献给奥斯卡·沃尔夫的绊脚石

引言

德国巴登-巴登的斯托尔珀斯坦(Stolperstein)奥斯卡·沃尔夫纪念碑,是一个感人至深的个人纪念,它通过一个人的故事,让人们反思纳粹迫害的悲惨历史。作为全球最大去中心化纪念项目的一部分,斯托尔珀斯坦(“绊脚石”)是由嵌入人行道的小铜牌组成,标记着大屠杀受害者最后自由选择的住所。在巴登-巴登,这些纪念牌是城市曾经繁荣的犹太社区及其所遭受的悲剧的持久提醒。无论您是历史爱好者、游客、教育工作者还是当地居民,本指南都将帮助您了解奥斯卡·沃尔夫的故事以及巴登-巴登斯托尔珀斯坦的更广泛意义(stolpersteine.eu; gedenkbuch.baden-baden.de; SWR Stolperstein Guide)。


斯托尔珀斯坦项目的起源与发展

斯托尔珀斯坦项目始于20世纪90年代初,由德国艺术家君特·德姆尼格(Gunter Demnig)构思。德姆尼格受到1991年科隆一次纪念活动的启发,于1996年安装了他的第一个“绊脚石”。该项目的宗旨是通过标记纳粹受害者最后自由选择的住所和工作场所,将记忆融入日常生活。截至2024年,该项目已在31个国家的1860多个城市安装了超过116,000块斯托尔珀斯坦,使其成为世界上最大的去中心化纪念项目(stolpersteine.eu)。


目的与理念

与传统纪念碑不同,斯托尔珀斯坦将纪念融入日常生活,邀请路人“绊倒”在历史中。每一块石头都是一个10 x 10厘米的混凝土立方体,顶部镶嵌着手工雕刻的黄铜铭牌,上面列出了受害者的姓名、出生日期、驱逐信息和命运(germany.info)。这种方法个性化了对每位受害者的记忆,恢复了他们的个性和尊严,并促使人们反思不容忍和仇恨的后果(pragueviews.com)。


巴登-巴登的斯托尔珀斯坦与奥斯卡·沃尔夫

巴登-巴登斯托尔珀斯坦项目

自2008年加入斯托尔珀斯坦项目以来,巴登-巴登已安装了200多块斯托尔珀斯坦,以纪念纳粹政权的犹太人、罗姆人和辛提人以及政治受害者(stadtwiki-baden-baden.de)。安装活动通常伴随着由当地社区和学校参与的仪式和教育倡议。

奥斯卡·沃尔夫的故事

奥斯卡·沃尔夫是一位受人尊敬的犹太房地产经纪人,与妻子埃尔莎和他们的儿子维尔纳和埃里希一起居住在Lange Straße 16号。在面临纳粹社会主义日益加剧的迫害之前,沃尔夫一家为巴登-巴登的社会和经济结构做出了贡献(gedenkbuch.baden-baden.de). 1939年,沃尔夫夫妇将他们的儿子通过“儿童转运”(Kindertransport)送往英国,挽救了他们的生命。埃尔莎·沃尔夫于1940年被驱逐到格尔斯营(Gurs camp),而奥斯卡则于1942年被“驱逐到东方”,并在那里被杀害——确切的地点和日期仍然未知(SWR Stolperstein Manuscript)。他们位于Lange Straße 16号的斯托尔珀斯坦标记着他们一家最后自由生活的地点。


参观奥斯卡·沃尔夫斯托尔珀斯坦:实用信息

地点和交通便利性

  • 地址: Lange Straße 16, 76530 Baden-Baden, Germany
  • GPS坐标: 48.7601° N, 8.2415° E (近似值)
  • 交通便利性: 该纪念碑嵌入公共人行道,全天24小时免费向所有访客开放,包括使用辅助移动设备的访客。

如何找到斯托尔珀斯坦

斯托尔珀斯坦位于Lange Straße 16号的路面,靠近马克特广场(Marktplatz)和圣斯蒂夫特教堂(Stiftskirche)。访客可以使用当地旅游信息中心的地图或官方的斯托尔珀斯坦指南应用程序进行导航(baden-baden.com)。

参观时间与门票

无需门票或预约。纪念碑全天任何时间都可以参观。

导览和特别活动

当地的导游服务商和巴登-巴登旅游局提供以犹太遗产和斯托尔珀斯坦为重点的徒步导览,尤其是在纪念日(如1月27日的国际大屠杀纪念日)期间。请查看巴登-巴登旅游局了解日程安排。

附近景点

您可以结合参观附近的景点,如罗马浴场遗址、库尔宫(Kurhaus)、圣斯蒂夫特教堂(Stiftskirche)以及巴登-巴登市立博物馆(Stadtmuseum Baden-Baden),该博物馆设有关于犹太历史的展览(Germany Footsteps)。


艺术与纪念意义

每一块斯托尔珀斯坦都是手工制作并单独刻字的。其设计旨在吸引路人向下观看,让他们“绊倒”于记忆和历史之中。铭文“Hier wohnte Oskar Wolf / Jg. 1887 / Deportiert 1942 / Ermordet im Osten”(“这里住着奥斯卡·沃尔夫 / 生于1887年 / 1942年被驱逐 / 死于东方”)个性化了历史,并标记了受害者最后自由选择的住所(SWR Stolperstein Manuscript)。


教育与社会功能

斯托尔珀斯坦项目是教育和对话的催化剂。在巴登-巴登,学校研究受害者的生平并参与安放仪式,鼓励跨代参与和对历史及责任的反思(stadtwiki-baden-baden.de)。社区团体帮助维护和清洁这些石碑,尤其是在纪念活动期间。


尊重参与和访客礼仪

  • 驻足反思: 阅读铭文,向奥斯卡·沃尔夫的记忆致敬。
  • 纪念信物: 按照犹太传统,在纪念牌上放置小石头或鲜花。
  • 摄影: 允许谨慎拍摄;避免阻碍人行道或打扰他人。
  • 行为举止: 保持安静和尊重;避免直接踩踏石碑。

常见问题解答 (FAQ)

参观奥斯卡·沃尔夫斯托尔珀斯坦需要门票吗? 不需要,斯托尔珀斯坦是公共纪念碑,随时可供参观且免费。

参观时间是什么? 斯托尔珀斯坦位于户外,全天24小时均可参观。

有导览服务吗? 是的,当地博物馆、城市档案馆和巴登-巴登旅游局会不定期提供斯托尔珀斯坦导览。

该地点是否方便轮椅使用者? 大多数斯托尔珀斯坦位于铺砌的人行道上,通常方便通行,但某些区域可能路面不平。

我可以为斯托尔珀斯坦拍照吗? 只要保持尊重,就可以拍照。


更多资源


在应用中收听完整故事

您的私人策展人,就在口袋里。

覆盖96个国家1,100多个城市的语音导览。历史、故事与本地见闻——离线可用。

smartphone

Audiala App

支持 iOS 和 Android

download 立即下载

加入50,000+策展人

最后审核: