密尔沃基县历史协会

引言

密尔沃基县历史学会（MCHS）是密尔沃基县致力于保护、诠释和分享其多元历史的基石文化机构。学会坐落于密尔沃基市中心宏伟的新古典主义风格的第二区储蓄银行大楼内，MCHS 融合了沉浸式展览、档案研究资源、历史遗址和社区驱动项目。无论您是当地历史学家、族谱学家、学生还是游客，学会都通过精心策划的文物、照片、手稿和互动活动，提供了体验密尔沃基社会、经济和文化演变的独特机会。

除了其主要的历史中心外，MCHS 还管理着几处重要地产，包括特林伯恩农场（Trimborn Farm）、杰里迈亚·柯廷故居（Jeremiah Curtin House）、洛厄尔·戴蒙故居（Lowell Damon House）和基尔伯恩城故居（Kilbourntown House）。每个遗址都为游客提供了了解该地区历史的独特视角，使 MCHS 成为任何对密尔沃基丰富遗产感兴趣的人的必游之地。

有关参观时间、票务、特别活动等最新详情，请查阅密尔沃基县历史学会官方网站（Milwaukee County Historical Society Official Website），并探索如 Viewaukee 项目等创新外展项目。

参观时间与票务信息

历史中心（第二区储蓄银行）

• 地址： 910 N. Old World 3rd Street, Milwaukee, WI 53203
• 开放时间： 周二至周六，上午 10:00 – 下午 4:00（周日和周一闭馆；节假日或特殊活动期间开放时间可能有所不同——请查看 MCHS 网站获取最新信息）
• 门票：
  • 成人：$8
  • 老年人/学生：$6
  • 12 岁以下儿童及 MCHS 会员：免费
• 购票： 可在现场或通过官方网站在线购买
• 团体游： 可预约；建议提前预订
• 无障碍设施： 主楼设有坡道、电梯和无障碍洗手间，方便轮椅通行。工作人员可协助特殊需求。

历史遗址（季节性开放时间）

• 特林伯恩农场 (Trimborn Farm)： 5 月至 10 月，周三至周日，中午 12:00 – 下午 4:00
• 杰里迈亚·柯廷故居 (Jeremiah Curtin House)： 5 月至 10 月，仅限预约或特殊活动期间
• 基尔伯恩城故居 (Kilbourntown House)： 季节性周末开放或仅限预约
• 洛厄尔·戴蒙故居 (Lowell Damon House)： 季节性提供导览服务
• 门票： 各遗址门票价格不同；通常每人 $3–$5，团体和会员有折扣

停车与交通

• 现场停车位有限；附近有多个公共停车场和咪表停车位
• 可乘坐公共交通工具（公共交通信息）和网约车服务到达
• 参观多个遗址建议穿着舒适的步行鞋

历史遗址与独特特色

MCHS 提供进入多个密尔沃基著名历史遗址的机会：

• 特林伯恩农场 (Trimborn Farm)： 走进 19 世纪的乡村生活，这里有原汁原味的谷仓、花园和附属建筑。
• 杰里迈亚·柯廷故居 (Jeremiah Curtin House)： 探索一个反映密尔沃基早期移民经历的拓荒者家园。
• 洛厄尔·戴蒙故居 (Lowell Damon House)： 沃瓦托萨（Wauwatosa）最古老的房子，展示了早期定居者建筑。
• 基尔伯恩城故居 (Kilbourntown House)： 也被称为本杰明·丘奇故居（Benjamin Church House），是密尔沃基拓荒时代的希腊复兴风格典范。

每个地产都会举办季节性活动、活历史重演和特别导览，提供沉浸式体验，让人们一窥该县的演变。

展览、活动与导览

常设与临时展览

• 密尔沃基的啤酒酿造史： 展示了该市著名酿酒业的文物和互动展品。
• 工业密尔沃基： 展示了该市的制造业繁荣和劳工历史。
• 本土风情：威斯康星流行文化（2024–2025）： 庆祝威斯康星在音乐、电视、体育等领域的影响，展出了利伯拉斯（Liberace）、莱斯·保罗（Les Paul）和密尔沃基酿酒人队（Milwaukee Brewers）等偶像的纪念品。

特别活动与项目

• 特林伯恩农场“艺术与手工艺丰收节”等年度节日
• 历史学家和社区领袖的讲座、作家讲座和研讨会
• 适合家庭的活动、寻宝游戏和动手工作坊
• 密尔沃基历史街区的徒步之旅

