Alexander-Newski-Kathedrale

SofiaBulgarien 42° N · 23° E Aktualisiert Apr 2026

Als Denkmal gedacht, für Tarnowo beschlossen und dann per königlichem Erlass nach Sofia verlegt, verwandelt Alexander Newski die Politik der Befreiung in eine gewaltige Kathedrale mit goldenen Kuppeln.

Karte anzeigen
Alexander-Newski-Kathedrale Foto: Hongbin / Unsplash

Warum trägt die größte Kirche von Sofia den Namen eines russischen Heiligen, obwohl das Gebäude vor dir so beharrlich bulgarisch wirkt? Die Alexander-Newski-Kathedrale in Sofia, Bulgarien, ist einen Besuch wert, weil sie diesen Widerspruch in Stein verwandelt: ein Befreiungsdenkmal, ein Staatsprojekt, eine aktive Patriarchalkirche und einer der wenigen Orte der Stadt, an denen Politik, Trauer und Glaube noch dieselbe Luft teilen. Heute fangen die kupfergoldenen Kuppeln das Licht über dem weiten Platz ein, Glocken rollen durch das Zentrum von Sofia, und im Inneren antworten kühler Marmor, Kerzenrauch und der tiefe Schimmer des Gesangs.

Die meisten Besucher lesen die Kathedrale in einem einzigen Blick. Große Kuppeln, russischer Stil, gebaut als Dank an Russland für den Krieg von 1877-1878. Diese Version ist ordentlich. Und auf die interessanteste Weise falsch.

Belegte Quellen zeigen, dass bulgarische Politiker heftig darüber stritten, wo dieses Denkmal stehen sollte und welche Art von Land es repräsentieren würde. Alte Hauptstadt oder neue. Mittelalterliche Kontinuität oder ein modernes Sofia, das sich der Welt präsentiert.

Wenn man hier lange genug steht, beginnt sich das Gebäude zu öffnen. Die Ikonenverkäufer draußen, die Krypta darunter, die Stiftermosaike im Inneren, die Erinnerung an die Kriegstoten über dem Kopf: Jeder Teil gehört zu einem anderen Bulgarien, und alle endeten unter demselben Dach.

Sehenswürdigkeiten

  1. Die Westfassade und der Platz

    Am besten wirkt die Kathedrale aus ein paar Schritten Abstand, wenn die ganze Aussage des Bauwerks auf einmal klar wird: heller Vratsa-Stein, oxidgrüne Kuppeln und eine goldene Hauptkuppel, die 45 meters hoch aufragt, ungefähr so hoch wie ein Wohnhaus mit 14 Stockwerken. Schau nach oben, bevor du hineingehst. Anton Mitovs Mosaik des heiligen Alexander Newski sitzt über dem Westeingang unter dem Glockenturm, ein Detail, das leicht untergeht, wenn die Kuppeln angeben und die Antiquitätenstände auf dem Platz um deine Aufmerksamkeit buhlen.
  2. Das Hauptschiff unter der Kuppel

    Draußen fühlt sich der Platz ganz nach Licht und Zeremoniell an; drinnen senkt die Kathedrale die Temperatur deiner Gedanken. Kerzen machen das Dunkel weich, Kronleuchter hängen tief im Dunst, und wenn du den Kopf weit genug hebst, siehst du das Vaterunser in goldenen Buchstaben um die Kuppel kreisen, während sich der fünfschiffige Innenraum weiter öffnet, als man erwartet, weniger eine Folge von Kapellen als eine einzige weite, hallende Kammer, gebaut dafür, dass Chorgesang sich entfalten kann.
  3. Die Krypta und ein kurzer heiliger Spaziergang

    Die meisten Besucher bleiben oben stehen. Das ist ein Fehler. Die Krypta birgt das bessere Geheimnis: mittelalterliche Ikonen, Freskenfragmente, Kirchensilber und den ursprünglichen Granit-Grundstein aus dem Witoscha-Gebirge vom Mai 1882, den ersten Stein des ganzen Unternehmens, der heute unter der Kirche ruht wie eine Erinnerung, die das Gebäude nicht verlieren wollte. Danach trittst du wieder ins Tageslicht und gehst ein paar Minuten zur goldkuppeligen Nikolauskirche, dann weiter zur Sweta-Nedelja-Kirche; man beginnt mit imperialem Maßstab und endet in einem engeren, menschlicheren Sofia, und genau so sollte man diesen Teil der Stadt lesen.

