United Arab Emirates

当您不再把阿联酋只当作一排天际线,而开始把它读成七种由贸易、待客之道与速度缝在一起的不同地貌时,这个国家才真正说得通。

首都
Abu Dhabi
城市
9
最佳季节
11月-4月
行程天数
7-10天

地区

  • dubai

    海湾城市与河湾贸易

    这是多数游客最先见到的阿联酋,但真正有意思的版本,得从天际线之前开始读起。在dubai,河湾、Deira的集市、往来的木帆船和老贸易街区,比再上一座观景台更能说明这座城市是怎么长出来的,而且这里少见地不靠车也很好用。
  • Abu Dhabi

    首都与绿洲地带

    Abu Dhabi的节奏和dubai不同:路更宽,空地更多,噪音更少,国家仪式感也更强。从首都向南、向东走,Al Ain和Al Liwa把这个联邦光洁的当下,重新接回绿洲农业、falaj水渠工程,以及那片至今仍决定边界的沙漠。
  • Sharjah

    Sharjah与北方文化地带

    如果您在意这个国家更安静的层次,Sharjah、Ajman、Umm Al Quwain和Mleiha很适合放在一起看。一个给您博物馆和老宅子,一个给您紧凑的海滨长廊,一个给您更慢的河岸海岸线,而Mleiha会把时间一下子往前推得很远,远到高楼叙事忽然显得有点单薄。
  • Ras Al Khaimah

    北部山地

    到了Ras Al Khaimah,这个国家才像是真的开始向岩石里折过去。这里吸引人的,是一种舒缓感:盘山路、高处更凉的空气、Julfar附近古老的采珠和港口历史,以及一种更像挣来的、而不是设计出来的风景。
  • Fujairah

    东海岸与Hajar山口

    Fujairah、Khor Fakkan和Hatta属于阿联酋的东部与内陆山地世界,这里面对的是阿曼湾,道路在岩石间回折。想看堡垒、浮潜、wadi峡谷,又想暂时离开那些被精心打磨过的海湾都市剧本,这里是最合适的一片区域。

推荐行程

  1. 3 天

    3天:河湾、滨海大道与旧海岸

    这条短线适合想看阿联酋城市反差、又不愿把时间烧在长途转场上的旅行者。先在dubai看河湾、老市集和高效的现代交通,然后一路北上到Sharjah、Ajman和Umm Al Quwain,那里的海岸线节奏更慢,也没那么被精心编排。

  2. 7 天

    7天:首都、绿洲与空白之境边缘

    如果您更在意尺度与历史,而不是购物,这是最扎实的一周路线。Abu Dhabi给您博物馆和滨海大道,Al Ain带来falaj水道和椰枣树荫,Al Liwa则把那道漫长的沙丘地平线摆到眼前,让人一下明白这个国家更古老的沙漠逻辑。

  3. 10 天

    10天:山地、wadi峡谷与东海岸

    这条环线适合想要岩石、海面,以及值得自己开车的道路的旅行者。Ras Al Khaimah给您Jebel Jais一带的山地气势,Hatta把氛围切换到峡谷与水库,Fujairah打开阿曼湾海岸,最后在Khor Fakkan收尾,海滩背后站着的是山,而不是塔楼。

规划行程

出发之前

签证
欧盟、英国、美国、加拿大和澳大利亚护照持有人通常可在抵达时免费获得90天签证,并在180天窗口内有效。您的护照自抵达之日起应至少还有6个月有效期,航空公司在登机前也常会先查这一点。
货币
货币是阿联酋迪拉姆,AED,与美元挂钩,约为AED 3.67兑USD 1。dubai和Abu Dhabi几乎到处都能刷卡,但身上留AED 100-300现金,会更方便付小咖啡馆、老店、小费和偶尔那趟出租车。
如何抵达
大多数旅客经Dubai International、Abu Dhabi Zayed International或Sharjah Airport抵达。就公共交通而言,DXB最省心,因为1号和3号航站楼就在Dubai Metro红线旁;Abu Dhabi机场则仍需经公路转进城。
如何移动
靠着地铁、电车、公交、渡轮和便宜的出租车,dubai是不租车也最好用的大本营。Abu Dhabi坐出租车和公交都顺手;但Hatta、Al Liwa、Ras Al Khaimah、Fujairah和Khor Fakkan,还是租车更说得通。
气候
最舒服的季节是11月至4月,白天气温常在18C到30C之间,户外步行还算讲理。5月至10月,热度和湿气会让一小段路在上午10点前后就变成坏主意,海湾沿岸尤其如此。
网络连接
城市、高速公路和大多数旅游线路的手机信号都很好,酒店Wi‑Fi通常也靠谱。如果您准备大量使用Careem、地图和订票App,最好买一张本地SIM卡或eSIM,第一天会省很多事。
安全
就日常旅行而言,阿联酋是这一地区较安全的国家之一,暴力犯罪少,交通枢纽也井然有序。真正的风险不是扒窃,而是高温、脱水、车速,以及雨后wadi峡谷里的突发山洪。

