献给以色列·斯蒂伯的Stolperstein.

引言

参观位于德国卡尔斯鲁厄的以色列·施蒂贝尔长明石，是一次深入了解大屠杀历史以及该市犹太社区遗产的个人体验。长明石（Stolpersteine），意为“绊脚石”，是嵌入人行道的小铜牌，标志着纳粹迫害受害者生前最后自由选择的居住地。该项目由艺术家君特·德姆尼希（Gunter Demnig）于1992年发起，已成为世界上最大的分散式纪念项目，截至2025年，已在欧洲各地安装了超过90,000块长明石。每一块长明石都恢复了例如以色列·施蒂贝尔这样的个人姓名和故事——他是一位犹太商人，在1938年的“波兰行动”中从卡尔斯鲁厄被驱逐，其命运至今不明。位于施蒂贝尔夫妇最后居住地（Adlerstraße 15）的长明石，是卡尔斯鲁厄犹太社区及其他受迫害群体所遭受暴行的切实提醒。

如需更多背景信息，请参阅Stadtwiki Karlsruhe、Germany.info和Jewish Virtual Library。

长明石项目的起源

长明石（Stolpersteine）项目于1992年启动，由德国艺术家君特·德姆尼希构思，旨在纪念纳粹迫害的受害者。每一块长明石都是一小块黄铜包边的鹅卵石，上面刻有受害者的姓名、出生日期、遭遇以及（若已知）死亡日期和地点（维基百科：Stolpersteine）。这些石头被安装在受害者最后自由选择的住所门槛处，将纪念融入日常生活。截至2024年，已在近1,900个社区中放置了超过107,000块长明石（维基百科：Stolperorte）。

卡尔斯鲁厄的大屠杀：本地背景

在纳粹政权之前，卡尔斯鲁厄拥有一个蓬勃发展的犹太社区。1933年后，犹太居民面临日益加剧的迫害，最终在1938年的“水晶之夜”期间犹太会堂被毁，以及随后的集体驱逐。二战结束时，该市犹太人口只有极少数幸存（Jewish Virtual Library: Karlsruhe）。卡尔斯鲁厄的长明石作为对这些个人及其故事的持久提醒。

参观卡尔斯鲁厄长明石

开放时间与无障碍情况

长明石嵌入公共人行道，全天候免费开放。长明石区域无障碍，白天参观可见度最佳。

导览与特别活动

当地组织提供以长明石和城市犹太历史为主题的步行导览。这些导览通常需要提前预订，并可能收费。每年都会举行特别纪念活动，尤其是在大屠杀纪念日（1月27日）和水晶之夜（11月9日）。

卡尔斯鲁厄附近的が史迹

• 原卡尔斯鲁厄犹太会堂旧址：有纪念碑和牌匾标记。
• 巴登犹太博物馆：展出犹太历史、文化和大屠杀的相关展览。
• 卡尔斯鲁厄植物园：参观后的宁静反思之地。

更多信息请参阅卡尔斯鲁厄が史迹指南。

旅行贴士与摄影点

• 穿着舒适的步行鞋。
• 早上或傍晚参观以获得最佳光线。
• 尊重纪念物——避免直接踩踏长明石。
• 考虑使用音频导览应用，例如Stolpersteine Karlsruhe App。

常见问题解答 (FAQ)

问：参观卡尔斯鲁厄长明石是否收费？ 答：不，它们是免费且公众可及的。

问：我可以拍照吗？ 答：可以，但请保持尊重。

问：是否有导览服务？ 答：是的，通过当地组织提供。

问：附近还应参观哪些が史迹？ 答：建议参观巴登犹太博物馆和原犹太会堂旧址。

纪念碑历史

位于Adlerstraße 15的卡尔斯鲁厄犹太纪念碑是为了纪念该市的犹太家庭，包括以色列和德蕾泽尔·施蒂贝尔。该纪念碑象征着韧性和记忆，标记着施蒂贝尔一家在纳粹时期被驱逐前的最后住址。

