St. Martin's Cathedral, Utrecht

UtrechtNetherlands 52° N · 5° E 更新于 Aug 2026

1674年的一场龙卷风摧毁了中殿,只留下这座“半座大教堂”矗立在罗马城墙之上,周六有免费音乐会,内部可见宗教改革的痕迹。

St. Martin's Cathedral, Utrecht 图片: Massimo Catarinella · CC BY 3.0
所需时间
1小时
入场
免费(欢迎捐赠)

为什么荷兰乌得勒支的圣马丁大教堂看起来未完工——它高112米的钟楼与其唱诗班相隔一个完整的街区?答案不是战争或火灾,而是一场夏日风暴和一百年的成本削减。今天站在Domplein上,在任何导游开口之前,您就会感受到这种差距:一边是圣马丁大教堂钟楼,另一边是哥特式唱诗班和耳堂,中间是一片曾经有中殿的铺砌空地。这是一个参观地点,不是因为它的中间部分缺失,而是恰恰因为这一点。

走进教堂,粉刷过的墙壁和清澈的玻璃几乎带有加尔文主义的克制感。但用手摸摸回廊小教堂,您会发现15世纪的石浮雕上,所有圣徒的面孔都被凿掉了——这是1580年圣像破坏运动留下的痕迹,故意裸露着。阳光以明亮、毫不含糊的光束照射进来;脚步声在磨损的墓碑上回响。大教堂并不隐藏它的伤痕。它将它们保持在视线的高度。

这里也是荷兰共和国的诞生地。1579年1月23日,《乌得勒支联合条约》在此地的会堂签署,而一座罗马边境堡垒就在您的脚下。来这里欣赏钟楼的景色,留下来的则是大教堂失去中间部分并将其损失转化为自身身份的奇特尊严。

必看景点

  1. 高耸的唱诗班和被抹去的圣亲属

    走进教堂,第一个令人震惊的是平坦的西墙。没有中殿。只有一个干净的内部隔断,本应是教堂的其余部分所在。唱诗班的拱顶在您头顶上方32米高——相当于两座叠在一起的运河房屋——由浅色的凯恩石灰岩肋骨支撑着深红色的砖块,而清晨的阳光将蓝宝石和金色拖过石板。在回廊里,晚期哥特式的圣亲属浮雕仍然带有1580年圣像破坏的痕迹:每个面孔都被凿得光滑,留下了一排排石头椭圆形,曾经是表情所在。
  2. Pandhof回廊花园

    回廊的雕刻装饰中藏着一个玩笑。在南侧的一个拱门上,一条石绳在装饰线上打结并缠绕,看起来如此真实,以至于您的手在触摸它之前会犹豫。周围是14世纪的尖拱,框住了传家玫瑰、中世纪香草和薰衣草;唯一的声音是1947年青铜Willibrord喷泉的水声。请在四月或十月前来,那时低垂的阳光将砖砌走道染成琥珀色。
  3. 曾经有中殿的广场

    中殿自1674年8月1日起就成为广场。那天晚上,一场风暴折断了未完工的西段,留下了112米高的圣马丁大教堂钟楼孤零零地矗立着——比一个足球场还长。沿着Domplein上的彩色鹅卵石行走;它们勾勒出了消失的柱子和过道的精确轮廓。站在钟楼和教堂入口之间,然后转身180度,将空虚视为建筑。向下走到DOMunder,那里有胶合板走道横跨罗马石基和倒塌的瓦砾。最后回到唱诗班,在周六下午3:30聆听Bätz管风琴的演奏,那时整个被截断的建筑都会发出嗡嗡声。

