क

Korean Film Archive building in Seoul, South Korea

कोरियाई फिल्म अभिलेखागार

कोरियन फिल्म आर्काइव यात्रा गाइड: सियोल, दक्षिण कोरिया

दिनांक: 14/06/2025

परिचय: सियोल के सांस्कृतिक परिदृश्य में कोरियन फिल्म आर्काइव की भूमिका

सियोल के डिजिटल मीडिया सिटी के केंद्र में स्थित, कोरियन फिल्म आर्काइव (KOFA) दक्षिण कोरिया की सिनेमाई विरासत के संरक्षण, पुनर्स्थापन और सार्वजनिक उत्सव के लिए अग्रणी संस्थान के रूप में खड़ा है। 1974 से, KOFA एक मामूली फिल्म संरक्षण प्रयास से फिल्म अनुसंधान, शिक्षा और प्रोग्रामिंग के एक अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त केंद्र के रूप में विकसित हुआ है। संग-अम-डोंग में इसके आधुनिक मुख्यालय में सिनेमैथेक KOFA, कोरियन फिल्म संग्रहालय और एक व्यापक संदर्भ पुस्तकालय सहित अत्याधुनिक सुविधाएं शामिल हैं, जो सभी कोरियाई सिनेमा के इतिहास और कलात्मकता को व्यापक दर्शकों के लिए सुलभ बनाने के लिए डिज़ाइन की गई हैं (Google Arts & Culture, KOFA Official, Wikipedia)।

चाहे आप फिल्म प्रेमी हों, विद्वान हों, या सांस्कृतिक यात्री हों, KOFA कोरिया की समृद्ध फिल्म विरासत, 20वीं सदी की शुरुआत की कीनो-ड्रामा से लेकर समकालीन उत्कृष्ट कृतियों तक, के साथ जुड़ने का एक अनूठा अवसर प्रदान करता है। यह गाइड आवश्यक आगंतुक जानकारी प्रदान करती है - जिसमें यात्रा के घंटे, टिकटिंग, पहुंच और यात्रा युक्तियाँ शामिल हैं - साथ ही KOFA के महत्व, प्रोग्रामिंग और आस-पास के आकर्षणों पर भी प्रकाश डाला गया है।

विषय सूची

परिचय
कोरियाई सिनेमा की उत्पत्ति और संरक्षण प्रयास
KOFA की स्थापना और मील के पत्थर
संरक्षण, पुनर्स्थापन और अनुसंधान
सार्वजनिक सहभागिता: सिनेमैथेक KOFA और संग्रहालय
KOFA का दौरा: घंटे, टिकट और पहुंच
वहाँ कैसे पहुँचें और आस-पास के आकर्षण
अंतर्राष्ट्रीय मान्यता और सहयोग
आगंतुक अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
सारांश और यात्रा युक्तियाँ
संपर्क और संदर्भ

कोरियाई सिनेमा की उत्पत्ति और संरक्षण की आवश्यकता

कोरियाई सिनेमा की जड़ें 20वीं सदी की शुरुआत तक जाती हैं, जिसमें 1903 में राष्ट्र की पहली सार्वजनिक फिल्म स्क्रीनिंग और 1919 में कीनो-ड्रामा द राइटियस रिवेंज का निर्माण हुआ था। 1920-1940 के दशक के दौरान प्रचुर मात्रा में उत्पादन के बावजूद, युद्ध, सेंसरशिप और उपेक्षा के कारण कोरिया की शुरुआती फिल्म विरासत का बहुत कुछ खो गया था (Korean Film History)। इस नुकसान ने राष्ट्र की सिनेमाई स्मृति को सुरक्षित रखने के लिए एक समर्पित संस्थान की तत्काल आवश्यकता को रेखांकित किया, खासकर 20वीं सदी के उथल-पुथल भरे इतिहास के आलोक में जिसने देश और उसके फिल्म उद्योग दोनों को आकार दिया (Korean Film History)।

