吉拉達

塞维利亚, 西班牙

吉拉達

塞维利亚主教座堂建在一座旧清真寺的范围内,至今仍保留着种满橘树的庭院和由宣礼塔改建而成的钟楼,而圣周的队伍依然会穿行其间。

简介

一座哥特式主教座堂,怎么会在某些瞬间让人觉得像一座从未真正离开的清真寺?西班牙塞维利亚的塞维利亚主教座堂用石头、水渠和橘树回答了这个问题:人们为宏大的穹顶与吉拉達而来,随后才发现,这里其实是伊斯兰、基督教、帝国与记忆彼此交锋、层层叠加的现场。庭院里,水依然流经最初为净礼铺设的沟渠。殿内,香烟停留在清凉的空气中,阳光掠过一座座金饰厚重的小堂。

大多数游客来时,以为会看到一座界限分明、标签清楚的纪念建筑。这座建筑拒绝如此简单的定义。吉拉達的下部原是12世纪阿尔摩哈德王朝的宣礼塔,橘树庭院至今仍保留着伊斯兰庭院的格局,而其后的哥特式中殿则高高升起,像是一份写在更古老文本之上的卡斯蒂利亚宣言。

这种张力,正是这座主教座堂重要的原因。1987年,联合国教科文组织将它与阿尔卡萨尔宫、印第安斯综合档案馆一同列入名录,但更值得你前来的理由其实更私人:这里至今仍是活着的宗教中心,钟声、游行、弥撒和古老的城市仪式,让过去始终没有凝固。

只要在这里站得够久,建筑仿佛就会开始吐露往事。石头会告诉你,塞维利亚曾被征服、曾因财富而兴盛、曾因崩塌而恐惧,也曾在文艺复兴的雄心中被重新塑造,却始终无法彻底抹去更早之前的一切。

看点

吉拉達与橘树庭院

塞维利亚主教座堂最好的秘密,其实就摆在明面上:塔楼和庭院都属于1248年基督徒征服之前矗立于此的那座清真寺,所以你的参观,是从一栋从未彻底改换阵营的建筑开始的。沿着吉拉達的35道坡道向上走吧,这些坡道修得足够宽,原本甚至可以让骑马的人通过,走起来不像楼梯间,更像一段缓慢松开的螺旋;然后再回到橘树庭院,尖拱马蹄形拱门框住整齐的橘树行列,水流穿过古老的灌溉渠,到了春天,空气里会带一点若有若无的甜香,像是连石头都学会了用香。

西班牙塞维利亚塞维利亚主教座堂内,俯瞰橘树庭院的吉拉達塔顶端文艺复兴式钟楼
西班牙塞维利亚塞维利亚主教座堂内的镀金主祭坛与雕刻唱经席

主祭坛与唱经席

走进内部,第一下震撼来自尺度;但这座主教座堂真正显露性格,往往是在你把视线从穹顶放低到人的高度,开始看木头的时候。主祭坛屏风高约26米,差不多等于一栋8层楼,使用胡桃木和栗木制成,外覆金箔,塞满了200多组场景;旁边唱经席的117个座位,则会把你拉近到足以看见座椅下方藏着的怪兽和恶习寓意图像,像是在提醒你:就算在这样一座宏伟的教堂里,雕刻匠也并不打算一本正经到底。

比直奔哥伦布墓更好的路线

别把这里当成奖杯陈列室那样一路冲着名物去,换个顺序会更好:先庭院,再吉拉達,然后中殿、唱经席、议事厅,最后到圣安德烈小堂。这样的路线,会让主教座堂自己坦白它真正的身份:不是一座单一纪念碑,而是三层叠加在一起的存在——清真寺遗存、哥特式石构机器、文艺复兴宝库——等你走到气氛克制的仁慈基督小堂,看到那尊像故意置于裸露石壁前的寂静之中时,整座建筑会更像一场持续了800年的争论,而不是一张明信片。

