23街球場, 芝加哥: Visitor Guide 2025

简介

23街球场（23rd Street Grounds），曾坐落于芝加哥近南区（Near South Side）的中心地带，标志着这座城市棒球史上的重要篇章。该球场建于19世纪60年代末，并于1871年至1877年间得到广泛使用，是芝加哥白袜队（Chicago White Stockings）——也就是后来的芝加哥小熊队（Chicago Cubs）——的最初主场。作为芝加哥第一场职业棒球比赛以及1876年美国职业棒球大联盟（National League）首场比赛的举办地，23街球场象征着这座城市在美国消遣活动发展中的关键作用。尽管这个最初的木制棒球场已不复存在，在经历了城市发展和部分被芝加哥大火（Great Chicago Fire）损毁后，但其传承通过附近的博物馆、数字档案馆和历史步行之旅得以延续。本综合指南将深入探讨23街球场的历史、遗产以及为希望了解芝加哥体育遗产这一重要组成部分的人们提供的实用信息（维基百科；芝加哥论坛报；Retroseasons）。

起源与建造

23街球场，有时也被称为州街球场（State Street Grounds）或23街公园（23rd Street Park），于19世纪60年代末首次亮相，最早的比赛记录可追溯至1868年。该球场位于23街和州街的交汇处附近——如今是芝加哥华埠（Chinatown）的一部分——最初由Excelsior棒球队（Excelsior Base Ball Club）运营（维基百科；Chicagology）。当时的报纸将其描述为西部最好的球场之一，拥有平整的场地、高耸的围栏以及为球员和观众提供的专属设施。

这座球场主要由木材建造，可容纳约1500名观众。其具体尺寸虽未精确记录，但特点是紧凑的外野和传统的钻石布局（Medium）。该球场很快成为中西部首屈一指的棒球场地。

在早期职业棒球中的作用

在1874年至1877年间，23街球场是芝加哥白袜队——即如今芝加哥小熊队的前身——的主场（维基百科；芝加哥论坛报）。这支球队曾效力于美国职业棒球协会（National Association of Professional Base Ball Players），后于1876年加入新成立的美国职业棒球大联盟。

一项里程碑式的成就在此发生：白袜队于1876年赢得了美国职业棒球大联盟的首个联赛冠军（Medium）。该球场还拥有当时最早的俱乐部会所之一，标志着职业体育的兴起（Project Ballpark）。

地理位置与城市背景

球场的确切边界通常被认为是北至23街，东至州街，南至卡马克路（Cermak Road）或22街，西至联邦街（Federal Street），附近有铁路线（芝加哥论坛报；Cubbies Crib）。如今，美国教师学院（National Teachers Academy）及其附属运动场占据了该地，没有设置纪念性标记（Medium）。

该区域位于芝加哥近南区，现已发展成为一个充满活力的城市街区，靠近华埠和麦考密克展览中心（McCormick Place）等主要场馆。

今日参观23街球场

我可以参观这个地点吗？

由于23街球场已不再是一个实体棒球场，因此没有官方的参观时间或门票要求。该地区对公众开放，欢迎游客前来漫步并回顾其历史遗产。

可达性与交通

CTA红线（Red Line）： 卡马克-华埠站（Cermak-Chinatown station）
CTA绿线（Green Line）： 卡马克-麦考密克展览中心站（Cermak-McCormick Place station）
公交线路： 多条线路服务该区域
停车： 街边停车位有限；建议乘坐公共交通（CTA系统地图）

附近体验

瑞格利球场（Wrigley Field）： 提供导览和芝加哥小熊队名人堂（Cubs Hall of Fame）（瑞格利球场官方网站）
芝加哥体育博物馆（Chicago Sports Museum）： 展出芝加哥体育遗产（芝加哥体育博物馆）
芝加哥历史博物馆（Chicago History Museum）： 提供芝加哥发展、大火和体育的背景信息（芝加哥历史博物馆）

包括草原区邻里联盟（Prairie District Neighborhood Alliance）在内的多家当地组织偶尔会提供专注于体育历史的步行导览（Prairie District Neighborhood Alliance）。

著名赛事与遗产

23街球场曾是白袜队1876年美国职业棒球大联盟联赛冠军的举办地，并见证了芝加哥在经历大火摧残后重振的棒球事业（Medium；芝加哥论坛报）。该球场早期的设施——如专属俱乐部会所和观众设施——在那个时代是罕见的，反映了体育运动的职业化。

1877赛季后，由于球队搬往更新更大的场地，球场停止了运营。

芝加哥棒球发展史中的意义

作为小熊队最初的主场，23街球场确立了芝加哥作为棒球之城的地位（维基百科）。它为后来标志性的球场以及芝加哥对这项运动的持久热爱奠定了基础（芝加哥论坛报）。该地点的故事也凸显了早期体育基础设施在一个快速发展的都市中短暂的性质。

历史记录的挑战

据了解，23街球场没有遗留下任何照片或详细的图像。该地点的知识是通过当时的报纸报道、轶事回忆和公共记录重建的（Medium；Cubbies Crib）。缺乏纪念性标志也导致了其相对的默默无闻（芝加哥论坛报）。

视觉资料与媒体

历史地图： 通过数字档案馆可以找到当时的地图，显示球场最初的占地范围。
当前照片： 该地点现由美国教师学院及运动场占据（alt text：“23街球场原址的当前视图，现为芝加哥美国教师学院所在地”）。
在线资源： 芝加哥棒球博物馆（Chicago Baseball Museum）和城市图书馆（哈罗德·华盛顿图书馆）提供交互式地图和虚拟导览。

常见问题解答 (FAQ)

问：我今天可以参观23街球场吗？ 答：您可以随时前往该区域漫步；没有实体棒球场或游客中心。

问：该地点有任何历史标记吗？ 答：截至2025年6月，没有官方的牌匾或解说牌。

问：需要门票吗？ 答：无需门票或费用；该地区对公众开放。

问：有导览吗？ 答：没有官方导览，但像草原区邻里联盟这样的组织偶尔会提供包含该地点历史的步行导览。

问：最佳公共交通方式是什么？ 答：CTA红线和绿线以及多条公交线路都方便到达。

问：附近有哪些著名景点？ 答：瑞格利球场、芝加哥体育博物馆、麦考密克展览中心、汽车展销区（Motor Row District）、草原大道历史区（Prairie Avenue Historic District）和华埠都近在咫尺。

附近景点与体验

汽车展销区（Motor Row District）： 以早期汽车展销厅闻名（汽车展销区）
草原大道历史区（Prairie Avenue Historic District）： 拥有19世纪的豪宅（草原大道历史区）
麦考密克展览中心（McCormick Place）： 主要会议中心（麦考密克展览中心）
华埠（Chinatown）： 以充满活力的文化和餐饮闻名（芝加哥华埠）
博物馆园区（Museum Campus）： 包括菲尔德博物馆（Field Museum）、谢德水族馆（Shedd Aquarium）和阿德勒天文馆（Adler Planetarium）（Nomadasaurus）