游客建议

  • 按酋长国做预算

    一旦把出租车、酒店税和海滩区域房价加在一起,dubai和Abu Dhabi花钱会快得惊人。如果您并不需要夜生活,Sharjah、Ajman和Umm Al Quwain往往是更省钱的落脚点。
  • 能坐地铁就别打车

    从DXB进城,以及在dubai市内移动,先用Dubai Metro,再考虑打车。它既省钱,也能躲开最糟的拥堵,尤其是工作日高峰时段的Sheikh Zayed Road。
  • 野一点的地方就租车

    去Hatta、Ras Al Khaimah、Fujairah、Khor Fakkan和Al Liwa,租车很值得。务必盯紧限速:测速摄像头很多,罚单到得往往比惹出罚单的驾驶动作还利索。
  • 先看账单

    餐厅账单里可能已经含了服务费和本地附加费,酒店里尤其常见。若已含服务费,凑个整就够了;若没含,给10-15%算是礼貌致谢,不是道德考题。
  • 穿着要给足尊重

    在商场里,没人会要求您穿得多正式;但清真寺和政府场所没那么宽松。最好随身带一件轻薄外搭,能遮住肩膀和膝盖,尤其在Abu Dhabi和Sharjah。
  • 冬季早点订

    11月至3月是旺季,而且是有原因的,度假酒店的价格也最先起飞。如果您那时出行,海滩酒店、沙漠住宿,以及去Ras Al Khaimah或Fujairah过周末,都该尽早订。
  • 按热度排时间

    5月至10月,把户外景点放到日出前后或日落以后,中午留给室内博物馆。这里的正午不是英勇,只是低效。
  • 先把App装好

    如果您打算自己到处走,落地前先把Careem、S'hail、nol Pay和Darbi装好。出发前花10分钟设置,往往能替您省掉落地后在路边折腾的一小时。

United Arab Emirates的故事

大多数旅行者是冲着dubai来的,到了才发现,阿拉伯联合酋长国最妙的玩法,其实是把一连串反差鲜明的场景接起来看。在Abu Dhabi,白色清真寺、红树林和宽阔滨海大道上的光,让首都比它的名声显得平静得多。Sharjah更牢牢抓着博物馆、souq市集和伊斯兰建筑;而Al Ain至今仍按绿洲的逻辑生活,falaj水渠与椰枣林的历史,比石油时代久远得多。这是一个建设速度惊人的国家,但绝不是凭空搭起。青铜时代墓葬、采珠港口、贝都因路线,以及majlis待客礼法,都还在影响您会注意到什么,只是最初那一阵玻璃幕墙带来的震动过去之后,您才听得见。

地理本身就替您做了一半功课。您可以早上在dubai的海湾边醒来,开进Al Liwa的红色沙丘,再从热浪里切换到Hatta或Ras Al Khaimah的岩壁前,Hajar Mountains把天际线折成坚硬的灰色褶皱。到了东海岸,Fujairah和Khor Fakkan面对的是阿曼湾,海水更清,海湾更适合看珊瑚,天气脾气也和波斯湾一侧不太一样。Mleiha又添上一层:考古、化石地貌,以及一种让这个国家的高速感忽然显得很新的寂静。

食物用更直接的方式讲着同一个故事。在阿联酋,一张餐桌上可能先是带干青柠香气的machboos,再是裹着椰枣糖浆的luqaimat,最后是从dallah长嘴咖啡壶里倒出的阿拉伯咖啡,杯子小得几乎像一个念头。最好的行程,既给野心留位置,也给游移留位置:在dubai或Abu Dhabi住上几晚,在Sharjah花一天,上Hatta吹吹山风,绕去Al Ain看绿洲,或者再往北多走一点,到Fujairah和Ras Al Khaimah。最好在11月至4月来。热意会温和得多,这个国家也会更愿意打开自己。

约公元前125000年-公元300年

当河马还站在今日沙丘统治之地

请想象今天Mleiha附近那片沙漠边缘,在雨后出现的样子:不是沙子的寂静,而是一块有水的平原,猎人守着大型动物下来饮水。考古学家在Faya发现了大约12.5万年前的石器,也发现了一个更绿的阿拉伯留下的痕迹;若不是证据就埋在地里,这一切几乎显得荒唐。多数人没意识到的是,阿联酋历史最早的一次震动,其实是生态性的:空旷,是后来才来的。

接着是造墓者的时代。约公元前2600年,被今天称作Umm Al-Nar文化的人群,在今Abu Dhabi一带修建圆形公共墓葬,里面有雕刻石材、铜器,以及从印度河流域跨海而来的珠串。他们并不生活在世界边缘。恰恰相反,他们站在贸易中央。

