布宜諾斯艾利斯植物園

布宜諾斯艾利斯, 阿根廷

布宜諾斯艾利斯植物園

play_circle 收听语音导览 map 查看地图
免费

简介

一位出生于法国的公园主管、一处曾属农业部的办公地，以及7公顷被树影遮蔽的安静空间，本不该共用同一个地址；可阿根廷布宜諾斯艾利斯的布宜諾斯艾利斯植物園，偏偏把这种碰撞变成了它最迷人的地方。您最初会为了那些显而易见的东西而来：棕榈树、铁艺、传说里比步道上更常见的猫，以及几步之外Santa Fe大道之外的一口喘息。然后，这个地方会开始变形。原本看似宜人的花园，会慢慢显出它其实是一项国家工程、一处科学收藏，也是理解布宜諾斯艾利斯如何想象自身的最好入口之一。

它的正式名称是Jardín Botánico de la Ciudad “Carlos Thays”，听上去很市政、很整齐。可花园本身不是这样。脚下砂砾咯吱作响，浇水后潮湿泥土的气味浮起来，空气从马路热浪切换到蕨类植物般的阴凉，快得几乎不比过一条街更久。

这是Palermo最会骗人的一面。如果说百年公园像是布宜諾斯艾利斯在公开发言，那么“El Botánico”更像这座城市在对自己低声思考，周围是19世纪雕塑、贴着标签的植物标本，以及一栋比花园本身还早11年的红砖房。

您当然可以为了植物收藏而来，但也别错过藏在这些植物里的那场辩论。1892年2月22日，卡洛斯·赛斯提出的并不是一处装饰性休憩花园；有市政档案显示，他设想的是一座“驯化植物园”，一个让植物学、教育与城市雄心共用同一套路径的地方。

看点

主温室

这座温室像是一块错过了航船、最后在Palermo落脚的19世纪末巴黎残片：铁肋、层叠玻璃、接住布宜諾斯艾利斯苍白天光的穹顶，还有细腻到几乎本身就像植物的新艺术风格装饰。即便您到访时因维护而无法入内，也值得在外面停留片刻，看它如何像一盏玻璃灯笼般从种植床间升起，因为卡洛斯·赛斯明白，一座植物园需要的不只是分类学，也需要一点戏剧性。

阿根廷布宜諾斯艾利斯的布宜諾斯艾利斯植物園内，历史温室掩映在棕榈树与园林植栽之间。
阿根廷布宜諾斯艾利斯的布宜諾斯艾利斯植物園内，一座装饰性的希腊风格小桥被浓密绿意环绕。

大宅、法式花园与罗马花园

Jordan Wysocki于1881年建造的砖屋，四角各有八角塔楼，带着一种奇特的魅力，像一座被丢在Santa Fe大道旁边的小型英式庄园；隔着树影，它的红砖墙在绿色背景前像余烬一样发光。然后气氛很快就变了：法式花园把喷泉、花坛和雕塑几乎以军事般的整齐排列起来，罗马花园则以柏树、大理石、修剪整齐的黄杨和一种干燥而庄重的气质回应，仿佛它天生就要求您在碎石路上放慢脚步。

从tipa树走到蝴蝶花园

从Santa Fe 3951入园时，请留意这座花园耍出的第一个小把戏：身后的车流仍在轰鸣，接着百年tipa树把一层绿色天花板拉到头顶，噪音一下子降成低声嗡鸣，像有人给整条大道拉上了一道厚重幕布。继续往蝴蝶花园走去，这片500平方米的栖息地约等于两座网球场大小，蝴蝶、蜜蜂和蜂鸟在开放空气里穿梭，而不是被关在密封温室中；之后再回到胡里奥·科塔萨尔小广场周边Palermo的咖啡馆喧闹里，您会觉得那里忽然平了几分，像是这座城市刚向您展示过它的一间私密房间。

阿根廷布宜諾斯艾利斯的布宜諾斯艾利斯植物園内，罗马母狼雕像立于棕榈树与亚热带植被之间。

游客须知

directions_bus

怎么去

花园位于Palermo的Av. Santa Fe 3951，就在Plaza Italia旁边。截至2026年，最干脆的到达方式是搭乘地铁D线到Plaza Italia：从站里出来，走到Santa Fe入口约2到4分钟，几乎只比一个城市街区稍长一点；San Martín线的Palermo站则位于Santa Fe大道往南约8到10分钟步程。如果您开车来，可以以Plaza Italia或República Árabe Siria为目标，但Santa Fe和Las Heras一带在高峰时段常常堵得很慢。

