Library of Celsus

Selçuk, Turkey

Library of Celsus

公元2世纪，一位罗马执政官在他父亲的秘密坟墓之上建造了这座可容纳12,000卷卷轴的图书馆。那标志性的立面？是在20世纪70年代重建的。

play_circle 收听语音导览 map 查看地图
半天（遗址面积较大）
全程为不平整的大理石路面；轮椅通行受限
春季（4月–5月）或秋季（9月–10月）

简介

在土耳其塞尔丘克的塞尔苏斯图书馆，每一位游客脚下大约一米处都躺着一位已故的罗马元老——而几乎没有人知道这一点。这座两层高的立面是在 1970 年代利用数千块原始碎片重建的，它是整个安纳托利亚地区被拍摄次数最多的遗迹，是一座兼具公共图书馆与非法陵墓功能的纪念碑。它矗立在古以弗所的核心地带，将彻底改变你对建筑意义的认知。

这座立面其实是一个视觉错觉。其外侧的柱子刻意比中间的柱子短，且中央区域更宽——这种借鉴自帕特农神庙的光学优化手段，放大了建筑的视觉规模。退后二十步远望，图书馆看起来比实际更加宏伟。这种建筑设计旨在震撼一座行省首府，而近两千年后的今天，它依然奏效。

然而，在著名的正面之后，几乎什么都没有留下。内部曾是一个估计藏有 12,000 卷卷轴的阅览室，但在公元 260 年代毁于火灾，立面背后的墙壁现在直接面对天空。你所看到的本质上是一个由奥地利考古学家从废墟中重新组装的舞台布景。壁龛中那四尊代表女性美德的雕像？那是复制品。原作自 1910 年起就一直保存在维也纳。

这一切并未削弱其魅力。如果说有什么不同的话，塞尔苏斯图书馆因其层层叠叠的损毁与重建史，而比一座完好无损的遗迹更有趣。它向你诉说着罗马的野心、奥地利考古学、土耳其的文化遗产政治，以及当一个家族想要被永远铭记时会发生什么。

景点推荐

欺骗视觉的建筑立面

这里有一个大多数游客都会完全忽略的秘密：塞尔苏斯图书馆其实在“欺骗”你的眼睛。它那两层楼高的理石正面——宽约21米，高超过16米，大约相当于一栋五层公寓楼的高度——巧妙地运用了借鉴自剧院设计的透视错觉。柱子和山墙向中心轴线微妙地向内、向上弯曲，使得整个建筑构图看起来比其实际占地面积更宽阔、更宏伟。当你站在九级宽阔台阶的底部时，你会发誓自己正面对着一座宫殿规模的建筑，但事实并非如此。

底层壁龛中的四个女性雕像分别代表智慧（Sophia）、美德（Arete）、理智（Ennoia）和知识（Episteme）——不过你现在看到的只是复制品。原作在1903年至1904年的奥地利考古发掘期间被运往维也纳的以弗所博物馆。在成对的科林斯柱之间，请抬头观察雕刻精美的檐口和上层的窗洞，而不要只是像其他游客那样为了拍全景而退后远观。近距离观察带来的细节惊喜远胜于远距离的视觉冲击。

土耳其塞尔苏克的以弗所塞尔苏斯图书馆遗址，从正面拍摄，周围有游客和棕榈树。

阅览室下的坟墓

这是这座建筑最奇特的事实，而大多数人对此视而不见。塞尔苏斯图书馆同时也是一座陵墓。在中央后殿（即室内后方的弧形凹陷处）下方，有一条斜向走廊通往一个拱顶地窖，那里安放着提比略·朱利叶斯·塞尔苏斯·波莱梅亚努斯的白色大理石石棺。他是一位出生于希腊的罗马元老，约在公元105–107年期间担任亚洲行省总督。在罗马城市边界内举行葬礼在当时几乎是闻所未闻的，但塞尔苏斯却做到了。