导览服务

• 历史中心和历史遗址提供讲解员导览
• 建议团体提前预订
• 大部分区域允许个人拍照，但为保护文物可能存在一些限制

教育与社区参与

学校与大学合作

MCHS 通过教育外展、课程开发和实习项目与当地学校、学院和大学合作。社区领袖实习项目（CLIP）为大学生提供带薪机会，以获得博物馆工作和公共历史方面的实践经验。

创新外展：Viewaukee 项目

Viewaukee 项目在密尔沃基的 17 个重要地点安装了历史图像观看器，让用户可以将城市的档案照片叠加到当前的视图上。这个免费的互动项目将当地历史直接带入公共空间，并促进了自发学习。

社区活动

• 密尔沃基博物馆日期间的活动提供折扣或免费入场以及特别的家庭活动。
• 与美国黑人大屠杀博物馆和威斯康星黑人历史学会博物馆等组织的合作项目确保了包容性的故事叙述。

数字化参与

MCHS 提供虚拟展览、数字藏品和社交媒体更新，以覆盖更广泛的受众，并提高远程访问者的可及性。

保护与文物保育举措

MCHS 通过以下方式积极保护密尔沃基的历史文物：

• 文献、纺织品和纪念品的修复与保存
• 筹款活动（例如，保护圈筹款活动）支持对标志性物品的保护
• 成为保护圈会员可获得独家幕后体验和策展人导览

多元呈现与包容性叙事

MCHS 致力于通过以下方式将其叙事扩展到传统的欧洲定居者历史之外：

• 与社区合作伙伴协作，突出非裔美国人、拉丁裔和其他代表性不足群体的声音
• 在对密尔沃基多元人口具有重要意义的地点安装新的历史标志
• 举办公共论坛并征求社区对新展览的意见

旅行贴士与周边景点

• MCHS 位于密尔沃基市中心，步行即可到达密尔沃基艺术博物馆（Milwaukee Art Museum）和历史悠久的第三区（Historic Third Ward）等主要景点。
• 附近的餐饮、购物和河滨步道区域可让您享受充实的一天探索。
• 参观其他密尔沃基历史遗址，如帕布斯特大厦（Pabst Mansion），以获得全面的遗产行程体验。

研究资源与图书馆

哈里·H·安德森研究图书馆

• 开放给公众预约；非常适合族谱学家、学生和研究人员
• 馆藏包括手稿、个人文件、商业档案、地图、照片和当地报纸
• 工作人员可提供档案查阅和数字资源访问支持（联系 MCHS）

图像与媒体

• 在 MCHS 网站上探索高质量图片、虚拟导览和文物画廊
• 为提高可访问性提供描述性替代文本
• 现场互动标牌和数字内容增强了参观者的体验

常见问题 (FAQ)

问：密尔沃基县历史学会的参观时间是什么？ 答：周二至周六，上午 10:00 至下午 4:00。周日和周一闭馆。历史遗址有季节性开放时间——请查看 MCHS 网站。

问：门票多少钱？ 答：成人 $8，老年人及学生 $6，12 岁以下儿童及会员免费。特殊活动可能适用特殊票价。

问：是否有导览服务？ 答：是的，历史中心和历史故居均提供。团体请提前预订。

问：设施是否方便轮椅通行？ 答：主楼可无障碍通行；部分历史故居可能存在限制——请联系 MCHS 了解详情。

问：是否有停车场？ 答：现场停车位有限；附近有公共停车场和街边停车位。建议乘坐公共交通或网约车。

问：是否有适合家庭的活动？ 答：是的，包括寻宝游戏、工作坊以及为儿童和家庭举办的特别活动。

了解更多

参观密尔沃基县历史学会是亲身体验密尔沃基历史的一种有益方式——无论是深入档案研究，探索沉浸式展览，还是参与 Viewaukee 等创新项目。学会对可访问性、包容性故事叙述和社区参与的承诺确保每个人都能与城市充满活力的遗产建立联系并为其做出贡献。

立即计划您的参观！

• 查看当前开放时间与票务选项
• 探索Viewaukee 项目
• 下载 Audiala 应用程序获取导览服务
• 在社交媒体上关注 MCHS 获取最新动态、活动和数字内容

通过与 MCHS 互动，您将加入一个充满活力的社区，致力于为子孙后代保护和庆祝密尔沃基的遗产。