莱顿.

52° N · 4° E 荷蘭

推开莱顿侧街上一扇没有标记的木门,你可能会发现自己置身于一个静谧的花园庭院——这就是“hofje”,自17世纪以来,救济院的居民们就在这里种植药草。荷兰境内有1,000个这样隐秘的避风港;而这座位于阿姆斯特丹和海牙之间的小大学城保留了大约35个,其中约17个向足够好奇并愿意推门而入的游客开放。伦勃朗于1606年出生于此。清教徒之父在启航前往普利茅斯之前,曾在这里生活了11年。荷兰最古老的大学于1575年开学,这是奥兰治威廉为了奖励市民在西班牙围城战中幸存而给予的奖励。

收听语音导览 — 47 min Open the map
莱顿, 荷蘭
莱顿 · 荷蘭
13
个景点
2-3 天
days suggested
春季 (4-5 月) 看鬱金香,9 月下旬體驗節日氛圍
best season
ZH · EN
narration

01 An 简介

synthesized from 240+ sources ·

推开莱顿侧街上一扇没有标记的木门,你可能会发现自己置身于一个静谧的花园庭院——这就是“hofje”,自17世纪以来,救济院的居民们就在这里种植药草。荷兰境内有1,000个这样隐秘的避风港;而这座位于阿姆斯特丹和海牙之间的小大学城保留了大约35个,其中约17个向足够好奇并愿意推门而入的游客开放。伦勃朗于1606年出生于此。清教徒之父在启航前往普利茅斯之前,曾在这里生活了11年。荷兰最古老的大学于1575年开学,这是奥兰治威廉为了奖励市民在西班牙围城战中幸存而给予的奖励。

莱顿将学术气息融入生活之中。老莱茵河与新莱茵河蜿蜒穿过中世纪中心区,这里密集分布着2,800处列入名录的古迹——山墙石、商人住宅、有顶桥以及幸存的城门——13座博物馆均在便捷的步行距离之内。博尔哈夫国家博物馆(Rijksmuseum Boerhaave)保留了一个重建的解剖剧场,17世纪的学生曾在此观看解剖演示。成立于1590年的植物园(Hortus Botanicus)比英国邱园早了169年,至今仍在维多利亚时代的玻璃房中培育维多利亚王室水莲。

学生群体让咖啡馆始终热闹,也让房租保持在合理水平。这里有独立的书店,平坦的骑行道,以及比阿姆斯特丹安静得多的运河。10月3日,整个城市会为了庆祝“莱顿解围”(Leidens Ontzet)——即纪念1574年围城战的结束——而停摆,每个人都会吃炖蔬菜(hutspot)和配白面包的鲱鱼,因为传说中,当西班牙军队最终撤离时,饥饿的市民们发现的就是这些食物。

Family Friendly Budget Friendly Photography Hotspot

02 Why 莱顿.

What makes this place worth slowing down for.

最古老的大学城

莱顿大学成立于 1575 年,作为对该市在西班牙围城期间抵抗行为的奖励。学生群体的存在至今仍决定着这座城市的节奏——书店、棕色咖啡馆以及一种驱动研究的文化,为世界贡献了波尔哈夫、爱因斯坦的合作者以及最初的解剖剧场。

伦勃朗的故乡,拥有 13 座博物馆

伦勃朗 1606 年出生于此,并在一个现在只需 2.50 欧元即可参观的工作室中学习。De Lakenhal 博物馆收藏了他的早期画布,以及卢卡斯·凡·莱顿和扬·斯特恩的作品,全市将在 2026 年庆祝后者的 400 周年诞辰。

没有拥挤人群的运河

旧莱茵河与新莱茵河蜿蜒穿过中世纪中心,这里分布着 2,800 处登记在册的古迹——包括覆盖式谷物桥、17 世纪的城门,以及大约 17 个隐藏在无标志木门后的庭院 (hofjes)。这里拥有阿姆斯特丹般的氛围,但拥挤程度仅为其三分之一。

通往花卉区 (Bollenstreek) 的门户

库肯霍夫公园和利瑟 (Lisse) 的郁金香田距离莱顿中央车站仅 20 分钟路程,使这座城市成为 3 月中旬至 5 月中旬郁金香季最舒适的基地。成立于 1590 年的植物园 (Hortus Botanicus) 在邱园 (Kew) 出现之前很久就是欧洲的植物实验室。


03 必游景点.

Not every monument, just the ones we'd walk you past ourselves.

