Begijnhof inner courtyard north side in Brugge featuring beguine houses 12, 14, and 16

Beguinaje De Brujas

Guía Completa para Visitar Ten Wijngaerde (Beaterio), Brujas, Bélgica

Fecha: 14/06/2025

Introducción

Anidado en el corazón de Brujas, Bélgica, el Beaterio Princely Ten Wijngaerde se erige como un testamento sereno y bien conservado de la vida religiosa medieval, la autonomía femenina y el patrimonio flamenco. Fundado en 1245 bajo el patrocinio de Margarita de Constantinopla, este beaterio fue el hogar de las beguinas, mujeres religiosas laicas que crearon una comunidad única, equilibrando devoción espiritual, caridad e independencia económica, notablemente a través de artesanías como el encaje (Sitio Oficial del Beaterio de Brujas; Afar). Hoy en día, Ten Wijngaerde es reconocido como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, celebrado por su belleza tranquila y su rica historia.

Esta guía completa cubre todo lo que necesita para planificar su visita: historia, arquitectura, horarios de visita, entradas, accesibilidad, consejos y perspectivas sobre la continua significancia cultural del beaterio.

North side of the inner courtyard at the Begijnhof in Brugge showing beguines houses numbered 14, 16, and 18

West side of the inner courtyard at Begijnhof in Brugge

Begijnhof courtyard in Bruges with historic brick buildings and cobblestone ground under clear sky

West side courtyard view of Begijnhof in Brugge with historic buildings and greenery

West side courtyard of Begijnhof in Brugge with historic brick buildings

View of the west side courtyard at Begijnhof in Brugge

Entrance gate to Beguinage in Bruges on Prof. Sebrechtsstraat

Entrance gate of Begijnhof in Brugge on Prof. Sebrechtsstraat

Entrance gate and beguinage houses along the Reie canal in Begijnhof, Brugge

Tabla de Contenidos

Orígenes Tempranos y Fundación
Desarrollo Medieval y Patrocinio Real
Evolución Arquitectónica
Vida Social y Religiosa
Transición a Convento Benedictino
Información para Visitantes: Horarios, Entradas y Accesibilidad
Consejos para Visitantes
Patrimonio y Reconocimiento UNESCO
Preguntas Frecuentes (FAQ)
Conclusión y Llamada a la Acción

Orígenes Tempranos y Fundación

Los orígenes de Ten Wijngaerde se remontan a principios del siglo XIII, ya que mujeres religiosas llamadas beguinas se asentaron en el dominio “de Wingarde”, probablemente llamado así por sus prados en lugar de viñedos reales (Sitio Oficial del Beaterio de Brujas). Con el apoyo de Margarita de Constantinopla y la aprobación eclesiástica en 1244, el beaterio fue establecido como una parroquia independiente para 1245 (Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO). Esta autonomía organizativa permitió a las beguinas estructurar su vida diaria y su culto fuera de las reglas monásticas tradicionales.

Desarrollo Medieval y Patrocinio Real

El beaterio prosperó en Brujas durante los siglos XIII y XIV, beneficiándose de la prosperidad de la ciudad y su vibrante vida urbana. En 1299, el rey Felipe el Hermoso de Francia lo colocó bajo la autoridad real, otorgándole el estatus “Princely” y asegurando su protección y privilegios (Agencia del Patrimonio Flamenco). Este apoyo permitió al beaterio crecer hasta convertirse en una comunidad autosuficiente, completa con su propia iglesia, enfermería, panadería y espacios comunes.

Evolución Arquitectónica

La arquitectura de Ten Wijngaerde refleja siglos de adaptación. El complejo se caracteriza por unas treinta casas pintadas de blanco dispuestas alrededor de un apacible patio central, una iglesia gótica y una entrada llamativa a través del puente de piedra Wijngaard de tres arcos. La puerta de entrada, añadida en 1776 por el albañil Hendrik Bultynck, presenta una estatua de Santa Isabel de Hungría (Visita Brujas; Spotting History). La mayoría de los edificios residenciales datan de los siglos XVI al XVIII, unificados por sus tejados a dos aguas y su estilo flamenco simple y elegante. La iglesia, originalmente gótica, tiene toques interiores barrocos y sirve como corazón espiritual del sitio (Viajes Bélgica).

