帕查库特克纪念碑
登上 22 米高的石制基座，现代库斯科的 360 度视野会一下子铺开，里面还有一座六层博物馆，用克丘亚语和英语解释为何第九位印加君主至今仍俯瞰整座城市。海拔 3,400 m 处，青铜雕像会接住当天最后一束光；记得带件外套。
萬查克區.
13° S · 71° W
秘鲁
印加帕查库特克的青铜雕像高高立在帕查库特克环岛上方 11.5 米处，抬起的手臂像是半个战士，半个交通指挥员。脚下，柴油巴士像金属羊驼一样绕圈，摊贩们高声吆喝着芒果和电话卡的价钱。这里就是秘鲁的萬查克區，是库斯科保存日常账本、喘一口气、清晨 6 点先喝一碗热汤再赶火车去马丘比丘的地方。
01 An 简介
synthesized from 240+ sources ·
萬印加帕查库特克的青铜雕像高高立在帕查库特克环岛上方 11.5 米处，抬起的手臂像是半个战士，半个交通指挥员。脚下，柴油巴士像金属羊驼一样绕圈，摊贩们高声吆喝着芒果和电话卡的价钱。这里就是秘鲁的萬查克區，是库斯科保存日常账本、喘一口气、清晨 6 点先喝一碗热汤再赶火车去马丘比丘的地方。
萬查克區不是明信片上的库斯科。石墙到这里就停了，大道一下子宽起来，海拔也缓和到仁慈的 3,350 m，空气里闻到的是桉树混着尾气，不再是香火味。1955 年，这片地方从谷底开辟出来，好让这座古都腾出空间容纳加油站、妇产医院，还有那座能坐下 40,000 人的足球场，而那 40,000 人仿佛人人都带着同一种小号。
走上三个街区，您就能搭上 PeruRail 的双模式班次去热水镇，从一位叫您“孩子”的妇人手里买一杯紫玉米饮料，还能站在有 3,000 年历史的 Marcavalle 遗址边上，周围却连售票亭都看不见。这个区把遗迹埋在五金店下面，把壁画藏在公交车场后巷的墙上。来这里的人，往往早已知道导览书里的库斯科长什么样，现在想弄清它黎明时闻起来是什么味道。
Budget Friendly
Family Friendly
02 Why 萬查克區.
What makes this place worth slowing down for.
Wánchaq 车站
PeruRail 这座 1908 年启用的铁路终点站，至今仍是前往马丘比丘最实际的出发点。在这里搭乘清晨的双模式班次，先乘巴士到奥扬泰坦博，再转火车去遗址。逢集市日时，不妨留意站台上那些南下的库斯科人。
Mateo Pumacahua 植物园
这处地方原本是垃圾填埋场，如今庇护着 17 种安第斯本土植物，从 queñual 树到药用 muña 都找得到。当地人会带学生团来，游客则是冲着安静和雨后湿土的气味而来。
萬查克區城市画廊
Calle Progreso 上，Big-Rex 创作的三层楼高安第斯三部曲壁画，把一面空白墙变成了一堂高海拔图像学速成课。库斯科双年展还在持续添新作品，想看最新的画，就去体育场和市场之间的街区慢慢走。
04 Neighborhoods.
Where to wander, by quarter — each with its own rhythm.