schedule

开放时间

截至2026年，布宜諾斯艾利斯植物園每周一闭园，遇到大雨、持续毛毛雨或强风也会关闭。夏季开放时间为9月22日至3月21日，周二至周五8:00-19:00，周末和公共假日9:30-19:00，最晚入园时间18:30；冬季为3月22日至9月21日，周二至周五8:00-18:00，周末和公共假日9:30-18:00，最晚入园时间17:30。市政府还列出了固定闭园日：1月1日、耶稣受难日、5月1日、9月21日、市政工作人员日和12月25日。

hourglass_empty

建议停留时间

如果您只是想快速穿过主要步道、池塘和雕塑角落，安排30到45分钟即可。真正想好好逛，1到1.5小时更合适，您会有时间读植物标签，也能在树荫下坐一会儿；如果要参加导览、在开放时多待在蝴蝶区，或干脆把这里当作一次暂停而不是打卡点，2到3小时也说得过去。

accessibility

无障碍情况

截至2026年，官方信息显示这里属于部分无障碍，而不是完全平顺通行。入口区域设有盲文、凸起文字、对比色和二维码等包容性信息设施，但市政府也提醒，树根会顶破部分路径，遇雨之后一些路段会更不平整，也更难通行。

payments

费用与导览

截至2026年，入园免费，普通参观不需要预约、时段票，也没有所谓的快速通道门票。免费西班牙语导览通常在周六、周日和公共假日的10:30与15:00进行，这比很多收费城市步行团都更划算，也更容易看到很多人会错过的那一面：它的科学性。

游客建议

wb_sunny
晚一点来

上午和傍晚是最舒服的时候。正午的光线会把这里压得很平，反而低角度阳光更能照出砖砌宅邸、棕榈树和铁艺的柔和层次，整座花园也更像一处避风地，而不是夹在两条喧闹大道之间的通道。

photo_camera
只拍个人用途

个人拍照没有问题，但商业或广告拍摄需要事先获得市政府许可。也别想当然地以为无人机可以飞；这里是城市里的历史遗产花园，布宜諾斯艾利斯对拍摄许可这件事，比很多游客以为的认真得多。

security
把手机收好

Palermo看起来体面精致，也正因为如此，游客往往会放松过头。白天通常没问题，但在Santa Fe和Plaza Italia一带靠路边的地方别把手机拿在手上晃；天黑后，Las Heras附近较安静的路段更要留神。

restaurant
在附近吃

除非您当天确认园内咖啡馆营业，否则别指望在里面吃饭。附近更稳妥的选择有Av. Santa Fe 3799的Cafe del Botanico，适合简单喝杯咖啡；Santa Fe 3870的Al Rawshe，适合中等价位的黎巴嫩菜；如果您想吃一顿更完整、稍微讲究一点的午餐，可以去Juan María Gutiérrez 3926的Museo Evita Restaurant & Bar。

directions_walk
遵守规则

这里不是铺了点景观的野餐草坪。请走步道，不要踩草地，自行车、溜冰鞋、酒精饮品和宠物都别带进来；当人们把这里当作一处有鸟、有历史的公共遗产，而不是自家后院时，这座花园才最像它自己。

location_city
搭配周边一起逛

这座花园更适合作为Palermo绿地散步路线的一部分，而不是单独的终点。可以和Plaza Italia、生态公园或日本庭园排在一起，把这里留给中间那一小时的安静，那时布宜諾斯艾利斯会突然听起来不像车流，而像树叶摩擦的声音。

美食推荐

local_dining

不可错过的美食

Asado / parrilla Milanesa napolitana Empanada criolla Pizza porteña Medialunas and merienda Dulce de leche desserts / flan

DHAM

local favorite
亚洲与阿根廷融合菜 €€ star 4.8 (530)

推荐点： Katsusando、味噌玉米甜面包胸腺、香辣炒饭

这里把阿根廷食材与亚洲风味结合得很有想法，是Palermo一带很出挑的一家，吃法新鲜，不落俗套。

map 地图 language 官网

Ganzo Cantina Club

local favorite
阿根廷酒吧风味料理 €€ star 4.7 (347)

推荐点： 香肠、provoleta烤奶酪、配奇米秋里酱的烤肉

气氛热闹，很适合逛完植物园后深夜来吃点东西、喝杯鸡尾酒。

schedule

营业时间

Ganzo Cantina Club

Monday 休息
Tuesday 7:00 PM – 2:00 AM
Wednesday 7:00 PM – 2:00 AM
map 地图 language 官网

CARNEROS Bar & Fuegos

local favorite
阿根廷parrilla烤肉 €€ star 4.5 (2291)

