莱奥科诺区博物馆

简介

坐落于锡耶纳的欧洲文化中心，圣乔凡尼 della Staffa 街区的孔塔达博物馆（Museo della Contrada del Leocorno）为游客提供了一个深入了解这座城市丰富多彩的街区传统的独特视角。孔塔达 del Leocorno，以其标志性的独角兽为象征，是锡耶纳十七个历史街区之一，每个街区都拥有独特的身份，并与著名的锡耶纳赛马节（Palio di Siena）紧密相连——这是一个自中世纪以来就吸引着无数观众的年度盛事。该博物馆不仅是珍贵藏品的宝库，包括原始的赛马节横幅（drappelloni）、中世纪服装、宗教遗物和历史文献，而且是一个充满活力的文化中心，反映了社区丰富的传统、社会结构和艺术遗产。

游客可以探索这个标志性街区的演变，从其象征纯洁和力量的中世纪起源和标志性符号，到其在锡耶纳的公民和宗教生活中的关键作用。博物馆位于 San Giovannino 的祈祷堂和总部内，让参观者沉浸在真正的中世纪建筑和充满活力的当地习俗中，近距离感受街区成员（contradaleocorno.it）仍在延续的传承。

本指南提供必备的参观信息，包括最新的开放时间、票务政策、无障碍设施以及游览锡耶纳历史中心区的实用建议。此外，它还将重点介绍博物馆的显著展品，并解释其在锡耶纳街区博物馆网络中的定位，鼓励游客加深对这座非凡托斯卡纳城市社会和艺术结构的理解（ilpalio.siena.it；visittuscany.com）。

为了获得丰富而真实的锡耶纳活态历史体验，圣乔凡尼 della Staffa 街区的孔塔达博物馆是一个必去的目的地，它将古老的传统与持续的社区生活和艺术庆典融为一体。

孔塔达 del Leocorno：起源与身份

孔塔达 del Leocorno 的根源可以追溯到锡耶纳的中世纪时期。最初被称为“Leopardo”（豹子）和“Stella”（星星），后来采用了独角兽作为其象征——一种纯洁、力量和治愈的象征。独角兽图案既反映了古老的神秘联想，也与天体有所关联，特别是与行星水星，并体现在街区的颜色中：白、橙，并以浅蓝色镶边。

该街区的历史区域集中在 Via di Pantaneto 街，以中世纪建筑为标志，包括 Pagliaresi、Cauli 和 Guastalloni 家族的堡垒式住宅，以及 Malavolti 宫殿。街区的总部和祈祷堂是其社会和宗教生活不可或缺的一部分，为一代又一代的街区成员（contradaioli）提供了聚会场所（ilpalio.siena.it）。

锡耶纳赛马节与街区的角色

孔塔达 del Leocorno 是锡耶纳赛马节的活跃参与者，该赛马节每年在田野广场（Piazza del Campo）举行两次。赛马节不仅仅是一项体育赛事，更是锡耶纳各街区之间长达数世纪的竞争、联盟和社区仪式的顶峰。在盛大的历史游行（Corteo Storico）和赛马比赛中，Leocorno 的独角兽旗帜、服装和颜色被自豪地展示出来，街区也通过年度庆典来纪念其守护神施洗者圣约翰（ilpalio.siena.it；enjoytuscany.it）。

孔塔达 del Leocorno 博物馆：参观时间与门票

地点与环境

孔塔达 del Leocorno 博物馆位于 Via di Follonica 31 号，也可通过位于 Piazzetta Virgilio Grassi 的祈祷堂进入——这是一个充满中世纪氛围且位于锡耶纳历史核心区域的地点（visittuscany.com）。

参观时间（截至2025年6月）

• 周一至周四： 16:00–18:30（无需预约）
• 周五： 10:00–12:30 & 16:00–18:30（无需预约）
• 周六： 10:00–12:30 & 16:00–19:00（无需预约）
• 周日和工作日上午（周五除外）： 仅限预约（需提前至少两天预约）

