博尔切特球场

密尔沃基United States 43° N · 87° W 更新于 Aug 2025

博尔谢特球场曾是密尔沃基北部社区的基石，象征着这座城市与棒球和社区生活的深厚渊源。球场最初建于1888年，名为“体育公园”（Athletic Park），后于1902年为纪念奥托·博尔谢特（Otto Borchert）而更名。这里曾是美国职业棒球小联盟球队密尔沃基酿酒人队（Milwaukee Brewers）的主场，也

收听语音导览 查看地图
博尔切特球场

日期：2025年6月14日

序言

博尔谢特球场曾是密尔沃基北部社区的基石，象征着这座城市与棒球和社区生活的深厚渊源。球场最初建于1888年，名为“体育公园”（Athletic Park），后于1902年为纪念奥托·博尔谢特（Otto Borchert）而更名。这里曾是美国职业棒球小联盟球队密尔沃基酿酒人队（Milwaukee Brewers）的主场，也是体育和文化活动的重要场所。尽管球场在20世纪50年代初被拆除，并被43号州际公路所覆盖，但其遗产通过历史标记、博物馆展览、数字档案以及密尔沃基人的集体记忆得以精心保存。本指南将全面介绍博尔谢特球场的历史、建筑特色、文化意义，并为游客提供实用的游览建议，帮助他们探索密尔沃基的棒球遗产。

欲了解更多历史背景和深入资源，请参阅 BorchertField.com、威斯康星历史学会（Wisconsin Historical Society） 和 美国棒球研究协会（SABR）的博尔谢特球场传记项目（Borchert Field BioProject）。

Historic photo of Borchert Field baseball park in Milwaukee in 1911
Black and white photograph of Borchert Field, a historic baseball stadium in Milwaukee, United States, taken in 1911, showcasing the early 20th-century sports venue architecture.

起源与早期（1888-1891年）

博尔谢特球场的历史始于1888年，当时名为“体育公园”（Athletic Park），为密尔沃基蓬勃发展的棒球场景提供服务。球场位于北部第8街和钱伯斯街（North 8th and Chambers Streets），是为承办西部协会的密尔沃基奶油队（Milwaukee Creams）等球队而建。公园设有木制看台和可容纳数千人的露天座位，迅速成为当地的聚会场所，并有助于巩固棒球在该市的地位 (博尔谢特球场历史)。

美国协会时期（1902-1952年）

1902年，该场地为纪念当地商人兼酿酒人队老板奥托·博尔谢特而更名为博尔谢特球场。美国协会的密尔沃基酿酒人队在这里效力了半个世纪，受益于球场独特的、有利于击球手的尺寸——左右外野围栏距离本垒板不到270英尺。酿酒人队赢得了多个联赛冠军，尤其是在1936年，博尔谢特球场还举办了各种活动，包括黑人联盟的表演赛和足球比赛，使其成为社区的中心。到了20世纪40年代，重要比赛的观众人数可达13,000人 (密尔沃基棒球历史)。

建筑特色

博尔谢特球场的設計受到城市周圍環境的影響，呈現出矩形佈局，外野較淺，木製看台緊鄰比賽場地。看台的近距離設計為球迷提供了親密且引人入勝的體驗。標誌性的特色包括右外野圍欄上方的ર手動計分板和ર手動檢票機。儘管缺乏現代設施，但球場因其氛圍和鄰里精神而深受喜愛。

文化与社会意义

该球场超越了体育范畴，成为密尔沃基不同社区的社会锚点。它举办从拳击赛到政治集会的各类活动，在大萧条和第二次世界大战期间提供了负担得起的娱乐。博尔谢特球场在棒球融合方面发挥了作用，接待了芝加哥美国巨人队（Chicago American Giants）和堪萨斯城君主队（Kansas City Monarchs）等黑人联盟球队，这有助于打破密尔沃基体育界的种族隔阂 (黑人联盟棒球博物馆)。