他的儿子提比略·朱利叶斯·阿奎拉在公元110年代期间委托建造了整座建筑，既作为公共图书馆，也作为他父亲的英雄神庙。你今天步入的内部是一个约178平方米的无顶残垣，由于一场学者认为是公元262年左右哥特人袭击所引发的火灾，建筑已被烧毁殆尽。但曾经存放着约12,000卷卷轴的墙壁壁龛依然清晰可见，你还可以看到内外墙之间的缝隙——这种双层墙设计旨在缓冲爱琴海的湿度，保护莎草纸。这是隐藏在眼前的古代气候控制技术。

完整的游览路线：从库雷特斯街到集市之门

不要直接从图书馆开始参观。请从库雷特斯街（Curetes Street）的顶端开始向下走，因为罗马人设计这种视觉呈现方式时就考虑到了这一点，而且至今依然奏效。这条铺设着大理石的游行大道两旁排列着在历次地震后回收利用的、并不完全匹配的柱子——如果你足够慢下来观察，会发现它呈现出一种修补过的、具有时间层次感的质感——在抵达目的地前的两分钟步行路程中，它会引导你的视线一直看向建筑立面。这段漫长的正面铺垫正是设计者预期的体验。

在参观完图书馆本身后，请右转前往马泽乌斯与米特里达梯之门（Gate of Mazeus and Mithridates），那是两名奥古斯都大帝的获释奴隶建造的商业集市（agora）的三拱入口。在图书馆一侧，大门由深色大理石砌成；而在集市一侧，则是白色。大多数游客只会把它当作背景风景，但这种色彩的变化是刻意设计的，很容易被忽略。离开前，请低头看看图书馆的台阶：石头上刻有一个七灯台（menorah）图案——很可能是后世留下的涂鸦——旁边有一个小标牌，但如果你不知道要看，就会直接走过。清晨是体验这一切的最佳时间。图书馆坐东朝西，清晨的阳光会干净利落地洒在立面上，而不会像中午那样让大理石反射出刺眼的强光和热量。

留意观察

观察立面底层四个壁龛柱的基座——每个基座都环绕着一尊代表不同美德的复制雕像（智慧、美德、思考、知识）。寻找中央入口两侧的小型奉献铭文板，并注意立面的柱子是如何经过刻意角度设计，以便在正面观看时产生更宽阔、更宏伟的错觉。

游客须知

directions_bus

交通指南

塞尔苏斯图书馆位于以弗西斯考古遗址内，距离塞尔屈镇中心约 4 公里。从塞尔屈巴士站出发，夏季每 20–30 分钟有一班开往下门的 dolmuş 小巴（车程约 10 分钟，费用仅需几里拉）。从塞尔屈火车站打车约 5 分钟。从伊兹密尔出发，请搭乘 İZBAN 轻轨至 Tepeköy，转乘塞尔屈火车，再打车或搭乘 dolmuş 小巴前往遗址。从库沙达西出发，有频繁的 dolmuş 小巴开往塞尔屈——请告知司机前往以弗西斯下门（Efes lower gate）。

schedule

开放时间

截至 2026 年，以弗西斯每日 08:00 开放，约 18:00 关闭（售票处 17:30 停止售票）。冬季开放时间可能缩短为 11 月至次年 3 月的 08:30–17:00——请在出发前通过 muze.gov.tr 确认。近几个夏季曾提供夜间博物馆参观服务（约 6 月至 11 月，周三至周六，19:00–22:30，仅限下门入口），但日期每年都会变动，请查询文化部的最新时间表。

hourglass_empty

预计用时

如果你从下门进入并直奔塞尔苏斯图书馆，可以在 10 分钟内到达立面，并花费 20–40 分钟尽情拍摄立面及周围的大理石街。若要游览图书馆、剧场区及库雷特斯街，请预留 60–90 分钟。若要彻底游览整个以弗西斯遗址（包括露台屋），则需要 3–4 小时。

accessibility

无障碍设施

下门是轮椅使用者及行动不便人士更好的入口——从该侧有一条坚硬的碎石路通往塞尔苏斯图书馆外部。整个遗址内遍布鹅卵石、不平整的大理石、陡坡和湿滑表面；对于大多数轮椅使用者来说，现实情况是必须有同伴陪同。据报告，两个入口处均设有无障碍洗手间。由于阶梯较多，露台屋无法通过轮椅进入。

payments

门票与费用

截至 2026 年，以弗西斯主遗址门票为 40 欧元（针对外国游客）；露台屋需另购 15 欧元门票。8 岁以下儿童凭护照可免费入场，残障人士及其一名陪同人员也可免费入场。请在 muze.gov.tr/ETicket 在线购票，或在门口刷卡支付——现场不接受外币现金。爱琴海博物馆通票（95 欧元，7 天有效）涵盖以弗西斯及其他区域遗址，但不适用于 19:00 之后的夜间参观。