国立古物博物馆
Editor's pick
01 · Place

国立古物博物馆

---

国立民族学博物馆
02 Place

国立民族学博物馆

坐落于莱顿历史悠久的心脏地带,莱顿世界博物馆(前身为民族学博物馆)是欧洲最古老、最受尊敬的民族志博物馆之一。它始建于1837年,提供了一次穿越世界文化多样性的丰富旅程,展出了来自所有有人居住大洲的20多万件文物。该博物馆不仅因其卓越的藏品——从武士盔甲到马普切纺织品和非洲祭祀面具——而闻名,还因其在文化归还、原住民权利

莱顿布料厅市立博物馆
03 Place

莱顿布料厅市立博物馆

---

布尔哈夫博物馆
04 Place

布尔哈夫博物馆

坐落于荷兰莱顿历史悠久的市中心,博物馆博埃哈夫(正式名称为Rijksmuseum Boerhaave)是荷兰首屈一指的科学与医学史博物馆。这座迷人的博物馆坐落在前圣凯撒利亚医院(St.

萊頓大學
05 Place

萊頓大學

莱顿大学,创建于1575年,是荷兰历史最悠久的大学,也是思想自由、科学创新和文化传承的象征。它坐落于历史名城莱顿的中心,近450年来,深刻影响了欧洲的学术和文化格局。作为游客,您将在这里发现历史建筑、世界级博物馆、植物奇观以及充满活力的学生氛围的完美融合。本指南将详细介绍开放时间、门票信息、主要景点、实用的旅行贴士以及

塔菲神廟
06 Place

塔菲神廟

---

莱顿自然生物多样性中心
07 Place

莱顿自然生物多样性中心

坐落于历史悠久的莱顿市中心,自然历史与生物多样性中心(Naturalis Biodiversity Center)是欧洲领先的自然历史博物馆之一,也是生物多样性领域的重要研究机构。Naturalis 建立于1820年,是一家融合了丰富的历史收藏、世界一流的科学研究和引人入胜的展览的现代建筑。博物馆拥有超过4200万件标

All 83 places in 莱顿

04 Neighborhoods.

Where to wander, by quarter — each with its own rhythm.

01

Pieterskerkkwartier (聖彼得教堂區)

Breestraat 後方的巷弄環繞著宏偉的哥特式聖彼得教堂 (Pieterskerk),這裡曾是林布蘭受洗的地方,也是清教徒先祖在萊頓生活期間禮拜的場所。教堂外牆的一塊銘牌標記著他們的教區;他們的牧師約翰·羅賓遜 (John Robinson) 葬在教堂內部。這裡的鵝卵石街道聚集了市內最優秀的獨立商店——工作室、古董店,以及 Herenstraat 上的一家詩歌書店——這裡完全沒有連鎖店。當地人將此地稱為這座城市的「客廳」。

02

Burcht & Old Centre (堡壘與舊市中心)

11 世紀的 Burcht 是一座位於舊萊茵河與新萊茵河交匯處人工土丘上的圓形石堡。沿著螺旋小徑攀登,可以免費俯瞰由紅屋頂、教堂尖塔以及在 Hooglandse Kerk 下方交匯的兩條河流構成的全景。周邊街道分布著市政廳 (Stadhuis)、擁有柱廊屋頂的 Koornbrug 橋,以及每週六和週三在 Nieuwe Rijn 沿岸舉行的市集。

03

Museum Quarter (Rapenburg) (博物館區/拉彭堡)

Rapenburg 運河在 1894 年被貝德克 (Baedeker) 稱為歐洲最美的運河,而今這個評價依然成立。國家古物博物館 (Rijksmuseum van Oudheden) 坐落於此,大廳內展出 1969 年由納賽爾贈予荷蘭的塔法埃 (Taffeh) 埃及神廟。植物園 (Hortus Botanicus) 和大學 1581 年的原始大廳 Academiegebouw 僅需步行片刻即可到達。這裡是享受悠閒午餐的絕佳地帶。

04

Pilgrim Quarter (Marekerk area) (清教徒區/馬雷教堂區)

這裡以 17 世紀八角形的馬雷教堂 (Marekerk) 為中心,是清教徒先祖在 1609 年至 1620 年間實際居住的地方——其中大多數人住在聖彼得教堂周邊以及北側運河沿岸擁擠的住所中。位於 Beschuitsteeg 的小型萊頓美國清教徒博物館佔據了一棟 14 世紀的房屋,由一名美國歷史學家經營,如果你願意聽,他可以跟你聊上好幾個小時。

05

Marewijk & Haarlemmerstraat (馬雷維克與哈勒姆街)

Haarlemmerstraat 是萊頓的主要購物主幹道,是一條與舊萊茵河平行的長步行街。Marewijk 街區向北延伸至馬雷教堂,包含位於舊城牆上的 De Valk 運作風車博物館——登上風車可以將下方中世紀的街道格局盡收眼底。這裡不像聖彼得教堂區那樣精緻,但更適合購買雜貨和生活必需品。

06

De Waard & Eastern Canals (德瓦德與東部運河)