在Al Ain,水改变了一切。绿洲及其falaj灌溉水渠让定居、农业与延续成为可能,也让这里古老得惊人;UNESCO保护下的Hili、Hafit和Bidaa Bint Saud遗址,至今仍能看出人们当年如何精细地照管每一滴水。在Al Ain,一道水渠的重要性,可能胜过别处的一座宫殿。

到了前伊斯兰晚期,Sharjah的Mleiha已发展成一座设防中心,还铸造了仿照亚历山大银币的货币。请想一想这个动作:阿拉伯东南部一位本地统治者,借用远方权威的面孔,再把它改造为自己的工具。后来这种本事会一再回来,从港口到自由区,再到Dubai的高塔。

300-1500

Julfar、Dibba与信仰的海路

下一幕在海岸线上展开:缝制风帆、椰枣纤维绳索,以及晒鱼的气味。远在天际线出现之前,这片海岸的聚落就靠能装上木帆船、并托付给季风的东西活着。今天Ras Al Khaimah和Fujairah附近的港口,向外看是本能,正如绿洲城镇向内看一样自然。

伊斯兰在7世纪到来,地方传统认为,本地统治者接受它,靠的更多是协商与效忠,而不是一场恢弘征服戏。和平不等于被动。先知逝世后,部分部族卷入ridda动荡,Dibba之战也成了新政治秩序被强行贯彻的暴力节点之一。

此后发生的,不是退缩,而是并入一个更宽广的世界。海岸线接入印度洋贸易,现代Ras Al Khaimah附近的Julfar成长为以珍珠和航海技术闻名的港口;Ibn Battuta在14世纪把它写作一座体面的海边城市。多数人没意识到的是,海湾并不是一块等着石油来拯救的边缘地带。它早已熟练掌握风、信用与风险。

正是在这个海洋世界里,出现了与Julfar相关的著名航海家Ahmad ibn Majid;他的手册把星辰、洋流与海岸线写成一种实用诗学。这个时代之所以重要,是因为它给未来的阿联酋留下了一课,而且非常耐用:商业会奖赏那些能同时读懂好几个世界的人。采珠人、领航员与商人,为后来的一切铺了地,包括Abu Dhabi与Dubai那种大胆的自我发明。

1500-1892

从Julfar的桅杆到Trucial Coast

然后,欧洲人沿着同样让这一地区富起来的海路,带着火炮而来。16世纪初,葡萄牙人进入海湾,攻击港口、征税、试图支配那些并非由他们修成的航线。本地势力并没有礼貌地屈服。他们调整、结盟、等待。

到了18世纪,这片海岸已是一个坚硬、竞争激烈的世界:部族联盟、采珠船队,以及海上角力。以Sharjah和Ras Al Khaimah为基地的Al Qasimi,成为重要海上力量,强到足以同时让阿曼和英国东印度公司都感到不安。英国档案把这段海岸称作“Pirate Coast”,这个名字暴露出的帝国烦躁,和它所描述的地方行动一样多。

珍珠支付着大量生活成本。每到夏季,成千上万的男子乘船出海,一去数月,夹着鼻夹、绑着石坠反复下潜,拿肺和视力去赌一季收成,而真正赚得丰厚的往往是商人,不是潜水者。多数人没意识到的是,海湾珍珠的光泽之下,是债务、残酷劳动,以及一种让许多家庭距离灾难只差一个坏季节的信用体系。

英国的介入带来了1820年的《总海上条约》,以及后来让这片海岸得到英文称呼的几次停战协议:Trucial States。秩序来了,但它按帝国的条件而来。不过,这些条约也以一种谁都没料到的方式固定了政治地图,使得一个世纪后的联邦变得可以想象;那些为保住港口而签字的人,并不知道自己也在给未来国家勾轮廓。

再读 2 章

1892-1971

最后一颗珍珠、第一口油井,以及一面旗帜的诞生

20世纪初,这片海岸仍按采珠的节奏呼吸。然后市场塌了。日本养殖珍珠、全球经济大萧条,以及贸易格局变化,一起掏空了从Dubai到Abu Dhabi的港口经济,迫使无数家庭 improvising、迁移、借债、硬扛。一个完整的社会秩序,无需一场战役也能瓦解。

石油改变了算术,但不是立刻。Abu Dhabi于1962年开始出口原油,Dubai在1969年跟上,旧日的酋长领地忽然有了远超珍珠商人想象的收入。多数人没意识到的是,真正决定性的戏剧是政治性的,不是地质性的:光有钱并不能自动造出一个国家,尤其在统治者彼此竞争、受英国条约束缚、边界又不明朗的地区。

核心搭档是Abu Dhabi的Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan与Dubai的Sheikh Rashid bin Saeed Al Maktoum。前者带来石油财富和耐心结盟的天赋,后者带来商业胆识,以及一位港口统治者对于贸易必须自由、开放、快速的直觉。他们在1960年代末的会面,颇有高戏剧感,但真正的工作更难:说服、妥协,以及一次又一次拒绝让这个项目死掉。

