ब

Wide view interior of Durbar Hall showcasing intricate architectural details and elegant chandeliers

ब्रिटिश रेसिडेंसी, हैदराबाद

ब्रिटिश रेजीडेंसी (राष्ट्रपति निलयम), सिकंदराबाद: यात्रा घंटे, टिकट और ऐतिहासिक महत्व

तिथि: 03/07/2025

परिचय

हैदराबाद के ऐतिहासिक कोठी क्षेत्र में स्थित ब्रिटिश रेजीडेंसी, जिसे कोठी रेजीडेंसी या राष्ट्रपति निलयम के नाम से भी जाना जाता है, औपनिवेशिक काल की कूटनीति, वास्तुशिल्प भव्यता और सांस्कृतिक संगम का एक स्थायी प्रतीक है। 18वीं शताब्दी के अंत और 19वीं शताब्दी की शुरुआत के बीच निर्मित, इस प्रतिष्ठित ढांचे ने हैदराबाद के निज़ाम के दरबार में ब्रिटिश ईस्ट इंडिया कंपनी के रेजीडेंट के लिए आधिकारिक निवास और प्रशासनिक केंद्र के रूप में कार्य किया, जो ब्रिटिश शासन के दौरान इस क्षेत्र के राजनीतिक परिदृश्य को आकार देने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता था। इसकी राजनीतिक महत्ता के अलावा, रेजीडेंसी अपनी उत्कृष्ट नव-शास्त्रीय और पैलेडियन वास्तुशिल्प शैली के लिए प्रसिद्ध है, जिसकी विशेषता प्रभावशाली कोरिंथियन कॉलम, भव्य पोर्टिको और दरबार हॉल और बॉलरूम जैसे सुरुचिपूर्ण ढंग से तैयार किए गए आंतरिक सज्जा हैं। ब्रिटिश रेजीडेंट जेम्स अकिलीस किर्कपैट्रिक का विवाह खैर-उन-निसा बेगम से हुआ, जिसने विलियम डेलरिंपल की ‘व्हाइट मुगल्स’ जैसी साहित्यिक कृतियों को प्रेरित किया, उनके जीवन की कहानी स्थल के इतिहास में एक समृद्ध मानवीय आयाम जोड़ती है।

स्वतंत्रता के बाद, रेजीडेंसी को ओस्मानिया विश्वविद्यालय महिला कॉलेज के परिसर के रूप में पुन: उपयोग किया गया, जिसने इसे एक औपनिवेशिक प्रतीक से शिक्षा और विरासत संरक्षण के प्रकाश स्तंभ में बदल दिया। विरासत संगठनों और विश्व स्मारक निधि द्वारा हाल ही में व्यापक जीर्णोद्धार के प्रयासों ने इसकी मूल भव्यता को बहाल कर दिया है, जिससे यह एक जीवंत सांस्कृतिक और ऐतिहासिक स्थल के रूप में जनता के लिए सुलभ हो गया है।

चाहे आप इतिहास के शौकीन हों, वास्तुकला के प्रेमी हों, या हैदराबाद की समृद्ध विरासत की खोज करने वाले यात्री हों, यह व्यापक मार्गदर्शिका आपको यात्रा के घंटे, टिकट, निर्देशित पर्यटन, पहुंच और आस-पास के आकर्षणों पर आवश्यक जानकारी प्रदान करती है। हैदराबाद के बहुस्तरीय इतिहास में खुद को डुबोएं और ब्रिटिश रेजीडेंसी की भव्यता का अनुभव करें, एक ऐसा स्मारक जो अतीत और वर्तमान को कुशलतापूर्वक जोड़ता है। अधिक विस्तृत ऐतिहासिक संदर्भ और आगंतुक जानकारी के लिए, वर्ल्ड ऑफ इंटीरियर्स, नवरंग इंडिया, और विकिपीडिया जैसे संसाधनों को देखें।

ऐतिहासिक पृष्ठभूमि

उत्पत्ति और प्रारंभिक स्थापना

1779 में स्थापित और 1798 और 1805 के बीच पुनर्निर्मित, ब्रिटिश रेजीडेंसी ने निज़ाम के दरबार में ब्रिटिश ईस्ट इंडिया कंपनी के राजनयिक प्रतिनिधि के आधिकारिक निवास के रूप में कार्य किया (वर्ल्ड ऑफ इंटीरियर्स)। इसका निर्माण दक्कन में ब्रिटिश प्रभाव का दावा करने का प्रतीक था, रेजीडेंसी ब्रिटिश और निज़ाम के प्रशासन के बीच राजनीतिक वार्ताओं और सांस्कृतिक आदान-प्रदान का केंद्र बन गई।