在市中心以東,運河變得寬闊,房屋也變得稀疏。這裡有被聯合國教科文組織列入名單的羅馬邊境遺址 Matilo 公園——這裡更多是土方工程而非廢墟,是一個大多數遊客都未曾到訪的寧靜考古公園。Plantsoen 是一個沿著舊城壕溝而建的維多利亞風格景觀公園,是當地人夏天閱讀的首選之地。

07

Leiden Bio Science Park (萊頓生物科學園區)

在城市的西緣坐落著歐洲最大的生命科學集群之一,擁有約 200 家公司和研究機構,由萊頓大學醫學中心 (LUMC) 領銜。僅在 6 月下旬的「荷蘭生物科學週」期間,園區向公眾開放時才值得造訪。除此之外,這裡是一個工作區,而非散步區。

08

Stationsbuurt (車站區)

萊頓中央車站周邊區域的功能性強於魅力——這裡有現代辦公樓、酒店以及擁有恐龍展廳和三角龍 Trix 的 Naturalis 生物多樣性中心。前往史基浦機場僅需 15 分鐘,前往阿姆斯特丹需 35 分鐘,這使得車站區成為那些將萊頓作為替代方案而非直接住在阿姆斯特丹的旅客的便捷基地。

历史年表
罗马边境
公元1世纪

罗马马蒂洛堡守卫莱茵河

在后来成为莱顿的城市东缘,罗马军团建立了马蒂洛堡(Matilo),这座要塞是沿莱茵河分布的日耳曼边墙(Limes Germanicus)的重要据点。如今在莱顿桥梁下静静流淌的河流,曾是罗马帝国的北部边界。虽然石材早已消失,但几条运河之隔的国家古物博物馆(Rijksmuseum van Oudheden)依然保存着当时的青铜配件和骨制骰子。

中世纪早期
约1000年

堡垒在土丘上崛起

在旧莱茵河与新莱茵河的交汇处,人们堆起一座人工土丘,并在顶端建起一座石制主塔。这座堡垒(Burcht)比荷兰这个国家本身更古老,比大多数姓氏更古老,甚至比“莱顿”这个概念更古老。今天攀登其城墙,你便伫立在千年累积的土层之上。

1047年

首次被提及为 Leithon

一份来自乌得勒支主教区的文档中出现了一个名为 Leithon 的定居点。这是莱顿首次进入文字记录,当时它只是围绕在防御土丘周围的一簇房屋,在行政记录中轻声低语。这个名字本身可能意味着“水道”——这很贴切,因为水在后来几乎毁掉了这座城市,但最终又彻底救了它。

荷兰伯国
1266年

获得城市权

荷兰伯爵弗洛里斯五世的前任正式认可了商人与织工们已经建立的事实:莱顿成为了一座城市,拥有自己的法律、法院以及正在兴建的城墙。从这份特许状起,这座城市开始按照自己的节奏发展,不再是伯爵地方管家的附属地。

14世纪

圣彼得教堂开始兴建

经过几代石匠的努力,哥特式风格的圣彼得教堂(Pieterskerk)初具规模。作为城市的守护圣人,彼得俯瞰着这座因羊毛贸易而日益富裕的城镇。在任何清教徒踏入其大门的三百年前,这座教堂已经足够古老,其过于高耸的建筑结构产生了独特的共鸣效果。

中世纪晚期
15世纪

披上织物外衣的荷兰最大城市

凭借着 laken(厚羊毛织物)的贸易,莱顿成为了荷兰伯国最大的城市。在每条运河两岸的作坊里,羊毛被织造、缩绒并染色。驱动缩绒厂的水流也将布匹运往安特卫普及更远的地方。访客在看到钟楼之前,可能会先闻到尿液媒染剂和羊毛脂的味道。

约1494年

卢卡斯·凡·莱顿出生

卢卡斯·凡·莱顿出生于这座他后来将其作为名字标签的城市。他成为了首批将版画视为严肃艺术而非副业的北方艺术家之一。在他短暂的一生中,他一直在这里工作,在莱顿的作坊里压印铜版,而身在纽伦堡的丢勒对他赞赏有加。他在39岁时去世于莱顿,几乎从未离开过这里。

荷兰起义
1573年

西班牙军队围困城墙

在10月放弃阿尔克马尔后,阿尔巴公爵的军队转向南方,将莱顿重重包围。这座城市选择了支持奥兰治亲王威廉,而非西班牙的腓力二世,现在必须面对这一选择的后果。瘟疫在城墙内蔓延,大炮在城墙外轰鸣。

