多尔多涅省档案馆.

引言

位于法国佩里格市中心的多尔多涅省档案馆（Archives départementales de la Dordogne），既是该地区集体记忆的守护者，也是充满活力的文化探索中心。本指南提供了关于参观时间、入场政策、馆藏亮点、无障碍设施、研究技巧以及如何丰富您参观体验的详细最新信息——无论您是家谱研究者、历史学家、学生，还是好奇的旅行者。

多尔多涅省档案馆（“Archives départementales de la Dordogne”）于1790年法国大革命后成立，是全国性努力的一部分，旨在集中和保存来自教会、封建和皇家起源的文件。随着时间的推移，档案馆的藏品不断扩展，反映了多尔多涅地区在社会、法律和人口统计学上的演变（FamilySearch, Wikipedia）。

其馆址历经变迁，曾设于前主教宫和耶稣会学院，后迁至省政府（Préfecture），自1992年起，则迁至位于Place Hoche的专门建造的现代建筑。这座现代化建筑配备了最先进的文件保存和公众参与设施（Dordogne.fr）。作为多尔多涅地区文献遗产的官方储存地，档案馆收集、保存和传播对理解该地区历史和身份至关重要的记录。

参观时间与票务信息

• 开放时间：

  • 周一至周五：上午 8:30 - 中午 12:15，下午 1:15 - 下午 5:00
  • 周三下午仅限：下午 1:30 - 下午 5:00

• 年度闭馆日：

  • 7月1日至7月15日闭馆。
  • 12月25日至1月1日闭馆。
  • 请务必在节假日或夏季期间查阅官方网站或提前致电确认。

• 入场：

  • 对所有访客免费。无需购票。

• 注册：

  • 您首次到访时，需出示有效带照片的身份证件（护照、国民身份证或驾驶执照）以获取阅览证，这是研究查阅所需的（Archives Dordogne）。注册可在周一至周五上午 8:30 至下午 4:30，以及周三下午 1:30 至下午 4:30 办理。

• 特殊服务：

  • 部分服务（如复印、数字复制）可能需要额外收费。工作人员会提供指导。

无障碍设施与访客服务

• 档案馆对行动不便的访客完全开放，提供坡道、电梯和无障碍洗手间（Archives Dordogne）。
• 提供储物柜存放个人物品，因为不允许携带包袋和外套进入研究区域。
• 阅览室宽敞明亮，配备电源插座、Wi-Fi 和用于访问数字目录的计算机终端。
• 专业的档案管理员协助您导航目录和解答研究咨询。虽然工作人员主要使用法语，但尤其在旅游旺季，也有部分人员会说英语。

主要馆藏与研究资源

多尔多涅省档案馆收藏了范围广泛的历史资料，包括：

• 教区和民事登记册： 从16世纪起的人口出生、婚姻和死亡记录。
• 人口普查记录： 截至1896年，揭示了当地的人口结构和职业。
• 兵役征兵名册： 从1887年至1921年，有助于追溯祖先和军事历史。
• 地籍图和土地记录： 对财产研究和了解景观变化至关重要。
• 公证记录和遗嘱： 阐明社会网络和经济生活的法律文件。
• 历史报纸和期刊： 尤其是二战时期的报刊，记录了日常生活和抵抗运动。
• 特殊和稀有藏品： 包括如“Belleyme地图”以及重大地区事件的相关文件（AnglersRest PDF）。

建筑、环境与交通指南

• 地址： Place Hoche, 9 rue Littré, 24000 Périgueux（Guide Administratif）。
• 联系方式： +33 5 53 03 33 33 / [email protected]
• 交通： 可方便地乘坐当地巴士、出租车或驾车前往（提供停车位，但有限）。档案馆距离佩里格市中心仅几步之遥（France-Voyage）。
• 设施： 提供洗手间、储物柜和一个小型休息区。馆内无咖啡厅，但附近有众多餐馆和面包店。

数字访问与在线工具

• 数字目录： 许多馆藏，包括教区登记册、民事记录、人口普查数据和地图，都已数字化并在网上提供。访客可以搜索官方档案馆门户网站。
• 远程研究： 对于无法亲自到访的人士，可通过电子邮件获得协助。
• 在线资源： “多尔多涅数字图书馆”（Bibliothèque numérique du Périgord）提供手稿、印刷品和图文资料的访问（Archives Dordogne - Archives numérisées）。

活动、展览与教育推广

• 档案馆定期组织展览、专题研讨会和面向学生及公众的教育项目（Périgueux City）。
• 可根据要求安排特别团体参观或研讨会。
• 如需了解最新的活动日程和信息，请查阅档案馆的网站或当地文化日历（Caruso24 Agenda）。

实用访客贴士

• 提前准备： 使用在线目录识别并预订所需材料。
• 提供详细信息： 进行家谱研究时，请准备好全名、日期和地点。
• 尽早申请材料： 部分文件存储在馆外，需要提前通知才能调取。
• 语言： 大部分文件和检索工具为法语，部分为拉丁语；请准备翻译应用程序或词汇表。
• 摄影： 除非因文件状况或版权限制，否则允许为个人用途进行非闪光摄影（Archives Dordogne）。
• 礼仪： 尊重阅览室的安静研究环境；阅览室内禁止饮食。
• 无障碍： 如有特殊需求，请提前联系工作人员。

佩里格附近景点

在进行档案馆研究的同时，您还可以参观：

• 圣弗龙大教堂（Saint-Front Cathedral） - 联合国教科文组织世界遗产。
• 维桑纳罗马高卢博物馆（Vesunna Gallo-Roman Museum） - 罗马文物和别墅遗址。
• 佩里格艺术与考古博物馆（Musée d’Art et d’Archéologie du Périgord） - 地区艺术与考古。
• 历史市中心 - 中世纪街道、市场和咖啡馆。 （Guide du Périgord, The Crazy Tourist, Destination Périgueux）

常见问题解答 (FAQ)

问：开放时间是什么？ 答：周一至周五上午 8:30 - 中午 12:15 和下午 1:15 - 下午 5:00；周三下午仅限下午 1:30 - 下午 5:00。

问：是否需要门票？ 答：入场免费；首次访客需凭有效身份证件注册。

问：设施对残障人士是否无障碍？ 答：是的，提供坡道、电梯和无障碍洗手间。

问：我可以拍照吗？ 答：允许为个人用途进行非闪光摄影，但对脆弱或受限文件除外。

问：是否有导览服务？ 答：没有常规导览，但可预约安排团体参观或研讨会。

问：如何为家谱研究做准备？ 答：查阅在线目录，准备相关详细信息，并在需要帮助时联系工作人员。

问：是否有年度闭馆？ 答：是的，7月1日至15日以及12月25日至1月1日闭馆。