1971年12月2日,六个酋长国组成阿拉伯联合酋长国;1972年2月,Ras Al Khaimah加入。这个联邦并非命中注定。它是被装配出来的。也正因为它必须在并不平等的伙伴之间谈判出来,它才保留了一种与旧海岸相似的家族气质:骄傲的地方家族再次学会,想活下去,联盟往往比华丽的孤立更有用。

1971-present

博物馆、超级工程,以及在不忘帐篷的前提下变成新的艺术

现代篇章从道路、部委、学校、海水淡化厂和机场开始,而这一切建造得快到至今仍会让来访者吃惊。Abu Dhabi成了联邦首都,也是国家雄心的金库;Dubai则把自己变成一台贸易、航空与金融机器,对重新发明自身有近乎戏剧性的胃口。Sharjah以同样坚决的方式选择了文化与学术,而Al Ain则继续保存着这个国家关于水、阴影与更早连续性的记忆。

人们很容易把这个故事讲成纯粹的奇迹。那就太省事了。一个建得这么快的国家,也同样快速地建起了劳动等级结构,依赖外籍工人成为人口中的绝大多数,并在物理层面让这场梦成为可能,从道路到高塔,再到酒店后厨。

多数人没意识到的是,阿联酋最有意思的地方,恰恰在仪式感与加速度碰头之处。一天之内,您可以先去一场majlis,看阿拉伯咖啡按古老礼法被斟出,再到Louvre Abu Dhabi,Jean Nouvel的穹顶把光筛成金属棕榈林般的雨,随后去Dubai,看未来被一层一层卖出去。这种效果并不无缝。也正因此,它值得看。

这段当代史还在写。Hatta正被重新塑造成山地度假地,Mleiha被重讲为考古启示,Fujairah被打造成国家面向印度洋的那张脸,Ras Al Khaimah则越来越像一处高地边疆,Jebel Jais在其上。下一个时代会围着一个比石油更古老的问题转:当整个世界不断抵达门前时,一个贸易社会还能开放、自信,并且仍然认得出自己多久?

从绿洲之水到联邦之力

一条由古代贸易、采珠财富、条约政治与极为晚近的联合塑成的阿联酋时间线

  1. 约公元前125,000年

    Faya发现石器

    Jebel Faya的考古发现表明,在今天游客所见之前得多的绿色阿拉伯时期,这里已经有人类活动。这个发现改写了这个国家最早的一章,让人看见迁徙、适应与生存在深远史前尺度上的展开。

  2. 约公元前2600年

    Umm Al-Nar墓葬文化兴盛

    环形墓葬与外来货物揭示出一个与美索不达米亚、伊朗和印度河世界相连的青铜时代社会。这里的集体埋葬,是带着社会用途的建筑:记忆以石头的方式被看见。

  3. 约公元前2000年

    Al Ain的绿洲生活更趋成熟

    Hili及更广阔的Al Ain绿洲周边聚落显示,灌溉与农业如何让内陆生活扎下根来。真正使这里成为本地区最持久有人居住地带之一的,不是场面,而是对水的掌控。

  4. 约公元前300年

    Mleiha崛起为区域中心

    在今Sharjah的Mleiha,一处设防中心发展起来,伴随精英墓葬与长距离贸易联系。这个遗址说明,东南阿拉伯当时已经在更大的舞台上思考政治与商业。

  5. 约公元前250年

    Mleiha出现象征权威的货币

    受亚历山大银币启发的本地铸币开始流通。这是一种目的明确的大胆模仿:借用众人熟悉的象征,在一个互联的贸易世界里投射自身权威。

  6. 约630年

    伊斯兰传入海岸与绿洲

    在先知在世期间或不久之后,本地区的统治者与部族进入新兴穆斯林共同体的轨道。这一转变让海岸更紧密接入阿拉伯与印度洋网络,同时又没有抹去地方身份。

查看完整时间线(25 个节点)
  1. 632-633年

    Dibba之战

    在先知逝世后的ridda战争中,Dibba成为政治归属遭到争夺、又被重新确立的暴力地点之一。这一事件说明,这一地区的早期伊斯兰化并非毫无阻力,而是经过谈判、抵抗,随后又被强力重申。

  2. 约1329年

    Ibn Battuta记述Julfar

    这位摩洛哥旅行家把Julfar写成一座规模大、气象好的海滨城市。他的记录印证了考古与贸易逻辑早已暗示的事实:未来的阿联酋海岸,远在石油时代之前就已经接通更广阔的世界。