1574年10月3日

决堤之举,拯救城市

在经历了导致约三分之一人口死亡的一年饥荒后,荷兰人进行了一次大胆的豪赌:他们凿开堤坝,淹没了莱顿南部的圩田,让“海丐”舰队在被淹没的农田上航行以解围。西班牙军队撤离营地的速度如此之快,以至于锅里的 hutspot(炖菜)还是热的。每年的10月3日,这座城市依然会食用鲱鱼和白面包,而格言 Haec Libertatis Ergo —— “为了自由” —— 至今流传。

荷兰共和国
1575年2月8日

奥兰治亲王创办大学

传说威廉给莱顿提供了一个选择:免税或创办大学。城市选择了书籍。无论这个故事是否真实,结果是一样的——在围城结束四个月后,北荷兰最古老的大学开门迎客。该校后来在教职员工中诞生了16位诺贝尔奖得主。

1583年

11岁的胡果·格劳秀斯入学

他在11岁时就进入莱顿大学就读,这足以说明这个孩子和这所机构的非凡之处。胡果·德·格劳秀斯(Hugo de Groot)后来撰写了奠定国际法基础的著作,主张海洋自由以及即使在战争中也约束国家的规则。莱顿成就了他,而他也反过来让莱顿在法学界名声大噪。

1590年

植物园开放

大学划出了一块小矩形地块用于栽培药用植物。三年后,卡罗卢斯·克卢修斯作为首任主管到来,带来了来自奥斯曼帝国的郁金香球茎——这些球茎很快引发了欧洲第一个投机泡沫。这座花园至今仍在生长,温室里培育着像餐桌一样宽的维多利亚王莲。

荷兰黄金时代
1606年7月15日

伦勃朗出生于磨坊主之家

在 Weddesteeg 的一座房子里,就在他父亲的谷物磨坊旁,伦勃朗·哈门松·凡·莱因出生了。他在莱顿的拉丁学校学习,曾在大学短暂就读,随后退学成为一名画家学徒。他在 Langebrug 的第一个工作室里,学会了将光线画出重量感。他于1631年左右前往阿姆斯特丹,此后再未在莱顿居住。

1609年

清教徒定居

由约翰·罗宾逊和威廉·布鲁斯特领导的一群英国分离派信徒来到莱顿,寻找一个不会因为他们的信仰而被逮捕的地方。他们在这里停留了11年,从事纺织业,在圣彼得教堂礼拜,并逐渐意识到荷兰对他们的孩子来说太“荷兰”了。1620年,他们乘坐 Speedwell 号出发,随后转乘 Mayflower 号,成为了一个创始神话。

约1626年

扬·斯蒂恩出生于酿酒区

莱顿第二位伟大的黄金时代画家出生于一个天主教酿酒师家庭。他笔下的混乱场景——醉酒的医生、窥视的父母、偷酒的孩子——充满了喜悦,以至于“扬·斯蒂恩式的家庭”至今仍是荷兰语中形容“欢乐的混乱”的代名词。他曾在画架旁经营酒馆,最终于1679年回到莱顿去世。

1668年

赫尔曼·波尔哈夫根出生于附近

他后来成为了欧洲最著名的医生,在莱顿大学授课时选择在病床前而非讲坛上教学。波尔哈夫根坚持要求学生观察真实的病人——这一激进的想法奠定了现代临床教学的基础。据报道,中国皇帝曾写信直接寄给“欧洲名医波尔哈夫根”,信件竟然准确送达。

法国统治时期
1807年1月12日

火药船爆炸

一艘载有17,400公斤火药的驳船停泊在市中心 Steenschuur 的河岸边,于下午4点15分爆炸。爆炸造成151人死亡,夷平了整个街区,玻璃碎片甚至飞到了哈勒姆。拿破仑的弟弟路易·波拿巴国王匆忙赶到市中,亲自分发救济金。爆炸坑后来变成了凡德韦夫公园(Van der Werffpark),在旧地图上仍像一道绿色的伤口。

19世纪
1837年

古物馆成为国家博物馆

国家古物博物馆(Rijksmuseum van Oudheden)开馆,其基础是卡斯帕·鲁文斯领导下大学不断扩充的收藏。同年,菲利普·弗朗茨·冯·西波尔德将他的日本收藏品——植物、版画、武士盔甲——运回故里,莱顿悄然成为欧洲研究亚洲的中心。这两座博物馆,一座收藏木乃伊,一座收藏根付,步行仅需五分钟。

1848年

索贝克起草宪法

莱顿现代史教授约翰·索贝克(Johan Thorbecke)起草了一部新宪法,将荷兰从一个君主国家转变为议会民主制。在1848年半个欧洲陷入战火之时,他几乎是独自完成了这项工作。这部文件至今仍是荷兰政府的基石,虽有修订但从未被取代。

