Bishkek

Kyrgyzstan

Bishkek

Bishkek 藏着世界级的苏联马赛克壁画、便宜的精酿啤酒,以及一整条 4,000 m 山脉天际线,而且从主广场步行都能到。广场上,仪仗队仍然整点换岗。

location_on 25 个景点
calendar_month 春季(4月-5月)与初秋
schedule 2–3 days

介绍

烤马肉串的焦香飘过苏联年代的林荫大道,喷泉依旧像配着 1980s 流行乐一样起落有致。Kyrgyzstan 的首都 Bishkek,最妙的地方都摆在明面上:电影院外墙上的宇航员马赛克、一座比大多数市民年纪还大的汽水亭,还有一座圆顶像新铸硬币般发亮的清真寺,衬着背后白雪覆盖的阿拉阿尔恰山脉。

这是一座适合步行的城市,哪怕人行道有时已经开裂。榆树成行的灌溉水渠在斯大林式公寓楼旁轻声流过,墙面刷着褪了色的青柠绿。橡树公园里,穿白色丝裙的新婚夫妇把康乃馨放在库尔曼江·达特卡脚下。这位 19 世纪的“南方女王”统治这些山地时,别处的女人还常被当作财产看待。公园另一头,老奶奶正卖着刚出炉的 nan 面饼,热得能把掌心烫红。

Bishkek 会奖赏有好奇心的人。走进婚礼宫看看,自 1987 年以来这里一直在办世俗婚礼,新娘们仍得在为游行场面设计的大理石楼梯上提着裙摆缓缓前行。循着冬不拉琴弦的回声去爱乐厅,票价比柏林一张地铁票还便宜。或者干脆点一碗现拉的 laghman,看面条甩上台面,像跳绳一样啪地作响,汤底被辣椒点亮,还隐约带着东干商队留下的味道。

这座城市的独特之处

苏联马赛克寻踪

Bishkek 藏着中亚最丰富的 1960s–80s 珐琅砖马赛克作品之一。下载 STAB collective 的免费 KML 地图,去找五件有名有姓的作品:从大学里梦一样的“Path of Enlightenment”,到工厂尺度的“Our Work To You, Motherland!”。

橡树公园露天画廊

百年橡树为一座雕塑花园、一座 1876 年俄罗斯教堂和一间仍在冒气泡的苏联汽水亭遮出阴凉。本地人在树下卖画,库尔曼江·达特卡雕像静静俯视着这一切。

在后苏联夜色里逛酒吧

Teplo Bar 是这座城市低调夜生活的领头地方,一杯鸡尾酒的价格比莫斯科一张地铁票还便宜。你也可以参加 4½-hour 的 GetYourGuide 酒吧巡游,把六家酒吧串成一个便宜、带点烟味的夜晚。

历史年表

一座被重建了六次的首都

从丝路商队驿站,到天山脚下的苏联样板城市

science
c. 3000 BCE

石器时代猎人扎营于此

阿拉梅丁河畔出土的燧石刀片和火塘遗迹,标记出这片山谷最早已知的居民。他们追逐野山羊群而来,而这些羊群至今仍会穿过今天城外的峡谷迁徙。

castle
6th century

粟特人在 Jul 建城

来自撒马尔罕的商队首领在今天 Bishkek 长途汽车站一带筑起土坯城墙。他们把这里叫作 Jul,在突厥语里是“草原”的意思,因为眼前的草地像是没有尽头。两种宗教,三种语言,四种货币:这座城市的第一个集市日,就定下了它此后的气质。

swords
c. 1220

蒙古人焚毁 Jul

骑兵在被尘土染红的夕阳下冲进城来。屋顶全都烧了起来。此后两个世纪里,牧人带着羊群在焦黑梁木间放牧,商人则绕开这片山谷走远路。

local_fire_department
1348

瘟疫抵达山谷

年代标为 1368 的聂斯托利派墓碑,记录下当时突然增加的埋葬数量。如今 DNA 研究把楚河草原指认为欧洲黑死病可能的源头之一。商队恢复往来,但骆驼带来的不只是丝绸,还有跳蚤。