  3. 约1432年

    Ahmad ibn Majid出生

    这位与Julfar有关的著名航海家,出生在一个把海上知识像家产一样继承下去的世界。他后来的著述,把实用航海术提升成西印度洋最重要的智识成就之一。

  4. 1507年

    葡萄牙势力进入海湾

    葡萄牙的扩张打乱了整个地区港口与海路之间的平衡。后来组成阿联酋的这段海岸,被拉进一个更军事化的时代:堡垒、贡赋与海上角力随之而来。

  5. 约1760年代

    Abu Dhabi聚落逐渐成形

    在发现淡水之后,Bani Yas在Abu Dhabi岛上立足。一个因水安全而诞生的聚落,两个世纪后将成为一个以石油财富与政治耐心建立起来的联邦首都。

  6. 1819年

    英国进攻Ras Al Khaimah

    经过多年海上冲突,英国远征军袭击了Al Qasimi的据点。帝国武力以少见的直接方式进入海湾,其政治后果会比炮火本身活得更久。

  7. 1820年

    签署《总海上条约》

    这项条约开启了后来被称作“Trucial Coast”的外交框架。它施加了一种由英国支持的秩序,但也帮助稳定了后来联邦得以出现的地图。

  8. 1833年

    Al Maktoum家族定居Dubai

    由Maktoum bin Butti率领的Bani Yas分支确立了对Dubai的控制。这个河湾聚落开始上升,因为其统治者明白:商人会留在贸易被允许流动的地方。

  9. 1892年

    与英国签订排他性协议

    Trucial各统治者接受了更紧的条约义务,限制对外关系,也加深了英国影响。地方自治仍在,但被放进了一个几乎等同于保护国的框架里。

  10. 1930年代

    珍珠经济崩塌

    日本养殖珍珠和全球经济大萧条重创了海湾传统经济。Dubai、Sharjah和Abu Dhabi的港口、潜水员与商人家庭,都在一个个被毁掉的季节和未偿债务里感受到了冲击。

  11. 1958年

    Abu Dhabi发现商业石油

    Umm Shaif的发现改变了未来,尽管全面转型还需要时间。石油财富很快会改变各酋长国之间的力量平衡,并让联邦在物质上成为可能。

  12. 1962年

    Abu Dhabi出口石油

    首次出口标志着地质开始转化为治国工具。收入如今给了统治者前几代人从未拥有过的手段:道路、学校、医院、武装力量,以及谈判筹码。

  13. 1966年

    Zayed成为Abu Dhabi统治者

    Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan取代Sheikh Shakhbut,并迅速推动发展与联邦谈判。他的上位,让即将到来的联合有了最有说服力的倡议者。

  14. 1968年

    联邦谈判正式加速

    英国宣布从苏伊士以东撤出后,海湾统治者开始认真磋商新的政治安排。这个联邦不是从庆典开始的,而是从焦灼计算开始的。

  15. 1971年12月2日

    阿拉伯联合酋长国成立

    Abu Dhabi、Dubai、Sharjah、Ajman、Umm Al Quwain和Fujairah组成阿联酋。这是一个罕见的现代国家,由统治者之间的谈判诞生,而非革命或征服。

  16. 1972年

    Ras Al Khaimah加入联邦

    第七个酋长国加入联盟,完成了今天人们熟悉的联邦版图。一个分阶段拼装起来的国家,至此在领土上成了完整体。

  17. 1979年

    Jebel Ali港启用

    Dubai启用了后来将成为世界最大人工港口之一的Jebel Ali港。河湾上那种旧有的商业直觉,被放大成了一套全球物流战略。

  18. 2004年

    Sheikh Zayed逝世

    这位开国总统的去世,为联邦的第一个伟大篇章画下句号。到那时,他帮助建立的联盟已经从脆弱安排,长成了稳固国家。

  19. 2017年

    Louvre Abu Dhabi开馆

    一座“普世博物馆”在Saadiyat Island升起,穹顶筛下的光像棕榈叶阴影一样细碎。讯息很清楚:阿联酋希望人们不只透过石油与金融来理解它,也透过文化。

文化与美食

  • language

    先问候,再谈意思

    阿联酋说话,是一层压着一层的。英语掌管机场、酒店前台和账单。阿拉伯语则会改变房间里的气压。一句“as-salamu alaykum”,往往比三句修得很漂亮的英语更有用:它能把交易那股金属味先拿掉。

    dubai的一张桌子上,可能同时坐着Emirati Arabic、Malayalam、Hindi、Tagalog,以及一种精准得近乎职业化的国际英语,说这种英语的人,午饭前就能把租约谈完。到了Sharjah,语调会慢下来;在Abu Dhabi,官方阿拉伯语带着熨平亚麻那样郑重的礼貌;而在Al Ain,词句仿佛鞋上多沾了点尘土才走进来。这里的语言,不只是身份。它也是温度。

