városmajor ओपन-एयर थिएटर बुडापेस्ट: विज़िटिंग घंटे, टिकट और विज़िटर गाइड
दिनांक: 07/03/2025
परिचय
बुडापेस्ट के 12वें जिले में स्थित ऐतिहासिक városmajor पार्क के हरे-भरे विस्तार में, városmajor ओपन-एयर थिएटर (városmajori szabadtéri színpad) हंगरी की सुलभ संस्कृति के प्रति समर्पण का एक जीवंत प्रतीक है, जो वास्तुशिल्प आकर्षण, प्राकृतिक सुंदरता और प्रदर्शन कला की समृद्ध परंपरा को मिश्रित करता है। एक सदी से अधिक के इतिहास के साथ, यह थिएटर न केवल अपनी विविध प्रोग्रामिंग के लिए बल्कि बुडापेस्ट के सबसे पुराने हरे-भरे स्थानों में से एक में इसके एकीकरण के लिए भी मनाया जाता है, जो स्थानीय लोगों और आगंतुकों दोनों के लिए एक गहन सांस्कृतिक अनुभव प्रदान करता है (deichler jakab studio).
विषय सूची
- इतिहास और सांस्कृतिक महत्व
- वास्तुशिल्प विकास और पार्क एकीकरण
- बुडापेस्ट के सांस्कृतिक जीवन में भूमिका
- विज़िटिंग घंटे और टिकट की जानकारी
- पहुंच और आगंतुक सुविधाएं
- यात्रा युक्तियाँ: वहां कैसे पहुंचें
- अद्वितीय विशेषताएं और आगंतुक मुख्य आकर्षण
- कार्यक्रम अनुसूची और विशेष कार्यक्रम
- व्यावहारिक आगंतुक युक्तियाँ
- आस-पास के आकर्षण
- अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (एफएक्यू)
- सारांश और कॉल टू एक्शन
- संदर्भ
इतिहास और सांस्कृतिक महत्व
városmajor ओपन-एयर थिएटर की उत्पत्ति 20वीं सदी की शुरुआत में हुई, जो बुडापेस्ट की बढ़ती शहरी आबादी और सुलभ कला स्थलों की बढ़ती मांग के जवाब में उभरा। शुरू में एक साधारण आउटडोर स्टेज के रूप में स्थापित, थिएटर ने सार्वजनिक पार्कों में प्रदर्शनों को लाकर संस्कृति को लोकतांत्रिक बनाने के व्यापक यूरोपीय आंदोलन को दर्शाया। दशकों से, városmajor ने हंगरी के विभिन्न सामाजिक और राजनीतिक परिवर्तनों का सामना किया है—अंतर-युद्ध वर्षों में ओपेरेटा की मेजबानी करना, समाजवादी युग के दौरान एक रचनात्मक मंच प्रदान करना, और 20वीं सदी के उत्तरार्ध से बहुलवादी और प्रयोगात्मक प्रोग्रामिंग को अपनाना (budapest flow). आज, यह बुडापेस्ट के प्रदर्शन कला दृश्य का एक आधारशिला और एक प्रिय ग्रीष्मकालीन उत्सव गंतव्य है (programturizmus).
वास्तुशिल्प विकास और पार्क एकीकरण
एक पार्क सिनेमा के रूप में अपनी विनम्र शुरुआत से, थिएटर लगातार विकसित हुआ है। हाल के वर्षों में वास्तुशिल्प नवीनीकरण ने दर्शकों के आराम को बढ़ाया है और स्थल के ऐतिहासिक चरित्र को संरक्षित किया है। थिएटर में अब लगभग 1,000 सीटें हैं, जिसमें 2010 में एक रेनप्रूफ छत लगाई गई थी ताकि अधिकांश मौसम की स्थिति में निर्बाध प्रदर्शन सुनिश्चित हो सके (pestbuda). इसका एम्फीथिएटर डिजाइन और városmajor पार्क के मनोरंजक क्षेत्रों—जैसे खेल के मैदान, बाहरी जिम और चलने के रास्ते—के साथ सहज जुड़ाव, सांस्कृतिक विसर्जन के लिए एक अद्वितीय, बहुक्रियाशील वातावरण बनाता है (deichler jakab studio).