Deinen Besuch planen

Anreise
Sofia University „St. Kliment Ohridski“ ist der einfachste Ankunftspunkt: Die Kathedrale liegt etwa 284-419 meters entfernt, also 4-6 Minuten zu Fuß quer durchs Zentrum. Oberleitungsbusse 1, 2, 3, 4, 6 und die Buslinien 94 und 280 halten bei Sofia University, während Autofahrer mit zentraler Blauer-Zone-Parkregelung rechnen sollten, deren Kurzzeitregeln einen längeren Besuch eher mühsam machen.
Öffnungszeiten
Stand 2026 ist die Hauptkathedrale täglich von 07:00 bis 19:00 geöffnet, ohne wöchentlichen Schließtag. Das Krypta-Museum hat getrennte Öffnungszeiten, Dienstag-Sonntag 10:00-18:00, wobei die Kasse um 17:30 schließt, und bleibt montags, an offiziellen bulgarischen Feiertagen, an Weihnachten, Neujahr und Ostern geschlossen.
Benötigte Zeit
Plane für einen kurzen Blick 20-30 Minuten für die Hauptkirche ein oder 30-45 Minuten, wenn du unter der großen Kuppel stehst und dem Licht Zeit auf dem Marmor geben möchtest. Mit der Krypta sind es 60-90 Minuten; kombiniert mit nahen Kirchen und einer Pause auf dem Platz wächst der Besuch auf 1.5-3 hours.
Barrierefreiheit
Der weite Platz ist größtenteils eben, und der Haupteingang scheint für viele Rollstuhlnutzer gut machbar, besonders wenn du von der Station Sofia University mit ihren Aufzügen kommst. Der Schwachpunkt ist die Krypta: Ich habe keine offizielle Bestätigung für einen Aufzug gefunden, und Reiseberichte erwähnen Treppen, also ruf besser vorher an, wenn dieser Teil wichtig ist.
Kosten & Tickets
Stand 2026 scheint der Eintritt in die Hauptkathedrale kostenlos zu sein. Das Krypta-Museum verlangt 8 BGN für Erwachsene, 4 BGN ermäßigt, 3 BGN donnerstags und 14 BGN für ein Familienticket; Kombitickets mit The Palace oder Kvadrat 500 sind ebenfalls erhältlich, doch der normale Eintritt bleibt eher ein Kauf vor Ort als ein Ritual mit Online-Buchung.

Geschichte

Die Kathedrale, die sich für eine Hauptstadt entschied

Die Alexander-Newski-Kathedrale wirkt heute, als hätte Sofia immer schon auf sie gewartet. Belegte Quellen zeigen das Gegenteil: Die Idee entstand 1879 in Weliko Tarnowo, wo die bulgarische Verfassungsgebende Nationalversammlung für eine Gedächtniskathedrale stimmte, um die im Befreiungskrieg gefallenen russischen Soldaten zu ehren.

Der Streit drehte sich nie nur um Architektur. Es ging um die symbolische Landkarte des neuen Staates und darum, wer sie zeichnen durfte.

Der Wendepunkt

Das russische Denkmal, das in Wahrheit ein bulgarischer Machtzug war

Auf den ersten Blick wirkt die Geschichte einfach. Ein dankbares Bulgarien errichtet eine große Kathedrale, um Russland zu danken, benennt sie nach dem heiligen Alexander Newski und setzt sie als dauerhafte Geste des Dankes ins Herz von Sofia.