    真正迷人的,是那些固定说法。“Inshallah”可能是在答应,也可能是在往后推,也可能只是给彼此留面子。“Mashallah”是在赞美,同时又替被赞美的人挡一挡嫉妒,这习惯比我们那种毫无戒心的称赞聪明多了。就连“yalla”里都塞着一整套运动哲学:亲昵、催促、命令,还有节奏。

    一个国家,终究像一张替陌生人摆好的桌子。阿联酋明白这件事,所以很聪明地从问候开始。

  • etiquette

    先上咖啡,再谈世界

    在阿联酋,礼貌不是装饰。它是承重结构。您若想让重点活下来,就不能一上来直奔重点;先问候,先问安,先接过那只小小的gahwa咖啡杯,然后真正的谈话才会走到光下。

    那只杯子本身就在授课。它很小,没有把手,也只倒半杯,像是丰盛学会了克制。先闻到的是豆蔻。有时是藏红花。有时是旁边椰枣隐约的甜,像安静等候的同谋。拒绝得不够体面,会显得粗。接得太贪,也更糟。

    去看一场Abu Dhabi的majlis,或Ras Al Khaimah的家庭接待,您会看到那套编排:鞋子、坐姿、右手、上茶顺序,以及一种几乎看不见的技巧,叫作既不占太多空间,又始终完整在场。这是像诗一样的礼仪。而这首诗的体裁,叫待客之道。

    西方那种赶时间的样子,在这里会显得很幼稚。并不是每一种文明都把效率摆在最高处。想一想这件事。

  • cuisine

    米饭、沙丘、海盐与藏红花

    阿联酋饮食里,有匮乏训练出来的聪明,也有贸易留下的记忆。椰枣、小麦、鱼、米、干青柠、豆蔻、酥油:这个食材柜读起来,像一张被船只打断过的生存地图。波斯留下了香气。印度留下了争论。沙漠保留了最后一句话。

    先看machboos吧。米饭吸饱高汤和香料,黑青柠带来一点近乎药感的暗色,鸡肉或羊肉柔软得不声不响。它吃起来,像一个从未停止接待来客、却也从未忘记谁才是最早住在这里的港口。然后是harees,小麦和肉被耐心捶打成丝绸般的质地。谦逊有时也可以非常铺张。

    早餐时,这个国家忽然会露出一点狡黠。Balaleet把甜面线放在蛋饼下面,还顺便试探您敢不敢反对。Chebab薄饼把豆蔻和藏红花带进清晨,像在说早上也该有点仪式。Khameer则索要奶酪、椰枣糖浆、茶,以及您人生里额外再多出的十分钟。

    在Al Ain,椰枣不是零食,而是血脉。在Fujairah,鱼的声音更大。到了Al Liwa,甜味尝起来更古老,像绿洲已经把糖藏在阴影里藏了一千年。

  • architecture

    记得帐篷的玻璃

    第一种误解,是以为阿联酋在帐篷和高塔之间做了选择。没有。它做的,是让高塔记住帐篷。所以这里的建筑才会如此执着于阴影、筛窗、庭院、风、仪式感和门槛:那些古老的沙漠问题,在钢筋混凝土到来以后并没有消失。

    dubai的垂直野心闪得像假的一样,但更老的逻辑还在:它藏在穿行Dubai Creek的小木船里,藏在纺织与香料街区里,也藏在商业仍然偏爱狭窄阴凉通道、而不是一份宣言这件事里。到了Abu Dhabi,Sheikh Zayed Grand Mosque用白色大理石和光,把一种平静论证到纪念碑的尺度。大到足以让人群安静。细到足以让安静成立。

    然后这个国家忽然换了语气。Al Ain拿出falaj水渠和绿洲几何,让您看见水是如何被按法律般严肃地分配。Hatta把石头村落和wadi峡谷折进Hajar Mountains,证明海拔改变建筑的方式,并不比宗教弱。面向阿曼湾的Fujairah和Khor Fakkan,则一只眼睛看海上天气,另一只眼睛盯着岩石。

    阿联酋盖得很快,但它在建筑上最深的一种执念,比速度古老得多:怎样在不向酷热投降的前提下,依然把优雅留住。

  • religion

    由召唤与礼数标记的时辰

    在阿联酋,伊斯兰先被听见,再被谈论。宣礼声穿过一天的时间,像一位克制的君主,既不请求许可,也不索要掌声。在商场停车场,在高速路边,在Sharjah的老街区里,声音会把空间悄悄改写一遍。哪怕只有一分钟,沥青也像忽然长出了灵魂。

    游客常常期待壮观场面。真正的东西反而更细。宗教存在于作息里,存在于问候里,存在于星期五节奏的变化里,存在于咖啡之前先递上的椰枣里,也存在于斋月日落后的那一刻:一座刚才还像由玻璃和合同拼成的城市,突然开始散出汤、面包和油炸面团的味道。日落一下子变成了带着神学意味的食欲。