castle
1825

浩罕堡垒拔地而起

莫达里汗的工人把夯土打进木模,筑起一道 6-metre 高的城墙,如今在 Sovetskaya Street 下方仍有遗迹。墙内有税务院、关押吉尔吉斯人质的地牢,还有一门从波斯缴获的火炮。

swords
1844

奥尔蒙汗短暂插旗

这位卡拉吉尔吉斯汗在黎明前翻上城墙,把马鬃旗插在垛口上,到了黄昏又撤走。后来这件事成了传奇,堡垒指挥官则从此加倍守卫。

swords
24 October 1862

俄军火炮轰开城墙

科尔帕科夫斯基上校的 12 磅炮轰出两道缺口;吉尔吉斯骑兵与哥萨克一同冲入城中。到日落时,三色旗已在浩罕绿旗飘扬了 37 年的地方升起。邀请俄军前来的拜提克·卡纳耶夫,当晚就下令把整座堡垒夷为平地。

castle
1868

皮什佩克定居点完成规划

测量员把亚麻卷尺拉过草原,笔直画出道路网格,完全不管地势起伏和灌溉沟渠。这个棋盘式布局一直留在今天的街道里:Tashkentskaya 变成了 Sovetskaya,Peasant Street 则成了 Yusup Abdrakhmanov。

gavel
April 1878

获准设市

考夫曼总督在塔什干签下法令;58 户俄裔、乌兹别克裔和鞑靼裔家庭一夜之间成了城里人。他们用棉木火烤全羊庆祝,香味飘过后来成为橡树公园的地方。

person
1885

米哈伊尔·伏龙芝出生

在今天 Erkindik Boulevard 上的一座木屋里,这个后来统帅红军的男孩第一次呼吸。他母亲把日期记在教堂登记簿里,那本册子至今仍保存在城市档案馆。

gavel
1926

城市更名为伏龙芝

《真理报》在第三版刊登了更名消息。一夜之间,所有店铺招牌、电车车票和出生证明都换了名字。那个曾在这些街道上卖报纸的人,如今把自己的名字留给了这座城。

gavel
1936

成为加盟共和国首都

莫斯科正式设立吉尔吉斯苏维埃社会主义共和国;伏龙芝也从区域城镇升格为加盟共和国首都。来自乌克兰和伏尔加河流域的建设者纷纷到来,修起今天仍排列在 Erkindik 一线的新古典主义部委大楼。

factory
1942

迁移工厂重新开工

从明斯克和哈尔科夫拆来的机器,在铁路棚式厂房里重新轰鸣起来。到 1943 年,伏龙芝生产了红军三分之一的迫击炮;热油味飘过被白雪覆盖的巴扎。

person
1948

瓦伦蒂娜·舍甫琴科出生

在 Manas Street 的第 3 医院,这位未来的 UFC 蝇量级冠军早产三周来到世上。她父亲是苏联拳击教练,在婴儿床上方挂了个沙袋;拳头击打的节奏,成了这座城市的摇篮曲。

person
1950

罗扎·奥通巴耶娃出生

她在 Gorky Street 的一间公用公寓里长大,用一台走私来的录音机背法语动词。四十年后,她将搬进自己上学路上每天经过的白宫。

music_note
15 May 1955

歌剧院拉开帷幕

柴可夫斯基的《叶甫盖尼·奥涅金》在一盏由 1,200 颗水晶坠组成的吊灯下首演。票价 3 卢布,相当于半天工资,可排队的人还是绕了整整一圈。那道丝绒幕布直到今天每逢周五还会升起。

public
9 May 1985

胜利广场揭幕

一座钛金属长明火在混凝土毡房中央点燃。老兵把勋章别在平民外套上;那些等了四年也没等回丈夫的女人,献上一束又一束康乃馨,直到台阶完全被红色花瓣盖住。

gavel
5 February 1991

Bishkek 重新取回名字

议会以 185 比 4 通过表决。一夜之间,“伏龙芝”从航空代码和面包房标签上消失;原本意为搅拌马奶酒木桨的那个词,在 65 年后重新回来。机场代码 FRU 却没改,像过去留下的一道 stubborn ghost。

