N
New Orleans Jazz National Historic Park office sign

New Orleans Jazz National Historical Park

La Nouvelle Orleans, Etats Unis

Visite des Boutiques de la Colonnade à La Nouvelle-Orléans : Un Guide Complet

Date : 01/08/2024

Introduction

Les Boutiques de la Colonnade, situées dans le quartier historique du Marché Français de La Nouvelle-Orléans, offrent un mélange unique d’histoire, de culture et de commerce. Établi en 1782, le Marché Français est l’un des plus anciens marchés publics des États-Unis, reflétant le riche patrimoine et les influences culturelles diverses de la ville. Au fil des siècles, le marché a évolué d’un simple poste de traite à un marché animé incluant une variété de boutiques, d’options de restauration et d’événements culturels (Histoire du Marché Français). Les visiteurs peuvent explorer une multitude de magasins, chacun offrant des produits uniques capturant l’esprit de La Nouvelle-Orléans, des artisanats locaux et des spécialités culinaires aux œuvres d’art et souvenirs. L’architecture du marché, qui a survécu à de nombreux ouragans et subi des rénovations significatives, témoigne de la résilience et du charme durable de La Nouvelle-Orléans. Que vous soyez passionné d’histoire, gourmand ou simple touriste, les Boutiques de la Colonnade offrent une expérience immersive mettant en valeur la culture vibrante et l’histoire dynamique de la ville.

Table des Matières

Débuts et Évolution

Les Boutiques de la Colonnade, situées dans le quartier historique du Marché Français de La Nouvelle-Orléans, possèdent une riche histoire remontant à la fin du 18ème siècle. Le Marché Français lui-même est l’un des plus anciens marchés publics des États-Unis, avec ses origines remontant à 1782 lorsque le gouvernement colonial espagnol a établi le premier bâtiment de marché formel à l’angle des rues Chartres et Dumaine. Cette structure initiale a ensuite été relocalisée à la rue Decatur entre les rues St. Ann et Dumaine en 1790 (Histoire du Marché Français).

Développements Architecturaux

Le paysage architectural du marché a subi des changements significatifs au fil des siècles. En 1813, un bâtiment de marché à viande a été construit par Gurlie et Guillot, basé sur des plans du géomètre de la ville Jacques Tanesse. Ce bâtiment a remarquablement survécu à de nombreux ouragans et reste un témoignage de la résilience du marché (Histoire du Marché Français). En 1822, un marché des légumes a été conçu par le nouveau géomètre de la ville, Joseph Pilie, et construit par phases par Jean Felix Pinson, avec achèvement en 1830. La zone entre les marchés de la viande et des légumes a vu l’addition de plusieurs bâtiments connus sous le nom de Red Stores autour de 1833, élargissant encore l’empreinte du marché (Histoire du Marché Français).

Expansion du Milieu du 19ème Siècle

Le milieu du 19ème siècle a marqué une période d’expansion significative pour le Marché Français. Un marché de type bazar est apparu entre les marchés de la viande et des légumes, conduisant à la construction d’un nouveau bâtiment de marché bazar en 1872 pour accueillir cette activité croissante. Cette période a également vu le marché devenir un centre névralgique pour le commerce et les rassemblements communautaires, solidifiant son rôle dans le tissu culturel de La Nouvelle-Orléans (Histoire du Marché Français).

Modernisation du 20ème Siècle

Le début du 20ème siècle a apporté des efforts de modernisation pour revitaliser le Marché Français. En 1932, la ville a proposé un nouvel accord de franchise pour l’exploitation et l’amélioration du marché, conduisant à la formation de la French Market Corporation. En 1934, la Corporation avait obtenu la franchise et entrepris des projets de réhabilitation étendus. Les plans architecturaux de Sam Stone and Co. et le financement par un effort conjoint impliquant des hommes d’affaires locaux, le gouvernement de la ville, le Orleans Levee Board et l’Administration des travaux publics ont mené à des rénovations significatives à partir de 1936. Cela incluait la démolition des restes de Baz Myrket et la construction d’un nouveau marché de fruits et légumes, ainsi qu’un hangar de marché de poisson en gros le long du quai (Histoire du Marché Français).

