लक्षित शोध प्रश्न तैयार करें।
संग्रहों को संरक्षित करने में मदद के लिए सभी पुरालेख नियमों का सम्मान करें।
लुक्का के ऐतिहासिक स्थलों की पैदल यात्रा के साथ अपनी यात्रा को संयोजित करने पर विचार करें।

दृश्य और इंटरैक्टिव संसाधन

Comune di Lucca वेबसाइट और पर्यटन पोर्टलों के माध्यम से वर्चुअल टूर और फोटो गैलरी उपलब्ध हैं।
आधिकारिक संसाधन अनुसंधान और योजना के लिए उच्च-गुणवत्ता वाली छवियां और विस्तृत विवरण प्रदान करते हैं।

सारांश और आगंतुक सिफ़ारिशें

Archivio Storico Comunale di Lucca, नेपोलियनिक रियासत से आधुनिक इतालवी नगर पालिका तक लुक्का की यात्रा का एक जीवित कालक्रम प्रस्तुत करता है। प्रशासनिक, सामाजिक और फोटोग्राफिक रिकॉर्ड को कवर करने वाले इसके विविध संग्रह, अनुसंधान और खोज के लिए समृद्ध अवसर प्रदान करते हैं। आगंतुक मुफ्त प्रवेश, व्यक्तिगत सहायता और वास्तुशिल्प रूप से महत्वपूर्ण स्थानों में पुरालेख के संसाधनों का पता लगाने के अवसर से लाभान्वित होते हैं।

अपनी यात्रा का अधिकतम लाभ उठाने के लिए:

समय से पहले अपनी यात्रा आरक्षित करें।
डिजिटल कैटलॉग और ऑनलाइन प्रदर्शनियों का अन्वेषण करें।
समाचारों और सांस्कृतिक कार्यक्रमों के लिए पुरालेख के आधिकारिक चैनलों का पालन करें।
लुक्का के क्यूरेटेड टूर के लिए Audiala ऐप डाउनलोड करें।

इस असाधारण संस्थान के माध्यम से लुक्का की विरासत से जुड़ें और टस्कनी के ऐतिहासिक परिदृश्य की अपनी समझ को समृद्ध करें।