flight
2001

美军战机降落 Manas

涂着沙漠色的 C-17 在凌晨 3 点落地,为前往喀布尔的航班加油补给。基地把 Burger King、按 USD 结算的工资和午夜篮球带到了城市南缘;也让接下来十二年的每个周五几乎都有抗议活动。

palette
December 2021

历史博物馆重新开放

列宁雕像被推到了后花园;互动屏幕在他大理石靴子曾站立的位置亮起。学生们从青铜时代箭头旁跑过,在霓虹毡房下抢着自拍。革命算是完成了,至少在下一场来临之前。

schedule
今日

名人

米哈伊尔·伏龙芝

1885–1925 · 红军指挥官
出生于此

皮什佩克最著名的儿子,这位革命家后来成了列宁最器重的将军;如果他今天回来,应该还能认出那些自己曾下令修建的宽阔大道,虽然城市在 1991 年已经不再用他的名字。本地人会开玩笑说,他大概也找得到自己的童年故居,因为那里后来成了博物馆,如今讲述的是 Kyrgyzstan 的故事。

罗扎·奥通巴耶娃

born 1950 · 2010–11 年总统
出生于此

这位外交官在 Kyrgyzstan 最血腥的后苏联危机中稳住了局面。她小时候住在 Duboviy Park 边上的一栋木屋里;如今她仍会走过同样那条橡树成荫的小路,去往那座她曾在里面把莎士比亚译成吉尔吉斯语的歌剧院。

钦吉斯·艾特玛托夫

1928–2008 · 小说家
国家文化象征

虽然出生在山村,艾特玛托夫却把 Bishkek 当成自己的创作基地,在这座当时仍叫伏龙芝的城市里,用俄语和吉尔吉斯语写作。如今他的幽灵似乎还徘徊在文学博物馆里,那座博物馆就位于如今以他命名的主林荫大道上。

瓦伦蒂娜·舍甫琴科

born 1988 · UFC 蝇量级冠军
出生于此

绰号“子弹”的她,在橡树公园附近的 Spartak 体操馆开始练习踢拳;每年夏天她都会回来做高原训练。本地人爱说,正是这座城市高处稀薄的空气,给了她撑起七次卫冕的肺活量。

布布萨拉·别申纳利耶娃

1926–1973 · 首席芭蕾舞演员
职业生涯以此为中心

Kyrgyzstan 第一位苏联人民艺术家,曾在主大道上的歌剧与芭蕾舞剧院登台起舞,那座剧院今天仍然矗立原处。门外的青铜雕像定格了她腾空的一瞬,裙摆扬起,像国旗一样轻飘。

季娜拉·阿萨诺娃

1942–1985 · 电影导演
出生于此

这位率先拍出苏联青年疏离感的女性导演,成长于 Chuy Avenue 附近一间公用公寓。她那些粗粝的 1970s 电影,至今仍会在苏联时期建成的 Ala-Too 电影院放映,观众头顶上方,宇航员马赛克依旧静静注视。

实用信息

flight

如何抵达

Manas International Airport(BSZ,2024 年由 FRU 改为现代码)位于城北 25 km。Turkish、Aeroflot、S7、Air Astana 和 China Southern 都有每日航班。没有铁路连接;M41 公路通往 Almaty(250 km)和 Osh(710 km)。

directions_transit

市内交通

没有地铁。可搭乘 marshrutka(小巴),票价 15–25 KGS;线路有编号,但站牌通常只有西里尔字母。153 路快线连接机场与市中心(140 KGS,60 min)。Yandex Go 出租车起步约 120 KGS;最好提前讲好价格,或直接在 App 里锁定车费。

thermostat

气候与最佳季节

春季(Apr–May)10–24 °C、秋季(Sep–Oct)8–22 °C,天空最清透,也最容易看见阿拉图雪山。夏季(Jun–Aug)白天常到 35 °C,但夜里会降到 18 °C;灌溉水渠能让林荫大道凉快不少。冬季会跌到 –10 °C;山口封闭,雾霾也会聚积。

translate

语言与货币

吉尔吉斯语是官方语言,俄语则主导日常生活。英语在青旅和旅行社之外并不常见。货币是索姆(KGS);可在机场 24 h 换汇窗口或阿拉图一带的兑换亭换钱。ATM 很多,但还是带点现金,巴扎里刷卡经常失败。