01
帕查库特克环岛
这个交通环岛同时也是露天客厅。纪念碑的阴影下，卖果汁的小贩清晨5点就摆出塑料桌；而在基座内部，六层双语展览解释帕查库特克为何重要，最后把你送上360°阳台，近得仿佛安第斯山一伸手就能把雕像的帽子打掉。
02
萬查克區市场走廊
加西拉索大道和瓦斯卡尔大道夹着全城最像样的市场。1到520号摊位卖的东西从古柯叶到手机充电器都有；汤摊舀出的查伊罗浓得能把勺子立住。八点前来吧，过了这个点，塑料袋的沙沙声和此起彼伏的“多少钱”会把隔壁电台布道者的声音都淹没。
03
马尔卡瓦耶／马希斯特里奥
绿树成荫的住宅街，医生和大学讲师住在带小前院的红砖房里。地下那处考古遗址比印加人还早，只是你大概只会偶尔注意到几条拉绳围起的探沟。巴西利卡咖啡馆自己烘豆；丘斯科酒吧营业到午夜后，卖皮斯科和拉克莱特奶酪。这种组合，也只有萬查克區才讲得通。
04
加西拉索球场一带
比赛日会把球场和马里亚尼托·费罗公园染成蓝白色浪潮。小贩用脚踏车改装烤架烤安蒂库乔，炭火味和小号活塞油味一路飘到快接近机场。到了休赛期，这里就只剩长椅上的老爷子，还有在原本种作防风林的桉树下学骑车的孩子。
05
普罗格雷索街头艺术网格区
一片密密的住宅横街格子，2025年库斯科双年展期间，大雷克斯在这里画下三层楼高的安第斯三联画。这里的壁画褪色更快，太阳、柴油、雨水轮番上阵，所以你眼前看到的，是颜料和高海拔对抗的活档案。没有纪念品店，只有街角小杂货铺，一边放着奇恰音乐，一边卖散支香烟。
06
蒂蒂奥市场边缘地带
球场以南，棋盘式街道上分布着唐佩斯利蒙酸橘汁腌鱼餐馆和美食中心美食广场。库斯科内陆居民想解海鲜瘾，就来这里：中午闻得到青柠味，晚上9点后则满街都是卡拉OK的气味。下午3点后价格会降20%，因为赶最后一班火车的乘客已经狼吞虎咽吃完洛莫萨尔塔多，冲向站台去了。
07
文化大道带状区
六车道上一直漂着公交尾气和霓虹药店招牌。车道之间，有早上7点开始拉意式浓缩的帕内斯面包店，有给交换生做早午餐的埃森西亚咖啡馆，还有把法语电影海报悄悄塞进手机广告之间的法语联盟。这条大道从不睡觉，只会在凌晨2点到4点打个哈欠，连跑夜店生意的出租车那时都只是怠速等客。
08
图帕克·阿马鲁广场
这片混凝土广场乍看有点苏联味，直到铜管乐队一响。市政集市把这里塞满卖巧克力的创业者和舞团；12月的“魔法门廊”活动会把灯串挂满最后一位印加统治者的雕像。没有殖民拱廊，只有临时舞台，以及炸面团的香味和绕圈巡游的小巴排出的柴油味混在一起，像一群很有耐心的秃鹫。
历史年表
从圣谷到服务枢纽
库斯科以东的平地，后来成了秘鲁最务实的行政区
前印加时期
约公元前1000年
马尔卡瓦耶定居点
第一批种植藜麦和豆类的农民来到如今考古学家称为马尔卡瓦耶的地方，这里是库斯科谷地已知最古老的村落。他们从山中交换盐巴，沿着灌溉沟放牧羊驼，而这些沟渠至今仍沿着同样的地势延展。这里出土的陶片显示出这座谷地第一次尝试定居生活。
印加时期
约1400年
纳入印加体系
帕查库特克的测量官把这片谷地划分为上萬查克區和下萬查克區，这两个高低城区共同构成库斯科神圣地理的一部分。通往科利亚苏尤的王道笔直穿过这些田地。曾经只长野草的山坡上，开始出现农业梯田。
殖民时期
1534
西班牙人圈占土地
弗朗西斯科·皮萨罗的公证人开始丈量萬查克區谷地最早的一批西班牙庄园。迭戈·马尔多纳多“富人”占下最大的一块地：200公顷最好的玉米田，由恩科米恩达劳役耕作。曾为印加粮仓供水的灌溉渠，如今浇灌着西班牙小麦。
约1625年
萬查克區庄园形成
印加贵族胡安·阿隆索·印加和卡塔利娜·帕斯尼亚以1200比索将祖传田地卖给西班牙买家。这笔交易催生出整合后的萬查克區庄园，并将在接下来的三个世纪主宰整座谷地。地契写得很具体：“从灌溉沟直到有瓦卡神祠的山脚。”
1720
瘟疫使田地空了下来
麻疹横扫谷地，几个月内夺走了40%的原住民劳动力。西班牙人的记载写道：“田地荒草丛生，牛群无人认领地游荡。” 这场危机加快了土地向更少、规模更大的庄园集中。萬查克區留下来的工人不再纳贡，而是被债务农奴制束缚。