推荐点： Bife de chorizo、entraña、mollejas（胸腺）

这是一家很扎实的传统烤肉馆，主打高品质肉类，离植物园也近，适合体验地道阿根廷烤肉。

schedule

营业时间

CARNEROS Bar & Fuegos

Monday 12:00 PM – 12:30 AM
Tuesday 12:00 PM – 12:30 AM
Wednesday 12:00 PM – 12:30 AM
map 地图 language 官网

Kiosco Bar

quick bite
阿根廷咖啡酒吧 €€ star 4.6 (54)

推荐点： Medialunas（阿根廷牛角面包）配咖啡，或来一份快速的empanada

没有花哨包装，却很受本地人欢迎，适合中上午或下午快速喝杯咖啡、吃点小东西。

schedule

营业时间

Kiosco Bar

Monday 7:00 AM – 10:30 PM
Tuesday 7:00 AM – 10:30 PM
Wednesday 7:00 AM – 10:30 PM
map 地图
info

餐饮建议

  • check 阿根廷式烤肉馆最适合吃一顿分量十足、经典的牛排餐。
  • check 米拉内萨那不勒斯风炸肉排是很值得一试的招牌菜。
  • check 像Cuervo或Full City这样的咖啡馆，很适合喝精品咖啡、吃点甜点。
  • check 像Don Julio这样的热门餐厅，建议提前订位。
美食街区： Palermo适合早午餐和咖啡馆 植物园附近适合找烤肉馆和本地酒吧

餐厅数据由 Google 提供

历史背景

一座由政治搭建起来的花园

大多数游客会把布宜諾斯艾利斯植物園看成一处美好年代风格的游憩花园，开放日期是1898年9月7日。市政府与国家层面的文献资料讲出的故事没那么整齐：它位于Palermo，所在土地在1852年Juan Manuel de Rosas于Caseros战败后被重新塑造，而园内那栋主要的砖屋早在1881年就已矗立。

这很重要，因为这座花园一开始并不是为了休闲。档案显示，这栋红砖大宅在1882至1894年间曾是国家农业部办公地，1894至1896年又曾容纳国家历史博物馆。也就是说，在它成为逃离城市噪音的安静去处之前，这里首先属于官僚体系、科学事务与国家象征。

卡洛斯·赛斯押上了自己的声誉

Jules Charles Thays，在这里更广为人知的名字是Carlos Thays，他赌上的不只是一个漂亮公园。身为公园与步道管理局局长，他要证明布宜諾斯艾利斯能以现代首都的尺度来思考；市政府资料还说，在项目成形期间，他甚至和家人住在花园里的砖屋中。这件事很私人。

转折点出现在1892年2月22日，有档案记录显示，赛斯提交了一个“jardín botánico de aclimatación”的方案。这个词组很重要。他主张的不是一块供体面人士散步、顺便忘掉暑热的装饰性绿地，而是一座活的博物馆、档案馆与植物收藏园。

六年后，也就是1898年9月7日，大门向公众开放。到那时，这场试验已经变成证据：整齐花坛、引进物种、雕塑、温室，以及一种新的市民舞台，在那里植物学与城市声望并肩而行。您只要在这里站得够久，仍能感觉到当年的那场下注。

先于花园而来的房子

最容易被忽略的东西，就立在入口附近。这栋由波兰工程师Jordan Wysocki设计、建于1881年的砖屋，看上去像一座风景式花园建筑；有文献来源表明，它其实属于更早一套国家机构体系。单是这一座建筑，就足以改写整座花园的读法。您走过的不只是装饰景观，而是一处阿根廷国家在提供树荫之前，先整理植物、文件与公共记忆的地方。

一座并不天真的花园

这里的平静，不止一次被打破。2008年，媒体报道记录了司法查封、贪腐指控，以及园内进行法医搜寻人类遗骸的情节，在这座城里最优雅的公共公园之一里，场面近乎荒诞。后来故事又转了方向：官方资料显示，这座花园至今仍在被修复、被重新理解，历史宅邸在2025和2026年仍处于修复中，仿佛这里始终不肯安稳地停留在某一个世纪里。

在应用中收听完整故事

您的私人策展人，就在口袋里。

覆盖96个国家1,100多个城市的语音导览。历史、故事与本地见闻——离线可用。

前5个导览免费
smartphone

Audiala App

支持 iOS 和 Android

download 立即下载

加入50,000+策展人

常见问题

布宜諾斯艾利斯植物園值得去吗？ add

是的，尤其如果您想在布宜諾斯艾利斯找一处更安静、比张扬景观更有性格的停留点。这里把国家历史纪念物、法式与罗马式规整布局、雕塑、古老乔木，以及卡洛斯·赛斯在城里最带私人色彩的项目之一放在了一起。别把它当花展来看；更适合把它当作一座树木园和都市避风处。