请注意：在赛马节活动或特殊场合期间，开放时间可能会有所变动——请务必查看官方网站以获取最新信息。

入场与导览

• 入场： 免费入场（“offerta libera”），使博物馆对所有人都开放。
• 导览： 由街区成员带领，导览深入介绍展品和传统。可根据要求安排英语导游。

博物馆展品：文物与艺术遗产

博物馆珍藏着街区数个世纪的传统，将实物文物与鲜活的社区传统相结合。

主要展品

• 赛马节横幅（Drappelloni）： 赛马节胜利奖品，如 Aldo Piantini (1919)、Possenti (1980) 和 Nespolo (2007) 等艺术家的杰作。
• Masgalani 奖杯： 因最佳历史游行表演而授予的奖项，体现了赛马节的盛况。
• 服装和仪仗： 赛马节游行和节日使用的传统服饰，代表了不断发展的锡耶纳工艺。
• 神圣陈设： 来自祈祷堂的祭服、游行横幅和礼仪用品，象征着街区的宗教根源。
• 独特文物： 包括曾被认为是独角兽角的narwhal牙齿，以及 1260 年蒙塔佩尔蒂战役（Battle of Montaperti）的历史 Martinella 钟（Museionline）。
• 艺术品： 来自 17 世纪艺术家联合会（Congregazione degli Artisti）的绘画以及 Rutilio 和 Domenico Manetti、Vanni、Mei、Petrazzi 和 Montorselli 等艺术家的作品（Terre di Siena）。

San Giovannino della Staffa 祈祷堂

祈祷堂毗邻博物馆，是神圣艺术和锡耶纳虔诚信仰的宝库：

• 艺术品： Francesco di Vannuccio 于 14 世纪末创作的《和平圣母》以及 Giacomo Cozzarelli 的彩色陶瓦雕像《圣约翰·巴普蒂斯特》。
• 壁画： 墙壁和天花板装饰有圣约翰·巴普蒂斯特生平场景的壁画，进一步丰富了精神氛围（visittuscany.com）。

无障碍设施、交通指南与游客建议

无障碍设施

虽然博物馆规模不大且位于市中心，但历史建筑可能对行动不便的游客构成挑战。请提前联系街区讨论具体需求（contradaleocorno.it）。

交通指南

• 步行： 博物馆距离田野广场和锡耶纳大教堂仅几步之遥。
• 公共交通： 游览锡耶纳市中心最好步行。附近有有限的停车场和公共交通。

游客建议

• 预约： 周日和工作日上午（周五除外）参观需要预约——至少提前两天预约。
• 着装： 建议穿着得体，尤其是在进入祈祷堂时。
• 摄影： 拍照前请征得同意。
• 尊重： 这里是充满活力的社区空间——请尊重当地习俗和隐私。
• 语言： 导览通常为意大利语；可根据要求安排英语导览。
• 合并参观： 参观其他街区博物馆，以更全面地了解锡耶纳的传统（palazzoravizza.it）。

锡耶纳街区博物馆网络：探索锡耶纳

锡耶纳的 17 个街区各自拥有自己的博物馆、祈祷堂和总部。参观多个街区博物馆可以更全面地了解这座城市的文化和社会结构（visitsienaofficial.it；visittuscany.com）。

• 提前预订： 许多街区博物馆需要预约，尤其是在旅游旺季。
• 相关景点： 除了街区博物馆，还可以参观锡耶纳市民博物馆、公共宫殿、曼吉亚塔楼和锡耶纳大教堂，以更全面地了解这座城市的历史。

常见问题解答 (FAQ)

问：孔塔达 del Leocorno 博物馆的开放时间是什么？ 答：周一至周四 16:00–18:30；周五 10:00–12:30 & 16:00–18:30；周六 10:00–12:30 & 16:00–19:00；周日和工作日上午需预约（contradaleocorno.it）。

问：博物馆是否免费入场？ 答：是的，入场免费（自由捐赠）。

问：是否有英语导览？ 答：是的，可提前要求。

问：如何预约参观？ 答：通过官方网站或电子邮件预约，部分时段需提前两天。

问：博物馆对残障人士是否无障碍？ 答：部分区域可能不方便，请直接联系博物馆咨询。