र

रेस्पिघी ओलिविएरी का मकबरा

रेसपिघी ओलिविएरी ग्रेव के लिए एक व्यापक गाइड

दिनांक: 14/06/2025

परिचय

बोलोना के भव्य सर्टोसा डि बोलोना कब्रिस्तान में स्थित, रेसपिघी ओलिविएरी ग्रेव इटली की समृद्ध संगीत और सांस्कृतिक विरासत का एक शक्तिशाली प्रतीक है। यह गाइड आगंतुकों के लिए विस्तृत, अद्यतन जानकारी प्रदान करता है, जिसमें खुलने का समय, टिकट, पहुंच, दिशा-निर्देश और कब्र और व्यापक ऐतिहासिक स्थल दोनों की खोज के लिए सुझाव शामिल हैं। व्यावहारिक सलाह के साथ, आपको संगीतकार ओट्टोरिनो रेसपिघी और उनकी पत्नी एल्सा ओलिविएरी-सैंगियाकोमो, साथ ही सर्टोसा डि बोलोना के कलात्मक और वास्तुशिल्प महत्व के बारे में समृद्ध ऐतिहासिक संदर्भ मिलेगा। चाहे आप संगीत उत्साही हों, सांस्कृतिक यात्री हों, या इतिहास प्रेमी हों, यह लेख यह सुनिश्चित करता है कि आपके पास एक सम्मानजनक और सार्थक यात्रा के लिए सभी संसाधन हों (सर्टोसा डि बोलोना आधिकारिक साइट, बोलोना वेलकम, मुसीका इंसिएम बोलोना).

सर्टोसा डि बोलोना: ऐतिहासिक और सांस्कृतिक अवलोकन

उत्पत्ति और विकास

1334 में कार्थुजियन मठ के रूप में स्थापित, सर्टोसा डि बोलोना ने 1801 में नेपोलियनिक सुधारों के बाद एक स्मारक कब्रिस्तान में परिवर्तित कर दिया। यह सभी नागरिकों के लिए खुला, इटली के पहले धर्मनिरपेक्ष दफन मैदानों में से एक बन गया, और स्मरण और शहरी नियोजन के प्रति शहर के विकसित दृष्टिकोण को दर्शाता है (सर्टोसा डि बोलोना आधिकारिक साइट). 19वीं और 20वीं शताब्दी के दौरान, सर्टोसा नए क्लोइस्टर्स, गैलरी और पारिवारिक मकबरों के साथ विस्तारित हुआ, और अब यह नवशास्त्रीय, आर्ट नोव्यू (लिबर्टी) और आधुनिकतावादी फ्यूनरी कला के अपने मिश्रण के लिए मनाया जाता है (बोलोना-एक्सपीरियंस.ईयू; storiaememoriadibologna.it).

लॉर्ड बायरन और चार्ल्स डिकेंस जैसे साहित्यिक हस्तियों ने कब्रिस्तान का दौरा किया और इसके बारे में लिखा, जो आगंतुकों को इसके वास्तुकला और दफन लोगों की कहानियों से प्रेरित करता रहता है।

कलात्मक मुख्य अंश

सर्टोसा डि बोलोना को अक्सर “खुले हवा संग्रहालय” के रूप में वर्णित किया जाता है। यह सुविधाएँ प्रदान करता है:

इलस्ट्रियस सिटिजन्स का पैंथियन (साला डेल कॉमीटो): बोलोना के सबसे प्रमुख हस्तियों का सम्मान करता है।
तीसरा क्लोस्टर: चित्रित कब्रों, संगमरमर और कांस्य कार्यों के लिए प्रसिद्ध।
क्लोस्टर ऑफ द कैडुटी डेला ग्रांडे गुएरा: प्रथम विश्व युद्ध के शहीदों को समर्पित।
कैटाकॉम्ब्स रूम: कभी मठ के तहखाने, अब स्टेल, बस्ट और कब्रों को होस्ट करता है।
यहूदी और एंग्लिकन अनुभाग: बोलोना के विविध इतिहास को दर्शाते हैं।

पेलैगियो पलागी और डिएगो सार्टी जैसे मूर्तिकारों ने कब्रिस्तान की उल्लेखनीय कलात्मक विरासत में योगदान दिया (बोलोना-एक्सपीरियंस.ईयू).

रेसपिघी ओलिविएरी: जीवन, विरासत और स्मरण

ओट्टोरिनो रेसपिघी

1879 में बोलोना में जन्मे, ओट्टोरिनो रेसपिघी एक संगीतकार के रूप में प्रसिद्ध हुए, विशेष रूप से अपनी “रोमन त्रयी” और अन्य ऑर्केस्ट्रल कार्यों के लिए, जिन्होंने इतालवी ऐतिहासिक और लोक प्रभावों को शानदार, आधुनिक ऑर्केस्ट्रेशन के साथ मिश्रित किया। बोलोना और निकोलाई रिम्स्की-कोर्साकोव के साथ रूस में उनकी पढ़ाई ने एक अद्वितीय संगीत आवाज को आकार दिया जिसने 20 वीं शताब्दी के शास्त्रीय संगीत पर एक स्थायी छाप छोड़ी।