留意观察

在唱经席里,找找那条刻有努夫罗·桑切斯名字和1478年日期的雕刻铭文。这里很少有地方会让家具本身如此安静又直接地告诉你,它究竟是什么时候做成的。

游客须知

directions_bus

如何前往

主教座堂位于宪法大道41004号,正处在老城最核心的纪念建筑区。Metrocentro有轨电车在印度档案馆站停靠,穿过胜利广场步行2到3分钟即可到达;地铁1号线在赫雷斯门站下车后,沿大道向北走5到8分钟,差不多是一条长城市林荫大道的长度。自驾的话,可使用穆里略花园、赫雷斯门、阿雷纳尔市场或新广场的公共停车场。

schedule

开放时间

截至2026年,最新官方开放时间已于2026年4月8日切换为夏季时段:周一至周六11:00-19:00,周日14:00-19:00,最晚入场18:00,18:40开始清场。礼拜活动可能会打断参观,圣周也会采用特别时刻表,所以出发前最好查看主教座堂官网。另有一张较早的官方页面仍显示更短的开放时间,看起来已经过时。

hourglass_empty

所需时间

如果你目标明确、停留点不多,预留75到90分钟就够。多数游客会花1.5到2小时参观中殿、橘树庭院、哥伦布墓和吉拉達坡道;如果你看得慢、又愿意东张西望,2.5到3小时很容易就过去了。登塔全程都是坡道,但走起来依然像一段漫长的盘旋上坡。

accessibility

无障碍设施

主教座堂提供免费轮椅、盲文手册、免费手语导览服务,并在常设展区和橘树庭院设有无障碍卫生间。主要参观路线已进行过坡道和障碍减少工程,但吉拉達是一段持续向上的坡道,不是轻松的电梯直达;我也没有找到面向公众、由官方确认的访客电梯信息。地面层通行良好,并不意味着塔楼适合所有人的身体状况。

payments

费用与门票

截至2026年,普通门票线上购买为13欧元,现场售票处为14欧元,包含主教座堂、吉拉達,以及救世主教堂的入场。优惠票线上为7欧元,现场为8欧元;可免费入场的人群包括由成人陪同的13岁以下儿童、残障程度超过65%的访客,以及持证明文件的西班牙失业公民。周日公众参观时段为16:30-18:00,节假日除外,但依然需要提前预约;线上购票可走更快捷的拉加尔托门。

游客建议

wb_sunny
挑对时段

截至2026年4月8日,主教座堂方面明确表示,15:30到17:00通常是最安静的时段。这一点很重要:外面的热气吹在脸上像吹风机,里面却一下落进冷石与回声之中。

church
按教堂标准着装

这里依然是一座正在使用中的宗教建筑,不是单纯拿来观赏的外壳。官方规定要求着装得体、入内不戴帽子,夏季要求更严格:不得穿海滩鞋、无肩带上衣或超短裤,男士也不得穿无袖上衣。

photo_camera
拍照规则

可以拍照,但禁止使用闪光灯和三脚架,现场工作人员也会要求你不要打扰正在祈祷的人。至于无人机,就别想了;主教座堂和阿尔卡萨尔一带,警方对未经许可飞行器采取行动是有真实记录的。

security
认准官方购票

买票请认准主教座堂官方售票网站,对那些长得很像的第三方售票页面保持怀疑。这一带人流很大、排队很长,也少不了惯常的扒手气息,所以手机和钱包最好放在你一伸手就摸得到的位置。

restaurant
往外走两条街再吃

如果你喜欢风景,可以在主教座堂附近随便喝一杯,但吃饭最好离开明信片轴线几条街。想吃便宜小吃,可以去Bodega Santa Cruz“Las Columnas”,点一份pringá夹面包和蜂蜜炸茄子;想坐下来吃一顿中等价位的正餐,Casa Robles的菠菜炖鹰嘴豆和牛尾不错;如果想找一家更现代一点、同样是中等价位的地方,Ovejas Negras是个稳妥的绕路选择。

location_city
和周边景点搭配着看

主教座堂位于塞维利亚最紧凑的遗产三角区,和皇家阿尔卡萨尔、印度档案馆隔着胜利广场比肩而立。把其中两个点安排在同一时段很合理;若急着一天全刷完三个地方,这一天很容易变成纯粹的排队收集。

美食推荐

local_dining

不可错过的美食

Espinacas con garbanzos——菠菜炖鹰嘴豆,加入孜然、红椒粉、大蒜和炸面包 Pringá——慢炖猪肉与内脏,配吐司或面包食用 Salmorejo——浓稠番茄冷汤,上面配火腿和鸡蛋 Rabo de toro——牛尾炖菜,冬天的经典 Carrillada——红烧猪脸颊肉,常以红酒炖煮 Pavías——裹面糊油炸鳕鱼或蔬菜 Tortilla al whisky——配威士忌浓缩酱汁的西班牙土豆蛋饼

