歐洲新藝術風格之都
在 1890 年至 1914 年間，Oradea 的富商將維也納和布達佩斯的分離派熱潮全盤引入，留下了如 1907 年黑鷹宮這樣擁有 Y 型玻璃通道和彩色玻璃老鷹的立面。European Best Destinations 將其評為 2022 年最佳新藝術風格目的地，排名高於布魯塞爾和里加。
Oradea.
47° N · 21° E
羅馬尼亞
黑鷹宮彩色玻璃天花板上的老鷹俯視著購買香水和蝴蝶酥的購物者，就像它自 1907 年起一直做的那樣。Oradea 位於羅馬尼亞西北部，距離匈牙利邊境 12 公里，這裡給人的感覺與該國其他地區截然不同。當地人在對話中會自然地在羅馬尼亞語和匈牙利語之間切換，咖啡館帶著維也納式的風情，而 Calea Republicii 沿線的立面建築，理應屬於另一座城市。
01 An 简介
综合自 240 多个来源 ·
O黑鷹宮彩色玻璃天花板上的老鷹俯視著購買香水和蝴蝶酥的購物者，就像它自 1907 年起一直做的那樣。Oradea 位於羅馬尼亞西北部，距離匈牙利邊境 12 公里，這裡給人的感覺與該國其他地區截然不同。當地人在對話中會自然地在羅馬尼亞語和匈牙利語之間切換，咖啡館帶著維也納式的風情，而 Calea Republicii 沿線的立面建築，理應屬於另一座城市。
在 1890 年至 1914 年間的約二十四年裡，Oradea 變得富裕，並決定將財富投入到建築上。銀行家、商人與工業家委託建造了從維也納和布達佩斯引入的維也納分離派（Secessionist）風格宮殿，並交由科莫爾·馬塞爾（Komor Marcell）和雅卡布·德佐（Jakab Dezső）等建築師操刀。其結果是這裡形成了東歐最密集的新藝術風格建築群，這也是為什麼 European Best Destinations 在 2022 年將其評為最佳新藝術風格目的地，甚至超越了許多更知名的城市。
這座城市將歷史層層疊加。一座 1241 年被蒙古人摧毀的中世紀堡壘，1660 年後成為鄂圖曼土耳其的省會，1692 年後出現哈布斯堡巴洛克風格，隨後迎來了讓它贏得「小巴黎」美譽的美好時代（Belle Époque）繁榮期。黃昏時分漫步在 Strada Republicii 的行人區，你可以在建築立面上讀到所有這些歷史，且往往僅在一個街區內就能盡收眼底。
Family Friendly
Budget Friendly
Photography Hotspot
02 为何 Oradea.
是什么让这个地方值得你放慢脚步。
永不消亡的堡壘
五角形的 Oradea 堡壘在 1241 年被蒙古人夷平，隨後重建，1660 年被鄂圖曼土耳其人佔領，1692 年被哈布斯堡王朝奪回。每個帝國都留下了一層印記，修復後的堡壘現在設有庭院、咖啡館，以及關於該市匈牙利-羅馬尼亞雙重身份的常設展覽。
足下的溫泉之水
熱泉流經整座城市地下，供應市中心南側的 Felix 和 1 Mai 溫泉——全年開放，即使在二月的雪中，室外泳池仍保持 38°C 的蒸汽氤氳。當地人將泡湯視為像義大利人喝濃縮咖啡一樣的日常：例行公事、不可或缺且略帶療癒感。
兩種語言，同一條街道
街道標誌、菜單和對話在羅馬尼亞語和匈牙利語之間切換而無需解釋。約四分之一的居民是匈牙利裔，且該市在 1919 年前被稱為 Nagyvárad——這個細節至今仍影響著這裡的書店、劇院和麵包店櫃檯。
04 街区.
