献给Regina Förster Geb. Frommer的Stolperstein

引言

“绊脚石”（Stolperstein）项目是世界上最大的分散式纪念项目，通过在受害者最后自由选择的住所外的人行道上嵌入小型黄铜牌匾，来纪念大屠杀的受害者。该项目由艺术家 Gunter Demnig 于 20 世纪 90 年代初发起，每一块绊脚石不仅标志着一个物理地点，更是一个个人历史的记录，邀请人们进行日常的缅怀与反思。截至 2025 年，已有超过 100,000 块绊脚石被安装在包括德国、奥地利、波兰等 27 个欧洲国家，将公共空间转变为活生生的纪念碑（fabriziomusacchio.com; [pragueviews.com](https://pragueviews.com/stolpersteine-stumbling-stones/））。

其中，位于德国威斯巴登 MauerGasse 14 的雷吉娜·福斯特（娘家姓弗罗默）绊脚石纪念馆，也纪念了她在波兰本津的家人——莫里茨、大卫、梅尔加·玛蒂尔德和海因里希·福斯特，他们在二战期间在大屠杀中被杀害。参观这座绊脚石是免费的，随时都可以参观，并能提供一种直接、深刻地连接威斯巴登犹太历史的方式（tracesofwar.com; stolpersteine.eu）。

绊脚石项目的起源与发展

绊脚石项目于 1996 年非正式启动，当时 Gunter Demnig 在德国科隆铺设了第一块牌匾。该项目的概念很简单：通过将个性化的黄铜牌匾嵌入受害者最后自由选择的家园外的路面上，来纪念纳粹迫害的个体受害者——犹太人、辛提人和罗姆人、残疾人、LGBTQ+群体、政治异见者等。每一块绊脚石都由 Demnig 手工雕刻，彰显了受害者的尊严和个体性。

截至 2025 年，绊脚石已遍布 27 个欧洲国家。该项目由私人捐赠和社区赞助支持，鼓励广泛参与纪念活动（fabriziomusacchio.com; stolpersteine.eu）。

威斯巴登雷吉娜·福斯特的绊脚石

福斯特一家的故事

雷吉娜·福斯特（娘家姓弗罗默），1905 年出生，居住在威斯巴登 MauerGasse 14。与她一同在此地纪念的还有四位家人——莫里茨（1898年生）、大卫（1925年生）、梅尔加·玛蒂尔德（1928年生）和海因里希·福斯特（1930年生）。他们都在波兰本津（二战期间犹太人被大规模灭绝的地点）被杀害（tracesofwar.com）。

MauerGasse 14 的绊脚石刻有他们的姓名、出生日期，以及已知情况下死亡的日期和地点。这使得这场悲剧更具个人化，将抽象的历史转化为有形、个体的纪念。

历史背景：威斯巴登的犹太人

在纳粹政权崛起之前，威斯巴登曾是一个犹太社群蓬勃发展的城市。在大屠杀期间，系统性的迫害、驱逐和谋杀几乎摧毁了这个社群。如今，全市各处的绊脚石都成为这段黑暗历史以及遭受苦难的个体的警示。

参观威斯巴登绊脚石纪念馆

地点和可达性

• 地址： MauerGasse 14, 65183 Wiesbaden, Germany
• 如何前往： 该地点位于市中心，可轻松通过公共交通（公交、电车）、步行或驾车前往。附近有停车位，但建议优先选择公共交通，因为停车位有限。

参观时间与门票

• 开放时间： 24/7 全天开放。绊脚石嵌入公共人行道，可随时参观。
• 门票： 无需门票或费用。

可达性

该纪念馆与人行道齐平，方便行动不便者使用辅助设备。由于是户外地点，请准备应对天气变化。

导览和特别活动

威斯巴登提供以犹太历史和纪念大屠杀为主题的导览徒步游，通常会包含绊脚石景点。在纪念日（如大屠杀纪念日）前后，这些导览尤其普遍。如需了解当前时间表和预订，请咨询威斯巴登旅游局。