Dann beginnen die Daten sich seltsam zu verhalten. Für das Denkmal wurde zuerst 1879 in Tarnowo gestimmt, nicht in Sofia, und der Mann, der diese ursprüngliche Idee vorantrieb, Petko Karawelow, hatte ein persönliches Interesse daran: Er wollte den neugeborenen Staat an die Autorität der alten Hauptstadt binden. Als Fürst Alexander von Battenberg 1880 den Umzug des Projekts nach Sofia unterstützte, widersprach Stefan Stambolow öffentlich, weil diese Verlegung die Bedeutung des Bauwerks neu schrieb, noch bevor eine einzige Mauer stand.

Darin liegt die eigentliche Enthüllung. Diese Kathedrale war von Anfang an nachweislich ein bulgarisches politisches Projekt, finanziert durch Spenden, Staatsgelder und sogar den Verkauf von 40,000 gedruckten Exemplaren der bulgarischen Verfassung, eine Fundraising-Idee, die so pointiert ist, dass sie fast wie Satire wirkt. Der Wendepunkt kam mit der Grundsteinlegung am 19 February 1882 Old Style, 3 March 1882 New Style, als die neue Hauptstadt das Denkmal öffentlich für sich beanspruchte und Sofia, nicht Tarnowo, zur Bühne der nationalen Erinnerung machte.

Wenn man das weiß, verändert sich die Kathedrale vor den Augen. Die Kuppeln sehen nicht mehr wie ein bloßer russischer Abdruck aus, sondern wie Bulgarien, das mit sich selbst in Marmor und Mosaik ringt: Dankbarkeit gegenüber Russland, ja, aber auch Monarchie, Ehrgeiz einer Hauptstadt und ein junger Staat, der allen beibringen will, wohin sie schauen sollen.

Ein Bauwerk, das die Geschichte aufhielt

Viele Reiseführer verwischen die Zeitleiste und hinterlassen den Eindruck, die Kathedrale sei 1882 erbaut worden. Belegte Quellen zeigen, dass 1882 die Grundsteinlegung stattfand; der eigentliche Bau begann erst 1904 unter dem Architekten Alexander Pomeranzew, und die Kathedrale wurde 1912 nach Jahrzehnten mit Finanzierungsproblemen, Umplanungen und politischem Hin und Her vollendet. Diese 30 Jahre sind die eigentliche Geschichte. Bulgarien veränderte sich ständig, während das Denkmal mühsam hinterherkam.

Krieg, Umbenennung und die Krypta darunter

Die Kathedrale blieb nie lange unverändert. Im Ersten Weltkrieg wurde sie laut glaubwürdigen Sekundärquellen zwischen 1916 und 1920 in St. Kyrill und Method umbenannt, ein deutliches Zeichen dafür, wie unerquicklich ihre russische Widmung geworden war. Dann beschädigten Bombenangriffe 1943-1944 die Außenmosaike, und die Krypta unter der Kirche bekam ein zweites Leben: Der 1882 niedergelegte Granitmonolith überstand die Zeit dort, während der Raum selbst 1965 zu einem Museum mittelalterlicher bulgarischer Ikonen wurde und aus einem geplanten nationalen Heiligtum ein vielschichtiges Archiv aus Kirche, Museum und Staat machte.

Tipps für Besucher

  • Respektvoll kleiden

    Dies ist eine aktive orthodoxe Kathedrale, deshalb sollten Schultern und Knie bedeckt sein, auch wenn du nur zehn Minuten hineinschaust. Der Platz wirkt offen und staatsnah; im Inneren sind eine leisere Stimme und ein langsameres Tempo angebracht.
  • Vor dem Fotografieren fragen

    Außenaufnahmen sind in Ordnung, doch drinnen wirken die Regeln uneinheitlich, und das Personal kann dich anhalten, selbst wenn andere Besucher gerade fotografieren. Geh bei Innenaufnahmen lieber von Einschränkungen aus, solange dir ein Mitarbeiter nicht an diesem Tag ausdrücklich grünes Licht gibt, und nimm nicht an, dass in der Krypta lockerere Regeln gelten.
  • Gottesdienstzeiten meiden