KOFA की स्थापना और मील के पत्थर

1974 में स्थापित, कोरियन फिल्म आर्काइव कला और फिल्म उद्योग के लिए व्यापक सरकारी समर्थन के साथ उभरा (Namu Wiki)। शुरू में कोरियाई फिल्मों के संग्रह और कैटलॉगिंग पर ध्यान केंद्रित किया गया, KOFA ने दशकों में अपने जनादेश का विस्तार किया, 1990 में सेओचो-डोंग में स्थानांतरित हो गया और 1991 में अपना वर्तमान नाम अपनाया। 2000 के दशक में KOFA एक अंतरराष्ट्रीय अभिलेखागार हब बन गया, जिसने 2002 में FIAF कांग्रेस की मेजबानी की और 2007 में अपने वर्तमान डिजिटल मीडिया सिटी मुख्यालय में सिनेमैथेक KOFA और कोरियन फिल्म संग्रहालय का शुभारंभ किया (Google Arts & Culture)।

संरक्षण, पुनर्स्थापन और अनुसंधान

KOFA एशिया में फिल्म संरक्षण और पुनर्स्थापन में सबसे आगे है, जिसने स्वीट ड्रीम (1936), मैडम फ्रीडम (1956), और टर्निंग पॉइंट ऑफ द यंगस्टर्स (1934) जैसे प्रतिष्ठित कार्यों को बचाया और बहाल किया (Google Arts & Culture)। संग्रह में 200,000 से अधिक फिल्म रील शामिल हैं और इसमें दुर्लभ स्वतंत्र फिल्में और डिजिटल होल्डिंग्स शामिल हैं। इसकी बहाली प्रयोगशाला अत्याधुनिक तकनीक का उपयोग करती है, जिसमें 2006 में बाउंड बाय चैस्टिटी रूल (1962) के साथ शुरू की गई डिजिटल बहाली, और मार्टिन स्कॉर्सेसी की वर्ल्ड सिनेमा प्रोजेक्ट के साथ द हाउसमेड (1960) की बहाली जैसे अंतरराष्ट्रीय सहयोग शामिल हैं।

KOFA का कोरियन फिल्म हिस्ट्री रिसर्च सेंटर, 2007 में स्थापित, अकादमिक अनुसंधान का समर्थन करता है और कोरियाई फिल्म इतिहास के सभी पहलुओं पर संसाधन प्रकाशित करता है (Google Arts & Culture)।

सार्वजनिक सहभागिता: सिनेमैथेक KOFA और कोरियन फिल्म संग्रहालय

सिनेमैथेक KOFA

सिनेमैथेक KOFA क्लासिक, बहाल और समकालीन कोरियाई फिल्मों, साथ ही अंतरराष्ट्रीय सिनेमा की नियमित स्क्रीनिंग प्रदान करता है। थिएटर डिजिटल और एनालॉग दोनों प्रारूपों, जिनमें 35 मिमी और 16 मिमी फिल्म शामिल हैं, का समर्थन करते हैं, जिससे दर्शकों को फिल्मों का अनुभव वैसे ही होता है जैसे वे मूल रूप से इच्छित थे (Wikipedia)। स्क्रीनिंग विषयगत रूप से क्यूरेट की जाती है, अक्सर पूर्वव्यापी, प्रश्नोत्तर सत्रों और फिल्म समारोहों के साथ।

प्रवेश किफायती है (आमतौर पर 3,000-5,000 KRW), छात्रों, वरिष्ठ नागरिकों और समूहों के लिए छूट के साथ। कई फिल्में अंग्रेजी उपशीर्षक के साथ दिखाई जाती हैं, और लोकप्रिय कार्यक्रमों के लिए अग्रिम आरक्षण की सलाह दी जाती है (KOFA Official)।