वास्तुशिल्प विकास और प्रतीकवाद

प्रारंभ में कार्यात्मक और मामूली, जेम्स अकिलीस किर्कपैट्रिक के तहत रेजीडेंसी का महत्वपूर्ण विस्तार हुआ, जो एक नव-शास्त्रीय उत्कृष्ट कृति के रूप में उभरी। कोरिंथियन कॉलम, पैलेडियन समरूपता, झूलती हुई सीढ़ियों और अलंकृत आंतरिक सज्जा के साथ इमारत का भव्य पोर्टिको हैदराबाद के महलों को टक्कर देने और शाही अधिकार को प्रोजेक्ट करने के लिए डिज़ाइन किया गया था (नवरंग इंडिया)। सौंदर्यशास्त्र से परे, वास्तुकला शक्ति और सांस्कृतिक मिश्रण का एक बयान थी, जिसने हैदराबाद के शहरी परिदृश्य को प्रभावित किया।

राजनीतिक और सामाजिक संदर्भ

सिर्फ एक निवास से कहीं अधिक, ब्रिटिश रेजीडेंसी हैदराबाद में ब्रिटिश नीति का एक तंत्रिका केंद्र था। रेजीडेंट के पास महत्वपूर्ण प्रभाव था - वह निज़ाम को सलाह देता था, गठबंधनों को आकार देता था, और ब्रिटिश हितों की देखरेख करता था। किर्कपैट्रिक और खैर-उन-निसा बेगम के बीच रोमांस ने राजनीतिक साज़िश और सांस्कृतिक आदान-प्रदान के स्थल के रूप में रेजीडेंसी की भूमिका को उजागर किया (माइनर साइट्स)।

बाद का इतिहास और अनुकूली पुन: उपयोग

1947 में भारतीय स्वतंत्रता और 1948 में हैदराबाद के भारतीय संघ में एकीकरण के साथ, रेजीडेंसी के राजनीतिक कार्य समाप्त हो गए। इसे ओस्मानिया विश्वविद्यालय महिला कॉलेज (अब तेलंगाना महिला विश्वविद्यालय) के परिसर के रूप में पुन: उपयोग किया गया, जो एक औपनिवेशिक संस्थान से उच्च शिक्षा के केंद्र में स्थानांतरित हो गया (वर्ल्ड ऑफ इंटीरियर्स)।

संरक्षण और हालिया विकास

दशकों की उपेक्षा से क्षरण हुआ, लेकिन ओस्मानिया विश्वविद्यालय, तेलंगाना सरकार और विश्व स्मारक निधि के नेतृत्व में एक प्रमुख जीर्णोद्धार ने रेजीडेंसी की भव्यता को बहाल कर दिया (न्यूजमीटर)। संरक्षण प्रयासों ने मूल विशेषताओं को संरक्षित किया, बगीचों को पुनर्जीवित किया, और रेजीडेंसी की भविष्य की पीढ़ियों के लिए पहुंच और शैक्षिक मूल्य सुनिश्चित करते हुए एक विरासत संग्रहालय बनाया।

उल्लेखनीय व्यक्ति और सांस्कृतिक विरासत

जेम्स अकिलीस किर्कपैट्रिक रेजीडेंसी के सबसे प्रसिद्ध निवासी बने हुए हैं, जिन्हें उनके क्रॉस-सांस्कृतिक विवाह और स्थायी वास्तुशिल्प विरासत के लिए मनाया जाता है। रेजीडेंसी का इतिहास ब्रिटिश-भारतीय संबंधों की जटिलताओं और कलात्मक परंपराओं के संलयन का प्रतीक है, जो इसे एक सांस्कृतिक और शैक्षिक स्थलचिह्न के रूप में अपनी जगह अर्जित करता है।

ब्रिटिश रेजीडेंसी हैदराबाद का भ्रमण

स्थान

पता: ओस्मानिया विश्वविद्यालय महिला कॉलेज, एसमिया बाज़ार, कोठी, हैदराबाद, तेलंगाना 500095, भारत (हैदराबाद एडवाइजर)
सार्वजनिक परिवहन (बस, मेट्रो, ऑटो-रिक्शा) द्वारा अच्छी तरह से जुड़ा हुआ है और प्रमुख रेलवे स्टेशनों और हवाई अड्डे से सुलभ है (नेटिव प्लैनेट)।