规划行程

交通指南
从乌得勒支中央火车站出发,乘坐2路公交车(从CS Centrumzijde站上车)到Domplein站下车,或步行约10-15分钟,经过Vredenburg、Lange Elisabethstraat、Steenweg和Servetstraat。驾车者应使用位于Strosteeg 83的Parkeergarage Springweg停车场(步行6-8分钟)或位于Sint Jacobsstraat 1的Q-Park La Vie停车场(步行10分钟);历史中心是低排放、行人优先区域。
开放时间
截至2026年,夏季开放时间(4月1日至10月31日)为周一至周五10:00-17:00,周六10:00-15:15,周日12:30-17:00。冬季开放时间(11月1日至3月31日)为周一至周五11:00-16:00,周六11:00-15:15,周日12:30-16:00。回廊花园(Pandhof)每日开放时间为10:00-16:00;周日上午为礼拜时间。
所需时间
快速参观哥特式唱诗班、拱顶、墓葬和Pandhof花园需要20-30分钟。一次彻底的参观——解读1566年圣像破坏的痕迹、中世纪壁画和纪念石——需要1到1.5小时。安排在免费的周六下午3:30音乐会时间参观,可以获得最大的收获而无需额外花费时间。
无障碍设施
大教堂地面(唱诗班、耳堂、回廊)是平坦的石材地面,入口无台阶或有坡道,游客区域为单层,无需电梯。Pandhof有平坦的石板走道,但中央花园小径上有松散的砾石。Domplein的鹅卵石对轮椅和助行器来说可能感觉颠簸。
费用与门票
截至2026年,大教堂内部和Pandhof免费入场,入口附近设有自愿捐款点。周六下午3:30的音乐会也免费,出口处会进行募捐。官方导览约17.50欧元/成人,12.50欧元/儿童;旁边的圣马丁大教堂钟楼需要单独购票攀登。

历史

割裂中殿的龙卷风

在此之前,这里曾是一座罗马要塞。大约在公元47年,下日耳曼边境的士兵们曾在这座城墙上监视莱茵河。到了公元695年,一位名叫威利布罗德的盎格鲁-撒克逊传教士在摇摇欲坠的堡垒内建造了一座石砌教堂,到了公元1023年,阿达尔博尔德二世主教祝圣了一座宏伟的罗马式大教堂,足以举行皇帝的葬礼。那座建筑在1253年被烧毁。而如今我们所见到的,是仍在塑造着天际线的建筑。

目前这座哥特式唱诗班席和耳堂始建于1254年,由亨德里克·范·维安登主教主持,112米高的大教堂塔楼则建于1321年。然而,连接塔楼与祭坛的长厅——中殿——却从未完工。正是这一未竟之功,而非任何入侵,导致了这座大教堂呈现出我们今天所看到的模样。

转折点

这个空隙并非计划之内

大多数游客认为钟楼和教堂唱诗班席之间的开阔广场是刻意留下的——一个宏伟的市民舞台,或是某次久远战争的结果。钟楼高耸于一侧112米,哥特式的唱诗班席和耳堂占据另一侧,它们之间的铺满石板的圣马丁广场看起来几乎是故意的。但其几何布局是错误的:任何一座大教堂都不会将其钟楼建在离祭坛整整一个街区远的地方。

记录显示,直到1674年,这里还矗立着一座中殿——但它从未被 properly 建造。在1517年左右建筑资金耗尽后,建造者用廉价的木质拱顶覆盖了五跨的中殿,并省略了本应支撑其南墙的飞扶壁。一个多世纪以来,大教堂一直处于这种状态:一端是112米高的钟楼,中间是未完工的大厅,没有人愿意出钱修复。

1674年8月1日的傍晚,一场超级单体风暴袭击了乌得勒支。狂风猛烈地冲击着那座没有支撑的南墙,中殿在不到十五分钟内就坍塌了。钟楼和唱诗班席几乎没有晃动。赫尔曼·萨夫特莱文(Herman Saftleven),一位黄金时代画家,曾花费多年时间描绘乌得勒支的教堂,在几天之内就被委托绘制了残骸的速写,然后才被清理。

现在再看看这个空隙。脚下的彩色铺路石并非装饰;它们勾勒出了消失的柱子的精确轮廓。唱诗班席锯齿状的西墙并非整洁的立面——它是中殿撕裂时留下的伤疤。看起来像是一个空广场的地方,实际上是一个350年来一直暴露在外的结构性故障。