美好时代
1908年7月10日

氦气液化

在 Steenschuur 的一个地下实验室里,海克·卡默林·昂内斯将氦气冷却到绝对零度以上约四度,并观察到它像水一样流动。三年后,他将汞线冷却到同样的深度,偶然发现了超导现象。这两项发现为他赢得了1913年的诺贝尔奖,并使莱顿在短时间内成为了地球上最冷的地方。

1913年

爱因斯坦发表就职演说

阿尔伯特·爱因斯坦在莱顿担任特聘教授,直到1933年,每年都会回来停留数周。他住在 Witte Rozenstraat 的保罗·埃伦费斯特家中,前厅的黑板上记录着爱因斯坦、玻尔和泡利之间的对话。他称莱顿为他在欧洲的精神家园,并在余生中一直怀念这里。

1928年

洛伦兹逝世,举国哀悼

当亨德里克·洛伦兹在莱顿家中去世时,荷兰的电报和电话服务暂停了三分钟。阿尔伯特·爱因斯坦在墓前致词,称他为“我们时代最伟大、最高尚的人”。洛伦兹在莱顿执教五十年,这座城市的物理学传统依然镌刻着他的印记。

第二次世界大战
1940年11月26日

克莱文宁加演说

在纳粹占领者在场的场合,法学教授鲁道夫·克莱文宁加(Rudolph Cleveringa)发表了一次冷静且精准的抗议,反对解雇他的犹太导师爱德华·梅耶斯。学生们纷纷离席并举行罢课。德国人关闭了大学并监禁了克莱文宁加,但这次演说成为了荷兰学术界最早的公开反抗行动之一。莱顿至今在每年的11月26日举行克莱文宁加讲座。

1944–45年冬季

饥饿之冬

纳粹对荷兰西部的粮食禁运使莱顿变成了一座充满浮肿脚踝、自行车轮胎里塞满草的城市。人们烧掉地板来烹饪郁金香球茎。那个冬天大约有2万名荷兰人死于饥饿;莱顿所承受的苦难被编织在家族记忆中,而非冰冷的统计数据里。

1945年5月5日

解放与静谧的重启

在德国投降后的几天里,加拿大军队开进了莱顿。自1940年起关闭的大学重新开放,椅子从地下室被搬出,课程表由手工打字完成。然而,在城市的犹太社区中,几乎没有人回来了。

现代
1983年

Naturalis 成立

原国家自然历史博物馆与姐妹馆合并为 Naturalis 生物多样性中心。在幕后存放着4200万件标本——甲虫、骨骼、陨石——其中大多数从未展出。公共展馆于2019年在新建筑中重新开放,建筑形状像一叠淡色石方块,中心是一只名为 Trix 的13米长霸王龙。

2002年1月1日

荷兰盾消失

元旦当天,莱顿的咖啡馆开始接受欧元并停止接受荷兰盾。较小面值的硬币有时仍会出现在阁楼抽屉或祖母的钱包里。此时已与布鲁塞尔而非阿姆斯特丹紧密相连的这座城市,从容地完成了这次货币切换。

2023年

民族学博物馆更名为世界博物馆

成立于1837年、围绕西波尔德日本收藏品建立的民族学博物馆,作为国家反思殖民时代博物馆如何界定展品的一部分,更名为莱顿世界博物馆(Wereldmuseum Leiden)。佛像和毛利独木舟没有移动,移动的是墙上的文字说明。这场辩论仍在继续,大多发生在隔壁的咖啡馆里。

2024年10月3日

解围450周年

莱顿通过三天的游行、在 Garenmarkt 设立的游乐设施,以及在堡垒旁站着吃鲱鱼,纪念了打破围城的450周年。hutspot 炖菜的味道依然如故。曾经拯救城市的水闸现在已成为荷兰水利管理系统的一部分,每到冬天便在没有观众的情况下重复着同样的技巧。

今日

06 Who lived here.

The people who shaped the city — and were shaped by it.

画家 1606–1669

伦勃朗·凡·莱因

出生于此,1625–1631 年在此工作

这位来自 Weddesteeg 的磨坊之子在阿姆斯特丹知道他的名字之前,曾在莱顿的一个阁楼里经营他的第一间工作室——现在的青年伦勃朗工作室仍位于原址。他在 25 岁时离开并再未回来,但莱顿保留了他的光影:在他每幅自画像中可见的那种柔和、倾斜的低地光芒,正是这些运河的光芒。

画家 1626–1679

扬·斯特恩

出生并逝世于此

荷兰人至今仍用“一个扬·斯特恩”来形容混乱的家庭——这对于一位在接单间隙经营酿酒厂和酒馆,并用自己的家人作为醉醺醺的家庭灾难模特的人来说非常贴切。他被安葬在 Pieterskerk 教堂,2026 年将迎来他的 400 周年诞辰,届时 De Lakenhal 将举办大型展览。

