時時報廣場最有價值的建築內部幾乎完全空置——而這正是重點所在。時報廣場是位於美國紐約市中心的一個蝴蝶結形狀的十字路口，在這裡，表面價值實際上高於實質，分區法強制私人建築發光，每年跨年夜有一百萬人聚集在這裡觀看水晶球沿著空心塔降下。你不應該為了它假裝成為的樣子而來，而應該為了它無意中揭示的關於奇觀、商業以及美國人將一切轉化為舞台的奇怪本能而來。
在任何一個週二的晚上 11 點，站在 42 街和第七大道的拐角處，你所沐浴的人造光比一些小城市產生的還要多。廣告看板——有些有四層樓高，所有這些都是法律強制要求的——以一種讓你周邊視覺抽動的速度循環播放廣告。空氣中瀰漫著小販車烤花生的味道、閒置巴士的柴油味，以及從糖果店飄出的甜膩且無法辨識的氣味。腳下，七條地鐵線路的嗡嗡聲透過路面震動。
這不是一個廣場。這是一場碰撞——百老匯斜穿過整齊的曼哈頓網格，創造了兩個公共空間的三角形，城市最終在 2009 年停止了這裡的汽車通行，並將其交還給行人。結果是一個大約五個街區長的戶外房間，牆壁不是由石頭構成，而是由光構成。每天晚上 11:57，這些牆壁會同步成為一個藝術畫廊，持續整整三分鐘，屆時廣告看板會讓位給一個名為「午夜時刻」的公共藝術裝置。幾乎沒人知道這件事。
時報廣場要求你抬頭看。但真正的故事在縫隙中——大多數人走過的雕像、那棟作為廣告看板比作為辦公室更賺錢的建築、1940 年代某個夜晚所有燈光同時熄滅的記憶。
01 參觀亮點
時報廣場一號大樓
TKTS 票亭的紅色階梯
感官漫步：從隱形聲音藝術到新聞跑馬燈
02 Explore 時報廣場 in pictures.
视频
视频探索時報廣場
Shakira Live at TSX, Times Square
Why There’s An Empty Skyscraper In The Middle Of Times Square
Why Times Square is Such a Big Deal | How it Became Manhattan
Plan and listen to 時報廣場 with Audiala
Audio guide in your pocket, itinerary in your browser. Built for the way you actually visit.
Tickets & tours.
These are guided options from our partners — same price as booking direct.
Prices are indicative — final pricing and availability are confirmed at checkout. Audiala may earn a commission from bookings made through these links.
03 Visitor logistics.
交通方式
時報廣場-42 街地鐵站直接位於活動中心下方，有 1、2、3、7、N、Q、R、W 和 S 線服務——大約一半的紐約地鐵路線經過這裡。從賓州車站出發，沿第七大道向北步行 7 分鐘即可到達。開車確實不建議；街邊停車位不存在，車庫費用在城裡名列前茅，兩小時通常要 40-60 美元。
開放時間
截至 2026 年，時報廣場是一個全年 365 天、全天 24 小時開放的公共路口——沒有大門、沒有門票、沒有關門時間。數位廣告看板全天候閃爍，儘管著名的「午夜時刻」數位藝術展示每晚準時在 11:57 在所有螢幕上同步運行。跨年夜，嚴格的安保封鎖會從下午早些時候開始限制進入，因此如果您在 12 月下旬參觀，請相應地計劃。
所需時間
穿過主要行人廣場的專注步行——拍照、盯著 50 英尺高的廣告看板、吸收噪音——需要 30 到 60 分鐘。如果您要看百老匯演出、瀏覽百老匯博物館或在附近用餐，請預留 3 到 4 小時。天黑後霓虹燈才真正贏得其聲譽，所以考慮將您的參觀時間安排在黃昏。
無障礙設施
行人廣場寬闊、平坦，並配有路緣坡道——地面層的輪椅和嬰兒車通行非常方便。時報廣場-42 街綜合體的大多數地鐵線路都有電梯，儘管連接月台的地下通道可能很長且令人困惑。尖峰時段（晚上和週末）廣場擠滿了人，使得移動任何行動輔助設備都成為真正的挑戰；請在平日中午之前參觀以獲得活動空間。
費用
走過時報廣場不需要任何費用。零。價值十億美元廣告所傾瀉出的光之奇觀完全免費。附近的售票景點如杜莎夫人蠟像館或百老匯博物館每人收費 30-45 美元——請務必提前在線預訂以避開人行道上的排隊。