Développements de la Fin du 20ème Siècle

La seconde moitié du 20ème siècle a vu d’autres développements visant à améliorer l’attrait et la fonctionnalité du marché. En 1973, la French Market Corporation a financé une deuxième grande rénovation par la vente de bons de revenus pour 3,2 millions de dollars. Ce projet incluait des rénovations extensives des structures existantes, la démolition du marché de poisson en gros, et la construction de nouveaux bâtiments tels que les Halles des Cuisines et un nouveau complexe de Red Stores. Malgré des contraintes financières, le marché des agriculteurs a été inauguré le 1er avril 1975 (Histoire du Marché Français).

Défis Financiers et Résilience

La French Market Corporation a connu des succès financiers mitigés au fil des années. L’ouverture d’un nouveau parking en 1977 et la reprise de l’exploitation du populaire marché aux puces par la Corporation en 1979 ont aidé à améliorer la rentabilité. Cependant, les responsabilités supplémentaires de services de nettoyage et de sécurité dans le parc Oscar Dunn, le Moonwalk, et Jackson Square ont nécessité des appropriations importantes de la ville pour soutenir ces nouvelles tâches (Histoire du Marché Français).

Informations pour les Visiteurs

Heures de Visite et Billets

Les Boutiques de la Colonnade sont ouvertes tous les jours avec des magasins de détail ouverts de 10h à 17h, et les marchés des agriculteurs et aux puces de 10h à 18h. L’entrée au marché est gratuite, mais certains événements ou visites guidées peuvent nécessiter des billets. Les billets pour les événements spéciaux peuvent être achetés en ligne via le site officiel du Marché Français ou aux kiosques désignés dans le marché.

Conseils de Voyage et Attractions Proches

Situées au cœur du Quartier français, les Boutiques de la Colonnade sont facilement accessibles. Les visiteurs peuvent profiter des attractions à proximité, telles que Jackson Square, le Cabildo et la cathédrale Saint-Louis. Pour une expérience plus immersive, envisagez de faire une visite guidée qui inclut des aperçus historiques et des dégustations culinaires auprès des vendeurs locaux.

Accessibilité

Le Marché Français est accessible en fauteuil roulant et offre des commodités incluant des toilettes et des aires de repos. Le stationnement est disponible dans les lots à proximité, et les options de transport public incluent la ligne de tramway Riverfront.

Signification Culturelle

Les Boutiques de la Colonnade et le quartier plus large du Marché Français revêtent une grande importance culturelle pour La Nouvelle-Orléans. Ils servent de musée vivant du patrimoine diversifié de la ville, reflétant les influences espagnoles, françaises, africaines et caribéennes. Le marché n’est pas seulement un lieu de commerce mais aussi un espace communautaire vibrant où les habitants et les touristes peuvent découvrir les saveurs, les sons et les traditions uniques de La Nouvelle-Orléans.

Événements et Activités Spéciales

Tout au long de l’année, les Boutiques de la Colonnade hébergent de nombreux événements et festivals, y compris le French Quarter Festival et le Creole Tomato Festival. Ces événements offrent des opportunités uniques d’explorer la culture vibrante du marché, avec des spectacles de musique live, des artisans locaux, et des délices culinaires.

Endroits Photographiques

Les visiteurs trouveront de nombreux endroits pittoresques au sein du Marché Français. Les arches emblématiques, les étals de vendeurs animés, et la toile de fond pittoresque du fleuve Mississippi offrent des opportunités photographiques parfaites. Les visites tôt le matin offrent la meilleure lumière et moins de foule.

FAQ

Q: Quelles sont les heures de visite des Boutiques de la Colonnade? A: Les magasins de détail sont ouverts de 10h à 17h, et les marchés des agriculteurs et aux puces de 10h à 18h tous les jours.