एल्सा ओलिविएरी-सैंगियाकोमो रेसपिघी

एल्सा ओलिविएरी-सैंगियाकोमो रेसपिघी (1894–1996), रेसपिघी की पत्नी, स्वयं एक प्रतिष्ठित मेज़ो-सोप्रानो और संगीतकार थीं। उन्होंने 1919 में रेसपिघी से शादी की और उनकी मृत्यु के बाद, उनके संगीत विरासत के प्रमुख संरक्षक बन गईं, दशकों तक उनके कार्यों को संपादित और प्रचारित किया।

रेसपिघी ओलिविएरी ग्रेव

1936 में रेसपिघी की मृत्यु के बाद, उनके अवशेष 1937 में बोलोना स्थानांतरित कर दिए गए, जहां उन्हें सर्टोसा डि बोलोना में नोबेल पुरस्कार विजेता गिओसुए कार्डुची सहित अन्य प्रतिष्ठित हस्तियों के पास दफनाया गया। एल्सा को बाद में उनके बगल में आराम करने के लिए रखा गया था। उनकी साझा कब्र, मामूली लेकिन गरिमापूर्ण, दुनिया भर के संगीतकारों और प्रशंसकों के लिए श्रद्धा का स्थल है (फाइंड ए ग्रेव).

रेसपिघी ओलिविएरी की कब्र का दौरा: आवश्यक जानकारी

स्थान और वहाँ कैसे पहुँचें

पता: वैया डेला सर्टोसा, 18, 40133 बोलोना, इटली।
सार्वजनिक परिवहन: बस लाइनें 14, 21, 25, 27, और 61 “स्टैडियो” या “सर्टोसा” स्टॉप पर सेवा प्रदान करती हैं, जो प्रवेश द्वार से थोड़ी पैदल दूरी पर है (tastebologna.net).
पैदल: शहर के यूनेस्को-सूचीबद्ध पोर्टिको के माध्यम से पियाज़ा मैगिओरे से 30-40 मिनट की पैदल दूरी पर।
कार द्वारा: पार्किंग सीमित है; सार्वजनिक परिवहन की सिफारिश की जाती है।

कब्र का पता लगाना

प्रवेश करने पर, कार्डुची क्षेत्र की ओर बढ़ें - गिओसुए कार्डुची की हेज-घिरी हुई कब्र एक आसान मील का पत्थर है। रेसपिघी ओलिविएरी की कब्र तुरंत दाईं ओर है, जो एक साधारण शिलालेख से चिह्नित है। कब्रिस्तान के नक्शे प्रवेश द्वार पर या ऑनलाइन उपलब्ध हैं (wikidata.org).

खुलने का समय

1 मार्च - 2 नवंबर: 7:00 बजे - 6:00 बजे
3 नवंबर - 28 फरवरी: 8:00 बजे - 5:00 बजे
छुट्टियाँ: 8:00 बजे - 5:00 बजे (24, 26, 31 दिसंबर और 1 जनवरी)

सार्वजनिक छुट्टियों के आसपास, विशेष रूप से अपडेट के लिए हमेशा आधिकारिक साइट या बोलोना वेलकम देखें।

प्रवेश और टिकट

सर्टोसा डि बोलोना में प्रवेश व्यक्तिगत आगंतुकों के लिए मुफ़्त है। निर्देशित पर्यटन (इतालवी और अनुरोध पर, अंग्रेजी में उपलब्ध) के लिए अग्रिम बुकिंग और शुल्क की आवश्यकता हो सकती है (bolognaservizicimiteriali.it).

आगंतुक अनुभव और व्यावहारिक सुझाव

पहुंच

व्हीलचेयर एक्सेस: मुख्य प्रवेश द्वार और प्रमुख रास्ते व्हीलचेयर के अनुकूल हैं, लेकिन कुछ ऐतिहासिक क्षेत्रों में असमान सतहें हैं। सहायता के लिए प्रशासन से संपर्क करें (बोलोना वेलकम).
सुविधाएँ: शौचालय और पानी के फव्वारे प्रवेश द्वार के पास हैं। साइनेज मुख्य रूप से इतालवी में है; नक्शे और कुछ ब्रोशर अंग्रेजी में उपलब्ध हैं।
यात्रा करने का सबसे अच्छा समय: सुबह जल्दी या देर दोपहर शांति और फोटोग्राफी के लिए इष्टतम प्रकाश व्यवस्था प्रदान करते हैं। सप्ताह के दिन कम भीड़ होती है।

शिष्टाचार

सम्मानजनक व्यवहार बनाए रखें।
व्यक्तिगत उपयोग के लिए फोटोग्राफी की अनुमति है, लेकिन अंतिम संस्कार या शोक संतप्त लोगों को परेशान करने से बचें।
शालीनता से कपड़े पहनें और शोर को कम से कम रखें।
पालतू जानवरों की अनुमति नहीं है।

सुरक्षा

कब्रिस्तान खुलने के घंटों के दौरान आम तौर पर सुरक्षित होता है। मूल्यवान सामान सुरक्षित रखें और आपात स्थिति में 112 डायल करें।

सतत पर्यटन

कचरा न फैलाकर, स्मारकों को नुकसान पहुँचाने से बचकर, और निर्देशित पर्यटन और सांस्कृतिक कार्यक्रमों का समर्थन करके इस विरासत स्थल को संरक्षित करने में मदद करें।

कार्यक्रम, निर्देशित पर्यटन और सांस्कृतिक गतिविधि

सर्टोसा डि बोलोना सांस्कृतिक प्रोग्रामिंग की एक श्रृंखला प्रदान करता है:

फेस्टिवल रेसपिघी बोलोना: रेसपिघी की विरासत का जश्न मनाने वाले वार्षिक संगीत कार्यक्रम और व्याख्यान (मुसीका इंसिएम बोलोना).
यूरोपीय सप्ताह कब्रिस्तान खोज: विशेष पर्यटन, कार्यशालाएं और प्रदर्शन।
बोलोना पोर्टिसी फेस्टिवल: कब्रिस्तान के विशद स्थानों का उपयोग करने वाले सांस्कृतिक कार्यक्रम।
थीम्ड टूर्स: कला, संगीत, या विशिष्ट ऐतिहासिक अवधियों पर ध्यान केंद्रित करें - अग्रिम रूप से बुक करें (bolognaservizicimiteriali.it).

आस-पास के आकर्षण और सुझाए गए कार्यक्रम

स्टैडियो रेनाटो डल’आरा: कब्रिस्तान के बगल में।
पोर्टिको डेला सर्टोसा: कब्रिस्तान की ओर ले जाने वाला यूनेस्को विश्व धरोहर-सूचीबद्ध पोर्टिको।
म्यूज़ियो सिविको आर्कियोलॉजिक, पियाज़ा मैगिओरे, बेसिलिका डि सैन पेट्रोनियो: सर्टोसा से आसानी से पहुँचा जा सकता है (प्लैनेटवेयर).
क्वाड्रिलाटेरो मार्केट डिस्ट्रिक्ट: पारंपरिक बोलोनिस व्यंजन का स्वाद लेने के लिए पास का क्षेत्र।
गिआर्डिनो गिआकोमो बुल्गारेली: आराम के लिए हरा-भरा स्थान।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQs)

क्या प्रवेश शुल्क है? व्यक्तियों के लिए प्रवेश निःशुल्क है; निर्देशित पर्यटन के लिए शुल्क लग सकता है।

खुलने का समय क्या है? मार्च-नवंबर: 7:00 पूर्वाह्न-6:00 अपराह्न; नवंबर-फरवरी: 8:00 पूर्वाह्न-5:00 अपराह्न।

क्या अंग्रेजी में निर्देशित पर्यटन उपलब्ध हैं? हाँ, अनुरोध पर, विशेष रूप से व्यस्त मौसम के दौरान।

क्या कब्रिस्तान गतिशीलता मुद्दों वाले लोगों के लिए सुलभ है? मुख्य रास्ते सुलभ हैं, लेकिन कुछ ऐतिहासिक क्षेत्र चुनौतीपूर्ण हो सकते हैं। सहायता के लिए प्रशासन से संपर्क करें।

क्या मैं तस्वीरें ले सकता हूँ? हाँ, व्यक्तिगत उपयोग के लिए। सम्मानपूर्वक रहें और निजी क्षणों की तस्वीरें लेने से बचें।

अपनी यात्रा को बेहतर बनाएँ

ऑडियाला ऐप: ऑडियो गाइड, डिजिटल मानचित्र और विशेष सामग्री के लिए डाउनलोड करें।
सोशल मीडिया: कार्यक्रमों और प्रदर्शनियों पर अपडेट के लिए ऑडियोला का अनुसरण करें।
वर्चुअल टूर: जब उपलब्ध हो तो सर्टोसा डि बोलोना का ऑनलाइन टूर एक्सप्लोर करें।

सारांश और आगंतुक सिफारिशें

बोलोना के सर्टोसा डि बोलोना में रेसपिघी ओलिविएरी की कब्र का दौरा संगीत, इतिहास और कला को इटली के सबसे सांस्कृतिक रूप से समृद्ध कब्रिस्तान में से एक में बुनता है। ओट्टोरिनो रेसपिघी और एल्सा ओलिविएरी-सैंगियाकोमो की अंतिम विश्राम स्थली उनके स्थायी योगदान और बोलोना की कलात्मक विरासत के लिए एक श्रद्धांजलि के रूप में खड़ी है। निःशुल्क प्रवेश, सुलभ घंटों और निर्देशित पर्यटन और कार्यक्रमों की प्रचुरता के साथ, यह स्थल सभी आगंतुकों के लिए एक पुरस्कृत अनुभव प्रदान करता है। नेविगेशन और संदर्भ के लिए डिजिटल संसाधनों का उपयोग करें, और भविष्य की पीढ़ियों के लिए इसके संरक्षण को सुनिश्चित करने के लिए सम्मान के साथ स्थल पर पहुँचें (सर्टोसा डि बोलोना आधिकारिक साइट, बोलोना वेलकम, मुसीका इंसिएम बोलोना).