物理学家 1879–1955

阿尔伯特·爱因斯坦

1920–1946 年间担任客座教授

爱因斯坦在 1912 年拒绝了洛伦兹的教授席位,但无法抗拒在 1920 年以客座教授身份回归,在四分之一个世纪里每年在此讲课数次。他住在 Witte Rozenstraat 朋友保罗·埃伦费斯特的家中——那是一栋小房子,玻尔、泡利和薛定谔最终都曾在那里借宿。

物理学家,1913 年诺贝尔奖得主 1853–1926

海克·卡末林·昂内斯

教授且终身居住于此

这位首次使氦液化并偶然发现超导现象的人,在莱顿经营了他的低温实验室四十年,格言是“通过测量来认知 (Door meten tot weten)”。他亲自为旧实验室外的那个小公园命名;现在当地人会在卡末林公园花园 (Kamerlingh Parktuin) 喝咖啡。

物理学家,1902 年诺贝尔奖得主 1853–1928

亨德里克·洛伦兹

1878–1912 年担任教授,逝世于此

洛伦兹写下了使爱因斯坦相对论在数学上成为可能的变换公式,随后他活得足够久,以至于能心平气和地看到自己的学生超越自己——这在物理学界实属罕见。1928 年他的葬礼导致整个荷兰的电报服务中断了三分钟。

医生,植物学家 1668–1738

赫尔曼·波尔哈夫

莱顿大学教授

波尔哈夫在 1714 年的 Caecilia 宾馆发明了现代床边教学法——在他之前,医生通过书籍和尸体而非病人学习医学。据说一封仅写着“波尔哈夫,欧洲”的信件竟然寄到了莱顿的他手中;以他命名的博物馆至今仍保留着他授课的解剖剧场。

植物学家 1526–1609

卡罗卢斯·克卢修斯

1594 年创立植物园 (Hortus Botanicus)

克卢修斯在 1593 年在植物园将第一批郁金香球茎种在荷兰土地上,在四十年内,这个国家陷入了对郁金香的疯狂,形成了世界上第一个投机泡沫。植物园内重建的克卢修斯花园至今仍种植着 16 世纪的品种——条纹的、不规则的,完全不像你在史基浦机场买到的那些完美杯状花朵。

清教徒牧师 约 1576–1625

约翰·罗宾逊

1609–1625 年居住于此,安葬于 Pieterskerk 教堂

在 1620 年“五月花号”起航之前,罗宾逊领导清教徒会经历了十一年的莱顿流亡——他留在原地,计划乘坐第二艘船跟随,但在成行前去世。Pieterskerk 外墙上的纪念牌是为什么每到感恩节周,莱顿总会出现成车美国游客的原因。

08 美食推荐.

Where locals actually book dinner — not the tourist menus.

Broodje Bolleboos Broodje Bolleboos
Quick bite €€

Broodje Bolleboos

5 View
TSU Greek Pies & Pastries TSU Greek Pies & Pastries
Quick bite €€

TSU Greek Pies & Pastries

4.9 View
Stadsbakkerij Water & Bloem Stadsbakkerij Water & Bloem
Cafe €€

Stadsbakkerij Water & Bloem

4.9 View
Bij Daaf & Maan Bij Daaf & Maan
Cafe €€

Bij Daaf & Maan

4.9 View
TOOTJE TOOTJE
Local favorite €€

TOOTJE

4.8 View
Catootje aan de Markt Restaurant Leiden Catootje aan de Markt Restaurant Leiden
Local favorite €€

Catootje aan de Markt Restaurant Leiden

4.8 View

09 Insider tips.

Small things that change how the city treats you.

避开10月3日的人潮

10月3日的莱顿解围纪念日(Leidens Ontzet)会让整个城市陷入节日狂欢,以纪念1574年的解围之战——请提前数月预订住宿,或避开该日期前后一周前来。来自荷兰各地的居民都会涌入这里,品尝炖蔬菜(hutspot)、鲱鱼并观看游行。

在船上购买脆饼

莱顿脆饼(Leidsche kletskop,配方可追溯至1602年)的最佳购买地是位于Blauwpoortshaven 7、靠近Beestenmarkt的漂浮面包店。请将它们平铺在铁盒中,否则一天之内就会破碎。

推开庭院之门

莱顿大约有17处救济院庭院(hofjes)对公众开放——主干道上那些没有标记的木门后,隐藏着静谧的围墙花园。建议从圣安娜救济院(Sint Anna Aalmoeshuis)开始,它是莱顿唯一拥有独立礼拜堂的庭院。

住在这里,随处一日游

从莱顿中央车站出发,前往史基浦机场仅需15分钟,海牙12分钟,阿姆斯特丹35分钟——这里的酒店比上述城市都便宜,且夜晚可以沿着运河步行回家。此外,3月至5月期间,前往附近利瑟市的库肯霍夫花园是绝佳的选择。

