献给恩斯特·肖尔布的绊脚石.

简介

“绊脚石”（Stolperstein）项目由科隆艺术家昆特·德姆尼格（Gunter Demnig）于1992年构思，代表了一种对犹太人大屠杀纪念的革新性方法。“绊脚石”是嵌入欧洲人行道上的小型黄铜匾，每块匾上都刻有受害者姓名、出生日期及其生前最后自由选择的住所，以此纪念纳粹迫害的个体受害者。这种分散式的纪念艺术形式旨在引发反思和同情，邀请行人在日常生活中字面意义和象征意义上“绊倒”历史（维基百科 - Stolperstein）。

卡尔斯鲁厄自2005年以来积极推行该项目，全市已安装数百块“绊脚石”。其中，纪念恩斯特·朔尔布（Ernst Schorb）的“绊脚石”是为了纪念一位根据禁止同性性行为的《刑法典》第175条而遭受迫害的理发师。这块位于 Sophienstraße 97 号的“绊脚石”，是卡尔斯鲁厄首块纪念纳粹政权同性恋受害者的“绊脚石”，引起了人们对战后纪念文化中长期被边缘化的群体的关注（Stadtwiki Karlsruhe; Karlsruhe.de）。

参观恩斯特·朔尔布的“绊脚石”提供了一种深刻的个人化且易于参与的方式来了解这座城市的历史和更广泛的纳粹迫害叙事。这些纪念碑随时可免费访问，无缝融入城市景观，并且经常被纳入导览或数字自助游，例如使用 Audiala 应用（Stolpersteine Karlsruhe; Stolpersteine Guide）。社区参与是核心，定期的清洁和纪念活动促进了持续的记忆和教育（IamExpat - Stolpersteine）。

本指南将探讨恩斯特·朔尔布在卡尔斯鲁厄的“绊脚石”的历史意义、参观信息和文化背景，为计划一次有意义的参观并参与这项重要的传统提供必要的信息。

“绊脚石”项目的历史与意义

“绊脚石”（Stolpersteine）项目始于1992年，旨在纪念数百万在纳粹迫害或谋杀中丧生的受害者——包括犹太人、辛提人和罗姆人、残疾人、政治异见者和同性恋者。每块“绊脚石”都是一个十厘米的混凝土立方体，顶部镶嵌着黄铜铭牌，上面刻有受害者最后自由选择的住所的个人生平信息（维基百科 - Stolperstein）。首批安装于1996年的柏林，该项目已遍及21个国家，截至2024年已铺设超过107,000块石头（Germany.info）。

“绊脚石”的目的是让人意外地遇到，将纪念融入日常环境。这种“社会雕塑”的理念将城市空间转变为记忆的景观，重新诠释纳粹时代的某个反犹主义短语，并将其转化为同情和反思的象征（Stolpersteine.eu）。

卡尔斯鲁厄的“绊脚石”：社区与纪念

卡尔斯鲁厄的“绊脚石”项目始于2005年，现已遍布数百块石头，每块都标志着受害者已知的最后地址。该项目得到了卡尔斯鲁厄城市历史促进协会（Förderverein Karlsruher Stadtgeschichte e.V.）以及当地学校、宗教团体和公民组织的支持（Stolpersteine Karlsruhe）。

恩斯特·朔尔布（Ernst Schorb）的“绊脚石”于2008年铺设，是该市首块纪念同性恋受害者的“绊脚石”，打破了围绕纳粹时期同性恋者迫害的沉默。这块纪念碑由 Schrill 协会赞助，并在社区团体的支持下完成，是“绊脚石”传统核心的基层参与性质的典范（Stadtwiki Karlsruhe）。

参观信息

位置与可达性

• 地址： Sophienstraße 97, 卡尔斯鲁厄
• 访问： “绊脚石”嵌入公共人行道，随时可访问。
• 无障碍： 大多数“绊脚石”与路面齐平，一般适合轮椅使用者，但某些城市人行道状况可能不同。

开放时间和票务

• 开放时间： 全年全天候开放（24/7）。
• 票务： 无需门票或预订。

导览与数字指南

• 导览： 当地历史协会和组织提供城市导览，其中包含“绊脚石”，提供宝贵的背景信息和个人故事。
• 数字资源： Stolpersteine Guide 提供互动地图和叙事，供自助探索。Audiala 应用为游客提供音频指南和数字体验。

卡尔斯鲁厄附近的景点

参观“绊脚石”时，您还可以考虑游览：

• **卡尔斯鲁厄宫（Karlsruhe Palace）**及巴登州立博物馆（Badisches Landesmuseum）
• 州立美术馆（Staatliche Kunsthalle）
• 植物园（Botanical Gardens）
• **集市广场（Marktplatz）**及历史悠久的市中心

这些景点能帮助您更全面地了解卡尔斯鲁厄的文化和历史风貌。

社区参与与维护

社区参与是“绊脚石”项目的核心。居民、学生和组织定期清洁和擦拭石头，尤其是在犹太人大屠杀纪念日（1月27日）前后或特别仪式期间。这种持续的维护既是实际贡献，也是象征性的纪念行为（IamExpat - Stolpersteine）。

常见问题解答 (FAQ)

什么是“绊脚石”？ 嵌入人行道的黄铜匾，纪念纳粹迫害的受害者，记录他们生前最后自由选择的住所。

在哪里可以在卡尔斯鲁厄找到“绊脚石”？ 遍布全市，尤其是在受害者生前住所、学校和工作场所。有在线地图和导览可供参考。

是否有导览服务？ 是的，可以通过当地组织和 Audiala、Stolpersteine Guide 等数字应用获取。

是否有入场费或固定的参观时间？ 没有。所有“绊脚石”均全天候免费向公众开放。

我能参与“绊脚石”的维护或纪念活动吗？ 可以。社区成员经常参与清洁和纪念活动。

游客须知

• 访问时间： 随时都可以，但1月和10月的纪念活动尤其有意义。
• 携带物品： 舒适的鞋子、相机和用于数字指南的智能手机。
• 文化礼仪： 请保持尊重；保持沉默片刻，避免阻碍行人交通。
• 教育价值： 适合所有年龄段，包括学校团体。

了解更多

恩斯特·朔尔布的“绊脚石”不仅是对一位个体受害者的致敬，也是对所有遭受纳粹迫害的人们——尤其是那些故事在历史上被边缘化的人们——的纪念呼吁。通过参观和维护这些石头，您就成为了持续的记忆、同情和警惕传统的一部分。

利用 Stolpersteine Guide 和 Audiala 应用等资源规划您的卡尔斯鲁厄“绊脚石”之行，以获得更深入、更具互动性的体验。在社交媒体上使用 #StolpersteineKarlsruhe 分享您的感悟和照片，以帮助维持公众意识和教育。

更多信息和活动更新，请关注 Stolpersteine Karlsruhe，并探索关于犹太人大屠杀纪念和卡尔斯鲁厄历史遗迹的相关文章。