Statue of Simon of Trent on facade of palace in Trento on Via del Simonino

Simonino Kapelle

Simonino Kapelle (Aula del Simonino) in Trient: Besuchszeiten, Tickets & Reiseführer zu den historischen Stätten von Trient

Datum: 14.06.2025

Einleitung: Die Simonino Kapelle und ihre Bedeutung

Die Simonino Kapelle in Trient, Italien, heute bekannt als Aula del Simonino, ist ein Zeugnis einer tragischen Vergangenheit und des modernen Engagements für Erinnerung und Bildung. Die Kapelle ist eng mit dem Fall von Simonino di Trento aus dem Jahr 1475 verbunden, einem Jungen, dessen Tod zur widerrechtlichen Verfolgung der jüdischen Gemeinde von Trient führte. Über Jahrhunderte hinweg förderte der Simonino-Mythos religiöse und kulturelle Intoleranz. Heute dient die restaurierte Kapelle dank der Initiativen von Denkmalorganisationen und der lokalen Gemeinschaft als Ort der kritischen Reflexion und des interkulturellen Dialogs und bietet den Besuchern ein eindrucksvolles Bildungserlebnis (FAI International; Visit Trentino; Rai News).

Historischer Hintergrund: Von der Tragödie zur Reflexion

Die Ursprünge der Simonino Kapelle liegen in den Ereignissen von 1475, als der zweieinhalbjährige Simonino verschwand und am Ostersonntag im jüdischen Viertel von Trient tot aufgefunden wurde. Der Fürstbischof von Trient, Giovanni Hinderbach, beschuldigte die jüdische Gemeinde des rituellen Mordes – eine falsche Anschuldigung, die zur Folter und Hinrichtung unschuldiger Menschen führte und einen weit verbreiteten Kult begründete (Simon von Trient – Wikipedia; Festival del Medioevo).

Jahrhundertelang war der Ort ein Ort der Verehrung und Pilgerfahrt. Erst im 20. Jahrhundert, nach umfassenden historischen Neubewertungen und den Reformen des Zweiten Vaticanums, unterdrückte die katholische Kirche offiziell den Kult und entfernte Simonino aus dem liturgischen Kalender (L’Adige).

In den letzten Jahren hat Trient weitere Schritte in Richtung historischer Wahrheit und Versöhnung unternommen. Im Jahr 2025 wurde auf der Piazza Duomo eine Gedenktafel angebracht, die ausdrücklich der jüdischen Opfer gedenkt und die Ungerechtigkeit ihrer Verfolgung anerkennt (Rai News).

Die Transformation der Kapelle: Vom Kultort zur Klassenzimmer

Die Simonino Kapelle im Palazzo Bortolazzi Larcher Fogazzaro wurde 2018 umfassend umgestaltet. Das vom italienischen National Trust (FAI) gespendete und sorgfältig restaurierte Gebäude legte architektonische Elemente aus dem 15. und 18. Jahrhundert frei. Heute ist es als Aula del Simonino bekannt – eine säkulare, integrative Umgebung, die der Bildung, dem kritischen historischen Bewusstsein und dem interkulturellen Dialog gewidmet ist (FAI; Visit Trentino).

Das Innere besticht durch ein minimalistisches Design und Holzbänke, die an ein Klassenzimmer erinnern, und regt zur Reflexion und Diskussion an. Der Fokus hat sich von religiöser Ikonographie hin zu einer faktenbasierten Erzählung verschoben, die Empathie und kritisches Denken über Vorurteile und Gerechtigkeit fördert (FAI International).

Besuch der Simonino Kapelle: Praktische Informationen

Standort und Erreichbarkeit

Adresse: Palazzo Bortolazzi Larcher Fogazzaro, Via del Simonino, Trient, Italien
Anreise: Leicht zu Fuß vom Hauptbahnhof Trient erreichbar (ca. 15 Gehminuten) und in der Nähe der wichtigsten historischen Attraktionen wie dem Dom von Trient und dem Schloss Buonconsiglio.
Barrierefreiheit: Die Kapelle ist vollständig rollstuhlgerecht. Hilfe ist auf Anfrage erhältlich (Travel Buddies; HikersBay).

