C
Historic announcement of the sale of Sint Donaaskathedraal published in Gazette van Brugge on April 21, 1799

Catedral De San Donaciano

Brujas, Belgica

Catedral de San Donaciano en Brujas: Guía de Horarios, Entradas y Lugares Históricos

Fecha: 14/06/2025

Introducción: Una Ventana al Brujas Medieval

Situada en el corazón de la histórica Plaza del Burg, el sitio de la Catedral de San Donaciano ofrece un viaje fascinante al patrimonio religioso y cívico medieval de Brujas. Fundada en el siglo X por Arnulfo I, Conde de Flandes, la catedral fue en su día el centro espiritual y administrativo de la ciudad. Aunque demolida en 1799 durante el período de la Revolución Francesa, sus restos arqueológicos —ahora conservados bajo el hotel Crowne Plaza Brugge— ofrecen a los visitantes un encuentro raro y tangible con el pasado histórico de Brujas. Esta guía proporciona una visión profunda de la historia del sitio, información para visitantes, accesibilidad y atracciones circundantes, asegurando una experiencia gratificante para cualquiera que desee explorar el patrimonio de múltiples capas de Brujas.

Para obtener detalles actualizados para visitantes, consulte el Sitio web oficial de Visit Bruges y el Crowne Plaza Brugge Hotel.

Tabla de Contenidos

Los Orígenes y la Importancia Medieval de la Catedral

La Catedral de San Donaciano (Sint-Donaaskathedraal) fue encargada en el siglo X por Arnulfo I para albergar las reliquias de San Donaciano, que habían sido traídas a Brujas en el siglo IX. El distintivo diseño románico de la iglesia —con un núcleo octogonal y un deambulatorio de dieciséis lados— significaba tanto la importancia religiosa de Brujas como su innovación arquitectónica. Con el tiempo, se introdujeron elementos góticos, reflejando la creciente prosperidad de la ciudad y la evolución de los gustos estéticos.

La catedral no fue solo un centro de culto, sino que también desempeñó un papel fundamental en la vida social y cívica de Brujas. Fue testigo de importantes acontecimientos históricos, como el asesinato del Conde Carlos el Bueno en 1127 y el entierro de Jan van Eyck, el renombrado pintor flamenco. San Donaciano también se convirtió en un destino clave de peregrinación, atrayendo a visitantes de toda Flandes, especialmente durante las procesiones anuales en honor a su santo patrón (EuroCheapo).

En 1562, la iglesia fue elevada a la categoría de catedral, convirtiéndose en la sede de la Diócesis de Brujas. Adornada con un dragón dorado, simbolizaba tanto el orgullo cívico como la autoridad eclesiástica, y sus canónigos desempeñaron un papel influyente en la gobernanza de la ciudad.


Patrimonio Arquitectónico y Artístico

La Catedral de San Donaciano era célebre por su mezcla de elementos románicos y góticos. Su gran nave, su detallado coro y sus capillas ornamentadas mostraban la riqueza y devoción de los ciudadanos de Brujas. La catedral fue también un centro artístico, albergando importantes reliquias religiosas y obras de arte que contribuyeron al florecimiento de la Escuela de Brujas del siglo XV. Muchos de estos tesoros se dispersaron tras la destrucción de la catedral, pero la influencia de su arquitectura perdura en los edificios eclesiásticos locales.

Las tradiciones de peregrinación florecieron en torno a San Donaciano, con devotos que buscaban su protección contra inundaciones y desastres hídricos. La prominencia de la catedral ayudó a establecer Brujas como un centro de vida religiosa y producción artística medieval.


Destrucción, Redescubrimiento y Relevancia Moderna

La ocupación revolucionaria francesa llevó a la demolición de la catedral en 1799, marcando el final de una era para la dominación eclesiástica de Brujas (EuroCheapo). El sitio permaneció vacante hasta que las excavaciones arqueológicas a mediados del siglo XX revelaron importantes restos —cimientos, muros y elementos de la galería del coro—. La construcción del hotel Crowne Plaza en la década de 1980 integró estas ruinas en su sótano, creando un sitio arqueológico accesible que combina de manera única el Brujas antiguo y moderno.