बुडापेस्ट के सांस्कृतिक जीवन में भूमिका
városmajor ओपन-एयर थिएटर अपनी विविध प्रदर्शन सूची के लिए प्रसिद्ध है। प्रत्येक गर्मी में, यह városmajor ग्रीष्मकालीन उत्सव की मेजबानी करता है, जो शास्त्रीय संगीत, समकालीन रंगमंच, नृत्य और परिवार के अनुकूल कार्यक्रमों के साथ बुडापेस्ट के सांस्कृतिक कैलेंडर का एक मुख्य आकर्षण है। थिएटर स्थानीय परंपराओं और वैश्विक प्रवृत्तियों के बीच एक सेतु के रूप में काम करते हुए, अग्रणी हंगेरियन कंपनियों और अंतरराष्ट्रीय कलाकारों के साथ सहयोग करता है। सामुदायिक जुड़ाव इसके मिशन के मूल में है, जिसमें शैक्षिक कार्यशालाएं, बैकस्टेज टूर और व्यापक भागीदारी को बढ़ावा देने वाले आउटरीच कार्यक्रम शामिल हैं (rolling in budapest).
विज़िटिंग घंटे और टिकट की जानकारी
- सीजन: मुख्य रूप से देर मई से सितंबर की शुरुआत तक खुला रहता है।
- प्रदर्शन का समय: अधिकांश कार्यक्रम शाम 7 बजे शुरू होते हैं; बॉक्स ऑफिस दो घंटे पहले खुलता है।
- बॉक्स ऑफिस के घंटे:
- सप्ताहांत: 15:00–19:00
- सप्ताहांत: 11:00–19:00
- प्रदर्शन के दिनों में: मध्यांतर तक खुला रहता है (jegy.hu)
- टिकट: jegy.hu या आधिकारिक थिएटर वेबसाइट के माध्यम से ऑनलाइन खरीदें। कीमतें आमतौर पर 1,500 से 5,000 HUF तक होती हैं, जिसमें छात्रों, वरिष्ठ नागरिकों और परिवारों के लिए छूट होती है। गर्मी के उत्सव के दौरान जल्दी बुकिंग की सलाह दी जाती है।
पहुंच और आगंतुक सुविधाएं
- व्हीलचेयर पहुंच: निर्दिष्ट व्हीलचेयर स्थान और सुलभ शौचालय उपलब्ध हैं।
- सुविधाएं: आधुनिक शौचालय, ताज़गी के लिए कियोस्क/बार, और विशेष आवश्यकताओं वाले आगंतुकों के लिए कर्मचारी सहायता।
- परिवार के अनुकूल: स्ट्रॉलर के लिए पर्याप्त जगह, रविवार को बच्चों के कार्यक्रम, और पास में शहर के सबसे अच्छे खेल के मैदानों में से एक।
- खोया और पाया: सहायता के लिए बॉक्स ऑफिस या थिएटर कर्मचारियों से संपर्क करें।
यात्रा युक्तियाँ: वहां कैसे पहुंचें
- पता: 1122 बुडापेस्ट, városmajor hrsz: 6835/17 (szamos utca 2/B.)