放弃有轨电车,步行游中心

历史核心区在半小时的步行圈内,而2,800处列入名录的古迹只有在步行时才能细细品味。虽然到处是自行车,但在运河环线内,租车带来的麻烦往往多于便利。

正确品尝杜松子酒

Van Goyen Jeneverhuis 提供的荷兰杜松子酒(jenever)遵循最正宗的饮用方式——膝盖微曲,双手背在身后,第一口直接从吧台上满盈的玻璃杯中饮下。不要把唯一的品鉴机会浪费在普通的咖啡馆里。

周三与周六的市场之行

沿着新莱茵河(Nieuwe Rijn)和黄油市场(Botermarkt)举办的露天市场每周运行两次,规模名列荷兰前茅。请在饥饿时前往,品尝现场压制的焦糖饼(stroopwafels)和配以碎洋葱的生鲱鱼。

10 Watch.

A few films to set the scene before you go.

AWESOME DAY TRIP TO LEIDEN (leiden travel guide, the netherlands)
buncharted

AWESOME DAY TRIP TO LEIDEN (leiden travel guide, the netherlands)

A Perfect Summer Day in Leiden, The Netherlands
Nate and Katrina Do the World

A Perfect Summer Day in Leiden, The Netherlands

Leiden Netherlands with locals | A mini Amsterdam?
Anyone Can Travel

Leiden Netherlands with locals | A mini Amsterdam?

Leiden- Top 10 Things to See & Do
Amsterdam Calling

Leiden- Top 10 Things to See & Do

12 常见问题

萊頓值得造訪嗎?

是的,尤其是如果你不喜歡阿姆斯特丹的擁擠。萊頓擁有 13 家博物館、全國最古老的大學 (1575 年建)、林布蘭的出生地,以及沒有喧鬧派對船的運河街道。這是荷蘭家庭在想要推薦一個相對寧靜的去處時會選擇的城市。

在萊頓需要停留多少天?

兩整天可以逛完主要博物館、走訪庭院 (hofje) 並體驗運河巡遊。如果你想將萊頓作為基地前往海牙、代爾夫特 (Delft) 和庫肯霍夫——這些地方乘火車均在 30 分鐘內可達——則建議停留三到四天。

如何從史基浦機場前往萊頓?

從史基浦機場到萊頓中央車站有直達火車,約 15 分鐘一班,每小時運行多次。無需轉車,無需機場巴士——在自動售票機購買票券或在閘口刷非接觸式卡片即可。

萊頓以什麼聞名?

有三件大事:它是林布蘭的出生地 (1606 年);擁有荷蘭最古老的大學 (1575 年由奧蘭治威廉建立);且在 1620 年乘船前往普利茅斯之前,清教徒先祖在此庇護了 11 年。包括愛因斯坦、洛倫茲 (Lorentz) 和卡默林-昂內斯 (Kamerlingh Onnes) 在內的 16 位諾貝爾獎得主曾在此學習或任教。

萊頓比阿姆斯特丹便宜嗎?

顯著地便宜。酒店價格約比阿姆斯特丹市中心低 30% 到 40%,餐廳價格明顯較低,博物館票價也更便宜。龐大的學生群體讓咖啡、啤酒和午餐店的價格保持在合理水平。

造訪萊頓的最佳時間是什麼時候?

4 月和 5 月是附近庫肯霍夫的鬱金香季節,且咖啡露台天氣宜人。9 月下旬至 10 月初可以感受 10 月 3 日「萊頓解圍日」(Leidens Ontzet) 的慶祝氛圍——這是萊頓年度最大的節日,紀念 1574 年從西班牙圍困中獲救。

萊頓對遊客安全嗎?

非常安全。這是一個犯罪率低、運河照明良好且中心區緊湊的學生城市,隨時都可以步行。但請注意單車道規則——單車騎士絕對不會為你減速。

在萊頓需要說荷蘭語嗎?

不需要。得益於國際學生群體,商店、博物館和餐廳的英語普及率幾乎達到 100%。菜單和博物館說明通常都是雙語的。

Ready to book?