Hoy en día, el sitio es un testimonio de la resiliencia de la ciudad y sirve como recurso educativo y cultural para residentes y turistas por igual.


Visita Hoy: Ubicación, Horarios y Entradas

Ubicación y Acceso

Los restos arqueológicos de la Catedral de San Donaciano se encuentran bajo el hotel Crowne Plaza Brugge, Burg 10, 8000 Brujas. La entrada es a través del vestíbulo del hotel; el personal puede dirigir a los visitantes al sótano donde se conserva el sitio. La ubicación es céntrica, frente al Ayuntamiento de Brujas y a pocos pasos de la Basílica de la Santa Sangre, lo que la convierte en un punto de partida ideal para explorar la Plaza del Burg.

Horarios de Visita

  • El sitio generalmente está abierto durante el horario diurno del hotel, típicamente de 10:00 a 18:00. Sin embargo, el acceso puede estar restringido durante eventos privados o funciones del hotel.
  • Se recomienda encarecidamente consultar con antelación con el Crowne Plaza Brugge Hotel o por teléfono al +32 50 44 68 44 para conocer los horarios de visita más actuales.

Entradas y Tarifas de Acceso

  • La entrada a los restos arqueológicos es gratuita para los huéspedes del hotel y el público en general.
  • No se requiere reserva, pero las visitas en grupo o las visitas guiadas deben organizarse con antelación.

Características del Sitio y Experiencia del Visitante

Al descender al sótano del hotel, los visitantes descubren los cimientos expuestos y los muros parciales de la antigua catedral, resaltados por paneles de vidrio e iluminación sutil. Las exhibiciones interpretativas en neerlandés, francés e inglés proporcionan contexto histórico, incluida la importancia de la catedral como lugar de enterramiento de Jan van Eyck y su conexión con el legendario dragón dorado.

Los artefactos descubiertos durante las excavaciones —platos de cerámica, herramientas y fragmentos de obras de arte— están expuestos. El ambiente tranquilo y contemplativo ofrece un poderoso contraste con la vibrante actividad de la Plaza del Burg.

  • Duración: Planifique 20-40 minutos para explorar el sitio y leer los materiales interpretativos.
  • Fotografía: Permitida, pero se desaconseja el flash para proteger los restos.
  • Idiomas: Los paneles informativos están disponibles en neerlandés, francés e inglés.

Accesibilidad y Consejos Prácticos

  • Accesibilidad: El sitio es accesible mediante ascensor y senderos rebajados, lo que lo hace adecuado para visitantes con movilidad reducida. Hay baños accesibles disponibles en el hotel.
  • Mejores Momentos para Visitar: Las mañanas temprano o las temporadas de poca afluencia (marzo-mayo, septiembre-noviembre) ofrecen una experiencia más tranquila.
  • Servicios: El hotel dispone de restaurante y baños; hay muchos cafés y tiendas cerca.
  • Qué Llevar: Se recomiendan zapatos cómodos debido a las superficies irregulares en el sótano.

Atracciones Cercanas

La Plaza del Burg alberga varios de los hitos más importantes de Brujas:

  • Ayuntamiento de Brujas (Stadhuis): Una obra maestra gótica que data de finales del siglo XIV.
  • Basílica de la Santa Sangre: Alberga una venerada reliquia y acoge la Procesión anual de la Santa Sangre.
  • La Casa de la Libertad de Brujas y el Callejón del Burro Ciego: Ambos repletos de historia y leyendas locales.
  • El Campanario: El icónico campanario medieval, a poca distancia a pie.

Combine su visita a la Catedral de San Donaciano con estos sitios para una exploración completa del centro histórico de Brujas.


Preguntas Frecuentes

P: ¿Puedo visitar la Catedral de San Donaciano hoy? R: Si bien la catedral sobre tierra ya no existe, los visitantes pueden explorar sus restos subterráneos bajo el hotel Crowne Plaza Brugge.

P: ¿Hay que pagar entrada? R: No, la entrada es gratuita tanto para los huéspedes del hotel como para el público en general.