- सार्वजनिक परिवहन: निकटतम ट्राम स्टॉप városmajor (56, 59, 61) है; széll kálmán tér मेट्रो और ट्राम हब 10 मिनट की पैदल दूरी पर है।
- पार्किंग: सीमित सड़क पार्किंग; सार्वजनिक परिवहन की अत्यधिक अनुशंसा की जाती है।
- साइकिल चलाना/चलना: पार्क पैदल और साइकिल पथों से पहुँचा जा सकता है।
अद्वितीय विशेषताएं और आगंतुक मुख्य आकर्षण
- वास्तुशिल्प सेटिंग: थिएटर का खुला डिजाइन और परिपक्व पेड़ों के बीच ऊँची बैठने की व्यवस्था एक अनूठा माहौल बनाती है।
- रेनप्रूफ छत: ग्रीष्मकालीन वर्षा के बावजूद प्रदर्शन जारी रहता है।
- फोटोग्राफिक अवसर: मंच, पार्क और आसपास की हरियाली के सुंदर दृश्य।
- कभी-कभी निर्देशित टूर: स्थल के इतिहास और वास्तुशिल्प सुविधाओं का अन्वेषण करें (उपलब्धता के लिए आधिकारिक वेबसाइट देखें)।
कार्यक्रम अनुसूची और विशेष कार्यक्रम
- थिएटर: क्लासिक और समकालीन नाटक, कॉमेडी और ड्रामा।
- संगीत कार्यक्रम: शास्त्रीय और जैज़ से लेकर पॉप और लोक तक विभिन्न शैलियाँ।
- पारिवारिक कार्यक्रम: रविवार की सुबह कठपुतली थिएटर और बच्चों के संगीत कार्यक्रम।
- नृत्य और फिल्म: उत्सवों के दौरान विशेष नृत्य प्रदर्शन और ओपन-एयर सिनेमा कार्यक्रम।
- सामुदायिक और धर्मार्थ कार्यक्रम: नियमित धर्मार्थ संगीत कार्यक्रम और सामाजिक जुड़ाव कार्यक्रम।
व्यावहारिक आगंतुक युक्तियाँ
- मौसम: छत के कारण प्रदर्शन बारिश या धूप में होते हैं; ठंडी शामों के लिए हल्की जैकेट लाएँ।
- आगमन: पार्क का आनंद लेने और अपनी सीट सुरक्षित करने के लिए जल्दी पहुँचें।
- ड्रेस कोड: स्मार्ट-कैज़ुअल अनुशंसित; पार्क के इलाके के लिए आरामदायक जूते।
- प्रवेश: गेट पर सुरक्षा जांच; बड़े बैग और कांच की बोतलें अनुमत नहीं हैं।
आस-पास के आकर्षण
- városmajor पार्क: चलने के रास्ते, उद्यान, बाहरी जिम और खेल के मैदान।
- széll kálmán tér: खरीदारी और भोजन के विकल्प के साथ प्रमुख परिवहन केंद्र।
- बुडा कैसल जिला: ट्राम या पैदल दूरी के भीतर ऐतिहासिक स्थल।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (एफएक्यू)
प्रश्न: विज़िटिंग घंटे क्या हैं? ए: बॉक्स ऑफिस सप्ताहांत 15:00–19:00, सप्ताहांत 11:00–19:00, और प्रदर्शन से पहले खुलता है। गेट शो से 30-60 मिनट पहले खुलते हैं।
प्रश्न: मैं टिकट कैसे खरीद सकता हूँ? ए: jegy.hu या थिएटर वेबसाइट और बॉक्स ऑफिस के माध्यम से ऑनलाइन।
प्रश्न: क्या थिएटर गतिशीलता चुनौतियों वाले आगंतुकों के लिए सुलभ है? ए: हाँ। व्हीलचेयर स्थान, सुलभ शौचालय और कर्मचारी सहायता उपलब्ध हैं।
प्रश्न: क्या प्रदर्शन अंग्रेजी में उपलब्ध हैं? ए: अधिकांश हंगेरियन में हैं, लेकिन संगीत कार्यक्रम और नृत्य प्रदर्शन सार्वभौमिक रूप से आनंददायक हैं।
प्रश्न: क्या निर्देशित टूर उपलब्ध हैं? ए: कभी-कभी, निर्देशित टूर की पेशकश की जाती है; वर्तमान विकल्पों के लिए आधिकारिक वेबसाइट देखें।
सारांश और कॉल टू एक्शन
városmajor ओपन-एयर थिएटर बुडापेस्ट के शहरी परिदृश्य में एक सांस्कृतिक रत्न है, जो इतिहास, प्रकृति और प्रदर्शन कला को सामंजस्यपूर्ण रूप से एकीकृत करता है। एक मामूली आउटडोर स्टेज से लगभग 1,000 सीटों और आधुनिक सुविधाओं वाले एक आधुनिक, सुलभ स्थल के रूप में इसका विकास बुडापेस्ट की सुलभ और समावेशी सांस्कृतिक स्थानों के प्रति प्रतिबद्धता को दर्शाता है। चाहे आप उत्सव संगीत कार्यक्रम, परिवार के अनुकूल शो में भाग ले रहे हों, या केवल पार्क का आनंद ले रहे हों, városmajor सभी उम्र के लिए एक अविस्मरणीय अनुभव प्रदान करता है।
अपनी यात्रा की योजना बनाएँ:
- आधिकारिक चैनलों के माध्यम से नवीनतम शेड्यूल देखें और टिकट पहले से बुक करें।
- सुविधा के लिए सार्वजनिक परिवहन का उपयोग करें।
- क्यूरेटेड ऑडियो गाइड के लिए audiala ऐप डाउनलोड करें और अपडेट और विशेष सामग्री के लिए हमें सोशल मीडिया पर फॉलो करें।
अपने शहर के अनुभव को समृद्ध करने के लिए बुडापेस्ट के ऐतिहासिक स्थलों और सांस्कृतिक स्थलों का अधिक अन्वेषण करें (programturizmus; budapest flow).
