芝加哥莎士比亚剧院.

引言

坐落于历史悠久的海军码头，芝加哥莎士比亚剧院（CST）是美国领先的戏剧力量之一，以其创新的制作、建筑上的独具匠心和社区参与而闻名。自1986年由芭芭拉·盖恩斯（Barbara Gaines）创立以来，CST已发展成为一个屡获殊荣的机构，它既传承了莎士比亚的作品，也倡导了当代和全球戏剧。本指南提供有关芝加哥莎士比亚剧院参观时间、票务、无障碍设施、节目安排及其作为文化地标的意义的全面信息。无论您是戏剧爱好者、初次到访者，还是游览芝加哥历史遗迹的旅行者，本资源都将帮助您规划一次充实的参观。

如需获取最新的节目、票务和游客服务信息，请参阅芝加哥莎士比亚剧院官方网站。

• 历史与文化意义
• 建筑与戏剧创新
• 游客体验：参观时间、票务和导览
• 无障碍设施和服务
• 交通与旅游贴士
• 附近景点和拍照点
• 2025/26 演出季亮点
• 特别活动和导览
• 常见问题解答 (FAQ)
• 总结与行动号召
• 参考文献

历史与文化意义

创立与发展

CST于1986年作为芝加哥莎士比亚工作坊（Chicago Shakespeare Workshop）开始，在简陋的场地进行演出，并很快因其充满活力的莎士比亚戏剧诠释而获得赞誉。到1997年，CST已超越了其最初的场地，促成了搬迁至海军码头——这一转变标志着一个新增长和知名度的时代（海军码头剧院）。芝加哥市长理查德·M·戴利甚至宣布1997年4月23日为“芝加哥莎士比亚剧院日”，突显了CST日益增长的声望。

影响与认可

在其历史中，CST赢得了包括三个托尼奖（Tony Awards）和多个奥利弗奖（Olivier Awards）在内的享有盛誉的奖项，并以其经典莎士比亚戏剧与当代作品和国际合作的结合而闻名（芝加哥莎士比亚剧院）。CST的教育普及和免费户外演出进一步推动了其可及性、多样性和社区参与的使命，吸引了来自全球的观众，并支持了芝加哥的经济和文化活力（Our Culture Mag）。

建筑与戏剧创新

主要综合体和场地

CST位于海军码头的家园是一座七层高的设施，内设三个场地：

• 庭院剧场（The Courtyard Theater）：拥有500个座位，灵感来自伊丽莎白时代的剧院，融合了历史氛围与现代技术。
• 楼上剧场（Theater Upstairs）：一个200个座位的场地，用于实验性和教育性节目。
• 芝加哥莎士比亚庭院（The Yard at Chicago Shakespeare）：于2017年开放，这是一个灵活的场地，可容纳150至850名观众，设有可移动的观众塔、适应性配置和尖端的环保设计（Architecture.org）。

建筑亮点

• 可持续再利用：庭院场地（The Yard）改造了原有的天际线舞台帐篷，最大限度地减少了对环境的影响。
• 技术特色：包括一个170英尺长的SageGlass幕墙，可根据阳光调整色调，提高游客舒适度并提供全景视野（SageGlass）。
• 可定制空间：可移动的观众塔和最先进的技术系统确保了CST能够呈现多样化和创新的制作（Architect Magazine）。

游客体验：参观时间、票务和导览

参观时间

• 票房：通常周一至周六上午10点至下午6点开放，演出日延长开放时间。演出当天，票房和剧院将在开演前约一小时开放（芝加哥莎士比亚剧院）。
• 演出时间表：大多数演出在周二至周日进行，有晚间演出和部分日间场次。具体时间请查阅CST日历。

票务

• 购买选项：在线购买、电话（312.595.5600）购买或在海军码头现场购买。
• 票价：因制作和座位而异。学生、老年人和团体可享折扣。建议提前预订，尤其是热门演出。
• 座位：仅限对号入座；迟到者可能会被要求等待合适时机入场（海军码头剧院规则）。

导览

• 幕后导览：不定期提供，深入介绍CST的建筑、制作和历史。请查看CST网站了解即将举行的日期。
• 虚拟导览和媒体：探索CST的画廊和互动资源，以预览场地。

无障碍设施和服务

无障碍设施

CST完全符合ADA标准，并致力于包容性：

• 行动能力：无障碍入口、座位、洗手间、电梯和无障碍停车位。
• 听力：助听器、开放字幕和美国手语（ASL）翻译演出（CST无障碍页面）。
• 视力：按需提供音频描述服务和放大字体/盲文节目。
• 服务性动物：欢迎在剧院内。
• 感官友好型演出：定期安排为有感官敏感性的观众。