P: ¿Cuáles son los horarios de visita? R: Típicamente de 10:00 a 18:00, pero consulte con antelación para evitar cierres durante eventos privados.

P: ¿Es accesible el sitio para usuarios de sillas de ruedas? R: Sí, a través de ascensor y senderos accesibles.

P: ¿Hay visitas guiadas disponibles? R: No hay visitas guiadas regulares, pero los recorridos a pie más amplios por Brujas a menudo incluyen información sobre el sitio. Consulte con la Oficina de Turismo de Brujas.

P: ¿Qué lugares cercanos debería visitar? R: No se pierda el Ayuntamiento de Brujas, la Basílica de la Santa Sangre y el Campanario, todos a pocos minutos a pie.


Conclusión

La Catedral de San Donaciano sigue siendo una piedra angular del legado medieval de Brujas. Su sitio arqueológico conservado invita a los visitantes a sumergirse bajo la vibrante superficie de la ciudad y a conectar directamente con siglos de historia religiosa, artística y cívica. Con entrada gratuita, ubicación céntrica y proximidad a los sitios más emblemáticos de Brujas, una visita a la Catedral de San Donaciano es una experiencia enriquecedora para viajeros de todos los intereses.

Antes de su visita, confirme los horarios y posibles restricciones, y considere usar la aplicación Audiala para visitas de audio guiadas y consejos de expertos. Mejore su exploración con paradas en los hitos históricos cercanos y empápese de la atmósfera única de la Plaza del Burg, un testimonio vivo del perdurable patrimonio de Brujas.


Referencias


Para más información histórica y consejos de viaje, síganos en las redes sociales y descargue la aplicación Audiala para obtener información actualizada para visitantes y visitas de audio.