按区漫步——每个街区都有自己的节奏。
01
Piața Unirii
城市的公民核心地帶，黑鷹宮、月亮教堂和東正教大教堂共同圍繞在同一座廣場。夏天這裡有街頭藝人，十二月則佈滿了熱紅酒攤位，北緣則是克里什河（Crișul Repede）蜿蜒而過。大多數初次到訪的遊客從未離開過這個區塊，這既是合理的，也是一種遺憾。
02
Calea Republicii
從斐迪南廣場（Piața Ferdinand）向北延伸的行人主幹道。栗子樹下的咖啡館、擁有「生命之樹」立面的莫斯科維茨·米克沙宮（Moskovits Miksa Palace）、斯特恩宮（Stern Palace）隱秘的庭院，以及阿波羅宮（Apollo Palace）的鍛鐵陽台。這是市內最適合慢步、不疾不徐地仰望建築的街道。
03
Cetate (The Citadel District)
自11世紀起多次興建與重建，1241年被蒙古人洗劫，1660年後被鄂圖曼土耳其人佔領三十二年。這座五角形的文藝復興堡壘現已修復為文化綜合體，設有博物館、庭院和季節性市集。這裡比市中心更安靜，且歷史更加悠久。
04
Olosig
河流北側的住宅區，匈牙利詩人阿迪·恩德烈（Endre Ady）在20世紀初於此飲酒寫作。阿迪·恩德烈博物館坐落在一座擁有曲線線條和彩色玻璃的新藝術風格建築中。這裡街道綠意盎然，遊客較少，能讓人感受到當年城市中產階級的真實生活。
05
Velența
位於河流南側，歷史上是匈牙利和猶太工人階級的聚居區。這裡不像市中心那樣光鮮亮麗，但當地的猶太會堂和古老的市集攤位展現了 Oradea 的另一面——一個更貼近日常而非展示窗的城市面貌。
06
Băile Felix & 1 Mai
這不算是一個街區，而是一個位於南面8公里處的溫泉附屬區。這裡是羅馬尼亞最大的水療度假勝地，由自13世紀起便被利用的熱泉供水。透過有軌電車和巴士可輕鬆完成半日遊。這裡的核心就在於那泉水。
06 谁曾 在此生活.
塑造了这座城市的人——也被它塑造。
匈牙利詩人與記者
1877–1919
Endre Ady
1900–1905 年在此工作
Ady 在 Oradea（當時稱為 Nagyvárad）開始其記者生涯，在 Piața Ferdinand 周邊的咖啡館中為《Szabadság》和《Nagyváradi Napló》撰文。在前往巴黎之前，這座城市雙語共存、不安且略帶爭議的氛圍塑造了他早期的現代主義風格。位於 Parcul Traian 的 Ady 博物館仍保留著他的書桌。
建築師
1868–1944
Marcell Komor
1907–1909 年設計多座關鍵的分離派建築
Komor 與合夥人 Dezső Jakab 為 Oradea 打造了最受歡迎的拍照地——黑鷹宮 (Black Eagle Palace, 1907) 和 Stern 宮殿 (Stern Palace, 1909)。他們的匈牙利分離派風格將馬扎爾民俗圖騰與維也納幾何學相結合。他在 76 歲時死於大屠殺；他設計的彩色玻璃鷹圖騰至今每晚仍在拱廊上方閃耀。
建築師
1864–1932
Dezső Jakab
與 Komor 共同設計黑鷹宮與 Stern 宮殿
Jakab 負責結構規劃，而 Komor 則主導裝飾。他們在黑鷹宮設計的 Y 型拱廊直接致敬了米蘭的維托里奧·埃馬努埃萊二世拱廊，並於 1907 年移植到這座匈牙利省會城市——這種雄心壯志至今仍是城市的驕傲。雖然他不如合夥人出名，但每處簷口都留有他的心血。
作家與編輯
1841–1907
Iosif Vulcan
1865 年在此創辦《Familia》雜誌
Vulcan 在 Oradea 創辦了《Familia》，並於 1866 年發表了一位當時無名少年的詩作，並將其命名為 Mihai Eminescu——他後來成為了羅馬尼亞的國民詩人。若沒有 Vulcan 的編輯直覺，羅馬尼亞文學史將截然不同。位於 Iosif Vulcan 街上的紀念故居雖小，但對於任何在學校學習過羅馬尼亞語的人來說都是必訪之地。
畫家
1868–1916
Ștefan Luchian
1868 年出生於此
Luchian 出生於鄰近的 Ștefănești，但其早期的教育和家庭聯繫深植於 Oradea 及 Bihor 地區。他成為羅馬尼亞最頂尖的後印象派畫家，以極高的清晰度描繪花卉與農民，即便在身患重病之時亦然。當地博物館收藏了一小批他精心創作的作品。
08 美食推荐.