杰斯特巴西莓碗与精品咖啡

快餐简食
精品咖啡与巴西莓碗 €€ star 4.9 (106)

推荐点: 真正吸引人的是巴西莓碗,上面铺满格兰诺拉麦片、新鲜水果和椰子。再配一杯他们的精品浓缩咖啡饮品,本地人确实会排队来买。

这里才是塞维利亚咖啡文化真正发生的地方,不是演给游客看的那一套。店面很小,也很适合拍照,但无论咖啡还是果碗都做得认真,4.9 的评分靠的是实打实的稳定水准。

schedule

营业时间

杰斯特巴西莓碗与精品咖啡

星期一至星期三:上午 8:00 – 下午 6:00
map 地图 language 官网

马埃斯特罗·马塞利诺

本地人喜爱
西班牙小吃与葡萄酒吧 €€ star 4.7 (946)

推荐点: 点伊比利亚火腿、陈年奶酪,以及当天板子上写着的各类腌制肉品。酒单选得很用心,可以直接请店员推荐一杯本地酒。

接近 1,000 条评价和 4.7 的评分不会骗人:这是一家本地人真会来吃的传统熟食酒吧,不是主教座堂旁边那种游客陷阱。气氛扎实热闹,分量大,价格也公道。

schedule

营业时间

马埃斯特罗·马塞利诺

星期一至星期三:中午 12:00 – 晚上 11:30
map 地图 language 官网

阿莫里诺冰淇淋店-塞维利亚橘树庭院店

快餐简食
意式冰淇淋与咖啡馆 €€ star 4.8 (296)

推荐点: 开心果和榛子口味最出彩,口感绵密,不会结冰感重,而且每天新鲜制作。它靠近橘树庭院,特别适合当作下午歇脚的一站。

阿莫里诺虽然起源于巴黎,但对冰淇淋这门手艺是认真的;这一家分店离主教座堂只有几步路,藏在老城区更安静的一角。296 条评价下的 4.8 分,说明这里的出品一直很稳。

schedule

营业时间

阿莫里诺冰淇淋店-塞维利亚橘树庭院店

星期一至星期三:上午 11:30 – 凌晨 12:00
map 地图 language 官网

隐修会修道院糕点店

快餐简食
西班牙修道院糕点与烘焙 star 4.8 (160)

推荐点: 招牌是波尔沃龙内斯杏仁酥饼和托里哈斯西班牙式炸吐司(季节限定)。这些配方来自隐修修道院,是真正的塞维利亚甜点,不是工厂量产货。

这里直接连着塞维利亚修道院烘焙传统的活脉络;糕点都是手工制作,当天新鲜出售。4.8 星又不伤预算,本地人早上来买一份点心或一盒伴手礼,就是这种地方。

schedule

营业时间

隐修会修道院糕点店

星期一至星期三:上午 10:30 – 晚上 7:00
map 地图 language 官网
info

餐饮建议

  • check 主教座堂附近老城区的餐馆,从真正的本地小店到专坑游客的店都有;找西班牙语食客多、菜单手写的地方更稳妥。
  • check 小吃文化意味着小份餐盘和站着吃都很正常,点几道一起分享才是常态;除非你特意选正式餐厅,否则别指望完整的落座正餐。
  • check 主教座堂周边大多数酒吧和咖啡馆上午稍晚开门,营业到很晚;午餐通常是下午 1–4 点,晚餐从晚上 8 点以后开始。
  • check 许多传统小吃吧依然更认现金,不过刷卡支付也越来越常见。
美食街区: 老城区(旧城)——主教座堂周边餐饮最集中的区域,本地酒吧和面向游客的店混在一起;想吃得更真一点,往支巷里走 宪法大道周边——主干道一带有不少咖啡馆和冰淇淋店,更热闹,但也方便

餐厅数据由 Google 提供

历史背景

一座从未只属于单一身份的教堂

档案记录显示,费尔南多三世于1248年11月23日攻占塞维利亚后,这座城市的大清真寺并没有立刻被夷平,而是先被改作基督教礼拜之所。这个选择决定了后来的一切。你今天看到的主教座堂,生长于征服之后,却没有从一块空地重新开始,而是继续使用这里的庭院、塔楼和圣地本身的宗教习惯。