游览布宜諾斯艾利斯植物園需要多久？ add

大多数游客会停留1到1.5小时。若只是快速绕一圈，30到45分钟就够；如果您想参加导览、仔细看植物标签，再慢慢穿过各个收藏区，安排2到3小时更合适。

从布宜諾斯艾利斯市区怎么去布宜諾斯艾利斯植物園？ add

最方便的路线是搭乘地铁D线到Plaza Italia，然后步行2到4分钟到达Av. Santa Fe 3951。您也可以从San Martin线的Palermo站出发，步行约8到10分钟到达；Plaza Italia周边也有很多公交线路停靠。

什么时候去布宜諾斯艾利斯植物園最好？ add

工作日的上午或傍晚最适合来。光线更柔和，人流更少，也更有机会听见鸟鸣，而不是Santa Fe大道的车声；春季从9月到11月尤其好，蓝花楹、风铃木状态最佳，开放时间也更长。

可以免费参观布宜諾斯艾利斯植物園吗？ add

可以，入园免费。普通参观不需要预约；植物园还会在周六、周日和公共假日的10:30与15:00提供免费的西班牙语导览。

布宜諾斯艾利斯植物園有哪些不能错过的看点？ add

别错过1881年的红砖大宅、法式与罗马式花园、蝴蝶花园，以及与赛斯1896年试验有关的马黛茶种植区。入园处那些百年tipa树也值得留意，因为它们把Palermo车流的喧闹，变成滤过树荫的安静，这是这座花园最妙的一点小戏剧性。

布宜諾斯艾利斯植物園每天都开放吗？ add

不是，它每周一闭园。截至2026年4月14日，1月1日、耶稣受难日、5月1日、9月21日、市政工作人员日和12月25日也闭园；遇到大雨、持续毛毛雨或强风时，也可能临时关闭。

资料来源

最后审核：

布宜諾斯艾利斯更多景点

23 个值得探索的地方

Parque Centenario star 热门推荐

Parque Centenario
Plazoleta Julio Cortázar star 热门推荐

Plazoleta Julio Cortázar
布宜诺斯艾利斯方尖碑 star 热门推荐

布宜诺斯艾利斯方尖碑
查卡里塔墓園 star 热门推荐

查卡里塔墓園
雅典人書店 star 热门推荐

雅典人書店
“圣马丁将军”骑兵格林纳丁卫团历史博物馆

“圣马丁将军”骑兵格林纳丁卫团历史博物馆
Antigua Tasca De Cuchilleros

Antigua Tasca De Cuchilleros
布宜諾斯艾利斯現代藝術博物館

布宜諾斯艾利斯現代藝術博物館
photo_camera

布宜诺斯艾利斯主教座堂
布宜诺斯艾利斯伊瓜苏瀑布纪念碑

布宜诺斯艾利斯伊瓜苏瀑布纪念碑
布宜诺斯艾利斯动物园

布宜诺斯艾利斯动物园
布宜诺斯艾利斯卡比尔多

布宜诺斯艾利斯卡比尔多
布宜诺斯艾利斯历史电车

布宜诺斯艾利斯历史电车
布宜诺斯艾利斯圆形剧场

布宜诺斯艾利斯圆形剧场
布宜诺斯艾利斯堡

布宜诺斯艾利斯堡
布宜诺斯艾利斯大学

布宜诺斯艾利斯大学
photo_camera

布宜诺斯艾利斯大学法学院博物馆和历史档案馆
photo_camera

布宜诺斯艾利斯大学病理学博物馆
布宜诺斯艾利斯大学经济学院

布宜诺斯艾利斯大学经济学院
布宜诺斯艾利斯市政宫

布宜诺斯艾利斯市政宫
布宜诺斯艾利斯拉丁美洲艺术博物馆

布宜诺斯艾利斯拉丁美洲艺术博物馆
布宜诺斯艾利斯文化之家

布宜诺斯艾利斯文化之家
布宜诺斯艾利斯日本庭园

布宜诺斯艾利斯日本庭园

Images: Jorge Láscar from Australia (wikimedia, cc by 2.0) | Felipe Restrepo Acosta (wikimedia, cc by-sa 4.0) | Jorge Láscar from Australia (wikimedia, cc by 2.0) | Andrew Milligan sumo (wikimedia, cc by 2.0) | acediscovery (wikimedia, cc by 4.0) | Arcibel (wikimedia, public domain)