实用的游客贴士

• 最佳参观时间： 清晨或傍晚光线更柔和，游客也较少，适合拍照和安静地参观。
• 携带物品： 一块软布，用于轻轻清洁黄铜牌匾，或是一块小石头或一朵花，作为传统的纪念方式。
• 礼仪： 避免直接踩踏石块，恭敬地阅读铭文，并注意周围的居民。
• 摄影： 允许拍照，但应保持低调和尊重。

当地习俗

清洁石块并留下小纪念品是传统的纪念方式，尤其是在大屠杀纪念日。这些行为有助于社区铭记这些名字和记忆。

丰富您的参观：附近的景点

• 威斯巴登犹太博物馆： 提供关于当地犹太历史的展览和资源。
• 威斯巴登大屠杀纪念碑： 一个供进一步反思的中心纪念碑。
• 前犹太会堂旧址： 设有纪念牌匾和历史信息。
• 威斯巴登城市博物馆： 提供更广泛的历史背景。

许多游客会将参观绊脚石与这些景点结合起来，以更全面地了解威斯巴登的犹太遗产。

教育与社区参与

绊脚石在教育中发挥着至关重要的作用，学校和社区团体将其纳入关于大屠杀和人权的课程中。社区成员经常维护这些石块，尤其是在纪念活动前，象征着对记忆的持续承诺和对不宽容行为的警惕（pragueviews.com）。

遍布欧洲的绊脚石网络

威斯巴登的绊脚石是欧洲庞大网络的一部分，截至 2024 年，已在 31 多个国家安装了超过 116,000 块石头。这一跨国项目强调了个体记忆在面对集体悲剧时的重要性（stolpersteine.eu）。

常见问题解答 (FAQ)

问：我需要门票或预订吗？ 答：不需要。绊脚石是公共纪念碑，随时开放，免费参观。

问：绊脚石是否适合残疾人士？ 答：是的，石块与路面齐平，方便通行，但请注意路面状况。

问：我可以参加导览吗？ 答：是的，可以通过当地组织和威斯巴登旅游局获取导览。

问：我如何了解更多关于雷吉娜·福斯特和她的家人？ 答：请访问官方绊脚石网站和当地资源，如Spiegelgasse活跃博物馆。

游客推荐

• 使用威斯巴登绊脚石应用程序进行导航，了解当地所有绊脚石的详细信息。
• 在纪念活动期间参观，以获得指导性体验和社区参与。
• 通过捐赠、赞助或志愿服务来支持绊脚石项目（stolpersteine.eu）。

伦理和实际注意事项

• 尊重当地居民的隐私和纪念场所的庄严性。
• 以尊严对待绊脚石及周边区域。
• 利用这次参观机会进行反思和教育，尤其是在与儿童或学生同行时。

alt text：“威斯巴登 MauerGasse 14 献给雷吉娜·福斯特的绊脚石纪念碑”

附加资源

• 威斯巴登绊脚石列表
• 绊脚石官方网站
• 威斯巴登旅游局
• Spiegelgasse活跃博物馆
• 威斯巴登绊脚石应用程序

来源

• 威斯巴登绊脚石纪念馆参观指南：开放时间、门票和历史，2024 年，Fabrizio Musacchio https://www.fabriziomusacchio.com/weekend_stories/told/2024/2024-01-25-stolpersteine/
• 威斯巴登雷吉娜·福斯特绊脚石纪念馆参观指南：历史、意义和游客信息，2024 年，Prague Views https://pragueviews.com/stolpersteine-stumbling-stones/
• 绊脚石 MauerGasse 14, 威斯巴登, Traces of War https://www.tracesofwar.com/sights/39835/Stumbling-Stones-Mauergasse-14.htm
• 威斯巴登绊脚石列表，维基百科 https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Stolpersteine_in_Wiesbaden-S%C3%BCdost
• 绊脚石官方网站 https://www.stolpersteine.eu/en/
• 威斯巴登旅游局 https://tourismus.wiesbaden.de/ueber-uns/broschueren