游客建议

wb_sunny
从下方进入

选择下门是前往塞尔苏斯图书馆最快的路线——你只需几分钟就能站在立面前，而不必像从上门进入那样走完整个遗址的下坡路。上午10:00之前，晨光会美妙地照在两层楼高的柱子上，而来自库沙达斯的邮轮大巴游客通常在10:30至14:00之间达到高峰。

photo_camera
摄影限制说明

手持个人摄影是可以的，但三脚架会引起工作人员的注意并可能被没收——根据文化部规定，三脚架会被视为商业用途。如果没有获得土耳其民航局和遗产管理部门的明确许可，无人机实际上是被禁止使用的，违规处罚非常严厉。

security
跳过地毯店推销

如果你参加的是团体游，可能会被带去参观地毯、皮革或丝绸店——这是一种回扣安排，并非当地传统。请礼貌地拒绝或在手机上设个闹钟。此外，避免在遗址附近购买“古”钱币；它们要么是伪造的，要么根据土耳其遗产法，出口这些物品在法律上是非常危险的。

restaurant
在塞尔苏克镇用餐

跳过大门附近那些旅游大巴式的自助餐厅，去塞尔苏克镇中心用餐吧。博物馆附近的 Mehmet and Ali Baba Kebab House 是可靠的平价烧烤店；Selçuk Pidecisi 提供只需几欧元的优质土耳其馅饼（pide）；而 Petek Çöp Şiş 则供应当地人真正爱吃的地区特色——在炭火上烤制的微型羊肉串。

location_city
搭配阿亚索鲁克山游览

塞尔苏斯图书馆是罗马时期的，但塞尔苏克的故事不止于此。从以弗所博物馆步行15分钟即可到达阿亚索鲁克山（Ayasuluk Hill），那里有圣约翰大教堂和伊萨贝清真寺——这些塞尔柱和拜占庭时期的遗迹是大多数旅行团会完全忽略的。进入清真寺时请遮盖肩膀。

nightlight
尝试夜间参观

如果夏季夜间博物馆开放（请在临近日期查看 muze.gov.tr），入夜后灯光映衬下的塞尔苏斯立面将带来完全不同的体验——温暖的泛光灯、极少的游客，伊兹密尔州交响乐团甚至会在特定的夜晚在此演出。夜间入场仅限下门，且需要单独购票；博物馆通行证不包含夜间票。

美食推荐

local_dining

不可错过的美食

Çöp şiş (小串烤肉) Şiş tavuk (烤鸡肉串) Sfiha (肉末馅饼) Gözleme (土耳其馅饼) Manti (土耳其饺子) Sac kavurma (铁板炒肉) 爱琴海小吃拼盘 Lahmacun (薄底肉馅饼) İncik (慢炖羊膝肉) Baklava (巴克拉瓦甜点)

Ri Minos Cafe Restaurant

当地热门
传统土耳其乡村早餐与 gözleme (土耳其馅饼) €€ star 5.0 (499)

推荐点： 土豆芝士馅的 gözleme (土耳其馅饼)，以及包含新鲜蔬菜、橄榄和手工炸薯条的丰盛乡村早餐。

这是希林杰的一个宝藏去处，你会看到奶奶在你面前亲手擀面，木柴炉火噼啪作响，山谷美景宁静致远——这里的早餐将成为你衡量其他所有早餐的标准。

schedule

营业时间

Ri Minos Cafe Restaurant

周一 9:00 AM – 10:00 PM, 周二
map 地图

Eski Ev Restaurant (老房子餐厅)

当地热门
土耳其爱琴海料理 €€ star 4.8 (796)