आगंतुक घंटे

सोमवार से शनिवार: सुबह 10:00 बजे – शाम 5:00 बजे
रविवार: सुबह 9:00 बजे – दोपहर 12:00 बजे
बंद: सार्वजनिक अवकाश और विश्वविद्यालय के कार्यक्रमों के दौरान (LBB हैदराबाद)
संरक्षण सुनिश्चित करने के लिए यात्राएं आमतौर पर 25-मिनट के स्लॉट में आयोजित की जाती हैं; अग्रिम ऑनलाइन बुकिंग की सलाह दी जाती है (तेलंगाना टुडे)।

टिकट और प्रवेश शुल्क

सामान्य आगंतुक (भारतीय नागरिक): ₹100 प्रति व्यक्ति
विदेशी नागरिक: ₹200 प्रति व्यक्ति
छात्र: ₹50 प्रति व्यक्ति (वैध आईडी के साथ)
12 वर्ष से कम आयु के बच्चे: निःशुल्क
फोटोग्राफी पास: ₹100 प्रति सत्र
फिल्म/फोटो शूट: ₹1.5 लाख/दिन (बाहरी), ₹3 लाख/दिन (आंतरिक)
टिकट मुख्य रूप से ऑनलाइन बुक किए जाते हैं, जिसमें सीमित ऑन-साइट उपलब्धता होती है (तेलंगाना टुडे)।

निर्देशित पर्यटन और विरासत सैर

द डेक्कन आर्काइव और डिटोर्स इंडिया सहित कई संगठन, निर्देशित विरासत सैर प्रदान करते हैं।
टूर (2-3 घंटे) दरबार हॉल, बगीचों, प्रमुख कमरों और रेजीडेंसी के इतिहास और वास्तुकला की कहानियों को कवर करते हैं (द डेक्कन आर्काइव)।
टूर शुल्क: निजी समूहों (10 लोगों तक) के लिए ₹6,000 से, जिसमें प्रवेश शामिल है।

पहुंच और सुविधाएं

व्हीलचेयर पहुंच: प्रवेश द्वार और भूतल पर प्रदान की जाती है; विरासत बाधाओं के कारण ऊपरी मंजिलें कम सुलभ हो सकती हैं।
शौचालय: परिसर के भीतर उपलब्ध; दिशाओं के लिए सुरक्षा/गाइड से पूछें।
पार्किंग: सीमित; सार्वजनिक परिवहन या राइड-हेलिंग की सलाह दी जाती है।
भोजन: कोई ऑन-साइट कैफे नहीं; आसपास स्थानीय विकल्प उपलब्ध हैं।
स्मारिका की दुकान और संग्रहालय: ऑनसाइट, रेजीडेंसी इतिहास पर कलाकृतियों और प्रदर्शनियों की विशेषता (विकिपीडिया)।

आगंतुक शिष्टाचार

मामूली पोशाक की सलाह दी जाती है (क्योंकि रेजीडेंसी महिलाओं के कॉलेज के भीतर है)।
संग्रहालय में शांति बनाए रखें; कलाकृतियों को न छुएं।
फोटोग्राफी एक वैध पास के साथ अनुमत है; फ्लैश और तिपाई प्रतिबंधित हो सकते हैं।
बच्चों की निगरानी की जानी चाहिए; भोजन और बड़े बैग अंदर ले जाने की अनुमति नहीं है।

भ्रमण का सबसे अच्छा समय

अक्टूबर से मार्च: सुखद मौसम (15-25°C), रेजीडेंसी और बगीचों के भ्रमण के लिए आदर्श।
गर्मियां (अप्रैल-जून) गर्म होती हैं; मानसून (जुलाई-सितंबर) बाहरी अन्वेषण में बाधा डाल सकता है (नेटिव प्लैनेट)।

