大马士革圣母教堂，瓦莱塔, 瓦莱塔: Visitor Guide 2026

引言

位于马耳他首都瓦莱塔，这座被列为联合国教科文组织世界遗产的城市中的圣母达马省教堂（Church of Our Lady of Damascus），是岛屿希腊天主教传统和古老拜占庭艺术的独特见证。该教堂由追随圣约翰骑士团从罗德岛迁来的希腊天主教徒于1580年创建，内藏着12世纪拜占庭杰作——受人尊敬的圣母达马省圣像。教堂是精神和文化中心，为游客提供沉浸式的马耳他多元宗教画卷和丰富建筑遗产的体验。

本综合指南为您规划参观提供必备信息，包括历史背景、建筑亮点、游客设施、无障碍通道、旅游贴士以及周边景点推荐。欲获取最新更新和详细信息，请参阅本文末尾的官方资源（马耳他总教区、马耳他希腊天主教、Aleteia）。

图片库

图览大马士革圣母教堂，瓦莱塔

Front facade of the Greek Orthodox Church of Our Lady of Damascus in Valletta, Malta — Detailed view of the front facade of the Greek Orthodox Church of Our Lady of Damascus located in Valletta, Malta, showcasing its architectural features.

Main entrance of the Greek Orthodox Church of Our Lady of Damascus in Valletta, Malta — Front view of the main entrance of the Greek Orthodox Church of Our Lady of Damascus located in Valletta, Malta, showcasing its architectural details

Facade featuring Saint Michael the Archangel on the side entrance pediment of the Greek Orthodox Church of Our Lady of Damascus, Valletta, Malta — Detailed view of the pediment showing Saint Michael the Archangel at the side entrance of the Greek Orthodox Church of Our Lady of Damascus in Valletta, Malta.

Exterior view of the Church of Our Lady of Damascus showcasing its traditional architecture — Detailed exterior view of the Church of Our Lady of Damascus highlighting its historic architecture and cultural significance.

Church of Our Lady of Damascus exterior with traditional architecture and blue dome — Exterior view of the Church of Our Lady of Damascus showcasing traditional architectural elements and a distinctive blue dome

历史概述

圣母达马省教堂建于1580年，由圣约翰骑士团被驱逐出罗德岛后，跟随骑士团来到马耳他的希腊天主教社区建立。乔瓦尼·卡拉米亚（Giovanni Calamia）委托建造此教堂，以供奉于1530年带到马耳他的圣母达马省神迹圣像。教堂建筑外部呈现晚期文艺复兴的简洁风格，内部则装饰华丽，充满拜占庭圣像画。尽管教堂在第二次世界大战期间遭受严重损坏，但在1951年得到细致修复，并继续作为活跃的崇拜场所和马耳他文化韧性的象征（马耳他总教区）。

教堂在马耳他宗教版图中的角色

希腊天主教与拜占庭礼仪

圣母达马省教堂是马耳他主要的希腊天主教教堂，为岛上的希腊天主教社区和遵守拜占庭礼仪的人们服务（维基百科）。其礼仪以圣歌、焚香和精致的圣像画为特色，与占多数的罗马天主教相比，提供了一种独特的精神体验。

圣母达马省圣像

教堂的核心是12世纪的圣母达马省圣像（Damaskinì），这是一件来自罗德岛的拜占庭杰作。这尊圣像信仰和韧性的象征，受到希腊天主教徒、罗马天主教徒和东正教徒的共同尊崇。圣像被安置在一个特别设计的壁龛中，受丙烯酸玻璃保护，并在开放时间内供人瞻仰（马耳他总教区，Aleteia）。

神迹、教皇认可与跨文化意义

圣像被认为具有神迹般的代祷力量，并于1931年由梵蒂冈代表隆重加冕，以纪念天主教以弗所大公会议（Council of Ephesus）1500周年。教堂作为希腊基督徒避难所的历史，以及其对不同基督教传统的持续开放，体现了马耳他的多元文化和跨信仰遗产。教堂还珍藏着如圣母怜悯像（Our Lady of Mercy）等其他圣像，进一步丰富了其艺术和精神遗产（Catholic Insight）。

朝圣与地方崇敬

该教堂是一个朝圣地，尤其是在圣母节和8月15日的圣母升天节（纪念其战后重新祝圣）期间。游行和特别礼仪吸引了当地人和游客，彰显了其在马耳他现存宗教传统中的持续作用（维基百科）。

建筑与艺术亮点

内外建筑

教堂外部由当地石灰石建造，具有经典的文艺复兴时期立面，带有三角形山墙和一个朴素的钟楼（Malta Themed Tours）。战后修复工程保留了原有设计，同时更新了结构元素。内部的单中殿布局以圣像屏（iconostasis）为特色——这是分隔圣所的华丽屏幕——在马耳他以拉丁礼仪为主的教堂中比较罕见。