杰罗姆山公墓和火葬场

引言

圣殿山公墓（Mount Jerome Cemetery）位于都柏林哈罗德十字区（Harold's Cross），是爱尔兰一座标志性的维多利亚时代墓园。自1836年建立以来，它反映了这座城市不断演变的社会、宗教和艺术景观。公墓宁静、如植物园般的环境、建筑之美以及众多知名人士的安息之地，使其成为对爱尔兰历史、家谱、建筑感兴趣，或仅仅是寻求一片宁静反思之地的人们独特的目的地。（lornapeel.com; trek.zone）。

历史背景

起源

圣殿山公墓的起源是为了解决19世纪早期都柏林城市教堂墓地严重拥挤的问题。该地曾是圣托马斯修道院（St Thomas’s Abbey）庄园的一部分，后来与圣殿山公墓的名称来源——杰罗姆牧师（Reverend Stephen Jerome）有关。（fr.wikipedia.org）。1835年，都柏林总墓地公司（Dublin General Cemetery Company）购得了这块地产，公墓于次年开放，其场地由当时格拉斯内文植物园（Botanic Gardens in Glasnevin）的馆长尼尼安·尼文（Ninian Niven）设计。种植了超过600种稀有树木，赋予了公墓独特的植物学特色。（lornapeel.com）。

祝圣与早期岁月

1836年10月19日，爱尔兰教会都柏林大主教理查德·沃特利（Dr. Richard Whately）为这片土地进行了祝圣，用于新教徒的安葬。最初，公墓主要用于新教徒的安葬，因为天主教大主教拒绝为天主教墓地进行祝圣。1832年格拉斯内文公墓（Glasnevin Cemetery）的开放为天主教徒提供了替代选择。（joyceproject.com）。据报道，第一位安葬者是公墓支持者马修·波洛克（Matthew Pollock）的早夭双胞胎。（lornapeel.com）。

扩张与包容性

到1874年，公墓扩展到48英亩，并建有由威廉·阿特金斯（William Atkins）于1847年设计的、新哥特式风格的墓葬礼拜堂（mortuary chapel）——这是都柏林同类建筑中的第一座。（mountjerome.ie）。在20世纪20年代，格拉斯内文公墓发生挖墓人罢工后，圣殿山公墓开始接纳天主教安葬者，成为一个不分教派的安息之地。它还成为法国胡格诺派教徒（French Huguenots）的重新安葬地，进一步扩大了其包容性。（fr.wikipedia.org）。

建筑特色

圣殿山公墓以其丰富的丧葬建筑而闻名，融合了维多利亚、新埃及、罗马式和凯尔特复兴等风格。（mountjerome.ie）。亮点包括：

• 新哥特式礼拜堂： 由威廉·阿特金斯设计，具有尖拱和肋状拱顶。
• 库萨克墓窖（Cusack Vault）： 寺庙般的结构，带有图斯卡纳柱和一座大理石石棺。
• 新埃及式墓窖： 如马奥尼墓窖（Mahony Vault），具有象征永恒的埃及图案。
• 凯尔特复兴式纪念碑： 如阿普琼墓窖（Apjohn Vault），带有凯尔特十字，体现了爱尔兰的遗产。
• 独特特色： 格雷沙姆墓窖（Gresham Vault）的钟鸣系统和哈维墓窖（Harvie Vault）的猎犬雕塑。
• 共济会象征： 如米尔墓窖（Meagher Vault）和其他墓窖展示了共济会和宗教的图像。

墓园本身也是一片植物园，拥有如荆棘（Christ’s Thorn, Paliurus spina-christi）等稀有物种，使其成为一个与历史同等重要的植物学目的地。（fr.wikipedia.org）。