    Abu Dhabi的Sheikh Zayed Grand Mosque当然是最显眼的一次相遇,而显眼的东西有时之所以显眼,只因为它确实值得。但更留得住人的,往往是小处:加油站里的祈祷室标识,从店铺里轻轻流出的古兰经诵读声,以及人们不夸张、不表演地守着穿衣礼节。信仰是公开的,却不总是喧哗。

    这个国家有一种很特别的本事:虔诚与世界化生活坐在同一张桌子上,却不会把杯子碰翻。

  • design

    黄金、几何与空调里的欲望

    阿联酋的设计很懂欲望。它知道抛光石材、镜面、书法曲线、黄铜、重得像一个小帝国的香水瓶,以及当奢华决定模仿地质时那种恰到好处的沙色米 beige,会怎样诱人。这一切本来非常容易落俗。它有时也确实会。可更多时候,它总能在掉下去之前停住一毫米,这反而更有意思。

    旧有的设计智慧来自功能。Mashrabiya筛窗、编织棕榈叶的纹理、嘴部线条冷峻的dallah咖啡壶,还有那一排告诉身体如何坐下、也告诉社交秩序如何流动的majlis靠垫。这里的形式,从来都带着社交任务。不能帮助待客的美,本身就失了准头。

    现代阿联酋设计喜欢把这种本能放大。dubai的酒店大堂布置香气,像歌剧院安排序曲。Abu Dhabi的博物馆调度阴影,带着近乎宗教式的自信。Sharjah的souq市集则保存了重复带来的亲密感:灯、碗、纺织品、香炉,每一件都像在坚持,装饰也是记忆的一条支流。

    在阿联酋,人会学到一件有点令人尴尬的事。极简主义并不是通往严肃感的唯一道路。一只金色咖啡壶,可能比一间空白白房间更有纪律。

品味这个国家

  • Gahwa阿拉伯咖啡配椰枣

    小杯。右手。先问候,再啜饮。清晨、拜访、majlis、候客室、吊唁厅、谈生意。

  • Machboos香饭

    大盘分享。勺子、叉子,有时直接上手。午餐或晚餐,家里、办公室、周五餐桌。

  • Harees小麦炖肉粥

    慢慢一勺一勺吃。上面淋酥油。斋月、开斋节、婚礼、祖母、叔伯、安静。

  • Balaleet甜面线蛋饼

    甜细面,薄蛋饼,叉子。早餐、周末、家里餐桌、晚起的人。

  • Luqaimat炸甜团

    热腾腾一碗,椰枣糖浆,芝麻,手指会黏。开斋时分、晚间拜访、孩子、表亲、茶。

  • Thareed面饼炖菜

    面包垫在炖菜下,汤汁渗进一切,勺子要舀到底。斋月、家里、大桌、饥饿。

  • Regag薄饼配鸡蛋和奶酪

    薄饼、对折、撕开,站着吃也行,坐着吃也行。早餐、路边停靠、集市清晨,一个朋友也行,六个也行。

名人

  • Ahmad ibn Majid

    航海家与领航员 · c. 1432-c. 1500

    他属于海岸线上那个比机场和自由区早得多的海洋世界。他的声名,来自那些把星辰、暗礁与季风写成可用知识的航海手册;而港口的存亡,往往就系在这种学问上。

  • Sultan bin Saqr Al Qasimi

    Sharjah与Ras Al Khaimah的统治者 · c. 1781-1866

    他花了几十年周旋于战争、英国压力与家族政治之间,在一段每一处锚地都算数的海岸线上维持力量。在他治下,Al Qasimi家族强到足以迫使帝国坐下来谈,而不是单方面发号施令。

  • Maktoum bin Butti Al Maktoum

    Dubai的统治者 · 1837-1906

    他帮助Dubai从一处河湾聚落变成一座真正能运转的商港,靠的是商人最信的几样东西:相对开放、规则可预期,以及做生意的空间。后来那座城市的大胆,起点其实是这层更安静的基础。

  • Sheikh Shakhbut bin Sultan Al Nahyan

    Abu Dhabi的统治者 · 1905-1989

    他治理的是一段艰难时期:采珠业已经崩塌,石油又还没把酋长国彻底改写。对某些人来说,他谨慎得近乎令人着急;但也正是这种谨慎,让权力撑到了石油时代真正到来。

  • Sheikh Rashid bin Saeed Al Maktoum

    Dubai的统治者与联邦共同缔造者 · 1912-1990

    在纸面上的数字看起来还不够安全之前,他就看懂了一条河湾、一个港口和一座机场能带来什么。疏浚Dubai Creek,是他押在贸易上的一把注,而他赢下的规模,改写了整个海湾。

  • Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan

    阿拉伯联合酋长国开国总统 · 1918-2004

    在这个国家的现代叙事里,他是绕不开的政治人物,不是因为他一个人统治了一切,而是因为他能说服一群同样骄傲的统治者共享同一个未来。他的权威里,既有贝都因式的调停天赋,也有非常现代的建国意识。