Las beguinas llevaban una vida comunitaria distintiva, combinando la devoción religiosa con la independencia personal. A diferencia de las monjas, no hacían votos permanentes, lo que les permitía salir y regresar a la comunidad según las circunstancias lo requirieran. Su rutina diaria incluía oración, trabajo caritativo y actividad económica, especialmente la fabricación de encaje y textiles, que se convirtieron en sinónimo de la artesanía de Brujas (Amazing Belgium). Gobernado por una maestra elegida, el beaterio proporcionaba un refugio para mujeres solteras y viudas.

Transición a Convento Benedictino

Para principios del siglo XX, el movimiento beguino había disminuido. En 1927, tras la partida de la última beguina, el sitio se transformó en un convento benedictino conocido como Monasterium De Wijngaard, preservando su función religiosa y permitiendo el acceso público a partes del complejo, incluido un museo que exhibe la vida de las beguinas (Sitio Oficial del Beaterio de Brujas).

Información para Visitantes: Horarios, Entradas y Accesibilidad

Horarios de Apertura:

Patio y Jardines: 6:30 AM – 6:30 PM
Iglesia: 9:00 AM – 6:30 PM
Museo: 10:00 AM – 5:00 PM

Admisión:

Patio e Iglesia: Entrada gratuita
Museo: €2–€3 por adulto (descuentos para estudiantes, personas mayores, niños)
Visitas guiadas disponibles a través de agencias locales y la oficina de turismo de Brujas (se recomienda reserva previa)

Accesibilidad:

Los caminos principales son planos y accesibles para sillas de ruedas y cochecitos; algunos edificios tienen escalones o entradas estrechas
Baños y asientos disponibles cerca de la entrada

Fotografía:

Permitida en áreas exteriores; generalmente prohibida dentro de la iglesia y el museo

(Visita Brujas; Full Suitcase)

Consejos para Visitantes

Mejor Momento para Visitar: Temprano por la mañana o al final de la tarde, especialmente fuera de fines de semana y festivos, para una experiencia más tranquila.
Vestir Modestamente: Particularmente en la iglesia.
Silencio: Mantenga un ambiente tranquilo por respeto a los residentes.
No Picnic ni Mascotas: Solo se permiten animales de servicio.
Combinar Sitios: Combine su visita con el cercano Minnewaterpark o la Iglesia de Nuestra Señora.

Patrimonio y Reconocimiento UNESCO

Ten Wijngaerde es el único beaterio conservado en Brujas y uno de los mejores de Flandes. En 1998, fue incluido en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, reconocido por su papel único en la historia de las mujeres, el desarrollo urbano y la sociedad medieval (Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO). El sitio sigue habitado por monjas benedictinas y mujeres solteras, manteniendo una tradición de vida comunitaria contemplativa.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

P: ¿Cuáles son los horarios de visita? R: Patio y jardines: 6:30 AM–6:30 PM; Iglesia: 9:00 AM–6:30 PM; Museo: 10:00 AM–5:00 PM.

P: ¿Hay tarifa de admisión? R: La entrada al patio y la iglesia es gratuita; la admisión al museo cuesta entre €2–€3.

P: ¿Hay visitas guiadas disponibles? R: Sí, se pueden reservar a través de agencias locales o la oficina de turismo.

P: ¿Es Ten Wijngaerde accesible para sillas de ruedas? R: Los caminos principales son accesibles, pero algunos edificios tienen escalones; contacte antes para obtener detalles.

P: ¿Se pueden tomar fotos en el interior? R: Se permite la fotografía al aire libre, pero no dentro de la iglesia o el museo.

(Visita Brujas)

Conclusión y Llamada a la Acción

El Beaterio Princely Ten Wijngaerde ofrece una ventana única al pasado de Brujas y al espíritu pionero de sus beguinas. Ya sea explorando sus patios encalados, aprendiendo sobre su historia social o simplemente disfrutando de su atmósfera tranquila, una visita a Ten Wijngaerde es un punto culminante en cualquier itinerario por Brujas.

Para obtener actualizaciones detalladas, información sobre eventos y audioguías, consulte el sitio web oficial del Beaterio y considere descargar la aplicación Audiala.