推荐点： 羊排（鲜嫩多汁）、混合烧烤、saksuka（茄子酱），以及一杯令人惊喜的自家酿葡萄酒。

在家庭花园的葡萄柚树下用餐，从鲜嫩的羊肉到新鲜的爱琴海鱼，每一道菜都仿佛倾注了心血，热情的款待会让你瞬间成为这里的常客。

schedule

营业时间

Eski Ev Restaurant (老房子餐厅)

周一 9:00 AM – 11:00 PM, 周二
map 地图

Angelus Nun’s House (安杰洛斯修女之家)

咖啡馆
传统土耳其料理与乡村风味披萨 €€ star 4.8 (275)

推荐点： 乡村菜单里的 manti (土耳其饺子)、砖炉披萨，以及一杯极佳的当地葡萄酒。

希林杰一处极具氛围的避世之所，每个角落都诉说着故事，这里的 gözleme 和 manti (土耳其饺子) 充满了纯正的乡村灵魂，露台的景色让你流连忘返。

schedule

营业时间

Angelus Nun’s House (安杰洛斯修女之家)

周一 9:30 AM – 11:00 PM, 周二
map 地图

Amazon Bistro Cafe Bar

咖啡馆
国际融合料理与土耳其小馆 €€ star 4.7 (151)

推荐点： 亚马逊鸡（酥脆土豆配风味十足的鸡肉）和牧羊人派——这是在常规烤肉之旅中一次绝佳的味蕾冒险。

老板兼主厨在充满艺术气息的温馨空间里用心烹饪；这里是当地人寻找镇上最佳手冲咖啡和惊喜美味的地方。

schedule

营业时间

Amazon Bistro Cafe Bar

周一 9:00 AM – 12:00 AM, 周二
map 地图
info

餐饮建议

  • check 请检查账单中是否包含服务费；如果没有，支付 5–10% 的土耳其里拉小费会很受欢迎。
  • check 塞尔丘克的许多餐厅从早到晚持续营业——但由于各家情况不同，仍请确认具体营业时间。
  • check 塞尔丘克周六农贸市场（位于市中心，大约从早上 8 点持续到日落）是购买新鲜农产品、gözleme（土耳其馅饼）和当地奶酪的好去处。
  • check 支付小费和在市场购物时，里拉现金是首选；餐厅通常广泛接受银行卡。
美食街区： 塞尔丘克镇中心 (Atatürk 区) 希林杰村

餐厅数据由 Google 提供

历史背景

烈火、哥特人与七百年的屹立

公元 262 年，图书馆内部遭遇火灾。这场大火究竟是由当年洗劫以弗西斯的哥特掠夺者纵火所致，还是由地震引发，目前仍是学术界悬而未决的问题——两者可能都有影响。当时馆内的 12,000 卷卷轴悉数化为灰烬。然而，那座被烧焦且空荡荡的立面却拒绝倒塌。它又屹立了大约七个世纪，直到后来的一次地震（通常认为发生在公元 10 或 11 世纪）最终将其摧毁。在公元 4 世纪，图书馆尚存时，人们利用从图拉真纪念碑上拆下的浮雕在建筑前建造了一座喷泉——图书馆的正面变成了一个公共供水设施，其最初的用途已变得半被遗忘。

奥地利式的重建

奥地利考古学家在 1903 年至 1906 年间首次对该遗址进行了发掘，从废墟中发现了地窖和石棺。四尊美德雕像于 1910 年被运往维也纳，目前保存在霍夫堡宫的以弗西斯博物馆内。随后，从 20 世纪 60 年代末开始，在 Friedmund Hueber 和 Volker Michael Strocka 的带领下，奥地利考古研究所开展了艰苦的“原物归位”修复工作，利用原始碎片与新石材重新组装了立面。这项工作于 1978 年完成。他们刻意只修复了立面，内部结构从未重建。游客今天所看到的，是一个背后没有房间的门面——它既是罗马雄心的丰碑，也见证了现代修复技术的局限性。