本地人真正会去订位的地方——而非游客菜单。
Local favorite
€€
Piața9 Cetate
★ 4.8
查看
Fine dining
€€
ReWine Bistro - Restaurant & WineBar
★ 4.8
查看
Local favorite
€€
London Brothers (Oradea)
★ 4.8
查看
Local favorite
€€
Enigma Oradea
★ 4.9
查看
Cafe
€€
Snoozz
★ 4.8
查看
Cafe
€€
Panamericano Boutique Café
★ 5
查看
09 内行 贴士.
一些小事，会改变这座城市待你的方式。
匈牙利語仍在使用
Oradea 約有四分之一的人口認同為匈牙利人，商店招牌、菜單和日常問候經常在羅馬尼亞語和馬扎爾語之間切換。在 Piața Unirii 的古老咖啡館裡，一句簡單的「köszönöm」就像「mulțumesc」一樣能帶來溫暖的迴響。
記得帶泳衣
Oradea 坐落在地熱含水層之上；市內的 Nymphaea 水上樂園和南面 8 公里的 Felix 溫泉全年使用天然熱水。當地人將週日泡湯視為一種生活儀式，就像巴黎人對待咖啡館一樣。
走兩次 Piața Unirii
白天去一次，欣賞黑鷹宮的彩色玻璃通道；晚上9點後再去一次，當時 Republicii 和 Unirii 沿線的立面被燈光照亮。1907年的鍛鐵工藝在側光照射下會呈現完全不同的視覺效果。
刷卡可行，市集備現金
咖啡館、Lotus Center 購物中心和堡壘售票處都接受刷卡，但 Cetate 的週五市集和小型麵包店（cofetărie）仍傾向於使用現金（列伊）。ATM 機集中在 Piața Unirii 周邊。
選擇肩季出遊
五月和九月氣溫約 22°C，露天平台開放，且避開了八月從匈牙利乘車而來的水療遊客潮。十二月在 Piața Unirii 會舉辦一個規模雖小但十分純正的聖誕市集，不像錫比烏那樣商業化。
前往布達佩斯的邊境技巧
Oradea 距離匈牙利邊境僅 12 公里，搭乘直達 InterCity 火車約 4 小時可抵達布達佩斯西站（Budapest-Nyugati）。許多旅客會選擇將 Oradea 與德布雷琴或布達佩斯串聯行程，而非折返回布加勒斯特。
嘗試 Crișana 拼盤
嘗試點一份 ciorbă de burtă（牛肚湯，比布加勒斯特的版本溫和）和任何形式的古拉許（goulash）——匈牙利的影響體現在每份菜單上。Astoria 內部的 Graf 餐廳和 Allegro 的地下室是可靠的選擇。
10 观看.
