欧胡公墓

简介

欧胡岛公墓（Oʻahu Cemetery）坐落在檀香山宁静的努阿努谷（Nuʻuanu Valley）中，是岛上最古老的公共墓地，也是夏威夷丰富多元历史的深刻见证。该墓地建于1844年，既是文化地标，也是一座露天博物馆，以其维多利亚时代的殡葬艺术和墓碑上反映的多元文化遗产而闻名。在这里，游客可以追溯传教士、政治领袖、艺术家和普通居民的生活，这些都编织进了檀香山的历史脉络之中。其宁静的景观，装饰着华丽的天使、凯尔特十字架和大理石方尖碑，在喧嚣的城市中提供了一个沉思的休憩之所。

除了其艺术性和历史意义外，欧胡岛公墓还因其创新而著称，例如夏威夷第一座公共火葬场，以及其在第二次世界大战等重大事件中扮演的角色。该墓地毗邻皇家陵墓（Royal Mausoleum）和太平洋国家纪念公墓（National Memorial Cemetery of the Pacific）等景点，进一步丰富了其文化内涵。本指南为您提供了有关参观时间、门票、无障碍设施、导览服务以及文明参观的必要信息，确保您获得一次有意义的体验。如需更深入的了解和规划，请参考夏威夷历史基金会和夏威夷独家等资源。

历史与发展

创立与早期发展

欧胡岛公墓于1844年11月建立，是檀香山第一座非宗派公共墓地，旨在服务于因捕鲸业而迅速增长的人口。该墓地坐落在一块以300美元购得的4.38英亩土地上，迅速成为重要的社区机构。到1860年，又获得了额外的土地，扩大了其容量和历史意义。早期管理人员包括受人尊敬的领袖，如塞缪尔·C·达蒙牧师（维基百科；夏威夷独家）。

扩建与维多利亚时代艺术风格

到19世纪后期，欧胡岛公墓已扩建至约18英亩，并以其精美的维多利亚时代殡葬艺术而闻名。游客可以看到丰富多样的天使、小天使、凯尔特十字架、骨灰瓮和垂柳，以及铁栅栏和大理石方尖碑。这些特色将墓地变成了一个独特的露天博物馆，反映了那个时代的价值观和美学（夏威夷历史基金会）。墓地被古老的树木遮蔽，在努阿努（Nuʻuanu）提供了一个宁静的休憩之地。

创新与重大事件

1906年，欧胡岛公墓建立了夏威夷第一座公共火葬场，由奥利弗·G·特拉夫黑根（Oliver G. Traphagen）设计（维基百科）。第二次世界大战期间，该火葬场曾被用于销毁价值2亿美元的加印美国货币，以防止珍珠港事件后其落入敌手。墓地还纪念在1941年12月7日袭击中牺牲的消防员和水兵，并设有专门的纪念碑和墓区。

社会与文化意义

欧胡岛公墓体现了夏威夷的多元文化社会。它是传教士、政治家、艺术家以及来自不同背景居民的最终安息之地。在此安葬的知名人物包括亚历山大·乔伊·卡特赖特二世（美国棒球之父）、约翰·帕帕·伊伊（John Papa Iʻi）、本杰明·富兰克林·迪林厄姆（Benjamin Franklin Dillingham）、乌鲁拉尼·贾布尔卡（Ululani Jabulka）和比娜·莫斯曼（Bina Mossman）。墓碑上刻有夏威夷语、英语、中文和日文，突显了该岛的多元文化遗产（夏威夷历史基金会；檀香山杂志）。

专门为华人社区和日本人社区设立的区域，以及基督教和世俗纪念碑，都展示了宗教与文化传统的融合。墓地如花园般的环境，呼应了19世纪创建公园式墓地以供反思和纪念的趋势。