05 Tips for visitors.
避開詐騙
這裡有三種常見騙局：有人強行將「免費」CD 塞給你然後索要 20 美元；裝扮人物擋住去路強行索取小費；以及兜售假折扣票的未授權票販。請將手放在口袋裡，堅定拒絕，並只從官方售票處或驗證過的網站購買門票。
攝影規則
個人拍照和錄影完全不受限制，請盡情拍攝。專業或商業拍攝需要紐約市長辦公室（CECM）的許可，且未經 FAA 和紐約警局（NYPD）授權，嚴禁使用無人機。
在「蝴蝶結」區域外用餐
路口聚集的連鎖餐廳價格昂貴且品質平平——建議往西走 5 分鐘進入「地獄廚房」。40 街附近的 Joe's Pizza 是 4 美元一片披薩的經典老店；43 街的 Los Tacos No. 1 被許多人認為是城裡最好吃的塔可，價格不到 15 美元；46 街的 Joe Allen 是經典的百老匯聚會場所，牆上掛滿了著名失敗劇目的海報。
最佳參觀時間
黃昏時分前往——螢幕的亮度在白天已經很強，但從日落到晚上 7-8 點霓虹燈全開的過渡期，才是這個地方真正充滿電力的時刻。平日上午 10 點前，這裡安靜得令人毛骨悚然，非常適合想要避開 30 萬人潮拍照的遊客。
時報廣場一號的秘密
跨年夜降球儀式的那棟標誌性建築內部幾乎是完全空心的——其外牆的廣告收入遠超任何租戶所能支付的租金。自 2022 年以來，該大樓正在進行 5 億美元的翻新工程，並將增加一個新的觀景台，請留意開放更新。
尋找洗手間
時報廣場基本上沒有公共廁所。請進入大型零售店——M&M's World 或迪士尼商店都有無障礙洗手間——或者在任何連鎖咖啡店買杯咖啡，就可以心安理得地使用他們的廁所。
美食推荐
不可错过的美食
餐饮建议
- check 避開時報廣場內的連鎖餐廳；尋找像 Margon 這樣能體驗真正紐約風味的當地小店。
- check 切爾西市場（Chelsea Market）距離不遠，擁有包括 Los Tacos No.1 在內的多樣化美食攤位，適合快速用餐。
- check Time Out Market New York 在一個便利的空間內匯集了城裡頂尖廚師的精選美食。
- check 想體驗標誌性的紐約美食，請前往附近的社區：Katz's Delicatessen 的燻牛肉、Joe's Pizza 的經典披薩，或 Magnolia Bakery 的香蕉布丁。
餐厅数据由 Google 提供
04 歷史背景
從馬糞到聖光
在成為世界十字路口之前，這個路口聞起來全是馬糞味。1890 年代，朗格爾廣場（Longacre Square）——以倫敦的馬車製造區命名——是一個馬具店、馬廄和服務於這些行業工人的場所的混雜地。轉變始於地下：1904 年，跨區快速運輸公司（Interborough Rapid Transit Company）在 42 街開設了地鐵站，一位報紙出版人看到了重塑整個社區身份的機會。
隨後是一個世紀的極端重塑，讀起來像小說一樣。1910 年代劇院區興起，1940 年代戰時燈火管制讓標誌熄滅，1960 年代窺視秀佔領了店面，1980 年代毒販控制了街角。然後，在短短十年內，美國企業將一切清理乾淨，並將其重建為一個主題公園。時報廣場的歷史，就是紐約與自身形象之間關係的歷史。
燈火管制與電工的承諾
