引言

旧金山的中央地铁是这座城市交通网络的新成员，旨在连接唐人街、南市场区（SoMa）和联合广场等充满活力的社区。该延长线于2023年初开通，全长1.7英里，是 Muni Metro T 第三街线的延伸，为历史上交通不便的地区带来了新的活力，并提供了通往主要商业、文化和住宅区的无缝连接。中央地铁不仅仅是一条交通走廊，它还拥有令人惊叹的建筑、永久性的公共艺术装置和无障碍设施，是探索旧金山丰富历史和多元文化社区的门户（SFMTA 中央地铁项目；旧金山艺术委员会）。

本综合指南涵盖了开放时间、票务、旅行提示、车站特色、周边景点、历史背景和艺术亮点，无论您是首次来访还是日常通勤者，都能帮助您充分享受中央地铁的便利。

中央地铁是 T 第三街线的一部分，设有三个地下车站——耶巴布埃纳/莫斯克尼（Yerba Buena/Moscone）、联合广场/市场街（Union Square/Market Street）和唐人街-罗斯·帕克（Chinatown–Rose Pak）车站，以及一个位于第四街和布兰南街（4th & Brannan）的地面车站。服务时间为每日大约早上5:00至午夜12:30，高峰时段每8-10分钟一班列车，非高峰时段每10-15分钟一班。如需获取最新的时刻表和实时更新信息，请访问SFMTA 中央地铁页面。

票务与票价

乘坐中央地铁使用 Muni Metro 的票价系统：

成人单程票： $3.00
优惠票价： 适用于老年人、青少年和残疾人士
5岁以下儿童： 在购票成人陪同下免费

车票可通过以下方式购买：

MuniMobile 应用程序
Clipper 卡（可充值，湾区交通通用）
车站自动售票机

游客通票（1天、3天或7天）提供 Muni 公交车、有轨电车、缆车和中央地铁的无限次乘坐——非常适合探索多个景点的游客。如需更多票务信息，请访问SFMTA 票价页面。

无障碍设施

所有中央地铁车站均符合 ADA 标准，配备：

用于无障碍通行的电梯和自动扶梯
用于视障乘客的触感铺装
轮椅和婴儿车的宽敞闸机
语音和视觉提示
唐人街-罗斯·帕克车站的双语标牌和工作人员协助

如需额外帮助，SFMTA 提供客户支持和实时服务警报。

如何使用中央地铁：旅行贴士

提前规划： 使用 SFMTA 行程规划器或流行的导航应用程序。
提前购票： 在乘车前购买车票或充值您的 Clipper 卡。
避开高峰时段： 选择上午晚些时候或下午早些时候出行，以获得更舒适的乘车体验。
换乘： 联合广场/市场街车站地下连接到鲍威尔街车站（Powell Street Station），方便换乘 BART 和 Muni。
注意安全： 妥善保管个人财物，尤其在繁忙时段，注意周围环境。

车站与主要特色

第四街和布兰南街车站 (4th & Brannan Station) (地面)

服务于南市场区（SoMa）和使命湾（Mission Bay）；可换乘 Caltrain 前往地区其他地方
入口处设有现代化的顶棚和动态艺术雕塑

耶巴布埃纳/莫斯克尼车站 (Yerba Buena/Moscone Station)

地下车站；靠近莫斯克尼会议中心、旧金山现代艺术博物馆（SFMOMA）和耶巴布埃纳花园（Yerba Buena Gardens）
设计开放，拥有宽阔的站台和自然采光

联合广场/市场街车站 (Union Square/Market Street Station)

市中心枢纽，设有直接地下通道通往联合广场购物区和鲍威尔街 BART 车站
拥有灯光 LED 走廊和玻璃顶棚

唐人街-罗斯·帕克车站 (Chinatown–Rose Pak Station)

最深的车站；直达唐人街中心
融合了风水设计理念、充满活力的艺术和双语导引
毗邻龙门、格兰特街（Grant Avenue）和朴茨茅斯广场（Portsmouth Square）

有关详细的车站地图和特色，请参阅中央地铁车站页面。

周边景点与交通连接

唐人街-罗斯·帕克车站： 探索唐人街的市集、寺庙、华人历史学会博物馆，以及邻近的北滩（North Beach）。
联合广场/市场街车站： 顶级购物区、剧院、缆车总站和联合广场西田购物中心（Westfield Centre）。
耶巴布埃纳/莫斯克尼车站： 莫斯克尼中心、旧金山现代艺术博物馆、耶巴布埃纳花园、非洲 diaspora 博物馆（Museum of the African Diaspora）。
第四街和布兰南街车站： 甲骨文球场（Oracle Park）、南市场区夜生活、犹太当代艺术博物馆（Contemporary Jewish Museum）。

中央地铁提供快速便捷地前往旧金山许多历史遗迹和旅游景点，并可轻松换乘 BART、Caltrain 和其他 Muni 线路（Mapaplan 旧金山景点；Secretsanfrancisco 缆车）。

公共艺术与建筑亮点

中央地铁以其公共艺术和受社区启发的建筑设计而闻名。亮点包括：

唐人街-罗斯·帕克车站：
- 侯玉梅（Yumei Hou）的“秧歌：新娘之舞”和“秧歌：新年之舞”（大型激光切割金属作品）
- 荒井朋美（Tomie Arai）的“抵达”（玻璃艺术作品，讲述唐人街历史）
- 克莱尔·罗哈斯（Clare Rojas）的“社区感”（陶瓷壁画，灵感来自丝绸之路纺织品）
联合广场/市场街车站：
- 欧文·雷德尔（Erwin Redl）的“空中露西”（LED灯光走廊）
- 吉姆·坎贝尔（Jim Campbell）和维尔纳·克洛茨（Werner Klotz）的“静静的溪流”（悬挂式不锈钢雕塑）
- 休根/斯塔克韦瑟（Hughen/Starkweather）的“汇合：通勤模式”（玻璃地形艺术作品）
耶巴布埃纳/莫斯克尼车站：
- 罗克西·佩恩（Roxy Paine）的“节点”（螺旋形雕塑）
- 凯瑟琳·瓦格纳（Catherine Wagner）的“弧线循环”（花岗岩和玻璃，莫斯克尼中心风格）
- 莱斯利·肖斯（Leslie Shows）的“脸 C/Z”（黄铁矿和淘金热主题）
第四街和布兰南街车站：
- 大竹元（Moto Ohtake）的“微观宇宙”（动力雕塑）