    Ziele auf den späten Vormittag oder den frühen Nachmittag, wenn du unter der Kuppel Platz hast und nicht um andere Gläubige herumsehen möchtest. Meide die Gottesdienste um 08:00 und 17:00, Freitag um 17:30, Samstag um 18:00 und die Sonntagsliturgie um 09:30, es sei denn, du kommst gerade deswegen.
  • In der Nähe essen

    Für eine Mahlzeit nach dem Besuch liegen NOMO del Arte und DaliArte beide etwa 5 Minuten entfernt und gehören zur mittleren Preisklasse; das Club Restaurant at BAS ist mit rund 10 Minuten Fußweg etwas weiter. Wenn du günstiger essen möchtest, führen aktuelle Einträge auch SKAPTO und Izbata Tavern in kurzer Laufweite.
  • Mit nahegelegenen Kirchen verbinden

    Die Kathedrale funktioniert am besten als Teil einer kompakten Kirchenrunde: Geh hinüber zur Sweta-Sofia-Kirche und dann weiter zur Nikolauskirche oder hinunter ins Zentrum zur Sweta-Nedelja-Kirche. In Sofia zeigen nur wenige Orte die gespaltene Persönlichkeit der Stadt so klar: imperialer Ehrgeiz, orthodoxe Frömmigkeit und staatliche Zeremonie.
  • Donnerstags sparen

    Die Kathedrale selbst kostet nichts, also ist die Krypta die einzige echte Geldfrage. Geh am Donnerstag, dann sinkt der Eintritt auf 3 BGN, kaum mehr als ein Kaffee und ein guter Grund, dir die Ikonensammlung anzusehen, statt es dir auszureden.

Wo essen

local_dining

Das solltest du unbedingt probieren

Schopska-Salat Banitsa Tarator Schkembe Tschorba Sarma Schweine- oder Lammhaxe / Eintöpfe aus dem Tontopf

Staria Chinar

local favorite
Bulgarisch / Grill / osteuropäisch €€ star 3.9 (18) directions_walk6 to 8 minutes walk

Bestellen: Schweinshaxe, Lammhaxe, Sarma, bulgarischer Salat im Shopska-Stil, Katschamak und lokaler Wein.

Die beste nahegelegene Adresse für traditionelle bulgarische Küche; oft gelobt werden der Garten, das nostalgische Dekor und das gute Preis-Leistungs-Verhältnis.

schedule

Öffnungszeiten

Staria Chinar

Monday 11:30 AM – 4:00 PM
Tuesday 11:30 AM – 4:00 PM
Wednesday 11:30 AM – 4:00 PM
mapKarte

Skapto - Shishman 20

quick bite
Burger / Craft-Bier €€ star 4.4 (229) directions_walk6 to 8 minutes walk

Bestellen: Hausburger, Pommes, Bier. Auf den aktuellen Speisekarten stehen besonders Back to Basics, Cheesus, Satoshi und der Pulled-Pork-Burger 1312.

Einer der verlässlichsten lockeren Favoriten in Sofia; eine gute Wahl, wenn du etwas Schnelles willst, das trotzdem sehr gut angesehen ist.

schedule

Öffnungszeiten

Skapto - Shishman 20

Monday Geschlossen
Tuesday 10:00 AM – 10:00 PM
Wednesday 10:00 AM – 10:00 PM
mapKarte languageWeb

La Cattedrale

quick bite
Europäisch, Pizza, Pasta €€ star 5.0 (1) directions_walkright by the cathedral

Bestellen: Pizza, Pasta, Salate und allgemein europäische Gerichte.

Der eigentliche Reiz ist der Blick auf die Kathedrale und die Terrasse. Eher ein Ort für die Aussicht als ein Restaurant, für das man gezielt kommt.

schedule

Öffnungszeiten

La Cattedrale

Monday 9:00 AM – 5:00 PM
Tuesday 9:00 AM – 5:00 PM
Wednesday 9:00 AM – 5:00 PM
mapKarte

Gelateria Naturale

cafe
Gelato / Dessert / Cafe-Stopp € star 4.4 (229) directions_walk5 minutes walk on Tsar Shishman

Bestellen: Saisonale Sorbets, natürliches Gelato, besonders Fruchtsorten.