13Before you go

实用信息

Flight

如何到達

阿姆斯特丹史基浦機場 (AMS) 是主要門戶,位於北面 25 公里處——NS 火車每 15 分鐘一班開往萊頓中央車站,車程 16-18 分鐘,票價 2-7 歐元。鹿特丹-海牙機場 (RTM) 處理歐洲廉價航空航班,乘火車需 40-55 分鐘。萊頓中央車站本身也是一個重要樞紐:前往海牙中央車站 12 分鐘,阿姆斯特丹中央車站 34 分鐘,鹿特丹 35 分鐘。

Directions transit

市內交通

市內沒有地鐵和有軌電車——萊頓市內僅有巴士 (Arriva),且中世紀中心區僅 1.5 公里寬,因此幾乎沒人坐車。使用 OVpay 或非接觸式銀行卡刷卡進出;對於臨時遊客來說,OV-chipkaart 時代已成過去。騎行是當地人的首選(92% 的居民擁有單車)——萊頓中央車站的 OV-fiets 日租金約 4.55 歐元,Baja Bikes 提供前往圩田風車的導覽之旅。

Thermostat

氣候與最佳旅遊時間

全年溫和的海洋性氣候:7-8 月最高溫可達 21-22°C,1 月約 6°C,且隨時可能下雨(年總雨量 929 毫米)。6 月下旬至 9 月初是日照最長、戶外咖啡館最繁盛的旺季;3 月中旬至 5 月中旬是附近庫肯霍夫 (Keukenhof) 的鬱金香花期。9 月和 10 月氣溫在 14-18°C 之間,遊客較少且酒店價格更低——這是當地人最喜歡的季節。

Payments

貨幣與支付

使用歐元,但實際上幾乎不使用現金——Albert Heijn 超市和許多咖啡館僅限刷卡 (PIN),不收現金。非接觸式 Visa/Mastercard 和 Apple Pay 幾乎處處可用;建議攜帶一張借記卡作為備用,以應對少數仍不接受外國信用卡的獨立小店。小費習慣較淡:在餐廳中可將金額湊整或增加 5-10%,建議使用現金,因為刷卡機很少提示小費。

Museum

博物館攻略

博物館卡 (Museumkaart,2026 年成人約 75 歐元,18 歲以下 39 歐元) 涵蓋了萊頓所有主要機構——Lakenhal、國家古物博物館、Naturalis、世界博物館、Boerhaave——以及全國其他 400 多家博物館,參觀三四次即可回本。可在進入的第一家博物館購買;非居民可獲得有效期 31 天的臨時版本。這裡沒有類似於 I amsterdam 的城市卡,且你也不需要。

Take 莱顿 with you

47 minutes of 莱顿,
downloaded once.

83 places, one continuous walking route. Free with your first city.

Get this guide on the app Open in browser

所有必游景点.

83 个值得探索的地方

国立古物博物馆
Place

国立古物博物馆

国立民族学博物馆
Place

国立民族学博物馆

莱顿布料厅市立博物馆
Place

莱顿布料厅市立博物馆

布尔哈夫博物馆
Place

布尔哈夫博物馆

萊頓大學
Place

萊頓大學

塔菲神廟
Place

塔菲神廟

莱顿自然生物多样性中心
Place

莱顿自然生物多样性中心

Place

莱顿纺织者住宅

莱顿美国清教徒前辈移民博物馆
Place

莱顿美国清教徒前辈移民博物馆

Place

凯撒大桥

萊登大學圖書館
Place

萊登大學圖書館

玉米桥
Place

玉米桥

莱顿植物园
Place

莱顿植物园

莱顿天文台
Place

莱顿天文台

彼得教堂
Place

彼得教堂

德·法尔克风车
Place

德·法尔克风车

莱顿城堡
Place

莱顿城堡

Place

Matilo

萊頓大學醫學中心
Place

萊頓大學醫學中心

西博尔德住宅
Place

西博尔德住宅

伯爵城堡
Place

伯爵城堡

高地教堂
Place

高地教堂

Vijf Meihal
Place

Vijf Meihal

4E Binnenvestgracht
Place

4E Binnenvestgracht

萊頓私人圖書館
Place

萊頓私人圖書館

瑪勒教堂
Place

瑪勒教堂

Blauwpoortsbrug (Leiden)
Place

Blauwpoortsbrug (Leiden)

莱顿市政厅
Place

莱顿市政厅

Place

帕登波尔城堡

Kasteel Cronesteyn
Place

Kasteel Cronesteyn

Zijlsingel
Place

Zijlsingel

荷兰近东研究协会
Place

荷兰近东研究协会

圣洛德维克教堂
Place

圣洛德维克教堂

Zijlpoort
Place

Zijlpoort

Visbrug (Leiden)
Place

Visbrug (Leiden)

Place

Kerkbrug

Place

Zijlbrug

Stenevelt
Place

Stenevelt

Huis Ter Waard
Place

Huis Ter Waard

Grote Havenbrug
Place

Grote Havenbrug

Place

Spanjaardsbrug

Herengracht
Place

Herengracht

科贝尔
Place

科贝尔

Place

Herenbrug

德温克高架桥
Place

德温克高架桥

Neksluisbrug
Place

Neksluisbrug

Place

Wijnbrug (Leiden)

Place

圣约瑟夫,莱顿

Showing 48 of 83 — search any place to jump straight there.