美食推荐

local_dining

不可错过的美食

Beshbarmak Kuurdak Lagman Manti Shorpo Plov Samsa Kattama Boorsok Chak-chak

Zen Sushi&Grill Bishkek

local favorite
亚洲融合 €€ star 4.8 (107)

推荐点: 金枪鱼料理和汉堡尤其值得点,新鲜、入味,完成度很高。

这家店气氛时髦,很适合夜里来坐坐,服务也出色,菜单把亚洲风味融合得很顺。工作人员细致周到,食材质量也高,因此特别出挑。

schedule

营业时间

Zen Sushi&Grill Bishkek

星期一 12:00 PM – 12:00 AM, 星期二
map 地图 language 官网

Furusato

local favorite
日式 €€€ star 4.7 (863)

推荐点: 正宗寿司和刺身很值得点,尤其适合想吃新鲜高品质海鲜的时候。

这家低调的小店从装潢、服务到食物,都让人一下像进了日本。老板很用心,食材也够新鲜,所以无论本地人还是外来访客都很喜欢。

schedule

营业时间

Furusato

星期一 11:30 AM – 2:00 PM, 5:00 – 9:15 PM, 星期二
map 地图 language 官网

ANT'S

cafe
咖啡馆 €€ star 4.7 (1142)

推荐点: 海盐焦糖卡布奇诺很值得试,再配他们家好吃的早餐。

这是一家很适合轻松吃顿饭或歇脚喝咖啡的地方,氛围放松,菜单里既有常规选择,也有些不太按套路来的搭配。露台视野和友善服务都让它更讨人喜欢。

schedule

营业时间

ANT'S

星期一 8:00 AM – 12:00 AM, 星期二
map 地图 language 官网

Cafe-bar "Lesnoy"

local favorite
东欧菜 €€€ star 4.7 (426)

推荐点: 羊肉、烤鸡和马肉布鲁斯凯塔都很出彩,甜点也做得不错。

这家店视觉上就很讨喜,森林感的环境布置,加上一份把欧洲菜和中亚风味混在一起的菜单。现场音乐和细致服务,也让这里很适合慢慢吃一顿晚饭。

schedule

营业时间

Cafe-bar "Lesnoy"

星期一 7:30 AM – 1:00 AM, 星期二
map 地图

provincia delcafee

local favorite
意大利菜 €€ star 4.7 (174)

推荐点: Caprezze 和 vitella tonato 都很出色,带松露的意面尤其值得点。

这家温馨的小店做的是地道意大利菜,气氛亲切,待客也热情。老板亲力亲为,员工也很友善,所以成了不少人来 Bishkek 想吃一口意大利味道时的固定选择。

schedule

营业时间

provincia delcafee

星期一 10:00 AM – 12:00 AM, 星期二
map 地图 language 官网

Frunze restaurant

fine dining
吉尔吉斯菜 €€€ star 4.6 (1805)

推荐点: 新鲜烤制的黑麦面包、多种奶酪拼盘和马肋排都很值得点。

这家偏高端的餐厅提供很完整的本地与区域菜选择,环境讲究,服务也很稳。现场钢琴演奏又给整顿饭添了一点优雅感。

schedule

营业时间

Frunze restaurant

星期一 10:00 AM – 12:00 AM, 星期二
map 地图 language 官网

Zaandukki

local favorite
格鲁吉亚菜 €€€ star 4.6 (732)

推荐点: 重口味一点的格鲁吉亚菜尤其值得点,尤其是各种肉类。

这家格鲁吉亚餐厅布置温暖又有格调,食物香气足、味道也很到位。员工动作利落,整体氛围讨喜,很适合拿来过一个稍微正式一点的晚上。

schedule

营业时间

Zaandukki

星期一 12:00 PM – 12:00 AM, 星期二
map 地图

Chicken Star

quick bite
韩餐 €€ star 4.6 (1265)

