里亚尔托剧院

引言

里亚托剧院坐落于洛杉矶的文化核心地带，是其一个多世纪电影、建筑和社区历史的卓越见证。在南帕萨迪纳和市中心百老汇剧院区都设有显赫位置的里亚托剧院，象征着历史的宏伟、艺术的创新和持续的社区参与。本综合指南详细介绍了剧院的历史、建筑亮点、文化意义，以及为游客提供的实用信息——包括票务、参观时间、无障碍设施和附近景点。

早期岁月与起源

南帕萨迪纳地点： 南帕萨迪纳的里亚托剧院于1925年10月17日开业，由建筑师刘易斯·A·史密斯设计，当地商人C.L.兰利委托建造。该剧院耗资15万美元建成，融合了西班牙巴洛克和埃及复兴风格，拥有一个宏伟的门头和一个垂直的霓虹灯牌——成为当地的地标。礼堂可容纳约1200名观众，并配备了一架用于无声电影的沃利策管风琴，使其成为电影、杂耍表演和社区活动的中心 (洛杉矶保护协会；电影宝藏)。

市中心百老汇地点： 市中心的里亚托剧院原名昆恩里亚托剧院，于1917年5月21日开业，由奥利弗·P·丹尼斯设计，采用希腊复兴风格。它开创了体育场式座位布局，以改善视线，并迅速成为电影和现场音乐表演的一流场所 (megustalosangeles.com)。

世纪中叶的演变与社区角色

在20世纪50年代和60年代，南帕萨迪纳的里亚托剧院升级了其放映系统，以支持不断发展的电影技术，通过举办学校活动、筹款活动和特别放映，持续培养当地自豪感。在70年代和80年代，尽管面临多厅影院的竞争，剧院的怀旧魅力吸引了经典电影爱好者和保护主义者。1978年，它被指定为南帕萨迪纳市文化地标 (南帕萨迪纳保护基金会)。

与此同时，百老汇的剧院于1919年被西德·格劳曼收购，并成为其标志性剧院连锁的一部分。凭借与派拉蒙影业的独家协议，它巩固了其作为首映影院的声誉，并为百老汇走廊“西方白光大道”的身份做出了贡献 (cinematreasures.org)。

衰落、关闭与保护工作

两座剧院在20世纪末都面临衰落。南帕萨迪纳里亚托剧院于2007年因上座率下降而关闭，这激发了当地保护组织的修复运动。其霓虹灯牌于2010年修复，并于2012年被列入国家史迹名录 (国家公园管理局)。 市中心的里亚托剧院于1988年停止电影运营，大部分内部空间被改造成零售用途。然而，其标志性的装饰艺术风格门头得以保存，并且该建筑仍然是国家史迹名录上的百老汇剧院和商业区的一个构成部分 (wikipedia.org)。

复兴与当代意义

2017年，马赛克教会租下了南帕萨迪纳的剧院，在保留历史特色的同时，修复了其内部和外部元素 (帕萨迪纳星报)。现在，该场地可用于教会礼拜、社区活动、电影放映和现场表演。里亚托剧院也曾出现在流行媒体中，最著名的是电影《爱乐之城》(阿特拉斯·奥布斯库拉)。

百老汇的里亚托剧院自2013年以来，作为Urban Outfitters的活跃零售空间焕发了新生命，成功地将适应性再利用与历史保护相结合 (megustalosangeles.com)。

建筑特色

外部特色

• 南帕萨迪纳： 立面展现了西班牙巴洛克和埃及复兴风格的影响。值得注意的细节包括华丽的灰泥装饰、宏伟的历史门头以及垂直的霓虹灯牌，所有这些都唤起了早期电影宫殿的魅力。

• 百老汇剧院区： 最初为希腊复兴风格，外部于1923年改造为乔治亚风格，带有凹槽壁柱和矩形窗户。1930年代增加的装饰艺术霓虹灯门头，使其成为百老汇引人注目的地标 (洛杉矶保护协会)。

内部特色

• 礼堂设计： 两个场馆都是体育场式座位的早期采用者，改善了视线和观众舒适度。南帕萨迪纳的礼堂保留了大部分原始座位、舞台拱门和装饰壁画。
• 舞台拱门和装饰元素： 原始特色包括华丽的柱子、彩绘石膏天花板和复杂的模板装饰——尽管一些装饰细节在后来的翻新中丢失 (LAHTF)。

风格影响

里亚托剧院的设计语言兼收并蓄，融合了西班牙巴洛克、埃及复兴、装饰艺术和文艺复兴复兴风格的图案。这反映了洛杉矶更广泛的建筑演变以及20世纪剧院观众不断变化的品味 (洛杉矶市中心新闻)。

技术与功能演变

改造与翻新

几十年来，里亚托剧院适应了技术进步——从无声电影过渡到有声电影，更新了放映和音响设备，后来又容纳了现场音乐和社区活动。最近的翻新重点在于符合ADA（美国残疾人法案）规定，包括无障碍洗手间和轮椅座位 (LAHTF)。

无障碍性与保护

修复工作遵循历史结构报告的指导，并涉及所有者、租户和保护组织之间的密切合作。南帕萨迪纳剧院为教会和社区功能进行的适应性再利用，确保了其持续的相关性和建筑完整性 (里亚托之友)。

参观信息

地点与无障碍性

• 南帕萨迪纳： 1023 Fair Oaks Avenue, South Pasadena, CA 91030。可通过地铁金线（南帕萨迪纳站）和当地停车位抵达 (洛杉矶地铁)。

• 百老汇剧院区： 812 S. Broadway, Los Angeles, CA 90014。可通过地铁线路轻松抵达，步行即可到达市中心主要景点和停车场。

两个场馆均符合ADA标准或正在进行升级以满足当前的无障碍标准。

参观时间与门票

• 南帕萨迪纳： 主要在周日举办马赛克教会礼拜和特殊活动。在这些活动期间可对外开放。活动时间表和票务信息可在马赛克教会活动日历或里亚托剧院官方网站上查询。许多社区活动免费入场；售票表演通常票价在10至25美元之间。

• 百老汇剧院区： 目前作为零售空间（Urban Outfitters）运营，营业时间通常为周一至周六：上午10:00至晚上9:00，周日：上午11:00至晚上7:00。不放映电影，但该区域的导览步行游览通常包括里亚托剧院的外立面和门头 (megustalosangeles.com)。

导览与摄影

当地历史组织和特殊活动期间偶尔会提供导览。南帕萨迪纳剧院允许在私人或宗教活动之外进行摄影；百老汇的门头是一个受欢迎的摄影地点，尤其是在夜晚。

附近景点

• 南帕萨迪纳： 使命区商店和咖啡馆、南帕萨迪纳农贸市场、阿罗约塞科公园。
• 市中心： 洛杉矶剧院、奥菲姆剧院、百万美元剧院、中央大市场、布拉德伯里大厦。

保护指南

作为指定的历史地标，两座里亚托剧院均受市级和国家保护条例的保护。鼓励游客通过参加活动、捐款或志愿服务来支持正在进行的修复工作。

游客实用贴士

• 提前抵达活动现场，以获得理想的座位并探索建筑细节。
• 在参观前仔细核对活动列表和门票要求。
• 遵守活动特定规则，尤其是在宗教仪式期间。
• 探索周边社区的餐饮和购物场所。
• 对于百老汇地点，考虑参加导览历史剧院步行游览，以获得更丰富的背景信息。

常见问题 (FAQ)

问：里亚托剧院的参观时间是多久？ 答：参观时间取决于预定的活动。南帕萨迪纳请查看马赛克教会日历；百老汇地点遵循零售租户的商店营业时间。

问：我如何购买里亚托剧院的门票？ 答：通过活动列表在线购票或在售票处购买。许多活动是免费的；售票活动会提前公布票价 (里亚托剧院官方网站)。

问：里亚托剧院是否对残疾人士开放？ 答：是的。两个场馆都符合ADA标准或正在进行进一步升级。

问：有导览服务吗？ 答：偶尔有，在特殊活动期间或经保护组织安排。百老汇区的当地步行游览通常包括里亚托剧院的门头。

问：我还能在里亚托剧院看电影吗？ 答：常规电影放映只在南帕萨迪纳的特殊活动中进行。百老汇地点作为零售店运营。

视觉与媒体

• 图片1： 里亚托剧院南帕萨迪纳历史门头和霓虹灯牌。
• 图片2： 修复后的礼堂内部，展示舞台拱门和复古座位（南帕萨迪纳）。
• 图片3： 夜晚亮起的霓虹灯装饰艺术门头（百老汇剧院区）。
• 图片4： 原始希腊复兴立面的历史照片（百老汇地点）。
• 地图： 显示里亚托剧院两个地点和附近景点的互动地图。

所有图片均提供无障碍替代文本。