引言

圣保罗-两圣玛利亚（Sant Pau – Dos De Maig）区域位于巴塞罗那埃桑普勒区（Eixample）的中心地带，与圣保罗现代主义建筑群（Recinte Modernista de Sant Pau）同义，后者是一个吸引全球游客的建筑和文化奇迹。该地最初于1401年建立，名为圣十字医院（Hospital de la Santa Creu），后因保罗·吉尔（Pau Gil）的慈善捐赠而扩展为圣十字与圣保罗医院（Hospital de la Santa Creu i Sant Pau）。这个场地将数百年的医学和艺术历史交织在一起。由加泰罗尼亚现代主义运动的领军人物路易斯·多梅内克·蒙塔内尔（Lluís Domènech i Montaner）设计，该建筑群于1902年至1930年间建造，体现了通过美、光线和自然来促进康复的愿景。

如今，圣保罗是世界上最大的新艺术运动建筑群，也是联合国教科文组织世界遗产地。游客可以探索其27座修复过的亭阁，欣赏郁郁葱葱的花园，并发现华丽的装饰艺术，这些都体现了整体护理的哲学。该建筑群还作为一个充满活力的文化场所，举办展览、音乐会和教育项目，所有这些都得到完善的访客设施和无障碍通道的支持。无论您是对建筑、历史还是文化着迷，圣保罗都能提供独特而丰富的体验。

如需了解最新的参观时间、门票和游览提示，请查阅圣保罗官方网站（santpaubarcelona.org）、巴塞罗那内幕（barcelonalowdown.com）以及Headout（headout.com）等旅游平台。这本综合指南将帮助您充分利用您的访问，涵盖历史背景、建筑亮点、访客信息、文化活动以及周边景点。

历史背景与演变

中世纪奠基与慈善扩建

圣保罗的起源可追溯到1401年，当时巴塞罗那合并了六家较小的医院，组成了圣十字医院（Hospital de la Santa Creu），以满足城市日益增长的医疗需求（Barcelona Lowdown）。随着19世纪城市的扩张，新的医学知识和不断增长的人口使得中世纪的设施显得不足。1896年，加泰罗尼亚银行家保罗·吉尔捐赠了一笔资金用于建造一所现代化医院，从而使得该机构更名为圣十字与圣保罗医院（Hospital de la Santa Creu i Sant Pau）（Ticketshop Barcelona）。

建造与现代主义落成

路易斯·多梅内克·蒙塔内尔受委托设计新医院，他设想了一个“城中之城”，其中建筑之美将有助于患者康复。工程于1902年开始，并于1930年竣工，该医院一直为公众服务直至2009年。在附近新建了一座设施后，原建筑群进行了细致的修复，并于2014年作为圣保罗现代主义建筑群（Recinte Modernista de Sant Pau）重新开放（Headout）。

建筑意义

现代主义愿景与设计

圣保罗是世界上最大的新艺术风格建筑群（Barcelona Life）。多梅内克·蒙塔内尔的设计理念倡导将光线、色彩和自然融入其中，以促进康复。该园区包括27座亭阁（其中16座为现代主义风格），围绕花园布置，并通过地下隧道连接。每个亭阁都专用于一个医疗专科，并饰有鲜艳的马赛克、彩色玻璃和精致的砖砌工艺，象征着希望和康复（Ticketshop Barcelona）。

主要特色

行政亭阁：该场地的焦点，装饰有马赛克、彩色玻璃和雕塑细节。内部的柱厅和圆顶厅是建筑亮点（Barcelona Lowdown）。
手术亭阁：设有一个开创性的手术室，旨在利用自然光和保持卫生（Headout）。
圣拉斐尔亭阁：恢复至1920年代的外观，让人们一窥早期医疗护理的情况（Barcelona Lowdown）。
花园：宁静的绿色空间，种植着地中海和异国植物，以及纪念保罗·吉尔等捐赠者的雕像和马赛克（Ticketshop Barcelona）。

