简介

第一夏威夷中心是夏威夷文化遗产、建筑创新和经济进步的显著象征，矗立在檀香山市中心的天际线上。作为该州最高的建筑，也是夏威夷历史最悠久、规模最大的金融机构——第一夏威夷银行的总部，该中心将后现代设计与夏威夷本土图案无缝融合，并使用当地采购的材料，以纪念岛屿的火山和海洋地貌。除了其企业功能，该中心还是一个充满活力的文化枢纽，通过精心策划的艺术画廊、开放式广场和不定期提供的导览，欢迎公众前来参观，这些导览突出了其独特的建筑和文化叙事（第一夏威夷中心官方网站；檀香山艺术博物馆；GPSmyCity；GoHawaii；SAH Archipedia）。

第一夏威夷中心于工作日早上8:00至下午6:00开放，其公共空间和展览免费开放，是建筑爱好者、艺术爱好者和历史爱好者的必游之地。其优越的地理位置，位于主教街999号，步行即可抵达包括伊奥拉尼宫、卡美哈梅哈一世国王雕像和卡瓦亚豪教堂在内的主要历史地标，使其成为探索檀香山丰富遗产的理想起点。

本综合指南涵盖您参观所需了解的一切信息：从开放时间、门票、无障碍设施，到旅游提示、周边景点和实用参观建议。

First Hawaiian Center tower on Bishop Street in downtown Honolulu, Hawaii, ocean side view — View of the First Hawaiian Center tower located on Bishop Street in downtown Honolulu, Hawaii, taken from the Makai (ocean) side showcasing the building's architecture against the city backdrop.

历史与发展

第一夏威夷中心由第一夏威夷银行委托建造，于1996年竣工，由科恩·佩德森·福克斯联合事务所（Kohn Pedersen Fox Associates）与夏威夷建筑师事务所（Architects Hawaii Ltd.）合作设计。该项目的愿景是创建一座不仅反映檀香山作为太平洋商业中心的崛起，也尊重夏威夷独特文化和自然环境的建筑（GPSmyCity）。该建筑的竣工标志着檀香山城市演变的一个重要里程碑，将现代商业与文化庆典融为一体。

建筑与文化亮点

第一夏威夷中心高429英尺（131米），共30层，其后现代建筑设计以两个相互交错的三角形体量为特色，这种设计减少了视觉上的笨重感，并从不同角度提供了动态的视野（GoHawaii）。面朝山脉（mauka）的立面采用米色Clandore石灰石，象征着夏威夷的火山遗产；而面朝海洋（makai）的一侧则展示蓝色玻璃，让人联想到太平洋。

建筑的朝向和窗户设计——面海的水平百叶窗和面山的垂直窗户——将室内空间与周围的自然环境连接起来。大堂由艺术家约翰·卡彭特（John Carpenter）定制的玻璃装置照亮，产生随阳光变化而演变的棱镜效果（Hawaii Magazine）。

可持续性是该建筑设计的核心。节能系统、节水景观和本地材料的使用，都体现了对环境保护的承诺（The Science Survey）。

开放时间、门票与无障碍设施

一般开放时间周一至周五，上午8:00至下午6:00。周末和主要节假日关闭。
艺术画廊开放时间周一至周五，上午8:30至下午4:00（请在檀香山艺术博物馆网站确认当前开放时间）。
门票所有公共区域（包括画廊和景观广场）均免费开放。无需门票。
导览不定期提供导览；请查看第一夏威夷中心网站或檀香山艺术博物馆获取时间表。
无障碍设施该建筑完全符合《美国残疾人法案》（ADA）标准，设有坡道、电梯、无障碍卫生间以及足够的空间供行动辅助设备使用。当地供应商提供轮椅和代步车租赁服务（Special Needs Group）。
交通中心位于主教街999号，地理位置优越，乘坐公共交通、出租车或网约车均可轻松抵达。附近停车场提供收费停车位。

地点与周边景点

第一夏威夷中心位于市中心，步行即可抵达几个重要的檀香山历史和文化景点：

伊奥拉尼宫美国唯一的皇家宫殿，提供导览和无障碍的场地。
卡美哈梅哈一世国王雕像和阿里伊奥拉尼·哈莱宫殿对面的标志性地标。
卡瓦亚豪教堂历史悠久的“太平洋威斯敏斯特大教堂”。
唐人街充满活力的街区，拥有艺术画廊、市场和餐馆，适合步行。
阿罗哈塔海滨观景台和市场。
夏威夷剧院和亚历山大与鲍德温大楼历史和现代建筑的著名典范。
檀香山艺术博物馆藏有大量艺术品和轮流展览，短程车程或巴士即可抵达。

更多想法，请参见Boutique Hawaii和Meganstarr。

艺术画廊与社区参与

第一夏威夷中心通过三个画廊区域将其当代艺术融入公共空间，这些画廊区域与檀香山艺术博物馆合作策划（SAH Archipedia；First Hawaiian Bank）。画廊拥有约6,000平方英尺的展览空间，定期展出本地、国内和国际艺术家的作品，通常侧重于夏威夷和太平洋地区。

诸如佐藤明（Satoru Abe）、寺冈政美（Masami Teraoka）和卡普拉尼·兰德格拉夫（Kapulani Landgraf）等著名艺术家曾在此展出。活动包括个展和群展，探讨身份和环境问题的主题展览，以及多媒体装置。中心还举办艺术家讲座、小组讨论和工作坊，以促进创意参与并支持夏威夷的艺术社区。