Interior view of Sant Francesc church with ornate decorations and wooden pews

Portioncule

Guide Complet pour la Visite de la Portiuncula, Assise, Italie

Date : 14/06/2025

Introduction

Nichée dans la ville paisible de Santa Maria degli Angeli, à seulement 4 kilomètres du centre historique d’Assise, en Italie, la chapelle de la Portiuncula, également connue sous le nom de Porziuncola ou « petite portion », est une pierre angulaire du patrimoine chrétien et de la spiritualité franciscaine. C’est le lieu où saint François d’Assise a fondé l’Ordre des Frères Mineurs et où sainte Claire a commencé son parcours religieux, faisant de la Portiuncula un lieu de vénération pour les pèlerins et les passionnés d’histoire. La chapelle est également l’épicentre du « Pardon d’Assise », une indulgence plénière qui continue d’attirer des visiteurs du monde entier, en particulier lors de la fête du 2 août.

Ce guide complet couvre la signification historique de la Portiuncula, les informations pratiques pour les visiteurs, telles que les heures d’ouverture et la billetterie, l’accessibilité, les conseils de voyage et les points forts des attractions à proximité à Assise. Que vous recherchiez un renouveau spirituel, un contexte historique ou un enrichissement culturel, cet article vous aidera à planifier une visite mémorable dans l’un des sites sacrés les plus précieux d’Italie (Catholic Encyclopedia ; Trek Zone ; Italia.it).

Apotheosis of the glorious Patriarch Saint Francis of Assisi painting

The Portiuncula Chapel in Santa Maria degli Angeli, Assisi

Porziuncola Chapel inside Santa Maria degli Angeli in Assisi, Italy

Collage of 32 vintage postcards from Assisi

Interior view of the Porziuncola inside Santa Maria degli Angeli Church in Assisi

View of the Casa de Sant Francesc historic building

Contexte Historique

Origines et Premier Histoire

Les origines de la Portiuncula sont enracinées dans la tradition paléochrétienne, remontant possiblement au IVe siècle, lorsque des ermites de Palestine auraient construit l’oratoire d’origine et l’auraient dédié à la Vierge Marie. Au VIe siècle, la terre et la chapelle furent confiées aux Bénédictins, d’où son nom « Portiuncula », signifiant « petite portion » (Roman Catholic Saints). Au fil des siècles, elle tomba en ruine par négligence jusqu’à la fin du XIIe siècle (Encyclopedia.com).

Saint François d’Assise et la Portiuncula

La Portiuncula est inextricablement liée à saint François d’Assise. En 1207, après sa conversion, François restaura la chapelle, attiré par sa simplicité et son esprit de pauvreté. Il y fonda l’Ordre des Frères Mineurs, et les Bénédictins accordèrent formellement l’usage de la chapelle à François et à ses disciples vers 1211 (Catholic Encyclopedia). La Portiuncula est également le lieu où sainte Claire reçut son habit et où se tinrent les premiers chapitres généraux de l’Ordre franciscain (Centenari Francescani).

L’Indulgence de la Portiuncula (« Pardon d’Assise »)

En 1216, saint François aurait eu une vision à la Portiuncula, demandant au pape Honorius III une indulgence plénière pour ceux qui visiteraient la chapelle confessés, repentants et priant pour les intentions du Pape. Cette indulgence, initialement limitée au 2 août, est désormais étendue à n’importe quel jour dans les églises franciscaines du monde entier, bien que le 2 août reste une date de pèlerinage importante (Secret Umbria ; Blog de John P. Walsh).

Caractéristiques Architecturales et Patrimoine Artistique

La Portiuncula est une humble chapelle romane en pierre, mesurant environ 5,5 par 3,2 mètres, avec une seule nef et un toit à deux pentes (Wikipedia). La façade est ornée d’une fresque de 1829 par Johann Friedrich Overbeck, et l’intérieur présente un polyptyque de la fin du XIVe siècle et un fragment de Crucifixion par le Pérugin. Pour protéger cet espace sacré, le pape Pie V ordonna la construction de la grande Basilique Sainte-Marie-des-Anges (1569-1679), qui abrite désormais la chapelle et comprend la Chapelle du Transit, lieu de la mort de saint François (Secret Umbria ; Encyclopedia.com).

Informations Visiteurs

Horaires d’Ouverture et Billets

Heures d’Ouverture : Ouvert tous les jours de 7h00 à 19h00. Les horaires peuvent varier lors d’événements religieux ou de fêtes ; consultez toujours le site officiel de la basilique pour les mises à jour.
Billets et Tarifs : L’entrée à la Portiuncula et à la Basilique Sainte-Marie-des-Anges est gratuite. Les dons sont appréciés et aident à soutenir la maintenance continue.
Visites Guidées : Des opérateurs locaux et la basilique proposent des visites guidées en plusieurs langues. Il est recommandé de réserver à l’avance pendant les hautes saisons.

Accessibilité

La basilique et la Portiuncula sont accessibles en fauteuil roulant, avec des rampes et des chemins pavés. Une assistance est disponible sur demande ; contactez l’administration de la basilique avant votre visite si vous avez des besoins spécifiques (Italia.it).