Q: Y a-t-il des frais d’entrée pour les Boutiques de la Colonnade? A: L’entrée au marché est gratuite. Cependant, certains événements ou visites guidées peuvent nécessiter des billets.

Q: Où puis-je acheter des billets pour des événements spéciaux? A: Les billets peuvent être achetés en ligne via le site officiel du Marché Français ou aux kiosques désignés dans le marché.

Q: Les Boutiques de la Colonnade sont-elles accessibles aux personnes handicapées? A: Oui, le marché est accessible en fauteuil roulant et offre des commodités telles que des toilettes et des aires de repos.

Q: Quelles attractions proches puis-je visiter? A: Les attractions à proximité incluent Jackson Square, le Cabildo et la cathédrale Saint-Louis.

Conclusion

Visiter les Boutiques de la Colonnade à La Nouvelle-Orléans est plus qu’un simple voyage de shopping; c’est un voyage immersif à travers le temps et la culture. L’histoire riche du marché, remontant à la fin du 18ème siècle, et son évolution en tant que centre commercial et communautaire dynamique, offrent un aperçu unique du patrimoine diversifié de La Nouvelle-Orléans. Des merveilles architecturales qui ont résisté à l’épreuve du temps à la diversité éclectique des boutiques et des options de restauration, il y en a pour tous les goûts. Le marché joue également un rôle significatif dans le tissu culturel de la ville, en accueillant de nombreux événements et festivals célébrant les traditions et saveurs locales. Que vous exploriez les endroits pittoresques pour une photo parfaite, que vous vous régaliez de délices locaux, ou que vous fassiez du shopping pour des souvenirs uniques, les Boutiques de la Colonnade offrent une expérience riche et multiforme qui capture l’essence de La Nouvelle-Orléans. Planifiez votre visite dès aujourd’hui et découvrez pourquoi ce marché historique reste une destination prisée tant pour les habitants que pour les touristes (Histoire du Marché Français).

Références

Visit The Most Interesting Places In La Nouvelle Orleans

The Historic New Orleans Collection
The Historic New Orleans Collection
Statue Équestre De Jeanne D'Arc
Statue Équestre De Jeanne D'Arc
Pont Huey P. Long
Pont Huey P. Long
Pontalba Buildings
Pontalba Buildings
Place Espagnole
Place Espagnole
Phare De New Canal
Phare De New Canal
Parc Louis-Armstrong
Parc Louis-Armstrong
Parc D'Attractions Carousel Gardens
Parc D'Attractions Carousel Gardens
Ogden Museum Of Southern Art
Ogden Museum Of Southern Art
New Orleans Jazz National Historical Park
New Orleans Jazz National Historical Park
National Wwii Museum
National Wwii Museum
Musée Du Vaudou De La Nouvelle-Orléans
Musée Du Vaudou De La Nouvelle-Orléans
Musée De La Pharmacie De La Nouvelle-Orléans
Musée De La Pharmacie De La Nouvelle-Orléans
Musée D'Art De La Nouvelle-Orléans
Musée D'Art De La Nouvelle-Orléans
Monument De Chalmette
Monument De Chalmette
Mardi Gras World
Mardi Gras World
Longue Vue House And Gardens
Longue Vue House And Gardens
Ligne De Tramway Riverfront
Ligne De Tramway Riverfront
Le Presbytère
Le Presbytère
Le Cabildo
Le Cabildo
Jackson Square
Jackson Square
Gallier House
Gallier House
Congo Square
Congo Square
City Park
City Park
Cimetière Saint-Louis De La Nouvelle-Orléans
Cimetière Saint-Louis De La Nouvelle-Orléans
Centre D'Accueil Des Visiteurs Du Quartier Français
Centre D'Accueil Des Visiteurs Du Quartier Français
Cathédrale Saint-Louis De La Nouvelle-Orléans
Cathédrale Saint-Louis De La Nouvelle-Orléans
Backstreet Cultural Museum
Backstreet Cultural Museum
Aquarium Of The Americas
Aquarium Of The Americas