衰落与拆除

到了20世纪50年代初，博尔谢特球场的木制结构被认为已经过时。波士顿勇士队（Boston Braves）的到来和密尔沃基县体育场（Milwaukee County Stadium）的建设标志着该球场时代的结束。酿酒人队的最后一场比赛于1952年9月举行，场地不久后被拆除，为43号州际公路的建设让路。如今，现场已无物理痕迹，但其影响力通过文献记录和社区记忆得以延续 (威斯康星历史学会)。

今日参观博尔谢特球场

地理位置与交通便利性

原址位于北部第7街和第8街以及西部钱伯斯街和伯利街（North 7th and 8th Streets and West Chambers and Burleigh Streets）之间。现在被43号州际公路横穿，周围是住宅区。用于导航的最近地址是北部第8街和钱伯斯街附近。

场地通行与设施

现场没有遗留的建筑、纪念碑或游客设施。该区域全天候对公众开放，无需门票或遵守参观时间。由于没有专门的公园或解说性标志，寻求了解球场历史背景的游客应提前做好准备 (维基百科; SABR)。

历史标记与数字纪念

尽管现场缺乏实体标记，但博尔谢特球场的故事通过博物馆展览、在线档案和社区叙事得以保存。像 BorchertField.com、密尔沃基百科全书（Encyclopedia of Milwaukee） 和 密尔沃基公共博物馆（Milwaukee Public Museum） 等资源提供了丰富的照片、地图和口述历史。

社区与交通便利性

前博尔谢特球场场地位于密尔沃基市中心西北部的林赛高地（Lindsay Heights）社区。可通过汽车、公共交通轻松抵达，并靠近主要的公交线路。然而，由于高速公路现已主导景观，游客应保持警惕，注意交通。人行道和路缘坡道使行动不便者也能方便地到达该区域，但没有洗手间等设施。

游客贴士与常见问题解答

  • 最佳参观时间5月至9月期间的白天天气最为宜人，恰逢密尔沃基的节日季。
  • 安全建议结伴或白天前往，保持警惕，并尊重当地居民的隐私。
  • 礼仪支持当地企业，避免非法侵入，并尊重地与社区成员互动。

常见问题解答

问：是否有入场费或门票？ 答：否，该场地全天免费向公众开放。

问：是否有导览？ 答：虽然没有官方的球场旧址导览，但当地历史游览可能包含该地点。请查看 密尔沃基游客指南（Milwaukee Visitors Guide） 获取详情。

问：在场地能看到什么？ 答：该场地仅以其城市景观和街道网格为标志，但游客可以使用历史地图和数字档案来可视化球场的位置。

问：是否有纪念牌匾？ 答：现场没有永久性牌匾或装置。

附近景点

  • 美国家庭体育场（American Family Field）现任密尔沃基酿酒人队主场，提供导览和球队商店 (美国家庭体育场信息)。
  • 密尔沃基公共博物馆（Milwaukee Public Museum）展出当地和体育历史展览。
  • 第三区历史街区（Historic Third Ward）和布朗斯维尔（Bronzeville）提供额外的文化、餐饮和历史景点。
  • 黑人联盟棒球博物馆展览（Negro Leagues Baseball Museum Exhibits）巡回展览偶尔会访问密尔沃基。

数字与解读体验

鉴于现场缺乏实体遗迹，虚拟体验对于探索博尔谢特球场的遗产至关重要。 BorchertField.com、SABR传记项目（SABR BioProject） 和 WUWM的密尔沃基北部老城区博尔谢特球场历史（WUWM’s History of Milwaukee’s Old North Side Borchert Field） 等在线平台提供了丰富的照片画廊、地图和口述历史。

推荐的棒球遗产行程

  1. 上午参观前博尔谢特球场旧址，拍照留念并进行回顾。
  2. 中午探索密尔沃基公共博物馆或当地档案馆。
  3. 下午参观美国家庭体育场，并购买酿酒人队纪念品。
  4. 晚上在第三区历史街区或布朗斯维尔用餐，体验当地文化。

负责任的旅游

通过光顾当地企业和尽可能参与社区活动来支持林赛高地社区。尊重当地居民，并帮助为子孙后代保护密尔沃基的棒球遗产。