Comment s’y Rendre

Localisation : Piazza Porziuncola, 1, 06081 Assise PG, Italie, à Santa Maria degli Angeli, à 4 km du centre médiéval d’Assise.
En Train : La gare d’Assise est à 10 minutes à pied de la basilique, avec des liaisons fréquentes depuis Rome, Florence et Pérouse (The Catholic Travel Guide).
En Bus : Des bus locaux circulent entre la ville haute d’Assise et Santa Maria degli Angeli.
En Voiture : Un parking spacieux est disponible près de la basilique.
À Pied ou à Vélo : Pour les visiteurs actifs, des sentiers de randonnée et des pistes cyclables pittoresques relient la ville haute et la ville basse d’Assise.

Meilleurs Moments pour Visiter

Tôt le Matin ou Tard l’Après-midi : Ces périodes offrent une expérience plus calme et contemplative.
Évitez les Jours de Grande Fête : La Fête de Notre-Dame des Anges (2 août) et la Fête de Saint François (4 octobre) attirent de grandes foules.
Code Vestimentaire : Une tenue modeste est requise ; les épaules et les genoux doivent être couverts.

Attractions à Proximité à Assise

Basilique Saint-François : L’église la plus renommée d’Assise, site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, ornée de fresques de Giotto et Cimabue.
Forteresse Rocca Maggiore : Offrant des vues panoramiques et un aperçu du passé militaire médiéval d’Assise.
Couvent de San Damiano : Lieu de l’appel de saint François et du couvent de sainte Claire.
Forum Romain et Musée Archéologique : Présentant le patrimoine romain d’Assise sous la piazza principale.
Cathédrale de San Rufino : Lieu de baptême de saint François et de sainte Claire.
Ermitage des Carceri : Une retraite paisible dans les bois du Mont Subasio.
Piazza del Comune : Le cœur civique animé d’Assise avec des monuments romains et médiévaux.

Pour des excursions d’une journée, envisagez d’explorer Spello, Montefalco, Gubbio, et Pérouse.

Expérience Visiteur et Conseils

Photographie : Autorisé dans la basilique, mais pas à l’intérieur de la chapelle de la Portiuncula elle-même. Pas de flash ni de trépied.
Installations : Comprend des toilettes, une boutique de souvenirs et un café.
Visites Guidées : Améliorent la compréhension de l’histoire et de l’art de la chapelle.
Accessibilité : La basilique est entièrement accessible, mais certains sites historiques dans la ville haute d’Assise peuvent être difficiles pour les personnes à mobilité réduite.
Foule : Pour éviter les heures les plus chargées, visitez tôt ou tard dans la journée et évitez les grandes fêtes religieuses (Friars US).

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Ai-je besoin d’un billet pour visiter la Portiuncula ? R : Non, l’entrée est gratuite pour tous les visiteurs. Les dons sont les bienvenus.

Q : Quelles sont les heures d’ouverture ? R : Généralement, de 7h00 à 19h00 tous les jours. Confirmez sur le site officiel de la basilique avant votre visite.

Q : La Portiuncula est-elle accessible en fauteuil roulant ? R : Oui, la basilique et la chapelle disposent de rampes et de chemins accessibles.

Q : Puis-je prendre des photos à l’intérieur de la Portiuncula ? R : Aucune photographie n’est autorisée à l’intérieur de la chapelle ; la photographie est autorisée dans la basilique, hors flash et trépieds.

Q : Quel est le meilleur moment pour visiter ? R : Les débuts de matinée ou les fins d’après-midi sont les moins fréquentés. Évitez les grandes fêtes religieuses pour une expérience plus calme.

Q : Comment se rendre de l’Assise centre à la Portiuncula ? R : Marchez, prenez un bus local, un taxi ou venez en voiture à Santa Maria degli Angeli (4 km du centre d’Assise).

Conclusion

La chapelle de la Portiuncula, enchâssée dans la Basilique Sainte-Marie-des-Anges, témoigne du legs durable de saint François et de la naissance du mouvement franciscain. Son architecture humble, son histoire spirituelle profonde et son accessibilité remarquable en font un lieu incontournable pour quiconque explore Assise ou la région plus large de l’Ombrie. Associée aux nombreux sites historiques d’Assise et aux excursions panoramiques, la Portiuncula offre une occasion unique de découvrir le cœur spirituel et culturel de l’Italie.

Pour maximiser votre expérience, planifiez votre visite en dehors des périodes de pèlerinage les plus chargées, habillez-vous modestement et envisagez une visite guidée pour un aperçu plus approfondi. Pour les dernières mises à jour, les événements spéciaux et l’aide aux voyages, consultez les ressources officielles et envisagez d’utiliser l’application Audiala pour des audioguides et des conseils de voyage.

Embrassez la paix et l’inspiration que l’on trouve à la Portiuncula, et laissez votre voyage à travers Assise enrichir votre compréhension de la tapisserie religieuse, artistique et culturelle de l’Italie.