1781
图帕克·阿马鲁的阴影
在图帕克·阿马鲁二世起义期间，叛军烧毁了瓦伊鲁罗帕塔纺织工场。被点燃的纺织作坊浓烟飘过萬查克區的小麦田。庄园主逃进库斯科城墙内。那时行政区尚未诞生，但这座谷地已经明白，殖民秩序也会粉碎。
近代早期
1908
钢轨到来
第一声火车汽笛在海拔3399米的萬查克區谷地回荡。车站成了库斯科新的门户，带来来自普诺的锡矿工人，也带来前往马丘比丘的游客。货运车厢在曾由羊驼驮运藜麦的地方卸下缝纫机和煤油。
1915
瓦斯卡尔工厂开业
塞萨尔·德·卢奇·洛梅利尼的棉纺厂开始把秘鲁棉纺成出口纱线。30米高的砖砌烟囱耸立在麦田之上，在谷地任何角落都能看见。工人住房一排排笔直排列。这是萬查克區第一次尝到工业几何的滋味。
1925
贝拉斯科·阿斯特特降落
亚历杭德罗·贝拉斯科·阿斯特特的双翼飞机在拉波尔沃拉机场降落，完成首次飞越安第斯山脉。螺旋桨掀起的气浪把羊驼和麦捆一起吹散。四个月后，他成了库斯科第一位航空烈士，但这条海拔3400米的跑道已经证明，安第斯山并非不可逾越。
1932
地块购买者组织起来
何塞·拉蒙·萨瓦莱塔·弗洛雷斯创立了萬查克區-库斯科地块购买者互助会。他们用鹤嘴锄和骡子推平旧庄园的麦田，划出500块住宅用地。协会手绘地图上，以印加皇帝命名的街道叠压在殖民时期的田界之上。
1950年5月21日
地震加速扩张
7.0级地震震塌了库斯科市中心的土坯墙，4万名灾民向东涌向萬查克區平坦的地面。旧麦田上一夜之间竖起应急营房。这场灾难把原本的乡村庄园变成了库斯科的减压阀。
现代时期
1955年6月10日
行政区依法诞生
奥德里亚总统签署第12336号法律，从库斯科省划出“6月24日”区。这个名字是为了纪念太阳祭，不过本地人依旧叫它萬查克區。第一届区议会借用一间教室开会，规划在旧日灌溉沟的位置铺设自来水主管。
1958
加西拉索球场启用
这座混凝土碗形球场建在马尔马尼略家族的旧玉米地上。42000个座位让它以海拔3399米成为南美最高的职业足球场。比赛日里，欢呼声在曾回荡印加仪式的群山间反复撞响。
1964年12月
机场迁入
基斯皮基利亚的喷气式跑道取代了贝拉斯科·阿斯特特的草地跑道。波音737在他当年双翼机惊散羊驼的地方降落。行政区名称先正式改为瓦恩查克，后来又按克丘亚语拼写改为萬查克區。旅游业开始重塑这座谷地的经济。
1986
格瓦拉医院启用
这座五层医疗综合体成为秘鲁南部的转诊医院。它的急诊入口正好位于殖民时期萬查克區庄园晒谷场的旧址。过去得去利马做手术的区民，如今走三个街区就到。
1992年12月27日
帕查库特克矗立起来
这尊11.5米高的青铜印加统治者在环岛上举起权杖，脚下原是昔日西班牙小麦田。纪念碑内部的博物馆用三种语言讲述这位征服者的故事，随后把你送上360°观景阳台。出租车司机把他的剪影当作方位标：“过了印加像，左转。”
2004年7月
美洲杯翻新工程
为了承办赛事季军战，球场铺上达到国际足联标准的草坪，并扩容到50000个座位。国际电视转播团队总会把镜头构图到谷地四周那些覆雪山峰。萬查克區从此在全球想象中与秘鲁足球连在一起。
1969
让·保罗·贝纳文特出生
未来的库斯科大区区长出生在文化大道上一家萬查克區诊所。他童年的游乐场之一，是马里亚尼托·费罗公园1943年的旋转木马。长大后，他将亲手管理这个行政区从工业郊区转型为服务中心。
1945
苏莱玛·阿里奥拉的根基
这位后来两度出任萬查克區区长的记者兼政治人物，出生在本区的埃斯佩兰萨第五街区。她在40206号小学读书，操场上的争吵一半用西班牙语，一半用克丘亚语。她的职业生涯，将成为这座行政区工人阶级身份的缩影。
当代时期
2023
三百万旅客
贝拉斯科·阿斯特特机场迎来启用以来最高的旅客吞吐量。大多数游客穿过萬查克區时，并不知道自己正走在3000年的谷地历史之上。这个起初是印加圣田的行政区，如今成了库斯科旅游经济最务实的发动机。