  • Ousha bint Khalifa Al Suwaidi

    纳巴提诗人 · 1920-2018

    她被称作“阿拉伯人的女孩”,给了一个常被简化成玻璃高楼和石油数字的国家,以诗歌的尊严。她的诗里,带着更古老的沙漠节奏:记忆、爱情、血脉与骄傲。

  • Sheikha Fatima bint Mubarak Al Ketbi

    公共人物,教育与女性发展倡导者 · born 1943

    她的影响更多落在机构之中,而非纪念碑之上。在一个急于展示自身现代性的联邦里,她帮助定义了这种现代性对女性教育、社会政策与公共可见度意味着什么。

  • Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi

    Sharjah统治者与历史学者 · born 1939

    在海湾公共生活里,他相当少见,因为学术本身就是其政治人格的一部分。在他治下,Sharjah把力气重重押在博物馆、档案、修复与书本上,像是在坚持:文化也可以是一种治国方式。

常见问题

持英国、美国、欧盟、加拿大或澳大利亚护照前往阿拉伯联合酋长国,需要签证吗?

通常不用提前办。持这些护照的旅客,大多可在抵达时免费获得90天签证,但护照自入境之日起至少还要有6个月有效期,航空公司值机人员也仍可能要求查看后续行程证明。

阿联酋对游客来说贵吗?

会,尤其在dubai和Abu Dhabi,不过花费并非不能控制。预算型旅行者每天大约AED 250-450还能过得去;若想住得更舒服,中档行程通常会落在AED 500-1,000左右,一旦算上酒店、出租车和一两处付费景点,数字就上来了。

不租车,也能在阿联酋四处旅行吗?

可以,主要是在几个大型城市走廊里。dubai靠地铁、电车、公交和出租车就很好用,Abu Dhabi坐公交和打车也能应付,城际巴士还能去Sharjah、Al Ain、Hatta和Fujairah这类地方;但Al Liwa和部分山区,自己开车会轻松得多。

去dubai和Abu Dhabi,哪个月份最好?

对大多数旅行者来说,1月和2月最省心。更宽泛地看,11月至4月都是舒服的时段,湿度低一些,白天气温也还肯讲道理,步行、海滩和户外用餐都不至于让人后悔。

飞Dubai还是Abu Dhabi更好?

对第一次来的人来说,飞Dubai通常更省事。DXB航线网络更强,且可直接接入地铁;如果您的重点是首都、Al Ain或西部沙漠,那Abu Dhabi会更合理。

去阿联酋需要玩几天?

第一次来,7到10天是比较好用的区间。只有3天,基本只能算城市短休;有一周时间,您才比较从容地把dubai和Abu Dhabi加Al Ain,或山地与东海岸串起来。

阿联酋适合女性独自旅行吗?

总体来说是安全的,只要保持正常城市警觉即可。更实际的问题反而是高温、深夜公路出行,以及坚持使用正规出租车或打车软件,而不是来路不明的“顺风车”。

在阿联酋我可以到处刷信用卡吗?

几乎到处都可以刷卡。不过最好还是带点现金,因为小馆子、市场摊位、小费和一些老店,用AED纸币会顺手得多。

游客在阿联酋该怎么穿?

大多数场合穿轻薄透气的衣服都没问题,但在公共空间还是要得体些。泳装只属于海滩和泳池;进清真寺则需要遮住肩膀和腿部,女性有时还要准备头巾。

资料来源5
图片来源 (14)
  1. Magda Ehlers — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — 来源: https://www.pexels.com/photo/35132573/
  2. Kirandeep Singh Walia — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — 来源: https://www.pexels.com/photo/11143081/
  3. Mo Eid — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — 来源: https://www.pexels.com/photo/19790158/
  4. Fahad Bloushi — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — 来源: https://www.pexels.com/photo/11581043/
  5. Miguel Cuenca — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — 来源: https://www.pexels.com/photo/13948672/
  6. Miguel Cuenca — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — 来源: https://www.pexels.com/photo/13948669/
  7. Zakaria HANIF — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — 来源: https://www.pexels.com/photo/34698507/
  8. Anton Massalov — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — 来源: https://www.pexels.com/photo/29353238/
  9. NYWREX FLORES — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — 来源: https://www.pexels.com/photo/837908/
  10. AJ Ahamad — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — 来源: https://www.pexels.com/photo/30554306/
  11. MAMADO CONF — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — 来源: https://www.pexels.com/photo/29536269/
  12. MAMADO CONF — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — 来源: https://www.pexels.com/photo/33810939/
  13. MAMADO CONF — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — 来源: https://www.pexels.com/photo/27570172/
  14. MAMADO CONF — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — 来源: https://www.pexels.com/photo/27689958/

图片可能经过缩放或裁剪。