真正延续下来的,不是某一种建筑风格,而是一种功能:这里始终是塞维利亚人祈祷、安葬君王、敲响钟声、举行礼仪舞蹈、标记城市节令的地方。石头变了。用途没变。

autorenew

那句名言,以及它背后的故事

表面的故事实在太迷人:据说1401年,主教座堂的教士们决定建一座宏伟到让后人觉得他们疯了的教堂。人们不断重复这句话,因为这座建筑本身仿佛就是证据。只要看一眼那条宽阔如石造船坞的中殿,无论当年是否真有人说过,这句话都会显得像真的一样。

但原始措辞其实站不太住脚。1401年7月8日的原始文件已经散佚,后来的研究认为,现存引文其实经过了19世纪作家胡安·塞安·贝穆德斯的转述,原意更接近于立誓建造一座好到无可匹敌的教堂。那是另一种雄心。戏剧性少了些,城市自尊多了些,也许反而更能说明问题。

对这些教士来说,关键并不是诗意,而是声望。塞维利亚征服了一座伟大的伊斯兰城市,继承了它的清真寺;到了15世纪,这座因大西洋贸易而日益富裕的港口,需要一座与之相配的主教座堂。随后,转折点来了:1511年12月28日,十字交叉部的穹顶坍塌,新主教座堂差点从胜利象征变成笑柄。胡安·希尔·德·翁塔尼翁不得不在1514年至1517年间重建这座教堂的核心,既挽救了结构,也保住了议事会的名声。

知道这一点后,眼前的建筑会变得不一样。它不再像中世纪自信的一次性爆发,而更像一次更冒险的尝试:漫长、昂贵、偶尔还不太稳定,只为证明基督教的塞维利亚既能继承旧清真寺,也能造出比它更宏大的建筑,同时还让其中一部分继续活着。

改变了什么

几乎每个世纪都改写过这座主教座堂的外表。阿布·雅各布·优素福于1172年下令兴建的阿尔摩哈德清真寺,在1248年后改为教堂;多数学者又把大规模哥特式重建的时间定在15世纪,不过现有证据表明,真正的开端也许比1401年的那则著名说法要慢得多。1558年至1568年间,埃尔南·鲁伊斯二世为吉拉達加上了文艺复兴式钟楼;1667年后,穆里略为议事厅作画;1888年,建筑的一部分又一次受损。直到今天,修缮仍未停止:主教座堂官方报告确认,2026年2月5日的一场风暴击落了吉拉達上的一组百合花饰尖顶后,三组尖顶饰件已于2026年2月21日全部拆下,进入研究阶段。

延续了什么

礼拜从来不是这里事后的附加功能。现有文献确认,这里今天仍举行每日弥撒、时辰礼、重要圣母敬礼、塞维利亚各兄弟会在圣周进行的拜苦路,以及圣体节游行。最清晰的一条延续线索,是“六童舞者”Seises:在重大节庆中,这些男孩仍会在圣体前起舞。正是凭借教宗特别保留的例外,教堂中的舞蹈传统才没有像别处那样消失。这样的连续性,不只是铭牌上的文字,你能在响板声和唱诗声里亲耳听见。

学界至今仍在争论哥特式主教座堂究竟何时真正开工:教士会议在1401年的决定有文献可证,联合国教科文组织使用1403年,而塞维利亚大学的一些研究则认为主要工程可能直到约1433年才开始。吉拉達当前的修复也没有明确结束时间:文艺复兴时期的尖顶饰件在2026年2月因风暴受损被拆下后,至今仍在研究中。

如果你在1511年12月28日正站在这个确切的位置,会先听见一道断裂声穿过十字交叉空间,随后巨大的穹顶轰然塌落。石灰粉尘猛地冲入空气,拱券断裂,呼喊声在中殿里来回反弹,泥瓦匠、神职人员和工人纷纷从坠落的碎石下奔逃。空气里是石灰、砂砾和惊慌的气味。

在应用中收听完整故事

您的私人策展人,就在口袋里。

覆盖96个国家1,100多个城市的语音导览。历史、故事与本地见闻——离线可用。

smartphone

Audiala App

支持 iOS 和 Android

download 立即下载

加入50,000+策展人

常见问题

塞维利亚主教座堂值得参观吗? add

值得,而且理由远不只是规模大:这是一座建立在阿尔摩哈德清真寺骨架之上的哥特式主教座堂,所以这个地方总在同时诉说两种信仰和几个世纪的历史。橘树庭院依旧保留着伊斯兰庭院的水、树荫和橙花气息;吉拉達则以旧宣礼塔之身,披上一座文艺复兴式钟楼。如果你只在意打卡清单上的名胜,这里的人潮可能会让你不耐烦;但如果你在意那些把记忆困在石头里的建筑,这里值得你花时间。

