献给塞米·霍夫曼的绊脚石.

引言

“绊脚石”（Stolpersteine）项目由德国艺术家根特·德姆尼希（Gunter Demnig）发起，是一项针对纳粹迫害受害者的感人、分散式纪念活动。这些“绊脚石”是嵌入欧洲各地人行道上的小型黄铜牌匾，标志着大屠杀期间受害者的最后一次自由选择的居住地。本指南着重介绍卡尔斯鲁厄纪念塞米·霍夫曼（Semi Hofmann）的“绊脚石”，提供历史背景、参观信息和资源，以期为您带来一次有意义的体验。

塞米·霍夫曼“绊脚石”纪念碑

塞米·霍夫曼的“绊脚石”位于卡尔斯鲁厄马克格拉芬大街34号（Markgrafenstraße 34），旨在纪念他及其家族的悲惨命运。霍夫曼家族曾是卡尔斯鲁厄犹太社区的重要成员，他们在1940年“瓦格纳-比尔克尔行动”（Wagner-Bürckel Aktion）中被驱逐之前，经营着一家犹太洁食肉店。（ka.stadtwiki.net, tracesofwar.com）这块“绊脚石”是他们生平以及大屠杀对卡尔斯鲁厄犹太社区造成毁灭性影响的切实连接。（findagrave.com）

参观信息

地点： 德国卡尔斯鲁厄马克格拉芬大街34号（Markgrafenstraße 34） 开放时间： 全年无休，24小时开放。 门票： 免费 无障碍设施： 位于公共人行道上，通常轮椅可通行。请注意街道交通和城市状况。

导览和资源

有多种选择可以丰富您的参观体验：

• 徒步导览： 当地组织提供专注于卡尔斯鲁厄犹太历史和“绊脚石”的导览，提供宝贵的背景信息。请联系卡尔斯鲁厄旅游信息处或当地纪念团体了解日程和预订。（culturetourist.com）
• 自助探索： 利用Stolpersteine Guide和Audiala等手机应用程序，获取交互式地图、人物传记和GPS导航。（stolpersteine-guide.de, audiala.com）
• 在线资源： “绊脚石”项目网站和卡尔斯鲁厄市档案馆提供大量信息，包括人物传记、照片和历史文献。（stolpersteine.eu, web1.karlsruhe.de）卡尔斯鲁厄市历史促进协会（Förderverein Karlsruher Stadtgeschichte e.V.）也提供宝贵资源并协调教育推广工作。（stolpersteine-karlsruhe.jimdofree.com）

附近的历史遗迹

参观这些附近的地点，以增进您对卡尔斯鲁厄历史的了解：

• 卡尔斯鲁厄犹太教堂： 战后修复的韧性象征。（rk-karlsruhe.de）
• 卡尔斯鲁厄犹太博物馆： 提供对该地区犹太社区历史和文化的更深入见解。
• 卡尔斯鲁厄宫殿和国家美术馆： 探索这座城市更广泛的文化遗产。

尊重参观准则

• 驻足沉思： 花些时间阅读碑文，思索塞米·霍夫曼的生平以及大屠杀的影响。
• 考虑留下纪念物： 放置一块小石头或一朵鲜花是犹太教传统的哀悼习俗。
• 谨慎拍照： 允许拍照，但请避免打扰其他悼念者。

社区参与

“绊脚石”项目的成功离不开社区的积极参与。当地团体和志愿者定期清洁和维护这些石碑，组织纪念活动和教育项目。请向当地组织或旅游局咨询参与机会。（rk-karlsruhe.de, pragueviews.com）