वास्तुशिल्प और सांस्कृतिक मुख्य आकर्षण

भव्य पोर्टिको: छह कोरिंथियन कॉलम, पैलेडियन समरूपता (न्यूजमीटर)।
दरबार हॉल: ऊंची छतें, अलंकृत झूमर, विस्तृत प्लास्टर का काम।
ज़ेनाना क्वार्टर: भारतीय और ब्रिटिश परंपराओं का मिश्रण करने वाले महिलाओं के क्वार्टर।
बगीचे: आंशिक रूप से संरक्षित, भूदृश्य लॉन और फव्वारे।
संग्रहालय: औपनिवेशिक हैदराबाद और जीर्णोद्धार प्रक्रिया पर कलाकृतियों, दस्तावेजों और मल्टीमीडिया प्रदर्शनियाँ।

विशेष कार्यक्रम और गतिविधियाँ

सांस्कृतिक कार्यक्रम, व्याख्यान और प्रदर्शनियाँ समय-समय पर आयोजित की जाती हैं - ओस्मानिया विश्वविद्यालय महिला कॉलेज (osmania.ac.in) या अपडेट के लिए सोशल मीडिया देखें।
फिल्म और फोटो शूट पूर्व प्राधिकरण और अतिरिक्त शुल्क के साथ अनुमत हैं।

आस-पास के आकर्षण

अपने हैदराबाद दौरे का अधिकतम लाभ उठाने के लिए अन्वेषण करें:

चारमीनार: 2.8 किमी दूर
सालार जंग संग्रहालय: 2.5 किमी दूर
हुसैन सागर झील: 7 किमी दूर
सिकंदराबाद क्लॉक टावर: 7 किमी दूर

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQs)

प्रश्न: ब्रिटिश रेजीडेंसी के यात्रा घंटे क्या हैं? ए: सोमवार-शनिवार, सुबह 10:00 बजे - शाम 5:00 बजे; रविवार, सुबह 9:00 बजे - दोपहर 12:00 बजे। सार्वजनिक अवकाश और कुछ विश्वविद्यालय के कार्यक्रमों पर बंद।

प्रश्न: मैं टिकट कैसे बुक करूं? ए: विश्वविद्यालय की वेबसाइट या विरासत सैर आयोजकों के माध्यम से ऑनलाइन बुक करें। ऑन-साइट टिकटिंग सीमित है।

प्रश्न: क्या फोटोग्राफी की अनुमति है? ए: हाँ, सशुल्क पास के साथ। पेशेवर उपकरण के लिए विशेष अनुमति की आवश्यकता हो सकती है।

प्रश्न: क्या निर्देशित पर्यटन उपलब्ध हैं? ए: हाँ। कई संगठन विरासत सैर और निर्देशित पर्यटन चलाते हैं (2-3 घंटे)।

प्रश्न: क्या रेजीडेंसी व्हीलचेयर सुलभ है? ए: मुख्य प्रवेश द्वार और भूतल सुलभ हैं; ऊपरी मंजिलें कम सुलभ हो सकती हैं।

निष्कर्ष

हैदराबाद में ब्रिटिश रेजीडेंसी (राष्ट्रपति निलयम) शहर की जटिल औपनिवेशिक विरासत, वास्तुशिल्प भव्यता और सांस्कृतिक आख्यानों का एक जीवंत प्रमाण है। हैदराबाद में ब्रिटिश शक्ति के केंद्र के रूप में अपनी उत्पत्ति से लेकर शिक्षा और सार्वजनिक विरासत के स्थान के रूप में अपनी वर्तमान भूमिका तक, रेजीडेंसी युगों के बीच एक पुल के रूप में खड़ी है। सावधानीपूर्वक जीर्णोद्धार के साथ, यह आगंतुकों का अपनी राजकीय वास्तुकला, आकर्षक प्रदर्शनियों और प्रेरक कहानियों के साथ स्वागत करती है।

नवीनतम घंटों और टिकट विवरणों की जांच करके अपनी यात्रा की योजना बनाएं, अपना स्लॉट ऑनलाइन बुक करें, और गहरी अंतर्दृष्टि के लिए निर्देशित पर्यटन में शामिल होने पर विचार करें। अपने अनुभव को बढ़ाने के लिए, ऑडियो गाइड के लिए ऑडियाला ऐप डाउनलोड करें और हैदराबाद के ऐतिहासिक स्थलों पर अप-टू-डेट जानकारी प्राप्त करें।

आगे की जानकारी और विस्तृत संसाधनों के लिए, ओस्मानिया विश्वविद्यालय महिला कॉलेज (osmania.ac.in), विश्व स्मारक निधि (wmf.org), और तेलंगाना टुडे (telanganatoday.com) पर जाएं।