Visit The Most Interesting Places In Brujas

Abadía De San Andrés
Abadía De San Andrés
Abadía De San Trudo
Abadía De San Trudo
Abadía De Ter Doest
Abadía De Ter Doest
Academiestraat
Academiestraat
Achiel Van Ackerplein
Achiel Van Ackerplein
Adriaan Willaertstraat
Adriaan Willaertstraat
Ankerplein
Ankerplein
Annuntiatenstraat
Annuntiatenstraat
Antiguo Hospital De San Juan
Antiguo Hospital De San Juan
Arentshof
Arentshof
Augustijnenbrug (Brujas)
Augustijnenbrug (Brujas)
Ayuntamiento De Brujas
Ayuntamiento De Brujas
Az Sint-Jan
Az Sint-Jan
Bargeweg
Bargeweg
Basílica De La Santa Sangre De Brujas
Basílica De La Santa Sangre De Brujas
Beenhouwersstraat
Beenhouwersstraat
Beguinaje De Brujas
Beguinaje De Brujas
Beursplein
Beursplein
Biblioteca Pública De Brujas
Biblioteca Pública De Brujas
Biezenstraat
Biezenstraat
Biskajersplein
Biskajersplein
Bisschopsdreef
Bisschopsdreef
Blekersstraat
Blekersstraat
Blinde Ezelbrug
Blinde Ezelbrug
Bloedput
Bloedput
Bollaardstraat
Bollaardstraat
Boterhuis
Boterhuis
Boudewijn Ostenstraat
Boudewijn Ostenstraat
Boudewijn Seapark
Boudewijn Seapark
Brandstraat
Brandstraat
Brugse Vrije
Brugse Vrije
Burg
Burg
Burgstraat
Burgstraat
Campanario De Brujas
Campanario De Brujas
Canal De Damme
Canal De Damme
Castillo De Male
Castillo De Male
Castillo De Tillegem
Castillo De Tillegem
Catedral De Brujas
Catedral De Brujas
Catedral De San Donaciano
Catedral De San Donaciano
Cervecería De Halve Maan
Cervecería De Halve Maan
Colegios De San Omer, Brujas Y Lieja
Colegios De San Omer, Brujas Y Lieja
Concertgebouw
Concertgebouw
Cordoeaniersstraat
Cordoeaniersstraat
Coupure (Calle)
Coupure (Calle)
De Dijk
De Dijk
De Werf
De Werf
Dijver
Dijver
Duinenabdijstraat
Duinenabdijstraat
Dweersstraat
Dweersstraat
Eekhoutstraat
Eekhoutstraat
El Nuevo Loro, Brujas
El Nuevo Loro, Brujas
Essenboomstraat
Essenboomstraat
Estación Brujas
Estación Brujas
Estación De Zeebrugge-Dorp
Estación De Zeebrugge-Dorp
Estación De Zeebrugge-Strand
Estación De Zeebrugge-Strand
Estadio Edgard De Smedt
Estadio Edgard De Smedt
Estadio Jan Breydel
Estadio Jan Breydel
Estadio Klokke
Estadio Klokke
Ezelstraat
Ezelstraat
Fonteinstraat
Fonteinstraat
Fort Lapin
Fort Lapin
Frank Van Acker
Frank Van Acker
Gapaardstraat
Gapaardstraat
Garsoenstraat
Garsoenstraat
Geernaartstraat
Geernaartstraat
Geerolfstraat
Geerolfstraat
Geldmuntstraat
Geldmuntstraat
Genthof
Genthof
Gentpoortstraat
Gentpoortstraat
Gevangenisstraat
Gevangenisstraat
Gistelhof
Gistelhof
Gouden-Handrei (Calle)
Gouden-Handrei (Calle)
Gouden-Handstraat
Gouden-Handstraat
Goudsmedenstraat
Goudsmedenstraat
Grote Markt
Grote Markt
Gruuthusebrug (Brujas)
Gruuthusebrug (Brujas)
Guido Gezelleplein
Guido Gezelleplein
Haarakkerstraat
Haarakkerstraat
Hauwerstraat
Hauwerstraat
Het Bisschoppelijk Archief Brugge
Het Bisschoppelijk Archief Brugge
Hoefijzerlaan
Hoefijzerlaan
Hoogstraat
Hoogstraat
Hoogstuk
Hoogstuk
Hoornstraat
Hoornstraat
Huidenvettersplein
Huidenvettersplein
Iglesia De Beguinaje Santa Isabel
Iglesia De Beguinaje Santa Isabel
Iglesia De Jerusalén
Iglesia De Jerusalén
Iglesia De Nuestra Señora
Iglesia De Nuestra Señora
Iglesia De Santa Walburga
Iglesia De Santa Walburga
Iglesia De Santiago
Iglesia De Santiago
Jacob Van Maerlantgebouw
Jacob Van Maerlantgebouw
Jakobinessenstraat
Jakobinessenstraat
James Wealestraat
James Wealestraat
Jan Boninstraat
Jan Boninstraat
Jan Van Eyckplein
Jan Van Eyckplein
Joris Dumeryplein
Joris Dumeryplein
Jozef Suvéestraat
Jozef Suvéestraat
Juan Luis Vives
Juan Luis Vives
Julius En Maurits Sabbestraat
