鼓樓城堡

引言

Drum Castle 是苏格兰最古老、最具历史意义的塔楼之一，坐落于风景如画的阿伯丁郡乡村，靠近德鲁莫克和巴拉特。这座城堡的起源可追溯至 13 世纪末，它提供了一个穿越 700 多年苏格兰历史、建筑和文化的迷人旅程。城堡最初是作为皇家猎场小屋和防御塔而建，后来在欧文家族（Clan Irvine）的打理下，经历了雅各宾时期和维多利亚时期的扩建。欧文家族拥有 Drum Castle 六个多世纪，直到 1975 年，城堡的管护权移交给了苏格兰国家信托基金会。

如今，Drum Castle 是一个充满活力的遗产地，融合了中世纪石工、雅各宾时期的优雅和维多利亚时期的精致。游客可以探索保存完好的中世纪塔楼、拥有宽敞图书馆的雅各宾时期庄园、历史悠久的礼拜堂以及著名的历史玫瑰园，所有这些都坐落在古老的林地之中。该庄园适合家庭游览，部分区域可供轮椅通行，并提供引人入胜的导览和季节性活动。它位于苏格兰城堡之路上，靠近克拉兹城堡（Crathes Castle）和巴尔莫勒尔城堡（Balmoral Castle）等著名景点，使其成为探索阿伯丁郡文化景观的必游之地。

有关最新的参观时间、门票价格和活动信息，请务必查阅苏格兰国家信托基金会官方 Drum Castle 页面。

历史概述

中世纪起源

Drum Castle 的起源可追溯至 13 世纪末，其名称源自盖尔语的 druim（意为“山脊”），反映了其战略性的地理位置。城堡最初的方形塔楼建于 1280 年至 1300 年之间，可能由理查德·塞门塔里斯（Richard Cementarius）建造，是苏格兰中世纪防御建筑的杰出范例。1323 年，罗伯特·布鲁斯（Robert the Bruce）将该庄园赐予威廉·德·欧文（William de Irwyn），建立了欧文家族连续拥有庄园 650 多年的历史（苏格兰国家信托基金会）。

建筑演变

城堡的建筑反映了几个世纪以来的变化：

• 中世纪塔楼： 最古老的部分，保存完好，墙壁厚度达 3.5 米，设有螺旋楼梯。
• 雅各宾时期庄园（1619 年）： 欧文爵士（Sir Alexander Irvine）增建了这座受文艺复兴影响的翼楼，扩大了家庭起居空间。
• 维多利亚时期改造： 19 世纪的改进，包括一座宏伟的图书馆和生活设施，进一步现代化了该庄园（Scots2Travel）。

庄园场地与礼拜堂

庄园包括 Drum 古林，这是古老皇家森林的遗迹，被指定为特殊科学地点（SSSI）。16 世纪的礼拜堂（19 世纪修复）和 18 世纪晚期的围墙花园共同构成了历史悠久的景观（苏格兰城堡之乡）。

Drum Castle 的时代变迁

城堡曾经历过围攻，包括 17 世纪克伦威尔军队的袭击，并曾庇护过战时难民。1975 年，它成为苏格兰国家信托基金会的财产，确保其得以为后代保存。

参观 Drum Castle：开放时间与门票

开放时间

• 4 月至 10 月： 10:30 – 17:00（最后入场时间 16:00）
• 11 月至 3 月： 仅周末开放，10:30 – 16:00
• 请始终通过官方 Drum Castle 页面确认当前时间，因为特殊活动和节假日可能会更改开放时间。

门票价格

• 成人： £10–£16
• 儿童（5–15 岁）： £5–£6
• 优惠票： £8–£12.50
• 家庭票： £25–£36.50（视票种和家庭人数而定）
• 苏格兰国家信托基金会会员： 免费

强烈建议在旺季和参加导览时提前预订。

无障碍设施与旅行建议

• 轮椅通行： 部分可通行。雅各宾时期庄园和花园可通行；中世纪塔楼由于楼梯狭窄，通行受限。
• 停车： 场地内免费停车。
• 公共交通： 从阿伯丁出发的班次有限；建议乘汽车或出租车（Crerar Hotels）。
• 最佳参观时间： 晚春至初秋，此时花园盛开，适合户外散步。
• 天气： 阿伯丁郡天气变化多端；请携带防水衣物和结实的鞋子。

导览与特别活动

• 参观城堡内部： 仅限通过导览，导览将涵盖建筑亮点、欧文家族的遗产以及围攻和阴谋的故事（Wayfaring Kiwi）。
• 活动亮点： 经典汽车节、手工艺品展、历史重现活动和季节性家庭活动。
• 鬼魂之旅： 探索当地传说和传闻中的超自然活动，特别是在 Chintz 卧室和旧马厩（苏格兰城堡之乡）。
• 预订： 请查看苏格兰国家信托基金会活动页面了解时间表和购票信息。

探索庄园：花园与林地

围墙花园与历史玫瑰

历史玫瑰园是亮点，拥有数百年历史的玫瑰品种，生长在象限花坛中，最佳参观时间是晚春至初秋（苏格兰城堡之乡）。

Drum 古林

这座古老的橡树林是原始皇家森林的一部分，提供宁静的散步小径和野生动物观赏机会（如红松鼠、鹿和各种鸟类）（Wayfaring Kiwi）。

林地步道

标示清晰的步道，长度各异，适合所有体能水平。设有野餐区，并欢迎牵绳的宠物在场地内游览。

设施与家庭活动

• 茶室： 位于历史悠久的厨房内，提供简餐和自制烘焙食品（Wayfaring Kiwi）。
• 礼品店： 出售纪念品、书籍和当地手工艺品。
• 儿童游乐区： 适合家庭的设施。
• 洗手间： 位于入口处和茶室附近。
• 无障碍设施： 花园和地面楼层可通行；楼上区域不方便。

保护与自然价值

Drum Castle 的古老林地受到保护，以其独特的生物多样性。该庄园的管理支持遗产保护和可持续旅游，游客的贡献资助了持续的修复和教育项目（苏格兰城堡之乡）。

附近景点

• 克拉兹城堡：以其花园和彩绘天花板而闻名。
• 巴尔莫勒尔城堡：英国王室的苏格兰官邸。
• 克雷吉瓦城堡：童话般的粉色城堡。
• 巴拉特：一个迷人的维多利亚式村庄，有当地活动和高地运动会。
• Komoot 城堡指南：方便您更广泛地探索该地区。

参观者常见问题解答

问：Drum Castle 的开放时间是什么？ 答：10:30–17:00（4 月至 10 月，每日）；10:30–16:00（11 月至 3 月，仅周末）。请始终查看官方网站。

问：我如何购票？ 答：通过苏格兰国家信托基金会在线购买，或在现场购买（视供应情况而定）。

问：Drum Castle 是否有无障碍设施？ 答：花园和部分地面楼层可通行；历史悠久的塔楼由于楼梯原因，通行受限。

问：是否必须参加导览？ 答：是的，如需进入城堡内部。请提前预订您偏好的时间。

问：我能带孩子来吗？ 答：可以，这里有适合家庭的设施和活动。

问：是否允许拍照？ 答：花园和场地内允许。城堡内部可能有限制，请询问您的导游。

问：我能带我的狗来吗？ 答：允许牵绳的狗进入场地和林地，但不能进入城堡内部或围墙花园。