知名安葬者与纪念碑

• 亚历山大·乔伊·卡特赖特二世（Alexander Joy Cartwright, Jr.）： 被誉为“美国棒球之父”。
• 约瑟夫·坎贝尔（Joseph Campbell）： 颇具影响力的美国神话学家。
• 海勒姆·宾厄姆牧师（Reverend Hiram Bingham）和埃默斯·斯塔尔·库克（Amos Starr Cooke）： 早期传教士中的领袖，对夏威夷的宗教和教育发展起到了关键作用。
• 桑福德·B·多尔（Sanford B. Dole）和洛林·A·瑟斯顿（Lorrin A. Thurston）： 夏威夷从君主制向领地政府过渡时期的关键政治人物。
• 罗伯特·W·威尔科克斯（Robert W. Wilcox）： 革命领袖，以及夏威夷第一位美国国会代表。
• 退伍军人区： 纪念在美国内战、第一次和第二次世界大战中服役的人员。
• 维多利亚时代纪念碑和方尖碑： 展示了精美的雕刻和象征性图案，融合了西方和夏威夷设计。

该墓地还设有音乐家、艺术家和体育先驱的独特墓碑，以及融合了岩画和本地植物的纪念碑。

参观欧胡岛公墓：时间、门票与无障碍设施

• 开放时间： 通常每日上午8:00至下午4:30开放（欧胡岛公墓官方网站）。部分资料列出的时间略有不同；请在参观前确认。
• 门票： 所有游客免费入场。
• 导览服务： 由墓地、当地历史学家或夏威夷历史基金会等组织定期提供。年度Pūpū剧院等特别活动通过戏剧表演将历史带入生活。
• 地点： 2162 Nuʻuanu Avenue, Honolulu, HI 96817。驾车和乘坐公共交通工具均可轻松抵达。
• 无障碍设施： 大多数小径铺设平整，轮椅可通行，但部分老旧区域可能地面不平。入口处提供地图和指南。
• 停车： 免费现场停车；设有无障碍停车位。
• 摄影： 允许摄影，但游客应避免打扰正在进行的葬礼或私人仪式。
• 宠物： 不允许进入墓地。

游客礼仪与文物保护

为尊重墓地的神圣性和历史性，游客应：

• 着装端庄得体。
• 保持安静。
• 请勿触摸或攀爬纪念碑。
• 在摄影时请注意，尤其是在仪式期间或有其他人在场时。
• 避免留下人造花卉或不可生物降解的物品。

欧胡岛公墓的非营利性管理机构提供永久的维护和保护，并持续努力修复纪念碑和改善公共通道。解说牌、导览和出版物有助于加深游客的理解。

附近景点

欧胡岛公墓的地理位置优越，方便游客参观其他历史和文化景点，包括：

• 夏威夷皇家陵墓（Mauna ʻAla）： 夏威夷王室的安葬地，位于努阿努大道对面。
• 太平洋国家纪念公墓（Punchbowl Crater）： 一座重要的军事公墓和纪念地（夏威夷活动）。
• 京都花园和佛教寺庙： 以其建筑和文化意义而闻名，毗邻公墓。

同时探索这些景点，将为您提供檀香山遗产的全面视角。

常见问题 (FAQ)

问：欧胡岛公墓的参观时间是？
答：墓地每日上午8:00至下午4:30开放，具体时间可能有所不同。请务必查看官方网站以获取最新时间。

问：需要入场费或门票吗？
答：不需要，免费入场。某些特别导览或活动可能需要提前预订或付费。

问：有导览服务吗？
答：是的，定期提供导览和特别活动。请查看官方网站或联系工作人员了解时间表。

问：墓地对残疾人士无障碍吗？
答：大部分小径铺设平整且无障碍，但部分老旧区域可能地面不平。

问：我可以在墓地内拍照吗？
答：是的，允许拍照，但请务必尊重他人，尤其是在葬礼期间。

问：允许带宠物入内吗？
答：不可以，宠物不得进入墓地。

问：欧胡岛公墓在哪里？
答：地址是2162 Nuʻuanu Avenue, Honolulu, HI 96817。

了解更多

欧胡岛公墓是夏威夷历史和文化的活档案。其宁静之美、知名安葬者和教育机会的独特结合，使其成为任何对檀香山历史感兴趣的人必访之地。凭借免费入场、导览服务以及靠近其他重要景点的优势，它提供了一次全面而富有启发性的体验。

为了充分利用您的参观，请访问公墓官方网站，获取有关开放时间、导览和活动的最新信息。下载Audiala应用程序，获取音频导览和深入的历史内容，并通过社交媒体关注我们，以获取特殊活动和相关檀香山历史遗迹的最新信息。