今日
06 Who lived here.
The people who shaped the city — and were shaped by it.
经济学家兼库斯科大区区长
生于 1969
让·保罗·贝纳文特·加西亚
出生于萬查克區
他小时候在萬查克區棋盘般的市场与校园之间跑腿长大，后来又在离童年那条街步行 10 分钟的一间办公室里，带领整个库斯科大区度过疫情。如今您再来，天还没亮时，仍可能看见他在开会前排队买一碗羊肉汤。
记者兼两任区长
生于 1945
苏莱马·阿里奥拉·法尔凡
出生并就学于萬查克區
她从新闻编辑室的夜晚转身，披上区长绶带，两度站上这个街区自 1950 年代以来最大规模现代化改造的最前线。您若去问萬查克市場那些年长摊贩，他们会指给您看那座她争取翻修的屋顶，然后还能背出她报纸专栏里的句子。
08 美食推荐.
Where locals actually book dinner — not the tourist menus.
09 Insider tips.
Small things that change how the city treats you.
市场早餐
早上8点前一定要进萬查克區市场；汤摊9点就熄火，最好吃的塔马尔消失得更快。
只收现金
带些小面额索尔，大多数小吃柜台、果汁吧，甚至文化大道上一些咖啡馆都不收卡。
高海拔保暖层
夜里海拔有3350米，就算夏天，晚上也会降到8°C。天黑后去图帕克·阿马鲁广场前，先带上一件抓绒。
铁路捷径
订秘鲁铁路的联运票：巴士早上06:00从萬查克區车站出发，您就不用为赶去波罗伊而和出租车抢时间。
比赛日人潮
只要西恩西亚诺或库斯科足球俱乐部有比赛，靠近加西拉索球场的每一辆小巴到14:00前后都会塞满；要么早点往上坡走，要么等上两小时。
11 Gallery.
The city, as it actually looks.
夜色热闹起来时，一辆挂着秘鲁国旗的节庆巴士穿行在秘鲁萬查克區历史悠久的鹅卵石街道上。
Noob0556
标志性的蓝黄配色 PeruRail Andean Explorer 列车停在秘鲁萬查克區的车站里，背后是层层叠叠的山坡民居。
Kuruman
何塞·加夫列尔·图帕克·阿马鲁的醒目青铜雕像耸立在秘鲁库斯科的萬查克區，纪念他留下的革命遗产。
Jofrigerio
学生们与老师在秘鲁萬查克區一处培训中心的教室内合影留念。
Ordzonhyd Rudyard Tarco Palomino
秘鲁萬查克區阳光明媚的一天，展现出现代住宅建筑与本地城市生活的样貌。
Isaiasgj002
夜间抗议活动中，一名示威者在秘鲁萬查克區举起标语，呼吁推动跨性别身份相关法律。
Noob0556
活动人士行进在秘鲁萬查克區的街头，举着横幅和标语，为 LGBTQ+ 权利与生命权发声。
Noob0556
当地居民在秘鲁萬查克區参加一场平和的街头游行，在晴朗蓝天下举着标语与气球。
Thayne Tuason
秘鲁萬查克區清朗白日里的生动街景，展现城市建筑、本地交通与绿色公共空间交织的样子。
Isaiasgj002
一座现代人行天桥横跨秘鲁萬查克區热闹的街道，在明亮晴空下连接起城市两侧。
Ordzonhyd Rudyard Tarco Palomino
当地居民穿行在秘鲁萬查克區的街道上参加社区游行，举着宣扬社会价值的标语。
Thayne Tuason
12 常见问题
萬查克區值得去吗？
算值得，如果您想看看库斯科人平常怎么过日子。萬查克區没有明信片式广场，换来的是早餐汤摊、社区咖啡馆、图帕克·阿马鲁广场的周六集市，还有大多数地图都懒得标出来的街头艺术。待一个上午，或住上一晚，您会搭上集体小巴，喝到丛林果汁，也会比只逛历史城区的人更明白今天的库斯科到底是什么样。
我应该在萬查克區待几天？
整整一天就够看重点：清晨去萬查克區市场看日出，上午中段到文化大道喝咖啡，再去帕查库特克纪念碑观景，中午早点在拉库斯克尼塔吃饭；如果时间对得上，傍晚还能赶上市集或足球赛。只有在您要从萬查克區火车站出发去马丘比丘，或就是想用更慢的社区节奏待着时，才值得再多住一晚。
萬查克區晚上步行安全吗？
大体上安全，尤其是文化大道沿线和图帕克·阿马鲁广场周边，晚间集市会让人流一直不断。球场西侧的小街到22:00后就空了，如果您的住处在马里亚尼托·费罗公园更远处，最好叫一辆正规出租车。
怎么从库斯科市中心去萬查克區？
在太阳大道上跳上任何一辆写着“萬查克區－马希斯特里奥”的集体小巴；车程10分钟，票价S/1.50。步行下坡约25分钟，沿文化大道向南走，经过邮局后看到球场灯光就到了。
帕查库特克纪念碑门票多少钱？
门票包含在库斯科旅游套票（Boleto Turístico）第一线路里，外国人S/70，秘鲁人S/40。那张票也包含科里坎查、民间艺术博物馆和另外四个站点，所以别重复买票。
萬查克區有自动取款机吗？
有，球场综合体内和文化大道上都有（秘鲁信贷银行、秘鲁对外贸易银行、环球网）。不过进市场前先取好钱，里面的餐食摊位一律不刷卡。
Ready to book?
13Before you go
实用信息
Flight
如何到达
飞往萬查克區本地的亚历杭德罗·贝拉斯科·阿斯特特国际机场（CUZ）即可，乘出租车到历史中心约 10–20 分钟。前往马丘比丘的列车从 Wánchaq 车站出发；长途巴士则使用邻近 Santiago 的库斯科长途汽车总站。机场位于 Av. Velasco Astete s/n，每天 05:00–23:00 运营。
Directions transit
区内交通
这里没有地铁或有轨电车。全城运行的 colectivo 和 combi 票价为 S/1–2；请用硬币直接付给售票员。Vía Expresa 走廊穿过萬查克區，新增了 6 km 自行车道和盲道式人行道，但租车点不多，最好自带车锁。没有统一交通卡，身上备些零散索尔更方便。
Thermostat
气候与最佳时间
旱季为 4 月至 10 月：白天约 19 °C，夜晚约 4 °C，几乎不下雨。雨季为 11 月至 3 月：午后常有雷阵雨，山坡更青绿，但铁路线可能临时关闭。5 月至 9 月天空最通透，也最适合徒步；6 月最热闹，4 月和 10 月则是相对清静的过渡月份。
Payments
语言与货币
这里首先讲西班牙语，其次是克丘亚语。酒店和旅行柜台多能说英语，市场里就没那么普遍了。货币是索尔（PEN）；中档餐馆通常可以刷卡，但摊位和公交车往往只收索尔，而且最好准备好刚刚好的零钱。把酒店地址用西班牙语写下来，给出租车司机看会省事很多。
Shield
安全
按照 2025 年美国旅行提示，库斯科市包括萬查克區在内，位于秘鲁风险较高地区之外。机场、市场和拥挤的大道周边小偷小摸最常见，最好乘坐注册出租车（可通过市政交通应用核对车牌），手机也别放在后裤袋。旅游警察：084-4601060。
Take 萬查克區 with you
47 minutes of 萬查克區,
downloaded once.
0 places, one continuous walking route. Free with your first city.