संदर्भ
- városmajor ओपन-एयर थिएटर: बुडापेस्ट में आगंतुक जानकारी और युक्तियों के साथ एक ऐतिहासिक और सांस्कृतिक रत्न (deichler jakab studio)
- városmajor ओपन-एयर थिएटर बुडापेस्ट: इतिहास, विज़िटिंग घंटे, टिकट और यात्रा युक्तियाँ (programturizmus)
- városmajor ओपन-एयर थिएटर: बुडापेस्ट के ऐतिहासिक स्थल में विज़िटिंग घंटे, टिकट और सांस्कृतिक महत्व (budapest flow)
- városmajor ओपन-एयर थिएटर विज़िटिंग घंटे, टिकट और विज़िटर गाइड | बुडापेस्ट हिस्टोरिकल साइट्स (pestbuda)
- LAB5 आर्किटेक्ट्स द्वारा városmajor ओपन-एयर स्टेज (lab5 architects)
- városmajor सांस्कृतिक कार्यक्रम (we love budapest)
- jegy.hu पर városmajor टिकटिंग (jegy.hu)
- városmajor ओपन-एयर थिएटर आधिकारिक साइट (varosmajoriszinpad.hu)
ऑडियला2024’s history, and practical visitor information. Drawing on a wide range of sources, the report aims to equip tourists and culture enthusiasts with all the essential knowledge needed for a memorable visit to this iconic Budapest venue.
---\n\n## 1. Introduction\n\nNestled in the leafy heart of Buda, the Városmajor Open-Air Theatre stands as a testament to Budapest’s enduring love affair with the performing arts and community gatherings. With a history spanning over a century, the theatre has evolved from a simple park cinema to a modern, rainproofed cultural hub, hosting a diverse array of performances each summer. This guide explores the theatre’s journey, its role in Budapest’s cultural landscape, and offers practical advice for visitors seeking to experience its unique atmosphere.\n\n---\n\n## 2. Historical Overview\n\n### 2.1. Origins: The Park Cinema (1922–1935)\n\nThe roots of the Városmajor Open-Air Theatre trace back to the early 20th century, when the first open-air Park cinema was established in Városmajor Park in 1922. This was a period when open-air film screenings were gaining popularity across Europe, and the leafy, tranquil setting of Városmajor Park—Budapest’s first public park—proved ideal for such cultural gatherings. The Park cinema quickly became a beloved local institution, offering film screenings and occasional live events to the residents of Buda (PestBuda).\n\n### 2.2. The Birth of the Open-Air Stage (1935–1950)\n\nIn 1935, responding to the growing demand for live performances, the city constructed a dedicated open-air stage behind the new parish church in Városmajor. This initiative was lauded by contemporary newspapers as a “fortunate idea” that fulfilled the long-held wishes of Buda’s residents. The stage was designed to host concerts and theatre performances, marking the beginning of Városmajor’s transformation into a major cultural venue (PestBuda).\n\n### 2.3. Post-War Expansion and Nationalization (1950s–1980s)\n\nAfter World War II, the theatre was nationalized and managed by the 12th District Socialist Council. The 1950s saw significant expansion: the auditorium was enlarged to seat 1,250 people, and the stage was adapted for larger productions. The programming diversified, featuring children’s shows, informative performances, theatre, ballet, and even political cabarets. The proximity to several schools and kindergartens made it a hub for family and educational events, while the adjacent playground was celebrated as one of Budapest’s finest (PestBuda).\n\n### 2.4. Modernization and Cultural Renaissance (1990s–Present)\n\nFrom the late 1980s, the venue briefly returned to its cinematic roots before being rebranded as the Szabad Tér Színház (Open-Air Theatre) in 1990. The 1990s and 2000s saw a resurgence in live performances, with the theatre hosting a wide range of productions. A major milestone came in 2010, when a large rainproof roof was installed over both the stage and auditorium, ensuring uninterrupted performances regardless of weather. This upgrade solidified the theatre’s status as a premier summer venue in Budapest (PestBuda).\n\n---\n\n## 3. Architectural and Environmental Significance\n\n### 3.1. Setting: Városmajor Park\n\nVárosmajor Park, located in Budapest’s 12th district, is a historic green space cherished for its mature trees, spacious lawns, and tranquil atmosphere. The theatre’s integration into this environment has always been a key consideration, with recent renovations emphasizing the protection of green areas and minimizing disruption to local residents (LAB5 Architects).