Eine der bekanntesten Gelato-Adressen in Sofia; betont werden natürliche Zutaten, ohne Konservierungsstoffe und ohne Palmöl.

schedule

Öffnungszeiten

Gelateria Naturale

Monday Geschlossen
Tuesday 10:00 AM – 10:00 PM
Wednesday 10:00 AM – 10:00 PM
mapKarte languageWeb
info

Restaurant-Tipps

  • check Staria Chinar ist die beste nahegelegene Wahl für traditionelle bulgarische Küche.
  • check Bei La Cattedrale geht es eher um den Blick auf die Kathedrale als um die Speisekarte.
Food-Viertel: Sofia Center

Restaurantdaten bereitgestellt von Google

Häufig gefragt

Lohnt sich ein Besuch der Alexander-Newski-Kathedrale?

Ja, besonders wenn du ein einziges Gebäude suchst, das Sofia in Stein erklärt. Die Kathedrale ist Bulgariens großes Denkmal für den Befreiungskrieg von 1877-1878, doch die eigentliche Überraschung ist, wie politisch sie ist: 1879 vorgeschlagen, 1880 von Weliko Tarnowo nach Sofia verlegt, 1912 vollendet und im September 1924 geweiht. Komme wegen der goldenen Kuppeln, bleibe wegen des dämmrigen Innenraums, des Geruchs von Wachs und Weihrauch und des Gefühls, dass dieser Ort noch genutzt wird und nicht bloß inszeniert ist.

Wie viel Zeit braucht man für die Alexander-Newski-Kathedrale?

Für die Hauptkathedrale genügen 30 bis 45 Minuten, oder 60 bis 90 Minuten, wenn du auch das Krypta-Museum besuchst. Die Kirche selbst eignet sich gut für einen kurzen Halt, doch die Krypta verändert das Tempo völlig, mit mittelalterlichen Ikonen und dem erhaltenen Granitmonolithen aus dem Witoscha-Gebirge von der Grundsteinlegung 1882. Plane mehr Zeit ein, wenn du auch zur nahegelegenen Nikolauskirche gehst oder noch über den Platz schlendern möchtest.

Wie komme ich von Sofia zur Alexander-Newski-Kathedrale?

Am einfachsten nimmst du die Metro bis Sofia University "St. Kliment Ohridski" und gehst dann 4 bis 6 Minuten zu Fuß. Die Kathedrale steht am Alexander-Nevski-Platz im Zentrum von Sofia, nahe der Nationalversammlung und direkt gegenüber der Sweta-Sofia-Kirche, deshalb lässt sie sich auch gut in einen Spaziergang vom Zentrum von Sofia oder von der Sweta-Nedelja-Kirche einbauen. Wenn du mit dem Auto kommst, macht die Blaue Zone das Parken eher lästig als praktisch.

Wann ist die beste Zeit für einen Besuch der Alexander-Newski-Kathedrale?

Am besten früh am Morgen oder am späten Nachmittag außerhalb der Gottesdienstzeiten. Offiziell ist täglich von 07:00-19:00 geöffnet, mit regelmäßigen Gottesdiensten gegen 08:00 und 17:00 sowie der Sonntagsliturgie um 09:30, deshalb bietet ein Besuch am späten Vormittag oft mehr Ruhe und bessere Gelegenheit, das Vaterunser in goldenen Buchstaben rund um die Kuppel zu betrachten. Für die Atmosphäre allerdings gibt es kaum etwas Besseres, als den Chor zu hören, wenn das Gebäude plötzlich größer klingt, als es aussieht.

Kann man die Alexander-Newski-Kathedrale kostenlos besichtigen?