कोरियन फिल्म संग्रहालय

सियोल के पहले समर्पित सिनेमा संग्रहालय के रूप में, कोरियन फिल्म संग्रहालय कोरियाई फिल्म इतिहास के माध्यम से एक इंटरैक्टिव, कालानुक्रमिक यात्रा प्रदान करता है। स्थायी प्रदर्शनी में पुरानी कैमरे, प्रोजेक्टर, स्क्रिप्ट, वेशभूषा और पुरस्कार शामिल हैं, जबकि विशेष प्रदर्शनियाँ साल भर बदलती रहती हैं (KOFA Museum)। “इनविटेशन टू अर्ली सिनेमा” जैसे इंटरैक्टिव डिस्प्ले और शैक्षिक क्षेत्र आगंतुकों की फिल्म प्रौद्योगिकी और सौंदर्यशास्त्र की समझ को गहरा करते हैं।

संदर्भ पुस्तकालय और डिजिटल संसाधन

KOFA का सार्वजनिक संदर्भ पुस्तकालय फिल्म साहित्य, स्क्रिप्ट, आवधिक और पुरालेखीय दस्तावेजों का एक व्यापक संग्रह रखता है, जिसमें कोरियाई, अंग्रेजी और अन्य भाषाओं में सामग्री है। डिजिटल पहुंच कोरियन मूवी डेटाबेस (KMDb) और आधिकारिक यूट्यूब चैनल और Naver TV सहित स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म के माध्यम से सुविधाजनक है।

KOFA का दौरा: घंटे, टिकट और पहुंच

संग्रहालय और पुस्तकालय के घंटे: मंगलवार-शनिवार, 10:30 AM–7:00 PM (अंतिम प्रवेश बंद होने से 30 मिनट पहले)। रविवार, सोमवार, नए साल का दिन, KOFA स्थापना दिवस (18 जनवरी), श्रमिक दिवस (1 मई), सोल्लाल, और चुसेओक को बंद।
सिनेमैथेक स्क्रीनिंग: आम तौर पर मंगलवार-शनिवार, कार्यक्रम में बदलाव के साथ। अपडेटेड स्क्रीनिंग समय के लिए आधिकारिक वेबसाइट देखें।
प्रवेश: प्रदर्शनियों और पुस्तकालय में प्रवेश निःशुल्क है। सिनेमैथेक टिकट 3,000–5,000 KRW के बीच होते हैं। कुछ विशेष कार्यक्रम या निर्देशित पर्यटन के लिए अग्रिम बुकिंग और/या अतिरिक्त शुल्क की आवश्यकता हो सकती है।
पहुंच: परिसर पूरी तरह से सुलभ है, जिसमें रैंप, लिफ्ट और सुलभ शौचालय हैं। विकलांग आगंतुकों के लिए सहायता उपलब्ध है।

अतिरिक्त सुविधाओं में एक कैफे, दुकान, शौचालय, लॉकर और मुफ्त वाई-फाई शामिल हैं।

वहाँ कैसे पहुँचें और आस-पास के आकर्षण

KOFA संग-अम-डोंग, मापो-गु, सियोल में सियोल वर्ल्ड कप स्टेडियम और डिजिटल मीडिया सिटी के पास स्थित है (Trek Zone)। निकटतम सबवे स्टेशन डिजिटल मीडिया सिटी स्टेशन (लाइन 6, AREX, ग्योंगई-जंगंग लाइन) है, जो KOFA से थोड़ी पैदल दूरी पर है। यह क्षेत्र सार्वजनिक परिवहन और टैक्सी द्वारा अच्छी तरह से सेवा प्रदान करता है।

आस-पास के आकर्षणों में शामिल हैं:

सियोल वर्ल्ड कप स्टेडियम: एक प्रमुख खेल और वास्तुकला स्थल।
डिजिटल मीडिया सिटी: मीडिया कंपनियां, सार्वजनिक कला और विविध कैफे।
वर्ल्ड कप पार्क: टहलने के लिए आदर्श शहरी पार्क।
सियोल बोटैनिक पार्क: विशाल उद्यान और हरे भरे स्थान।

