1. 博物馆概述与历史意义

罗姆施泰特故居家园博物馆由弗里德里希·罗姆施泰特 (Friedrich Römstedt) 于1913年创立，旨在保护吕讷堡石楠地区的农业、建筑和社会传统。博物馆坐落于其17世纪的原始桁架房屋 (Fachwerk farmhouse) 内，是下萨克森农村建筑的罕见范例，拥有独特的茅草屋顶和木框架结构（eldingen.info; museen.de）。

博物馆建筑群包括几座历史建筑：

主楼 (Haupthaus)：保存完好的烟熏房，配有时代家具和开放式炉灶。
什一税谷仓 (Zehntscheune)：农业展览和青铜时代藏品。
楼梯粮仓 (Treppenspeicher)：纺织品和手工艺品展览，特别是关于亚麻生产的。
小粮仓 (Kleine Speicher)：战后历史和难民生活展览。

博物馆的使命是保护该地区的有形和无形文化遗产，作为通往过去的活生生的纽带，同时吸引当地社区参与遗产保护（卑尔根市; 卑尔根家园协会）。

2. 展览与藏品

永久展览

养蜂 (Imkerei)：当地养蜂的传统工具和技术。
农业工具：用于绵羊养殖、乳制品和制鞋的工具、机械和展示。
家庭生活：重现的起居空间，配有原始家具和纺织品。
纺织品工艺：“从亚麻到亚麻布” (Vom Flachs zum Leinen) 展览详细介绍了亚麻生产过程（卑尔根市）。
考古学：卑尔根地区的青铜时代文物和史前发现。

特别展览与轮换展览

年度特别展览会重点介绍当地手工艺、历史人物和地区活动，确保每次参观都有动态的博物馆体验（卑尔根市）。

3. 教育项目与社区活动

博物馆是社区参与的中心，提供：

学校参观与教育讲座：学校团体可免费入场，需提前注册；五人及以上团体可提供收费导览（卑尔根市）。
低地德语交流圈 (Plattdeutscher Gesprächskreis)：每月一次的低地德语交流小组。
纺织与手工艺圈 (Spinn- und Handarbeitskreis)：定期举办的纺织与手工艺圈活动。
季节性活动：包括低地德语之夜 (Plattdeutscher Abend)、圣诞咖啡 (Adventskaffee) 和 Ferienpass（儿童假期工作坊）（卑尔根家园协会）。

这些主要由卑尔根家园协会的志愿者支持的项目，确保了当地习俗和方言的持续活力。

4. 实用的访客信息

地点与交通

地址：Am Friedensplatz 7, 29303 Bergen, Germany（吕讷堡石楠）
地理坐标：北纬52.8097°, 东经9.9613°
博物馆位于圣兰伯特教堂 (St. Lambert’s Church) 旁，交通便利，可驾车、乘坐公共交通或步行从卑尔根镇中心到达。附近设有停车场（卑尔根游客信息中心; 维基百科：卑尔根，下萨克森州）。

开放时间（截至2025年）

4月–10月：
- 周二–周四：10:00–17:00
- 周五：10:00–12:00
- 7月–9月：周末额外开放，10:00–12:00 和 15:00–17:00
10月–3月：暂停对公众开放。游客信息服务位于 Standesamt (Deichend 3)（卑尔根家园协会; 卑尔根游客信息中心）。