Julius En Maurits Sabbestraat
Kandelaarstraat
Kandelaarstraat
Kapelstraat
Kapelstraat
Kasteel De La Faille
Kasteel De La Faille
Katelijnestraat
Katelijnestraat
Katelijnevest
Katelijnevest
Keersstraat
Keersstraat
Kegelschoolstraat
Kegelschoolstraat
Kleine Nieuwstraat
Kleine Nieuwstraat
Klokstraat
Klokstraat
Konfijtstraat
Konfijtstraat
Korte Sint-Annastraat
Korte Sint-Annastraat
Korte Vuldersstraat
Korte Vuldersstraat
Kraanplein
Kraanplein
Langerei (Calle)
Langerei (Calle)
Langestraat
Langestraat
Leemputstraat
Leemputstraat
Leestenburg
Leestenburg
Leeuwenbrug (Brujas)
Leeuwenbrug (Brujas)
Leeuwstraat
Leeuwstraat
Leffingestraat
Leffingestraat
Madonna De Brujas
Madonna De Brujas
Meestraat
Meestraat
Mercado De Huevos
Mercado De Huevos
Middelburgstraat
Middelburgstraat
Minderbroedersstraat
Minderbroedersstraat
Minneboplein
Minneboplein
Minnewater (Calle)
Minnewater (Calle)
Minnewaterbrug (Brujas)
Minnewaterbrug (Brujas)
Moerstraat
Moerstraat
Molenmeers
Molenmeers
Monumento De Jan Breydel Y Pieter De Coninck
Monumento De Jan Breydel Y Pieter De Coninck
Muntplein
Muntplein
Museo De Gruuthuse
Museo De Gruuthuse
Museo De Las Patatas Fritas
Museo De Las Patatas Fritas
Museo Groeninge
Museo Groeninge
Naaldenstraat
Naaldenstraat
Nuestra Señora De La Alfarería
Nuestra Señora De La Alfarería
O.L.V.- Ter Potterie - Museo Hospitalario
O.L.V.- Ter Potterie - Museo Hospitalario
Oosterlingenplein
Oosterlingenplein
Oude Gentweg
Oude Gentweg
Oude Zak
Oude Zak
Oude Zomerstraat
Oude Zomerstraat
Paalstraat
Paalstraat
Palmstraat
Palmstraat
Parque Graaf Visart
Parque Graaf Visart
Pastoor Van Haeckeplantsoen
Pastoor Van Haeckeplantsoen
Peterseliestraat
Peterseliestraat
Philipstockstraat
Philipstockstraat
Pieter Pourbusstraat
Pieter Pourbusstraat
Pijpersstraat
Pijpersstraat
Plaza De La Estación
Plaza De La Estación
Plaza De Los Capuchinos
Plaza De Los Capuchinos
Predikherenstraat
Predikherenstraat
Puerto De Zeebrugge
Puerto De Zeebrugge
Rey Alberto I De Bélgica
Rey Alberto I De Bélgica
Rozendal
Rozendal
Rozenhoedkaai
Rozenhoedkaai
S-Gravenstraat
S-Gravenstraat
Sashuis (Brujas)
Sashuis (Brujas)
Schaarstraat
Schaarstraat
Schipperskapel
Schipperskapel
Schottinnenstraat
Schottinnenstraat
Schrijnwerkersstraat
Schrijnwerkersstraat
Seminario De Brujas
Seminario De Brujas
Simon Stevin
Simon Stevin
Sint-Claradreef
Sint-Claradreef
Sint-Clarastraat
Sint-Clarastraat
Sint-Gillisdorpstraat
Sint-Gillisdorpstraat
Sint-Jakobsstraat
Sint-Jakobsstraat
Sint-Jansplein
Sint-Jansplein
Sint-Jorisstraat
Sint-Jorisstraat
Sint-Maartensplein
Sint-Maartensplein
Sint-Niklaasstraat
Sint-Niklaasstraat
Sint-Salvatorskerkhof
Sint-Salvatorskerkhof
Snaggaardstraat
Snaggaardstraat
Sociedad De Historia En Brujas
Sociedad De Historia En Brujas
Spiegelrei (Canal)
Spiegelrei (Canal)
Steenhouwersdijk
Steenhouwersdijk
Stijn Streuvelsstraat
Stijn Streuvelsstraat
Stoelstraat
Stoelstraat
Stokersstraat
Stokersstraat
Strostraat
Strostraat
Sulferbergstraat
Sulferbergstraat
|
  'T Zand
| 'T Zand
Torenbrug
Torenbrug
Tribunal Provincial
Tribunal Provincial
Van Voldenstraat
Van Voldenstraat
Verbrand Nieuwland
Verbrand Nieuwland
Vlamingdam
Vlamingdam
Vuldersreitje
Vuldersreitje
Waalsestraat
Waalsestraat
Walplein
Walplein
Wijngaardplein
Wijngaardplein
Wijngaardstraat
Wijngaardstraat
Wijnzakstraat
Wijnzakstraat
Willem De Dekenstraat
Willem De Dekenstraat
Willemstraat
Willemstraat
Woensdagmarkt (Brujas)
Woensdagmarkt (Brujas)
Zakske
Zakske
Zilverpand
Zilverpand
Zilversteeg
Zilversteeg
Zuidzandstraat
Zuidzandstraat