著名墓葬

圣殿山公墓安葬有超过30万名人，其中包括许多在爱尔兰文学、科学、艺术和公众生活中具有重要意义的人物。（mountjerome.ie; dublin.de）：

• 杰克·B·叶芝（Jack B. Yeats）： 画家，W.B.叶芝的弟弟。
• 约瑟夫·谢里丹·勒·法努（Joseph Sheridan Le Fanu）： 哥特小说作家。
• 威廉·王尔德爵士（Sir William Wilde）： 外科医生，奥斯卡·王尔德的父亲。
• 乔治·菲茨莫里斯（George Fitzmaurice）： 剧作家。
• “ Æ”（乔治·罗素，George Russell）： 诗人与艺术家。
• 托马斯·德拉蒙德（Thomas Drummond）： 政治改革家。
• 罗伯特·格雷夫斯（Robert Graves）和亚伯拉罕·科勒斯（Abraham Colles）： 医学创新者。
• 约翰·霍根（John Hogan）： 著名雕塑家。
• 都柏林都会警察局（Dublin Metropolitan Police）和皇家爱尔兰警备队（Royal Irish Constabulary）： 专用墓区。
• 英联邦战争墓（Commonwealth War Graves）： 一战35名，二战39名。（cwgc.org）。
• 胡格诺派纪念碑（Huguenot Memorial）： 纪念法国新教难民。
• 无名儿童墓： 包括新教孤儿院的儿童墓，反映了爱尔兰的社会历史。

衰落、复兴与现代用途

到20世纪末，由于财务困难，公墓一度被忽视。1998年，它被马西（Massey）殡仪公司收购，并于2000年开放了当时爱尔兰第一家最先进的环保火葬场。（mountjerome.ie）。保护工作以及数字化和解读性资源的开发，使圣殿山公墓作为仍在使用的墓园和公共遗产地重新焕发生机。

参观信息

开放时间

• 周一至周六： 08:30–16:00
• 周日： 10:00–16:00
• 大门将于16:00准时关闭。节假日开放时间可能有所不同——请在官方网站上核实。

门票与入场

• 一般入场： 免费
• 导览（Guided Tours）： 偶尔提供（可能收费）；请查看网站或社交媒体了解活动信息。

无障碍设施

• 主要通道和礼拜堂提供轮椅通道；一些老旧区域的路径可能不平坦。
• 可根据要求提供协助——如有需要，请提前联系管理处。

设施

• 卫生间和咖啡馆位于主入口附近。
• 公墓办公室提供地图、信息和协助。

旅游贴士与附近景点

• 公共交通： 9路、16路、49路和54a路公交车经过哈罗德十字区。（cityscapetours.ie）。
• 地址： 158 Harold’s Cross Road, Dublin 6。
• 停车： 现场停车位有限；附近有路边停车位。
• 附近景点： 爱尔兰犹太博物馆（Irish Jewish Museum）和圣凯文教堂（St. Kevin’s Church）都在步行距离内；爱尔兰国家博物馆（National Museum of Ireland）距离不远。

游客礼仪

• 尊重行为： 请保持安静，尊重正在举行葬礼的仪式和来访者，不要触摸或攀爬纪念碑。
• 摄影： 允许个人摄影——未经允许，请避免拍摄正在哀悼的人或近期墓葬。
• 保护： 请走在小径上，不要采摘花朵，也不要喂食野生动物。
• 环境关怀： 请妥善处理垃圾；协助保护墓园的自然和历史特色。

常见问题解答（FAQ）

问：开放时间是什么？ 答：周一至周六08:30–16:00；周日10:00–16:00。请留意节假日变化。

问：是否需要门票或入场费？ 答：一般入场免费。特别导览可能收费。

问：是否有导览服务？ 答：偶尔提供，尤其是在遗产活动期间。请在此处查看链接。

问：轮椅使用者是否可以进入？ 答：主要区域可通行；一些老旧路径可能不平坦。

问：如何通过公共交通到达圣殿山公墓？ 答：都柏林公交9路、16路、49路和54a路在附近设有站点。

问：是否可以拍照？ 答：可以，但请保持尊重，避免拍摄葬礼或哀悼者。

问：现场有设施吗？ 答：是的，包括入口附近的卫生间和咖啡馆。