推荐点: 韩式炸鸡必点,配菜里的腌菜和冰茶也很好。

想在 Bishkek 吃一顿像样的韩餐,这里很靠谱。服务友善,气氛也轻松,所以本地人和旅行者都爱来。

schedule

营业时间

Chicken Star

星期一 11:00 AM – 12:00 AM, 星期二
map 地图
info

餐饮建议

  • check 用餐通常从洗手和家中长者的祝福开始。
  • check 面包被视为神圣之物,不能随手丢弃,也一定要正面朝上摆放。
  • check 茶碗还没见底就被续满,是待客之道的一部分。
  • check 盘里留一点食物没关系,表示你已经吃得满足。
  • check 在别人家做客时,通常围坐在 dastorkhon(矮桌)边,桌上常会先摆出糖果和干果小碗。
  • check 按传统吃 beshbarmak 时会直接用手。
  • check 咖啡馆和酒吧通常不期待小费,但在餐厅给 5-10% 很常见。
美食街区: Osh Bazaar Chui Prospect

餐厅数据由 Google 提供

游客建议

local_taxi
只坐机场官方出租车

在 Manas 到达厅内,使用官方 Manas 出租车柜台,固定车费 1,000–1,200 KGS;外面的私家揽客司机曾被投诉有诈骗行为。

attach_money
身上备些索姆现金

Bishkek 主要用吉尔吉斯索姆;机场公交、巴扎小吃和多数咖啡馆都只收现金。抵达后可先在机场 24 h 换汇窗口兑换。

restaurant
跟着巴扎里的烟走

最好吃的 samsa 都是奥什巴扎里土炉现烤的;看哪家蒸汽往上冒、哪家本地人排队,就跟着站过去,别去最前排那些专做游客生意的摊位。

photo_camera
别错过换岗仪式

阿拉图广场的仪仗队整点换岗;想拍到背后带雪山的清晰照片,提前十分钟去博物馆台阶上占位。

local_mosque
清真寺礼仪

参观土耳其援建的中央清真寺时,女性最好带一条头巾,遮住头发、手臂和脚踝;男性需要穿长裤。如果忘了带,现场工作人员会借披巾。

口袋里的私人导游,探索城市

您的私人策展人,就在口袋里。

覆盖96个国家1,100多个城市的语音导览。历史、故事与本地见闻——离线可用。

smartphone

Audiala App

支持 iOS 和 Android

download 立即下载

加入50,000+策展人

常见问题

Bishkek 值得去吗? add

值得,而且很值。这里是中亚保存苏联气息最完整的首都,拥有世界级马赛克壁画、价格亲民的精酿啤酒,以及在主广场就能望见的 4,000 m 雪峰背景。两天足够看完主要景点;如果还想去阿拉阿尔恰峡谷一日游,或逛奥什的丝路巴扎,再多留一天。

在 Bishkek 应该待几天? add

建议安排整整两天,看苏联建筑、历史博物馆、橡树公园雕塑,再去听一晚歌剧或芭蕾。如果想去阿拉阿尔恰徒步,或者住一晚民宿吃家常抓饭肉面 beshbarmak,那就再加第三天。

Bishkek 对独自旅行的人安全吗? add

总体来说安全。街头犯罪率不高,市中心照明也不错,但在机场一定要坐官方出租车,别搭那些乱开高价的无牌司机。晚上尽量用 Yandex 或路边正规城市出租车,不要独自步行离开主干道太远。

怎么从 Manas Airport 去市区? add

从到达厅外乘坐 153 路公交,车费 140 KGS(运营时间 07:30–20:00,另有夜班)。航站楼内的 Manas 出租车柜台,30 分钟车程收费 1,000–1,200 KGS;外面招揽客人的私家车直接忽略。

需要会说俄语或吉尔吉斯语吗? add

俄语通用度很高;年轻一些的服务人员会说一点英语,但菜单常常只有西里尔字母。建议下载离线键盘,再学一句“Skol'ko stoit?”(多少钱?),在巴扎砍价很有用。

资料来源

最后审核: