香格里拉博物馆

引言：香格里拉的文化与历史意义

香格里拉伊斯兰艺术、文化与设计博物馆坐落于瓦胡岛（Oʻahu）的东南海岸，是美国独树一帜的机构，提供一次沉浸式的伊斯兰艺术全球遗产之旅。这座庄园由慈善家兼艺术收藏家多丽丝·杜克（Doris Duke）于20世纪30年代构想，巧妙地融合了莫卧儿、奥斯曼、波斯、摩洛哥和西班牙摩尔式风格，拥有4,500多件藏品，包括陶瓷、纺织品、建筑构件和金属制品。除了作为博物馆，香格里拉还是一个充满活力的文化中心，致力于促进跨文化对话、教育倡议和社区参与，所有这些都置身于郁郁葱葱的莫卧儿风格花园和壮丽的海滨景观之中（Shangri La Hawaii；Honolulu Museum of Art；Mogulesque）。

本指南将详细介绍您规划行程所需的一切：开放时间、票务、无障碍设施、特别活动和实用建议，确保您在这座独特的檀香山历史遗迹获得一次丰富而难忘的体验。

起源与历史发展

多丽丝·杜克的愿景与香格里拉的诞生

受1935年蜜月期间穿越北非、中东和南亚的启发，多丽丝·杜克在印度委托建造了一套莫卧儿风格的大理石套房，最初打算用于佛罗里达的一所住宅。然而，在爱上夏威夷之后，杜克决定在瓦胡岛建造一处住所来安置她日益增长的伊斯兰艺术收藏品。她曾著名地表示：“在檀香山建造一座近东风格的房子对许多人来说可能显得异想天开……但在我爱上夏威夷的那一刻……一套为另一所房子设计的莫卧儿风格卧室和浴室在印度即将完工，所以我别无选择，只能将它运到夏威夷，然后围绕它建造一座房子”（Mogulesque）。

建造与建筑演变

建筑工程始于1936年，并于1938年竣工，耗资相当于如今的2800多万美元。建筑师马里昂·西姆斯·怀思（Marion Sims Wyeth）与多丽丝·杜克、当地工匠以及来自摩洛哥、印度、叙利亚和伊朗的能工巧匠合作，创造了一座将伊斯兰建筑风格与现代主义审美无缝融合的住宅。庄园占地五英亩，拥有精雕细琢的大理石、摩洛哥彩绘天花板、叙利亚内饰、印度纺织品和西班牙金属制品（Shangri La Hawaii；Halekulani）。

馆藏：范围与意义

在六十多年的时间里，杜克积累了大约4,500件藏品，使香格里拉成为世界上最重要的私人伊斯兰艺术收藏之一。馆藏包括陶瓷、玻璃、木制品、纺织品、金属制品和建筑残件，尤其在公元1600年至1940年的作品中表现突出。庄园的四分园（charbagh gardens）以拉合尔的沙利马尔花园等莫卧儿园林为蓝本，进一步融合了艺术、建筑和景观（Mogulesque；Halekulani）。

文化意义

美国伊斯兰艺术中心

香格里拉是美国唯一一座专门致力于伊斯兰艺术的独立博物馆（Honolulu Museum of Art）。自2002年向公众开放以来，它已成为研究、保存和颂扬伊斯兰文化遗产的重要中心。多丽丝·杜克基金会的管理确保了持续的研究、社区项目以及对代表性和包容性的承诺（Shangri La Hawaii）。

跨文化对话与社区参与

香格里拉位于夏威夷——一个太平洋文化的交汇点——它承认其在瓦胡岛怀基基（Waikīkī）的本土夏威夷土地上的地位。博物馆积极与本土夏威夷艺术家和学者合作，通过展览、驻留项目和教育项目突出伊斯兰与夏威夷传统之间的联系（Shangri La Hawaii；Halekulani）。

慈善与教育

成立于1998年的多丽丝·杜克伊斯兰艺术基金会（Doris Duke Foundation for Islamic Art）通过支持艺术、环境保护、儿童福利和医学研究，延续了杜克的遗产。香格里拉的教育倡议包括导览、讲座、研讨会以及与檀香山艺术博物馆的合作，所有导览都从后者出发（Shangri La Hawaii；Honolulu Museum of Art）。

参观香格里拉：时间、门票与实用信息

开放时间

香格里拉每周四至周六开放，导览时间为上午9:00、上午11:00、下午1:00和下午3:00。所有导览都从檀香山艺术博物馆开始（Shangri La Hawaii；Oahu Activities）。

门票与预订

门票必须通过香格里拉网站或檀香山艺术博物馆提前预订。普通门票为25美元，夏威夷居民、学生和军人享受折扣价，部分日期还有5美元的特殊卡玛阿纳（Kama‘āina）导览（Honolulu Museum of Art）。由于容量有限，强烈建议提前预订。

如何抵达

私人车辆不允许进入香格里拉。访客需将车辆停放在檀香山艺术博物馆，然后乘坐穿梭巴士前往庄园——一段风景优美的15分钟车程（InsideInside）。这有助于保护住宅区和场地环境。

建筑与艺术亮点

显著特色

• 莫卧儿套房： 白大理石、贾里（jali）屏风和泰姬陵风格的壁炉（Mogulesque）。
• 摩洛哥天花板： 来自摩洛哥的镀金和彩绘木制天花板（Halekulani）。
• 叙利亚内饰： 彩绘的奥斯曼时代木制房间。
• 印度纺织品： 色彩鲜艳的刺绣和织物。
• 西班牙金属制品： 装饰性的镂空金属构件。
• 花园： 四分园布局、水景和夏威夷本土植物（Mogulesque；to-hawaii.com）。

持续保护

香格里拉的策展团队负责维护和诠释馆藏，以确保作品得到尊重和相关的展示以及持续的保护（Shangri La Hawaii）。

当代论述与社区参与

代表性与包容性

博物馆致力于在项目和管理中实现多元化、公平和包容，支持挑战和拓展对伊斯兰艺术理解的当代艺术家和学者（Shangri La Hawaii）。

文化桥梁

项目将伊斯兰艺术置于夏威夷多元文化的背景下，通过展览、驻留项目和对话，连接本地和全球社区（Honolulu Museum of Art；Halekulani）。

展览与艺术家驻留项目

常设与临时展览

艺术品遍布整个庄园，以“原位”展示，提供沉浸式体验（hulalandblog.com）。近期特别展览包括与育碧（Ubisoft）合作探索游戏中的艺术（shangrilahawaii.org）。

艺术家驻留项目

艺术家驻留项目吸引了各种创意人才与藏品和社区互动，近期驻留艺术家包括 Taimane、Mariam Rahmani 博士、Chef Ahu 和 Sandra Saenz（shangrilahawaii.org；stories.shangrilahawaii.org）。

无障碍设施与访客服务

• 无障碍设施： 可应要求提供轮椅无障碍导览；请提前联系博物馆（Gallery Systems PDF）。
• 数字互动： 通过数字e博物馆和虚拟导览（Google Streetview）进行远程访问。
• 现场设施： 檀香山艺术博物馆和香格里拉均设有洗手间；礼品店提供书籍和纪念品。导览期间不允许携带食物。
• 摄影： 大多数区域允许非闪光摄影；禁止使用闪光灯和三脚架。

常见问题 (FAQs)

如何购买门票？
通过官方网站或檀香山艺术博物馆在线预订。所有参观都需要提前预订。

开放时间是什么？
导览时间为每周四至周六：上午9:00、上午11:00、下午1:00、下午3:00。

博物馆是否提供无障碍设施？
是的，需提前告知。部分历史区域可能无障碍通道有限。

我能否不参加导览而自行参观？
不能；仅限导览参观，并从檀香山艺术博物馆出发。

是否有停车场？
是的，在檀香山艺术博物馆有停车场。

是否提供虚拟导览？
是的，通过Google Streetview和数字平台提供。

规划您的行程与更多资源

通过香格里拉网站预订门票，提前规划无障碍需求，如果无法亲自前往，可探索数字资源。为了丰富文化体验，您可以将参观与檀香山艺术博物馆或附近历史遗迹的游览结合起来。下载Audiala移动应用程序以获取语音导览和最新信息，并关注香格里拉的社交媒体，了解展览和活动的最新动态。