二戰期間，美國政府下令沿海城市減少照明，以防止德國潛艇發現船隻輪廓。時報大廈著名的「新聞拉鍊」（news zipper）跑馬燈熄滅了——記錄顯示停電持續了近 14 年，儘管歷史學家對確切的開始日期仍有爭議。據一個廣為流傳的說法，一位名叫弗蘭克·鮑威爾（Frank Powell）的電工發誓，只有在希特勒被證實死亡後，他才會重新啟動標誌。無論這個故事是否完全屬實，其情感邏輯是真實的：時報廣場燈光的熄滅被視為一種公民傷痛，是一種將商業奇觀轉化為民族團結象徵的犧牲。當燈光最終恢復時，它們就再也沒有熄滅過。
二十年的低谷與企業復興
到了 1966 年，42 街出現了第一批 25 美分的窺視秀，該地區在 1970 年代和 1980 年代加速衰落。1986 年至 1989 年的快克古柯鹼流行，使這裡成為大多數紐約客避之唯恐不及的地方。轉機始於 1980 年代初啟動的「42 街開發計畫」，這是一個公私合營項目，通過稅收優惠、分區變更和強力的治安手段吸引企業租戶。1997 年迪士尼對新阿姆斯特丹劇院（New Amsterdam Theatre）的翻新通常被視為象徵性的轉折點。老紐約客至今仍在爭論這種清理是拯救了社區還是抹殺了它——「振興」與「迪士尼化」之間的爭論，仍然是這座城市最持久的文化分歧之一。
在应用中收听完整故事
06 Frequently asked.
時報廣場值得一去嗎？
是的，但請調整您的期望——與其說它是一個景點，不如說它是一種現象。這是一條光之峽谷，238,000 平方英尺的 LED 螢幕讓空氣都彷彿在燃燒，腳下地鐵列車穿梭帶來的震動清晰可感。大多數紐約客會刻意避開這裡，這說明了一切：這是一個為外地人打造的奇觀。如果您把它當作一場 45 分鐘的感官實驗，而不是一個文化目的地，您將會獲得它所能提供的全部體驗。之後，往西走幾個街區到「地獄廚房」（Hell's Kitchen），那裡有美味的食物，不必花 28 美元去買一個平庸的漢堡。
在時報廣場需要待多久？
花 30 到 60 分鐘就足夠逛逛行人廣場、登上紅色的 TKTS 階梯俯瞰標誌性的景觀，並感受光影與噪音的全面衝擊。如果您要看百老匯演出或參觀附近的景點（如百老匯博物館），請預留 3 到 4 小時。天黑後是螢幕效果最強烈的時候——如果您待到晚上 11:57，所有的廣告看板會同步進行每晚的「午夜時刻」（Midnight Moment）藝術展示，這絕對值得一看。
可以免費參觀時報廣場嗎？
完全免費——這是一個公共十字路口，全年 365 天、全天 24 小時開放，無需門票或預約。42 街和 47 街之間的行人廣場設有可移動的桌椅，您可以免費使用。但請注意，那些裝扮成卡通人物的人（如艾蒙、蜘蛛人、自由女神像）會主動要求合影並索取小費，有時態度相當強硬——請堅定拒絕，或準備好零錢。
如何從紐約市其他地方前往時報廣場？
時報廣場-42 街地鐵站是紐約市最大的交通樞紐之一，有 1、2、3、7、N、Q、R、W 和 S 線經過，這意味著您可以從曼哈頓、布魯克林或皇后區的幾乎任何地方直達，無需轉車。從賓州車站（Penn Station）步行向東 5 分鐘即可到達；從中央車站（Grand Central）可搭乘 S 線接駁車一站即達。該車站設有無障礙電梯，但在尖峰時段，由於行人過於密集，行動可能會比較困難。