出发前几部电影，先入戏。
12 常见问题
Oradea 值得造訪嗎？
非常值得，尤其是如果您對新藝術風格 (Art Nouveau) 或溫泉感興趣。European Best Destinations 在 2022 年將其評為歐洲最佳新藝術風格城市，Calea Republicii 沿線修復的建築立面足以與布達佩斯的 Andrássy 大道媲美，且價格低得多。花兩天時間就足以明白為什麼當地人稱之為「小巴黎」。
在 Oradea 需要停留多少天？
兩整天可以逛完分離派核心區、城堡以及享受一個下午的溫泉。如果您想造訪 Felix 溫泉浴場或前往南邊約 80 公里的熊洞 (Peștera Urșilor) 一日遊，建議增加第三天。
如何從布加勒斯特前往 Oradea？
從布加勒斯特北站 (Bucharest Nord) 搭乘夜車約需 12 小時，大多數旅客會選擇跳過。Tarom 和 Wizz Air 飛往 Oradea 國際機場 (OMR) 約需一小時；如果您已在特蘭西瓦尼亞，從克盧日-納波卡 (Cluj-Napoca) 開車向東約 2.5 小時即可到達。
Oradea 對遊客安全嗎？
非常安全。羅馬尼亞的 Bihor 郡報告的犯罪率低於大多數西歐旅遊城市，且行人中心區在深夜仍有良好照明。在火車站和繁忙的市場日保持基本的防盜意識即可。
Oradea 消費高嗎？
並不貴。一份搭配一杯葡萄酒的正式午餐約 60–90 列伊 (12–18 歐元)，Nymphaea 溫泉半日票約 90 列伊，Piața Unirii 附近的三星級酒店在平季價格約 60–80 歐元。整體比克盧日便宜約三分之一。
Oradea 說什麼語言？
官方語言是羅馬尼亞語，但匈牙利語是日常的第二語言——約 23% 的居民是匈牙利裔。咖啡館和酒店的年輕員工英語流利；較年長的店主通常優先使用匈牙利語。
可以從布達佩斯一日遊造訪 Oradea 嗎？
可以，且許多人這樣做。搭乘 InterCity 直達列車單程約 4 小時，這意味著您在當地僅有約 5 小時時間——足夠逛 Piața Unirii、黑鷹宮並吃頓午餐，但沒時間逛城堡。過夜是更明智的選擇。
造訪 Oradea 的最佳時間是什麼時候？
4 月底至 6 月初以及 9 月。這時露台天氣溫暖，溫泉浴場沒有 8 月那樣的排隊人潮，且新藝術風格的建築立面在低角度光線下拍照非常美。冬季寒冷（通常在零度以下），但地熱泳池全年開放。
准备好预订了吗？
13出发之前
实用信息
Flight
如何到達
Oradea 國際機場 (OMR) 位於市中心以西 6 公里，設有前往布加勒斯特、慕尼黑和米蘭的季節性航線；若需更多航線，可飛往東南 153 公里的克盧日-納波卡 (CLJ) 或西面 75 公里的匈牙利德布雷琴 (DEB)。火車從克盧日、布加勒斯特和布達佩斯東站 (Budapest-Keleti) 抵達 Oradea 中央車站（約 4 小時）。A3 高速公路經克盧日連接布加勒斯特；E60 公路通過 Borș 邊境進入匈牙利僅需不到 20 分鐘。
Directions transit
市內交通
三條有軌電車線路（1, 2, 3）和密集的 OTL 巴士網絡覆蓋了舊堡壘牆內的所有區域——2026 年單程票價約 3 列伊，日票約 12 列伊。Piața Unirii 與 Piața Regele Ferdinand I 之間的歷史中心完全可以步行到達，且沿著克里什河（Crișul Repede）的河濱單車道現已從堡壘延伸至 Olosig 且無中斷。Bolt 和 Uber 均可使用，跨城行程很少超過 25 列伊。
Thermostat
氣候與最佳旅遊時間
夏季炎熱乾燥，七月最高溫 28–32°C，午後常有雷陣雨。冬季氣溫降至 -5°C，十二月至二月有穩定降雪——這是泡溫泉的理想時機，但對欣賞建築立面來說則較為嚴酷。四月下旬至六月以及九月是最佳時機：氣溫 18–24°C，Republicii 大道的陽台上掛滿紫藤花，且避開了八月匈牙利週末交通帶來的人潮。
Payments
語言與貨幣
羅馬尼亞使用列伊 (RON) 而非歐元——預計 2026 年匯率約為 1 歐元兌 5 列伊。幾乎所有地方都接受刷卡，甚至是 Piața Cetate 的農產品攤位，但溫泉小費和計程車仍需現金。官方語言為羅馬尼亞語，匈牙利語在日常中使用，而 40 歲以下的服務業人員英語流利。