Ja, der Eintritt in die Hauptkathedrale scheint kostenlos zu sein. Das Krypta-Museum ist separat und kostenpflichtig: Erwachsene zahlen 8 BGN, ermäßigte Tickets kosten 4 BGN, und donnerstags sinkt der Eintritt auf 3 BGN. Gehe bei Innenaufnahmen lieber davon aus, dass Fotografieren eingeschränkt ist, sofern das Personal es an diesem Tag nicht ausdrücklich erlaubt.

Was sollte ich in der Alexander-Newski-Kathedrale auf keinen Fall verpassen?

Schau zuerst nach oben, bevor du irgendetwas anderes tust. Das Mosaik des heiligen Alexander Newski über dem Westeingang, das dunkle Mittelschiff, die Stifterdarstellungen von Zar Ferdinand I. und Königin Eleonore sowie die Löwen mit Achataugen am Zarenthron sind die Details, die im Gedächtnis bleiben. Wenn die Krypta geöffnet ist, solltest du weder die Ikonensammlung noch den riesigen Granit-Grundstein aus dem Witoscha-Gebirge auslassen, einen Felsblock, der zu nationaler Erinnerung geworden ist.

Quellen 14

Aus zitierten Quellen erstellt · Methode ansehen · Wie unsere Guides entstehen →

Bildnachweise (16)
  1. Hongbin — Unsplash License (https://unsplash.com/license) — Quelle: https://images.unsplash.com/photo-1756192024134-c5081c112165
  2. Tsvetelina Yankova — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — Quelle: https://www.pexels.com/photo/16217875/
  3. One of the five gold domes - Alexander Nevsky Cathedral (13338434103) — Jorge Láscar from Australia — CC BY 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/) — Quelle: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:One_of_the_five_gold_domes_-_Alexander_Nevsky_Cathedral_(13338434103).jpg
  4. Interior of Alexander Nevsky Cathedral, Sofia (3) — Radosław Botev — CC BY 3.0 PL (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/pl/) — Quelle: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Interior_of_Alexander_Nevsky_Cathedral,_Sofia_(3).jpg
  5. Valentin — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — Quelle: https://www.pexels.com/photo/12149082/
  6. Nevski Cathedral (15842207544) — Francisco Anzola — CC BY 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/) — Quelle: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nevski_Cathedral_(15842207544).jpg
  7. Alexander Nevsky Cathedral in Sofia 20090406 004 — Apostoloff — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — Quelle: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Alexander_Nevsky_Cathedral_in_Sofia_20090406_004.JPG
  8. Alexander Nevsky Cathedral Sofia 2025 — Żyrafał — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Quelle: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Alexander_Nevsky_Cathedral_Sofia_2025.jpg
  9. 20140614 Sofia 051 — Mark Ahsmann — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Quelle: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:20140614_Sofia_051.jpg
  10. Alexander Nevsky Cathedral, Sofia, 2025 — Beyoglou — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Quelle: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Alexander_Nevsky_Cathedral,_Sofia,_2025.jpg
  11. Sofia Alexander Nevsky Cathedral 05 — Ad Meskens — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Quelle: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sofia_Alexander_Nevsky_Cathedral_05.jpg
  12. Sofia Alexander-Newski-Kathedrale 2012 PD 05 — Bin im Garten — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — Quelle: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sofia_Alexander-Newski-Kathedrale_2012_PD_05.jpg
  13. Sofia Alexander Nevsky Cathedral 04 — Ad Meskens — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Quelle: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sofia_Alexander_Nevsky_Cathedral_04.jpg
  14. Sofia Alexander-Newski-Kathedrale 2012 PD 02 — Bin im Garten — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — Quelle: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sofia_Alexander-Newski-Kathedrale_2012_PD_02.jpg
  15. Sofia Alexander Nevsky Cathedral 06 — Ad Meskens — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Quelle: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sofia_Alexander_Nevsky_Cathedral_06.jpg
  16. Sofia Alexander-Newski-Kathedrale 2012 PD 07 — Bin im Garten — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — Quelle: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sofia_Alexander-Newski-Kathedrale_2012_PD_07.jpg

Fotos wurden möglicherweise verkleinert oder zugeschnitten.