參觀時報廣場的最佳時間是什麼時候？
選擇平日晚上的天黑後前往——螢幕亮度達到頂峰，且人潮比週末下午少。夏季週末和聖誕節前後是人潮最擁擠的時候，步行速度有時會慢到停滯。除非您真的想體驗那種氛圍，否則請避開跨年夜：下午早些時候就會封鎖入口，觀景區內沒有廁所，而且您可能需要在寒風中站立長達十個小時。
在時報廣場有什麼不能錯過的？
大多數人都錯過了這裡最棒的東西：馬克斯·紐豪斯（Max Neuhaus）的永久性聲音裝置。它位於百老匯大道與第七大道之間 46 街的交通島上，是一個從地鐵通風口發出的低頻環境嗡嗡聲——除非您停下來仔細聆聽，否則很容易直接走過。登上折扣票亭上方的紅色 TKTS 階梯，可以獲得拍攝整個「蝴蝶結」路口的最佳角度。另外，看看時報廣場一號大樓（One Times Square），也就是降球儀式所在的大樓：它本質上是一個空心的鋼架，是地球上最賺錢的「空」建築之一，單個廣告看板每年就能帶來 400 萬美元的收入，而內部卻大多閒置。
在時報廣場應該避開哪些詐騙？
三大陷阱：主動要求合影並索取 10-20 美元小費的裝扮人物、強行將「免費」CD 塞到您手中然後索要錢財的街頭表演者，以及兜售昂貴巴士旅遊或景點套票的非官方票販。請務必將手放在口袋裡（字面意思），並且只從官方的 TKTS 票亭或劇院售票處購買演出門票。在人潮最密集的地方，特別是週末晚上的行人廣場，扒手活動也非常猖獗。
為什麼時報廣場叫時報廣場？
1904 年 4 月，《紐約時報》出版人阿道夫·S·奧克斯（Adolph S. Ochs）將報社總部遷至百老匯與 42 街交界處新建的時報大廈（Times Tower），隨後該地更名。在此之前，它被稱為朗格爾廣場（Longacre Square），以倫敦的馬車製造區命名——這很貼切，因為當時該地區是馬廄和馬具店的聚集地。市長喬治·B·麥克萊倫（George B. McClellan）簽署了更名決議，時報社隨即在 1904 年舉辦了首次跨年煙火秀，並於 1907 年 12 月 31 日改為現在著名的降球儀式。
時報廣場歷史年表的主要來源，包括 1904 年更名、1905 年時報大廈開幕、1928 年新聞拉鍊、二戰燈火管制及 1986-1989 年衰落期。
確認了原始名稱「朗格爾廣場」並提供了該地區轉型的歷史背景。
證實了 1904 年更名、1907 年首次降球儀式、路口的蝴蝶結幾何結構及地鐵線路資訊。
關於 1904 年前朗格爾廣場的身份及馬車區時代的歷史背景。
關於馬克斯·紐豪斯聲音裝置細節及該地區粗獷的中世紀歷史來源。
關於 1980 年代以來將時報廣場轉型的數十年振興努力背景。
紐約客對時報廣場愛恨交織的當地視角。
反映當地人對該地區情感的社區討論。
包括 CD 騙局和裝扮人物小費在內的常見時報廣場騙局詳細描述。
針對時報廣場遊客的額外安全與防騙指南。
時報廣場攝影許可、專業拍攝規則及活動規定的官方城市來源。
時報廣場地區組織公共集會和擴音設備的規定。
關於 2022 年開始的時報廣場一號大樓 5 億美元翻新工程的報導。
關於強制性廣告分區法、著名建築（派拉蒙、尼克博克、皇宮劇院）及時報廣場一號大樓空心內部與翻新細節的來源。
verified Verified
最后审核：
