Plan and listen to 卢卡市历史档案馆 with Audiala
Audio guide in your pocket, itinerary in your browser. Built for the way you actually visit.
引言
卢卡市历史档案馆（Archivio Storico Comunale di Lucca）位于托斯卡纳的中心地带，是学者、系谱学家和文化爱好者共同的重要基石。该档案馆于19世纪初拿破仑统治下的卢卡和皮翁比诺公国时期建立，记录了卢卡市从1806年到20世纪末的变迁。其馆藏——涵盖市议会会议记录、公民登记簿、城市规划文件和大量摄影藏品——为深入了解卢卡市的行政、社会和文化演变提供了无与伦比的窗口。
档案馆位于波蒂尼别墅（Villa Bottini）等具有建筑意义的建筑以及卢卡历史中心的各个地点，既是研究资源，也是文化目的地。本指南提供了详细的参观时间、入场政策、档案馆藏、研究服务、无障碍设施以及旅游贴士，帮助您将参观与探索卢卡著名的历史遗迹完美结合（卢卡市政府、卢卡省档案馆、卢卡摄影档案馆）。
历史概述
起源与早期发展（1806-1865）
卢卡市历史档案馆的建立与拿破仑时代的深远改革相吻合。卢卡市于1806年在埃莉萨·波拿巴·巴乔基公主（Princess Elisa Bonaparte Baciocchi）的统治下成立，并于1806年7月17日开始记录其新政府的会议记录。早期市政府迁至圣罗马诺（San Romano）前修道院，对适当档案设施的需求日益增加（卢卡省档案馆）。
制度化与现代时期
1979年，档案馆正式整合，合并了统一前和统一后的文件。如今，它保存着超过1480线性米长的记录，反映了卢卡从拿破仑改革到意大利统一再到现代的历程（卢卡市政府）。
档案馆结构与馆藏
主要部分
统一前时期（1806-1865）
- 决议（市议会决议）
- 公民登记簿（出生、结婚、死亡记录）
- 城市规划与公共工程（例如，“公共美化”、“新广场”）
- 按历史区域划分的分区，如圣安杰洛坎波（Sant’Angelo in Campo）和马萨皮萨纳（Massa Pisana）
统一后时期（1865-1983）
- 记录了意大利统一后市政管理、城市扩张、社会服务和经济活动的文档
合并档案馆藏
- 来自已解散机构的藏品，包括：
- 慈善之家（Pia Casa di Beneficenza）（1806–1985）
- 慈善协会（Congregazione di Carità）（1876–1937）
- 市援助机构（Ente Comunale Assistenza）（1937–1991）
- 水利联盟（Consorzi Idraulici）（1868–1916）
注意：司法和地籍记录保存在卢卡国家档案馆（Archivio di Stato di Lucca）（卢卡国家档案馆）。
摄影遗产
**卢卡摄影档案馆（Archivio Fotografico Lucchese）**设在波蒂尼别墅（Villa Bottini），藏有超过65万张图像，包括：
- 埃托雷·科尔托帕西基金（Fondo Ettore Cortopassi）：22万张图像，记录了20世纪卢卡的生活、纪念碑和传统
- 尤金尼奥·吉拉尔迪基金（Fondo Eugenio Ghilardi）：35万张图像，主要集中于宗教和肖像题材
- 额外捐赠：如拉斐尔·费拉里（Raffaello Ferrari）的收藏，拓展了档案馆的国际视野（卢卡市政府）
数字化项目正在进行中，越来越多的记录可通过Bibliolucc@在线目录查阅。
参观信息
地点
- 主档案馆：Via Santa Giustina, 6, 55100 Lucca, Italy
- 摄影档案馆：Villa Bottini, Via Elisa 9, 55100 Lucca, Italy
联系方式
- 主档案馆：+39 0583 442485 / +39 0583 445714 | [email protected]
- 摄影档案馆：+39 0583 467660 | [email protected]
开放时间
- 主档案馆：周一至周五，需预约，在标准工作时间开放
- 摄影档案馆：周一至周五，仅限预约参观
注意：两个档案馆在周末、公共假期和重大城市活动期间均不对外开放。
预约参观
- 参观需提前预约。请提前几天通过电话或电子邮件联系。
- 请携带有效带照片的身份证件，并填写申请表（可从官方网站获取）。
- 不保证接受临时访客。
入场费
- 免费入场，供查阅和研究。
- 复制服务（例如，扫描、复印、授权摄影）需收费。
无障碍设施
- 波蒂尼别墅的摄影档案馆完全无障碍。
- 主档案馆位于一座历史建筑内，可能存在一些限制——请提前联系以获取便利设施。
研究服务与支持
- 现场咨询：专家工作人员协助查阅记录
- 系谱、历史和行政研究协助
- 数字资源：不断增长的在线目录和图像访问权限
- 特别活动：如“档案馆之夜”（Archivissima）等文化活动，提供带导游的参观（IMT Lucca）
参观须知
- 仅允许使用铅笔做笔记；禁止使用钢笔/记号笔
- 阅读室禁止携带食物和饮料
- 原件处理受监督；可能需要佩戴手套
- 仅在获得事先授权的情况下允许拍照或扫描
- 不保证提供Wi-Fi；请现场咨询
结合参观：周边景点
档案馆位置优越，便于将研究与观光结合：
- 卢卡大教堂（Duomo di San Martino）
- 圆形广场（Piazza dell’Anfiteatro）
- 圭尼吉塔（Guinigi Tower）
- 卢卡文艺复兴时期城墙
卢卡历史中心是交通限制区（ZTL）；停车场位于卡杜奇停车场（Parcheggio Carducci），步行即可轻松抵达档案馆和其他景点。
保存与安全
- 针对脆弱文件和照片的恒温存储
- 敏感材料的限制访问
- 重大城市活动期间为安全起见关闭档案馆
常见问题 (FAQ)
问：参观时间是什么？ 答：周一至周五，仅限预约。周末和公共假期不开放。
问：有入场费吗？ 答：免费入场；复制服务需收费。
问：如何预约参观？ 答：通过电子邮件或电话联系相关档案馆。请提前几天预约。
问：档案馆对残障人士开放吗？ 答：波蒂尼别墅可无障碍通行；主档案馆可能存在一些挑战——请联系工作人员以获取便利设施。
问：可以拍照吗？ 答：仅在获得事先授权并可能支付费用后方可。
问：有导游服务吗？ 答：有，尤其是在“档案馆之夜”等特别活动期间，需提前预约。
问：可以在线查阅记录吗？ 答：许多摄影和档案记录可通过Bibliolucc@查阅。
成功参观小贴士
- 提前安排预约
- 携带身份证明和所需表格
- 准备好有针对性的研究问题
- 遵守所有档案馆规定以帮助保存藏品
- 考虑将参观与卢卡历史遗迹的徒步旅行结合起来
视觉与互动资源
- 虚拟游览和照片画廊可通过卢卡市政府网站和旅游门户网站获取
- 官方资源提供高质量的图像和详细描述，供研究和规划使用
官方来源与延伸阅读
在应用中收听完整故事
最后审核：