\n\n### 3.2. Design and Capacity\n\nThe theatre has undergone several architectural transformations. The most recent competition for its redesign, led by LAB5 Architects in 2019, focused on creating a modern, sustainable venue that harmonizes with the park’s natural beauty. Today, the theatre boasts a covered auditorium with approximately 800–1,000 seats, state-of-the-art stage technology, and improved facilities for both performers and audiences (LAB5 Architects; Jegy.hu).\n\n### 3.3. Accessibility and Amenities\n\nThe venue is designed to be accessible to all, with comfortable seating, modern restrooms, and easy access from public transport. The addition of a rainproof roof in 2010 was a game-changer, allowing performances to continue regardless of weather and enhancing audience comfort (PestBuda).\n\n---\n\n## 4. Cultural Significance\n\n### 4.1. A Hub for Summer Culture\n\nThe Városmajor Open-Air Theatre is a cornerstone of Budapest’s vibrant summer cultural scene. Each year, from June to late August, it hosts nearly 50 productions, including theatre premieres, musical performances, literary presentations, dance shows, children’s events, and film screenings. The programming is diverse, featuring both classical and contemporary works, and attracts top Hungarian performers as well as international acts (TelekomSpots; WeLoveBudapest).\n\n### 4.2. Community and Family Focus\n\nThe theatre’s location in a family-friendly park, coupled with its tradition of children’s programming, makes it especially popular with local families. Sunday mornings are typically reserved for children’s shows, while evenings feature a mix of drama, comedy, music, and dance. The venue’s inclusive approach ensures that people of all ages and backgrounds can find something to enjoy (Jegy.hu).\n\n### 4.3. Celebrating Hungarian and International Talent\n\nOver the years, the Városmajor stage has welcomed a who’s who of Hungarian music and theatre, from folk singer Bea Palya to jazz legends like the Benkó Dixieland Band. The theatre also serves as a platform for regional and international collaborations, with guest performances from theatres across Hungary and neighboring countries (WeLoveBudapest).\n\n### 4.4. Festivals and Special Events\n\nThe theatre is a key venue for the Budapest Summer Festival, which runs from June through August and features a cavalcade of cultural events citywide. During milestone anniversaries, such as the theatre’s centenary in 2022, special exhibitions and celebratory programs are organized, drawing large crowds and media attention (WeLoveBudapest).\n\n---\n\n## 5. Practical Visitor Information\n\n### 5.1. Location and How to Get There\n\n- Address: 1122 Budapest, Városmajor Park, Szamos utca 2/B.\n- District: 12th District (Hegyvidék), Buda side of the city.\n\nPublic Transport:\n- Easily accessible by tram (lines 56, 59, 61) and bus (lines 5, 21, 22, 91, 155, 156).\n- The nearest major transport hub is Széll Kálmán tér, a 10–15 minute walk through the park.\n\n### 5.2. Box Office and Tickets\n\n- Box Office Hours: Weekdays 15:00–19:00; weekends 11:00–19:00; on performance days, open until the first intermission.\n- Ticket Purchase: Tickets can be bought online via Jegy.hu or at the theatre’s box office.\n- Pricing: Ticket prices vary by performance, typically ranging from 2,000 to 8,000 HUF. Discounts may be available for students, seniors, and families.\n- Seating: The covered auditorium seats approximately 800–1,000 people. All seats offer good visibility, but early booking is recommended for popular shows.\n\n### 5.3. Performance Schedule\n\n- Season: Late June through late August.\n- Showtimes: Evening performances usually start at 20:00; children’s shows are held on Sundays at 10:30.\n- Program: The full schedule is available on the official website, with detailed descriptions and ticket links.\n\n### 5.4. Facilities and Accessibility\n\n- Accessibility: The venue is wheelchair accessible, with designated seating and restrooms.\n- Amenities: Modern restrooms, snack bars, and a small café are available on site.\n- Weather: Thanks to the rainproof roof, performances proceed in all weather conditions. However, summer evenings can be cool—bring a light jacket.\n\n### 5.5. Visitor Tips\n\n- Arrive Early: The park is a pleasant place to stroll before the show. Arriving 30–45 minutes early allows time to find your seat and enjoy the atmosphere.\n- Language: Most performances are in Hungarian, but some musical and dance shows are accessible to non-speakers. Occasionally, international or non-verbal productions are featured.\n- Family-Friendly: The theatre is ideal for families, with dedicated children’s programming and a safe, green environment.\n- Nearby Attractions: Combine your visit with a walk in Városmajor Park, or explore nearby Buda attractions such as Castle Hill, the Hungarian National Gallery, and the historic residential neighborhoods (GoAskALocal).\n\n---\n\n## 6. Programming Highlights (2025 Season)\n\nThe 2025 summer season at Városmajor Open-Air Theatre promises a rich and varied program, including:\n\n- Theatre: Classic and contemporary plays, including works by Hungarian and international playwrights.\n- Music: Concerts spanning classical, jazz, pop, indie, and world music genres. Notable acts include the Budapest Klezmer Band and folk singer Bea Palya.\n- Dance: Ballet and modern dance performances by leading Hungarian companies.\n- Children’s Shows: Sunday morning performances tailored for young audiences.\n- Literary Events: Readings and presentations by prominent Hungarian authors.\n- Special Events: Anniversary celebrations, exhibitions, and guest performances from regional theatres (Varosmajoriszinpad.hu).\n\n---\n\n## 7. Comparative Context: Városmajor vs. Other Budapest Venues\n\nWhile Budapest boasts several open-air and indoor cultural venues, Városmajor Open-Air Theatre stands out for its intimate setting, community focus, and integration with nature. Unlike the larger Margaret Island Theater, which seats nearly 3,000 and hosts grand-scale productions, Városmajor offers a more personal experience, ideal for those seeking a relaxed, authentic taste of Hungarian summer culture (Margitszigetiszinhaz.hu).\n\n---\n\n## 8. Sustainability and Community Engagement\n\nRecent renovations have prioritized environmental sustainability, with careful attention to preserving the park’s green spaces and minimizing the theatre’s ecological footprint. The venue also serves as a community hub, hosting workshops, educational programs, and outreach initiatives aimed at fostering local cultural life (LAB5 Architects).\n\n---\n\n## 9. Conclusion and Opinion\n\nThe Városmajor Open-Air Theatre is more than just a performance venue—it is a living symbol of Budapest’s cultural resilience and community spirit. Its century-long evolution from a humble park cinema to a modern, rainproofed theatre mirrors the city’s broader journey through history, adversity, and renewal. For visitors, it offers a unique opportunity to experience Hungarian culture in a relaxed, natural setting, surrounded by locals and immersed in the rhythms of summer life.\n\nBased on the evidence, Városmajor Open-Air Theatre is a must-visit for anyone seeking an authentic, memorable cultural experience in Budapest. Its accessible programming, family-friendly environment, and beautiful park setting make it suitable for all ages and interests. Whether you are a theatre aficionado, a music lover, or simply looking for a pleasant evening outdoors, Városmajor delivers a quintessentially Budapest experience—one that is both rooted in tradition and open to the future.\n\n---\n\n## 10. References\n\n- LAB5 Architects – Városmajor Stage\n- PestBuda – The Predecessor of Open-Air Stage: The Park Cinema Opened a 100 Years Ago in Városmajor\n- WeLoveBudapest – Városmajor Open-Air Stage Celebrates Centenary\n- TelekomSpots – Városmajor Open-Air Stage\n- Jegy.hu – Városmajori Szabadtéri Színpad\n- Városmajori Szabadtéri Színpad – Official Website\n- GoAskALocal – Budapest Travel Guide\n- Margitszigetiszinhaz.hu – Margaret Island Theater\n\n---\n\nReport compiled on July 3, 2025.‘ऑडियला2024