Besuchszeiten

Geöffnet: Dienstag bis Sonntag, 10:00 – 18:00 Uhr (letzter Einlass 17:30 Uhr)
Geschlossen: Montags und an Feiertagen
Empfohlene Besuchszeit: Ungefähr 45 Minuten bis 1 Stunde

Tickets und Preise

Standard-Erwachsenen-Ticket: 8 €
Ermäßigtes Ticket: 5 € (Studenten, junge Leute, Einwohner von Trient)
Freier Eintritt: Kinder unter 6 Jahren, Besucher mit Behinderungen und ihre Begleitpersonen, FAI/INTO/ICOM-Mitglieder
Wo kaufen: Online über die offizielle FAI-Website oder am Eingang (nach Verfügbarkeit)
Flexible Buchung: Kostenlose Stornierung bis 24 Stunden im Voraus; Optionen wie „Jetzt reservieren, später bezahlen“ sind verfügbar (Travel Buddies)

Erlebnis vor Ort: Merkmale und Bildungswert

Audioguide und Interpretation

Besucher erhalten einen 20-minütigen, immersiven Audioguide in den Sprachen Italienisch, Englisch, Französisch und Deutsch. Die Erzählung von Chora Media, gesprochen von Daria Deflorian, verbindet historische Fakten mit ethischer Reflexion und ermutigt die Besucher, die Gefahren von Vorurteilen und die Bedeutung historischer Wahrhaftigkeit zu verstehen (European Heritage Awards; Travel Buddies).

Atmosphäre und Innenraum

Die restaurierte Aula fördert eine kontemplative Atmosphäre. Das Design ist minimalistisch, sodass der historische Narrativ im Vordergrund steht. Mehrsprachige Beschilderungen und Infomaterialien verbessern zusätzlich die Zugänglichkeit für internationale Gäste (FAI International).

Personal und Besucherbetreuung

Das Personal vor Ort steht für Fragen und zur Unterstützung zur Verfügung. Besucherrezensionen loben durchweg die Professionalität und Hilfsbereitschaft des Teams (Travel Buddies).

Sonderveranstaltungen, Führungen und Bildungsprogramme

Die Aula veranstaltet regelmäßig Sonderveranstaltungen, öffentliche Programme und Führungen. Gruppenbesuche (20–25 Personen pro Sitzung) können nach Vereinbarung über FAI arrangiert werden. Bildungsprogramme werden in Zusammenarbeit mit lokalen Schulen und Kulturorganisationen entwickelt. Aktuelle Informationen finden Sie auf der FAI-Website oder auf lokalen Tourismusplattformen (Visit Trentino).

Kulturelle Sensibilität und Besucherordnung

Angesichts der Geschichte der Kapelle werden Besucher gebeten, den Ort mit Respekt und Achtsamkeit zu besuchen. Dezente Kleidung wird empfohlen, besonders wenn am selben Tag andere religiöse Stätten besucht werden. Fotografieren ohne Blitz ist für den persönlichen Gebrauch gestattet; informieren Sie sich stets über die Beschilderung oder fragen Sie das Personal nach Klärung (Happy to Wander).