在应用中收听完整故事

您的私人策展人，就在口袋里。

覆盖96个国家1,100多个城市的语音导览。历史、故事与本地见闻——离线可用。

前5个导览免费
smartphone

Audiala App

支持 iOS 和 Android

download 立即下载

加入50,000+策展人

常见问题

塞尔苏斯图书馆值得参观吗？ add

绝对值得——它是土耳其爱琴海地区拍照最多的纪念碑，也是任何以弗所之旅的情感高潮。两层楼高的理石立面高达16米，运用了精妙的透视技巧使其看起来更加宏伟；而在阅览室地板下方，埋藏着一位罗马元老的密封石棺。你正站在一座坟墓之上，身处一座图书馆之中，同时面对着一场视觉错觉——这一切都在同一时刻发生。

在塞尔苏斯图书馆需要多长时间？ add

建议为立面、阶梯铭文和相邻的马泽乌斯与米特里达梯之门预留20–40分钟。如果你想探索周边的街道和剧场区域，请预留60–90分钟。大多数游客会将其与2–3小时的完整以弗所步行游览结合起来，从上门进入并沿库雷特斯街向下走，这样图书馆就会成为一个极具戏剧性的终点。

如何从塞尔苏克前往塞尔苏斯图书馆？ add

图书馆位于以弗所考古遗址内，距离塞尔苏克镇中心约4公里。你可以从塞尔苏克巴士站乘坐小巴（dolmus）前往帕穆查海滩方向——大约10分钟后会在下门附近停靠，夏季每20–30分钟一班。打车大约需要5分钟。从下门进入是步行前往图书馆最快的路线。

参观塞尔苏斯图书馆的最佳时间是什么时候？ add

春季或秋季的清晨是最佳选择，可以同时获得柔和的光线、适宜的温度和较少的游客。立面朝东，因此早晨的阳光会直接照射在上面；到了下午，你拍摄时会处于阴影中，并要对抗白色大理石反射回来的热量。夜间参观（从6月起在特定的夏季夜晚提供）会带来完全不同的体验，灯光效果极具戏剧性，且游客人数大幅减少。

可以免费参观塞尔苏斯图书馆吗？ add

不可以——你需要购买以弗所考古遗址门票，目前外国游客的价格为40欧元。8岁以下儿童凭身份证件免费入场，残疾游客及其一名陪同人员也可免费入场。国际游客没有统一的免费入场日。如果你计划参观多个土耳其遗址，购买爱琴海博物馆通行证（95欧元，7天有效）或土耳其博物馆通行证（165欧元，15天有效）会更划算。

在塞尔苏斯图书馆有什么不容错过的吗？ add

有三件事是大多数游客会走过去的：第一，刻在入口台阶之一上的七灯台图案——这是后世留下的涂鸦，旁边有一个容易被忽略的小标牌，除非你低头看。第二，卷轴壁龛背后的双层墙空气层，从建筑后方清晰可见——这是世界上已知最早的专门用于档案保护的气候控制设计。第三，立面刻意的透视变形，外侧的柱子较短，中央部分较宽，从而在远处增加了建筑的视觉尺寸。

以弗所和塞尔苏斯图书馆的开放时间是什么时候？ add

以弗所遗址每天开放，通常时间为08:00至18:00，售票处于17:30关闭。冬季时间（大约从11月到次年3月）可能会缩短至08:30–17:00。夏季期间，周三至周六晚上提供夜间博物馆参观（19:00–22:30，仅限下门），不过建议在出发前通过文化部官方网站确认2026年的确切日期。

塞尔苏斯图书馆立面上的雕像是原作吗？ add

不是——目前立面上的四个美德雕像（智慧、知识、理智、美德）都是复制品。原作在1910年左右的奥地利考古发掘期间被移走，目前保存在维也纳霍夫堡宫的以弗所博物馆中。土耳其曾多次请求归还，但截至目前尚未达成任何归还协议。

资料来源

最后审核：

Map

Location Hub

探索周边区域

Images: 图片由 From Salih 发布于 Pexels (pexels, Pexels License) | 图片由 Mehmet Turgut Kirkgoz 发布于 Pexels (pexels, Pexels License) | Benh LIEU SONG (wikimedia, cc by-sa 3.0)