共和国在此签署

1579年1月23日,七个北方省份的代表在教堂的会议厅签署了《乌得勒支联盟》,联合起来对抗哈布斯堡王朝的西班牙。这份文件成为了荷兰共和国的基础。1636年,乌得勒支大学在同一个会议厅正式成立——因此,一个孕育了共和国的建筑也成为了其学术的基石。

圣像破坏运动的伤痕

1580年,加尔文主义者接管了大教堂,禁止天主教礼拜,粉刷了壁画,并破坏了雕像。漫步在回廊的礼拜堂,您会看到15世纪的石浮雕,上面基督、圣母玛利亚和圣徒们的脸都被有条不紊地凿掉了。与许多修复了祭坛的教堂不同,圣马丁大教堂将这些被砍头的雕刻原样保留——这是一种刻意展示的、反对偶像崇拜的新教论点。

游客建议

  • 不是天主教大教堂

    自1580年以来,这里一直是活跃的新教教堂,因此您看到的是经过宗教改革清洗的内部,而不是天主教宝库。天主教大主教的所在地是位于Lange Nieuwstraat的长圣凯瑟琳大教堂;不要混淆两者。
  • 周六下午3:30的技巧

    周六下午3:15,一般的参观活动就会停止,因为下午3:30会开始一场免费的45分钟音乐会。在下午3点前悄悄进入,找个座位,让管风琴或圣马丁大教堂合唱团的歌声充满拱顶。
  • 仅限无闪光灯摄影

    在游客开放时间内允许手持、无闪光灯拍照,但闪光灯、三脚架、独脚架和商业拍摄需要事先书面许可。在礼拜和服务期间必须放下相机。
  • 禁止携带大包

    不允许携带大件行李箱和超大背包进入。请使用乌得勒支中央火车站的自动储物柜,只携带一个小日用背包。
  • 自行车主宰广场

    大教堂的门直接通向Domplein和Achter de Dom上快速行驶的自行车交通。在门口停下,靠着建筑线行走,在走出去之前注意观察两边的来车。
  • 第三个星期六烛光之夜

    每月第三个星期六晚上8:15开始,教堂会熄灭电灯,举办“光之夜”活动,并开放进行烛光反思。这是体验唱诗班最富有氛围、人最少的方式。
  • 寻找1730年的纪念碑

    Domplein上有一块不起眼的纪念石,标志着同性恋纪念碑,纪念在1730年乌得勒支鸡奸审判中受迫害的男性,这些审判发生在倒塌的中殿废墟之中。它很容易被错过,但它重新定义了广场的历史。
  • 三个独立景点

    圣马丁大教堂、圣马丁大教堂钟楼和DOMunder由不同的组织管理。攀登112米高的钟楼需要从旅游局购买定时票,而不是从教堂购买;广场下方的DOMunder涵盖了罗马军团的防御工事地基。

常被问到的问题。

乌得勒支的圣马丁大教堂值得参观吗?

是的——它是乌得勒支的空心心脏,而缺失的中殿正是它值得一游的原因。您从一个鹅卵石广场走进一个哥特式唱诗班,32米高的拱顶在您头顶上方漂浮,但教堂就在西墙处戛然而止。这种突然的结束是1674年8月1日的伤疤,当时一场夏日风暴在不到十五分钟的时间里就摧毁了未完工的中殿。事实证明,半座大教堂比整座大教堂更有趣。

在乌得勒支圣马丁大教堂需要多长时间?

预留45分钟到1小时。二十分钟可以参观唱诗班、皇帝的内脏墓和快速绕行回廊花园一圈。回廊小教堂里被毁坏的15世纪圣徒雕像值得仔细观看。如果您下到广场下方的DOMunder,站在罗马城堡地基中,则需要额外增加一小时。

如何从阿姆斯特丹前往乌得勒支圣马丁大教堂?

从阿姆斯特丹中央火车站乘坐城际列车到乌得勒支中央火车站,然后步行穿过老城区约十分钟。火车每10到15分钟一班,车程约27分钟。从乌得勒支中央火车站的市中心一侧出口出来,沿着Vredenburg、Lange Elisabethstraat和Steenweg走,直到您到达Domplein。无需乘坐巴士。

可以免费参观乌得勒支圣马丁大教堂吗?