अंतर्राष्ट्रीय मान्यता और सहयोग

संरक्षण और विद्वत्ता के प्रति KOFA की प्रतिबद्धता ने इसे अंतरराष्ट्रीय ख्याति दिलाई है। इसने FIAF कांग्रेस की मेजबानी की है, विदेशों में पूर्वव्यापी आयोजित किए हैं, और दुनिया भर के अभिलेखागारों के साथ भागीदारी की है। उल्लेखनीय परियोजनाओं में वर्ल्ड सिनेमा प्रोजेक्ट के साथ द हाउसमेड की बहाली और वैश्विक पहुंच के लिए दुर्लभ फिल्मों का डिजिटलीकरण शामिल है (Google Arts & Culture)।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)

Q: KOFA के यात्रा के घंटे क्या हैं? A: संग्रहालय और पुस्तकालय: मंगलवार-शनिवार, 10:30 AM–7:00 PM (अंतिम प्रवेश 6:30 PM)। रविवार, सोमवार और प्रमुख छुट्टियों को बंद।

Q: क्या प्रवेश निःशुल्क है? A: हाँ, संग्रहालय और पुस्तकालय में प्रवेश निःशुल्क है। सिनेमैथेक स्क्रीनिंग के लिए आम तौर पर एक मामूली टिकट शुल्क की आवश्यकता होती है।

Q: क्या फिल्म स्क्रीनिंग के लिए अंग्रेजी उपशीर्षक उपलब्ध हैं? A: सिनेमैथेक KOFA में दिखाई जाने वाली अधिकांश प्रमुख कोरियाई फिल्मों में अंग्रेजी उपशीर्षक शामिल हैं।

Q: KOFA कैसे पहुँचें? A: डिजिटल मीडिया सिटी स्टेशन (बाहर निकलें 9) के लिए सियोल सबवे लाइन 6 या AREX लें। बसें और टैक्सी आसानी से उपलब्ध हैं।

Q: क्या KOFA विकलांग आगंतुकों के लिए सुलभ है? A: हाँ, सुविधा पूरी तरह से व्हीलचेयर सुलभ है।

Q: क्या मैं पहले से टिकट आरक्षित कर सकता हूँ? A: विशेष प्रदर्शनियों, निर्देशित पर्यटन और लोकप्रिय स्क्रीनिंग के लिए अग्रिम आरक्षण की सलाह दी जाती है। विवरण के लिए आधिकारिक KOFA वेबसाइट देखें।

Q: क्या फोटोग्राफी की अनुमति है? A: फोटोग्राफी आम तौर पर प्रदर्शनी क्षेत्रों के अंदर प्रतिबंधित है; विशिष्ट दिशानिर्देशों के लिए साइनेज की जाँच करें या कर्मचारियों से पूछें।

Q: क्या साइट पर सुविधाएं उपलब्ध हैं? A: आगंतुकों के लिए शौचालय, कैफे, लॉकर और दुकान उपलब्ध हैं।

सारांश और यात्रा युक्तियाँ

कोरियन फिल्म आर्काइव दक्षिण कोरिया की सिनेमाई विरासत का एक आधारशिला है, जो विश्व स्तरीय सुविधा में प्रदर्शनियों, स्क्रीनिंग और शैक्षिक गतिविधियों का एक समृद्ध कार्यक्रम प्रदान करता है। प्रदर्शनियों के लिए निःशुल्क प्रवेश, किफायती स्क्रीनिंग टिकट (अक्सर अंग्रेजी उपशीर्षक के साथ), और कई प्रमुख आकर्षणों के पास स्थित होने के कारण, KOFA कोरियाई संस्कृति या सिनेमा में रुचि रखने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए एक अवश्य देखने योग्य गंतव्य है।