建议通过票房或[email protected]提前安排（Choose Chicago）。

便利设施

• 餐饮：大厅提供小吃和饮料。
• 洗手间：无障碍和性别包容性洗手间。
• 衣帽寄存：季节性提供。
• 失物招领：请向票房咨询。
• 安全：入口处进行行李检查和安检；禁止携带武器、外部食品/饮料和大件行李（海军码头剧院规则）。

交通与旅游贴士

地点

• 地址：800 East Grand Avenue, Navy Pier, Chicago。

交通

• 公共交通：CTA公交车 #29, #65, #66, #124；最近的“L”车站：Grand（红线）、State/Lake（棕线/绿线/橙线/粉线/紫线），可换乘公交（海军码头网站）。
• 驾车：海军码头提供两个带无障碍停车和电梯通道的停车场（海军码头停车）。
• 叫车/出租车：剧院附近设有指定的上下车点。

游客贴士

• 提前至少30分钟到达，以便停车、购票和入座。
• 着装要求为商务休闲；无需正式着装。
• 在参观前后，探索海军码头的餐饮、购物和景点。
• 穿着适合天气，尤其是在探索户外区域时。

附近景点和拍照点

• 海军码头：百年摩天轮、芝加哥儿童博物馆、水晶花园、湖滨餐饮。
• 附近的芝加哥历史遗迹：千禧公园、芝加哥艺术博物馆、芝加哥河滨步道。
• 拍照机会：剧院外部、海军码头天际线和密歇根湖的迷人景色。

2025/26 演出季亮点

CST的2025/26演出季将带来令人兴奋的莎士比亚经典、世界首演和国际制作的组合（芝加哥莎士比亚剧院；CST演出季公告PDF）。

莎士比亚核心作品

• 《仲夏夜之梦》：2025年7月19日至8月17日（在芝加哥公园提供免费“城市莎翁”演出）。
• 《无事生非》：2025年11月18日至12月21日。
• 《哈姆雷特》（节选版）：2026年1月31日至2月28日（75分钟改编版，面向公众和学校观众）。
• 《温莎的风流娘们》：2026年4月2日至5月3日。

首演和国际合作

• Billie Jean：2025年7月18日至8月10日（世界首演）。
• 42 Balloons：2025年5月24日至6月29日（北美首演音乐剧）。
• Paranormal Activity: A New Story Live on Stage：2025年10月15日至11月2日。
• Brokeback Mountain：2026年5月28日至6月28日（北美首演）。
• Hamnet：2026年2月10日至3月8日（皇家莎士比亚剧团制作）。
• Circus Abyssinia: Ethiopian Dreams：2025年7月10日至8月3日。
• Mrs. Krishnan’s Party：2026年4月7日至26日（沉浸式新西兰演出）。

教育与社区项目

• Short Shakespeare! Hamlet：75分钟改编版，每年覆盖近20,000名学生。
• 演出季期间提供工作坊、座谈会和社区活动。

有关完整剧目、票务和日期的列表，请访问CST当前演出季页面。

特别活动和导览

• 特别活动：联欢晚会、主题工作坊、艺术家座谈会和感官友好型演出。
• 导览：不定期提供幕后导览，重点介绍CST的建筑、设计和制作的魔力。可用性各不相同——请查看CST网站或联系票房。

常见问题解答 (FAQ)

问：芝加哥莎士比亚剧院的参观时间是什么？ 答：票房通常周一至周六上午10点至下午6点开放，演出日延长开放时间。演出时间表各不相同；请查阅CST网站了解具体信息。

问：我如何购买门票？ 答：门票可在网上、通过电话（312.595.5600）或在海军码头票房购买。

问：剧院是否方便行动不便者？ 答：是的，CST完全符合ADA标准，提供轮椅座位、听力及视力辅助设备和感官友好型演出（CST无障碍页面）。

问：是否有导览？ 答：是的，不定期提供导览。请访问CST网站了解时间表和可用性。

问：附近有哪些景点？ 答：千禧公园、芝加哥艺术博物馆、芝加哥河滨步道以及海军码头的所有娱乐选择。

问：我是否可以携带服务性动物？ 答：剧院欢迎服务性动物。

问：是否有特别活动或教育项目？ 答：CST提供工作坊、青少年项目和社区活动。请查看CST活动页面了解当前活动。