是的,大教堂内部和Pandhof回廊花园是免费的。入口附近有一个捐款箱。周六下午3:30的管风琴音乐会也是免费的,但会进行自愿募捐。旁边的圣马丁大教堂钟楼需要单独购票,所以不要试图在教堂内购买登塔门票。

为什么乌得勒支大教堂被毁了一半?

1674年8月1日晚的一场风暴摧毁了未完工的中殿。自1500年代初以来,中殿一直很脆弱,因为在飞扶壁完工之前资金就已耗尽。当一场强烈的直线风暴来袭时,中央部分在不到十五分钟的时间内倒塌。这些瓦砾堆积了152年,直到1826年威廉一世国王下令清理,形成了今天的Domplein。

在乌得勒支圣马丁大教堂有什么不容错过的?

回廊小教堂中被抹去的圣徒面孔——所有这些都在1580年被加尔文教的圣像破坏者凿毁。还可以在唱诗班找到墓碑,上面刻有神圣罗马帝国皇帝康拉德二世和亨利五世的内脏,他们都于1039年和1125年在乌得勒支去世。走进Pandhof回廊:当沉重的大门关上时,14世纪的封闭花园就会变得异常安静。

参观乌得勒支圣马丁大教堂的最佳时间是什么时候?

周六下午,大约下午3点。您将赶在周六下午3:30的免费管风琴音乐会之前到达,并听到1831年的Bätz管风琴震撼石地板。冬季下午,低垂的金色阳光会穿过南耳堂。如果您想看到盛开的回廊花园,请在4月至6月之间前往。

圣马丁大教堂钟楼和圣马丁大教堂是同一个地方吗?

不——它们是分开的,这正是重点。高112米的圣马丁大教堂钟楼位于Domplein的西侧,与教堂之间隔着1674年塌陷的中殿的空隙。钟楼和教堂由不同的实体管理,门票也分开售卖。广场上的彩色鹅卵石勾勒出曾经连接它们的柱子的轮廓。

资料来源 10

内容来自注明出处的资料 · 查看方法 · 我们如何制作导览 →

图片来源 (11)
  1. Michiel Annaert — Unsplash License (https://unsplash.com/license) — 来源: https://images.unsplash.com/photo-1584972191378-d70853fc47fc
  2. DomTorenUtrechtNederland — Massimo Catarinella — CC BY 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:DomTorenUtrechtNederland.jpg
  3. Domkerk - Utrecht - 20232433 - RCE — Unknown authorUnknown author — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Domkerk_-_Utrecht_-_20232433_-_RCE.jpg
  4. Domtoren na restauratie 2024 — VanMeerwijk — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Domtoren_na_restauratie_2024.jpg
  5. De Domkerk te Utrecht03 — Johan Bakker — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:De_Domkerk_te_Utrecht03.jpg
  6. Domkerk - Utrecht - 20232391 - RCE — Unknown authorUnknown author — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Domkerk_-_Utrecht_-_20232391_-_RCE.jpg
  7. Domtoren Utrecht - 1 — ErikHonig — CC BY-SA 3.0 NL (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/nl/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Domtoren_Utrecht_-_1.jpg
  8. Domkerk - Utrecht - 20232392 - RCE — Unknown authorUnknown author — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Domkerk_-_Utrecht_-_20232392_-_RCE.jpg
  9. Domkerk - Utrecht - 20232430 - RCE — Unknown authorUnknown author — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Domkerk_-_Utrecht_-_20232430_-_RCE.jpg
  10. Ingang en wenteltrap - Utrecht - 20231809 - RCE — Unknown authorUnknown author — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ingang_en_wenteltrap_-_Utrecht_-_20231809_-_RCE.jpg
  11. Domkerk - Utrecht - 20232437 - RCE — G.Th. Delemarre — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Domkerk_-_Utrecht_-_20232437_-_RCE.jpg

图片可能经过缩放或裁剪。