装饰艺术

圣保罗以其现代主义装饰艺术为典范：

陶瓷马赛克——花卉和寓言图案，
彩色玻璃——彩色窗户和圆顶，
雕塑——圣人、天使和医疗符号，
铁艺和木工——精致的大门和房门（Headout）。

联合国教科文组织认可

圣保罗于1997年因其建筑创新和历史意义被列入联合国教科文组织世界遗产名录（Lions in the Piazza）。2014年完成的修复工作在保留其完整性的同时，使其向现代游客开放。

实用访客信息

开放时间

3月29日至10月：上午9:30 – 下午6:30
11月至3月：上午9:30 – 下午5:00
周日和公共假期：上午9:30 – 下午2:30
关闭：1月1日、1月6日、12月25日

最后入场时间为关闭前30分钟。特殊活动日开放时间可能会有所不同——请查阅官方网站以获取最新信息。

门票与价格

普通门票：€15–€18（季节性浮动）
优惠门票：€10–€12（学生、老年人、青少年）
导览团：€20–€22
12岁以下儿童：免费
免费入场日：2月12日、4月23日、9月24日，以及每月第一个周日（mesto-barcelona.cz）

购票方式：圣保罗官方网站或Ticketshop Barcelona。建议提前预订，特别是导览团和免费入场日。

交通方式

地址：Carrer de Sant Antoni Maria Claret, 167, 08025 Barcelona
地铁：L5线（蓝线） – Sant Pau | Dos de Maig站（Moovit）
公交：19, 20, 45, 47, 50, 51, 92, H8, 117, 192, N1, N4, V23, D50, 191路
步行/自行车：附近有行人友好路线和Bicing公共自行车站点

无障碍设施

全场设有坡道、电梯和无障碍洗手间
主要区域均可轮椅进入
可提供协助——如需特殊帮助请提前联系
提供多语言标识和视听障碍游客专用的音频指南

现场设施

游客中心、地图和小册子
礼品店，售卖书籍和当地手工艺品
咖啡厅，设有室内/室外座位
现代化洗手间和衣帽间

圣保罗体验：看什么，做什么

主要景点

行政亭阁：通过圣安东尼·玛丽亚·克拉雷特街（Carrer de Sant Antoni Maria Claret）进入，欣赏宏伟的外墙和内部（barcelona-tourist-guide.com）。
圣萨尔瓦多亭阁：从这里开始自助游，内有医院历史展览（santpaubarcelona.org）。
圣拉斐尔亭阁：体验修复后的1920年代医院病房（mesto-barcelona.cz）。
地下隧道：探索部分原始的物流网络（santjordihostels.com）。
花园：享受园林景观，放松身心，沉思冥想。

导览与指南

自助导览：提供多语言地图和音频指南（santpaubarcelona.org）
导览团：每日提供英语、西班牙语、法语和加泰罗尼亚语导览；建议提前预订（santjordihostels.com）

文化活动

临时艺术和历史展览
烛光音乐会和季节性灯光秀（barcelonasecreta.com）
健康、创新和可持续发展主题会议和研讨会

文化活动与周边景点

年度活动

格拉西亚区节（Festa Major de Gràcia）：2025年8月15日至21日（barselona.io）
桑茨区节（Festa Major de Sants）：8月中旬
波布雷诺区节（Festa Major del Poblenou）：2025年8月19日至27日
圣梅尔塞节（La Mercè Festival）：2025年9月20日至24日（wokewaves.com）
圣诞市场：12月，包括圣卢西亚（Santa Llúcia）和圣家族大教堂（Sagrada Familia）旁的市场（irbarcelona.org）

持续体验

现代主义建筑导览（barcelonahacks.com）
轮流艺术装置和工作坊
花园中的户外音乐会和社区活动

周边景点

圣家族大教堂（Sagrada Família）：沿高迪大道（Avinguda Gaudí）步行10-15分钟
高迪大道（Avinguda Gaudí）：两旁是咖啡馆和商店
现代主义之路（Modernist Route）：包括巴特罗之家（Casa Batlló）、米拉之家（Casa Milà）和加泰罗尼亚音乐宫（Palau de la Música Catalana）
当地市场：圣家族市场（Mercat de la Sagrada Família）、埃斯特雷拉市场（Mercat de l’Estrella）
公园：工业花园（Jardins de la Indústria）、蒙特塞拉特·罗伊格花园（Jardins de Montserrat Roig）