开放时间、地点与导览

• 地点：Adlerstraße 15, Karlsruhe
• 开放时间：每日上午9:00至下午6:00
• 门票：免费入场；可由卡尔斯鲁厄历史协会提供导览
• 无障碍情况：有坡道和无障碍洗手间，方便轮椅使用者

旅行与周边景点

可通过2、3或5路有轨电车到达纪念碑，在Stadtgarten站下车。附近的其他景点包括卡尔斯鲁厄犹太人遇难纪念碑和卡尔斯鲁厄城市博物馆。

常见问题解答 (FAQ)

• 是否需要门票？ 否，免费。
• 是否有导览？ 是，需提前预订。
• 场地是否无障碍？ 是，供轮椅使用者使用。

历史背景

位于Adlerstraße 15的以色列·施蒂贝尔长明石是君特·德姆尼希发起的更广泛的纪念项目的一部分。以色列·施蒂贝尔，生于1872年，与妻子德蕾泽尔在此地址居住，直至1938年和1939年“波兰行动”期间被驱逐。两人在被驱逐后失踪（Stadtwiki Karlsruhe, Traces of War, Mapcarta）。长明石于2007年安装，是卡尔斯鲁厄360多块长明石之一（Wikimedia Commons: Stolpersteine in Karlsruhe）。

象征与文化意义

分散式纪念

长明石是世界上最大的分散式大屠杀纪念项目，将纪念直接置于受害者曾经居住的地点（Folklife Magazine, Germany.info）。每一块石头都使历史个人化，对抗纳粹政权强加的匿名化。

社区参与

安装仪式和持续的关怀行为，如清洁和放置鲜花或小石头，确保纪念是一个活跃而生命的过程（RK Karlsruhe）。

融入城市景观

以色列·施蒂贝尔长明石嵌入Adlerstraße 15的人行道中，易于接近，并在日常生活中随处可见。这种融合确保了历史的现在性和可见性。

更广泛的影响

长明石项目对抗遗忘和否认，促进人权，并就大屠杀对当今的教训进行对话（Stadtwiki Karlsruhe）。

游客实用信息

• 地点：Adlerstraße 15, 76133 Karlsruhe (谷歌地图)
• 开放时间：24/7，无需门票
• 无障碍情况：完全方便轮椅使用者
• 礼仪：暂停、反思，可考虑留下小石头或鲜花
• 附近：其他长明石和卡尔斯鲁厄宫等主要景点（卡尔斯鲁厄必游景点指南）
• 摄影技巧：白天参观，注意低调

参与纪念活动

当地组织，如卡尔斯鲁厄预备役军官协会，负责维护长明石，并提供导览或教育活动（RK Karlsruhe）。使用Stolpersteine Karlsruhe App进行自助游览。

视觉与互动资源

• 卡尔斯鲁厄长明石互动地图
• Stolpersteine Karlsruhe App
• 以色列·施蒂贝尔长明石地点的优质照片
• Mapcarta地点链接

来源与进阶阅读

• Stolpersteine, 2023, Wikipedia
• List of places with Stolpersteine, 2024, Wikipedia
• Karlsruhe, n.d., Jewish Virtual Library
• Stolpersteine Adlerstraße 15, n.d., Stadtwiki Karlsruhe
• Stumbling Stones – Holocaust Memorials, 2025, Folklife Magazine
• Stumbling Stones Adlerstraße 15, n.d., Traces of War
• Stolpersteine Karlsruhe, n.d., Stolpersteine Karlsruhe app
• Jewish Life in Germany, 2023, Germany.info
• Karlsruhe Synagogue Visitor Information
• Memorial to the Murdered Jews of Karlsruhe
• Gedenkbuch Karlsruhe: Israel Stieber
• Karlsruhe City Archive
• RK Karlsruhe, 2025, Reservistenkameradschaft Karlsruhe