参观塞维利亚主教座堂需要多久? add

想参观得尽兴,预留1.5到2小时比较合适;如果还想登上吉拉達、在各小堂多停留一会儿,再去橘树庭院走走,最好接近2.5到3小时。官方对“主教座堂加吉拉達”的估算大约是75分钟,够你看完,却不够你真正感受它。这里更像一整片石头砌成的城区,不是一座匆匆看过就走的小教堂。

从塞维利亚市中心怎么去塞维利亚主教座堂? add

从塞维利亚市中心出发,步行通常最方便。从新广场沿宪法大道向南走约600米,差不多是6个街区的长度,8到10分钟就能到主教座堂;如果你在赫雷斯门附近,会更近,大约5到8分钟。公共交通也很简单:乘Metrocentro有轨电车到印度档案馆站,乘地铁1号线到赫雷斯门站,或乘TUSSAM公交到克里斯蒂娜花园站。

什么时候去塞维利亚主教座堂最好? add

通常最好的参观时段是15:30到17:00,主教座堂方面在2026年4月8日将这一时段认定为最清静的窗口。如果你是在2026年4月8日之后前往,当前官方夏季开放时间为周一至周六11:00至19:00,周日14:00至19:00,最晚入场时间18:00。除非你本来就是为了礼仪而来,而不是为了安静参观,否则最好避开重要礼仪日期和圣周,因为一旦开始敬礼活动,整座建筑的节奏都会被改写。

可以免费参观塞维利亚主教座堂吗? add

可以,但时段有限:除节假日外,周日16:30至18:00提供免费公众入场,需提前在线预约。名额很紧。普通门票线上为13欧元,售票处为14欧元,包含主教座堂、吉拉達,以及救世主教堂的入场。

在塞维利亚主教座堂最不该错过什么? add

一定别错过吉拉達、橘树庭院、规模巨大的镀金主祭坛,以及唱经席下方藏着雕刻怪兽的座椅。最安静的秘密藏在庭院喷泉里:它上方的盆钵是用于阿尔摩哈德净身礼的再利用西哥特石材,后来又被保留在一座基督教主教座堂里,这几乎就是塞维利亚浓缩成的一件物品。如果体力允许,一定要沿着吉拉達的35道坡道往上爬;那种上升感不像爬楼梯,更像是在一整个世纪的内部缓缓向上行走。

资料来源

最后审核:

Map

Location Hub

探索周边区域

塞维利亚更多景点

23 个值得探索的地方

Plaza Del Cabildo star 热门推荐

Plaza Del Cabildo

1929年伊比利亚美洲博览会摩洛哥馆

1929年伊比利亚美洲博览会摩洛哥馆

Cafeteria Casa Ruiz

Cafeteria Casa Ruiz

Mercado De La Puerta De La Carne

Mercado De La Puerta De La Carne

世博会92西班牙馆

世博会92西班牙馆

匈牙利圣伊莎贝尔皇家美术学院

匈牙利圣伊莎贝尔皇家美术学院

塞维利亚机场航站楼

塞维利亚机场航站楼

哥伦布纪念碑

哥伦布纪念碑

圣五伤医院

圣五伤医院

photo_camera

圣奥古斯丁古修道院

photo_camera

圣杰罗尼莫·德布埃纳维斯塔古修道院

圣特尔莫宫

圣特尔莫宫

圣特尔莫桥

圣特尔莫桥

圣玛丽亚石窟旧修道院

圣玛丽亚石窟旧修道院

photo_camera

圣玛利亚玛达肋纳堂 (塞维利亚)

photo_camera

圣胡安德特阿蒂诺斯磨坊

圣费尔南多公墓

圣费尔南多公墓

塞維亞

塞維亞

塞維利亞奧林匹克體育場

塞維利亞奧林匹克體育場

photo_camera

塞维利亚主教座堂

photo_camera

塞维利亚办公楼1号

photo_camera

塞维利亚市政厅

photo_camera

塞维利亚斗牛广场

Images: 屈连浩,昂斯普拉什许可 (昂斯普拉什, 昂斯普拉什许可) | 何塞·马尔多纳多·迪亚斯,派克塞尔斯许可 (派克塞尔斯, 派克塞尔斯许可)