引言

坐落于芝加哥独特的贝弗利社区，99街是一条充满历史、建筑奇迹和充满活力的社区精神的繁华走廊。作为芝加哥最大的城市历史街区之一的核心，99街邀请游客探索融合了风景如画的景观、地标性住宅、独立商店和著名的文化活动。本详细指南涵盖了街道的起源、建筑亮点、游览后勤以及帮助您充分利用这一历史悠久的芝加哥西南区之地的实用贴士（贝弗利地区规划协会，芝加哥之美，芝加哥建筑基金会）。

概述与意义

99街是贝弗利山（通常称为贝弗利）的核心，这是芝加哥的第72社区。它距离市中心约12英里，横跨风景优美的蓝岛山脊——芝加哥最高的自然高地——为城市边界内的该地区带来了独特的地理特征和郊区魅力（维基百科，儿童角落）。这条街以其历史住宅、艺术活力和热情好客的本地企业而闻名。

历史与早期定居

99街的起源可以追溯到19世纪初，当时波塔瓦托米人（Potawatomi）和像DeWitt Lane和Norman Rexford这样的早期定居者在蓝岛山脊沿线建立了据点。在1833年土地割让后，John Blackstone等人购买了地块，为永久定居奠定了基础。邻近的摩根公园（Morgan Park）以Thomas Morgan的名字命名，他在1844年购买了该地区的大片土地。该地区最初被开发为一个“干燥”的定居点，禁止销售酒精。

铁路与郊区发展

19世纪末，贝弗利和99街的景观发生了巨变。岩岛铁路（Rock Island Railroad）和泛手轨道（Panhandle Route）的到来将该地区转变为一个理想的电车郊区。1871年芝加哥大火后，许多城市居民迁往此处，引发了快速增长。通勤铁路的扩展，特别是99街–贝弗利山车站（99th Street–Beverly Hills station），巩固了该社区作为交通便利的住宅飞地的作用。

融入芝加哥

到1890年，贝弗利北部95街以北的部分被并入芝加哥，而其他地区则加入了华盛顿高地（Washington Heights）。这次整合带来了更完善的市政服务、基础设施和进一步的发展，为贝弗利持久的特色奠定了基础。

社区认同与词源

“贝弗利山”这个名字可能指的是马萨诸塞州的贝弗利（Beverly, Massachusetts），或者该地区的独特山地地形。值得注意的是，加州的贝弗利山（Beverly Hills, California）在几年前采用了与芝加哥贝弗利社区相同的名称。该社区的特色仍然是其起伏的景观、绿树成荫的街道和强大的社区认同（BAPA）。

如今的99街：社区与文化

99街是一个充满活力的商业和社会中心，尤其是在Longwood Drive和Walden Parkway附近。该地区拥有独立商店、咖啡馆和99街通勤火车站，交通便利。该社区以其多样性、家庭友好型活动和低犯罪率而闻名。年度亮点包括贝弗利艺术漫步（Beverly Art Walk）、南区爱尔兰游行（South Side Irish Parade）和各种文化节（Islands.com）。

建筑地标与历史街区

the Ridge Historic District

Ridge Historic District成立于1976年，涵盖99街，拥有3000多座建筑，展示了意大利风格（Italianate）、安妮女王风格（Queen Anne）、草原风格（Prairie School）和芝加哥平房（Chicago Bungalow）等设计。该街区的蜿蜒街道遵循蓝岛山脊，与芝加哥典型的网格布局形成鲜明对比。

Longwood Drive Historic District

从Longwood Drive南9800号到11000号（以及Seeley Ave.南10400号–10700号），这个地标性街区包括弗兰克·劳埃德·赖特（Frank Lloyd Wright）、沃尔特·伯利·格里芬（Walter Burley Griffin）、乔治·W·马赫（George W. Maher）、丹尼尔·伯纳姆（Daniel Burnham）和霍华德·范·多伦·肖（Howard Van Doren Shaw）等标志性建筑师的住宅（Globalphile）。

Frank Lloyd Wright Homes

William and Jessie Adams House (Pleasant Ave. S. 9326号)：早期草原风格的典范，是地标建筑，可从街道欣赏。
Raymond W. Evans House (Longwood Dr. S. 9914号)：一座引人注目的山顶草原风格住宅。
Howard Hyde House (Hoyne Ave. S. 10541号)：赖特“美国系统建造房屋”的一部分。
Guy C. Smith House (Hoyne Ave. S. 10410号)：另一个系统建造模型。

请注意：这些住宅是私人住宅，只能从公共人行道观赏。

Other Key Sites

Givins Beverly Castle: 芝加哥唯一的城堡，偶尔开放参观（芝加哥建筑基金会）。
Beverly/Morgan Park Railroad Station Historic District: 包括99街通勤火车站和历史悠久的通勤铁路车站（Trains.com）。
Ridge Historical Society: 位于Graver-Driscoll House（Seeley Ave. S. 10621号），致力于保存社区历史。

游客信息：时间、票务、无障碍与导览

开放时间： 室外景点和公园每天开放。商店通常营业时间为上午10点至下午6点，活动期间延长。一些历史建筑的内部可通过预约或在特殊活动期间参观。
票务： 大多数景点免费；导览（例如由芝加哥建筑中心提供的）可能需要提前购票。
无障碍： 该地区适合步行和轮椅通行，但一些历史住宅的无障碍性可能有限。
导览： Ridge Historical Society和BAPA提供季节性步行导览。贝弗利艺术漫步和社区活动也提供独特的地方场馆参观机会。

餐饮、公园与当地体验

餐饮

Horse Thief Hollow Restaurant & Brewery: Western Ave. S. 10426号。微型酿酒厂和餐酒馆，每日开放（芝加哥论坛报）。
Open Outcry Brewing Company: Western Ave. S. 10934号。屋顶啤酒花园和酿酒厂。
Two Mile Coffee Bar: Walden Parkway S. 9907号和95街 W. 1766号。
Fontano’s Subs & Calabria Imports: 经典的意大利熟食店。
Wild Blossom Meadery & Winery: Hermitage Ave. S. 9030号。以独特的蜂蜜酒闻名。
Cork & Kerry: Western Ave. S. 10614号。爱尔兰酒吧，带啤酒花园。