Praktische Tipps für einen unvergesslichen Besuch

Vorausbuchung: Reservieren Sie Tickets im Voraus, insbesondere an Wochenenden oder in der Hauptsaison.
Sprachoptionen: Nutzen Sie den mehrsprachigen Audioguide für ein tieferes Verständnis.
Besuche kombinieren: Die Kapelle befindet sich in der Nähe wichtiger Sehenswürdigkeiten wie dem Dom von Trient, dem Schloss Buonconsiglio und dem Diözesanmuseum Tridentino (Travelling King).
Barrierefreiheit: Vollständig rollstuhlgerecht und gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.
Kleiderordnung: Dezente Kleidung wird empfohlen.
Bezahlung: Haben Sie Bargeld für kleine Einkäufe oder falls es zu Problemen bei der Kartenverarbeitung kommt.
Wetter: Kleiden Sie sich entsprechend der Jahreszeit; die Sommer in Trient sind warm, die Winter mild (HikersBay).

Nahegelegene Attraktionen

Dom von Trient (Duomo di Trento)
Castello del Buonconsiglio
Museo Diocesano Tridentino
MUSE Wissenschaftsmuseum
Kloster Santa Chiara

Alle sind zu Fuß erreichbar und bieten weitere Einblicke in das vielfältige Erbe von Trient (Visit Trentino).

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

F: Was sind die Besuchszeiten der Simonino Kapelle? A: Dienstag bis Sonntag, 10:00–18:00 Uhr. Montags und an Feiertagen geschlossen.

F: Wie viel kosten die Tickets? A: Standard Erwachsene: 8 €; ermäßigt: 5 €; kostenlos für bestimmte Kategorien.

F: Ist die Simonino Kapelle rollstuhlgerecht? A: Ja, vollständig zugänglich für Besucher mit Mobilitätseinschränkungen.

F: Sind Audioguides verfügbar? A: Ja, in Italienisch, Englisch, Französisch und Deutsch.

F: Darf ich drinnen fotografieren? A: Fotografieren ohne Blitz ist für den persönlichen Gebrauch gestattet.

F: Gibt es Führungen? A: Ja, nach vorheriger Vereinbarung über FAI.

F: Ist der ursprüngliche Simonino-Kult noch aktiv? A: Nein. Der Kult wurde im 20. Jahrhundert offiziell unterdrückt; heute dient der Ort der Bildung und Erinnerung (L’Adige).

Zeitgenössische Relevanz und fortlaufendes Engagement

Die Umwandlung der Simonino Kapelle in die Aula del Simonino ist ein Beispiel für das Engagement von Trient für historische Wahrheit und Versöhnung. Aktuelle Dokumentationen, Ausstellungen und eine Gedenktafel auf der Piazza Duomo fördern weiterhin den Dialog und das Bewusstsein (Secolo Trentino; Rai News).

Vorschläge für Bilder und Multimedia

Außen- und Innenaufnahmen der Kapelle (Alt-Text: „Simonino Kapelle Besuchszeiten“ / „Aula del Simonino Tickets“)
Foto der Gedenktafel auf der Piazza Duomo
Karte des historischen Zentrums von Trient mit Hervorhebung des Standorts der Kapelle

Virtuelle Touren und Fotogalerien sind auf der FAI-Website verfügbar.

Fazit: Planen Sie Ihren Besuch

Die Simonino Kapelle, heute die Aula del Simonino, bietet eine einzigartige Gelegenheit, sich mit der Geschichte von Trient und ihren umfassenderen Lehren über Gerechtigkeit, Toleranz und die Gefahren von Vorurteilen auseinanderzusetzen. Ob Sie ein Geschichtsinteressierter, Pädagoge oder Reisender sind, dieser Ort verspricht ein bedeutungsvolles und zum Nachdenken anregendes Erlebnis.

Planen Sie Ihren Besuch:

Überprüfen Sie die aktuellen Öffnungszeiten und Ticketoptionen auf der offiziellen FAI-Website.
Laden Sie die Audiala-App für erweiterte Audioinhalte herunter.
Erkunden Sie nahegelegene historische Stätten und vertiefen Sie Ihr Verständnis des reichen Erbes von Trient.

Teilen Sie Ihren Besuch unter #VisitTrento und helfen Sie mit, historisches Bewusstsein und interkulturellen Dialog zu fördern.