Frutigen

瑞士

Frutigen

Frutigen 用从勒奇山隧道排出的 18°C 水养殖西伯利亚鲟鱼——而在伯尔尼高地,这还只是它第二奇怪的名头。

location_on 9 个景点
calendar_month 6 月下旬至 9 月上旬
schedule 2-4 天

简介

在瑞士的 Frutigen 地下,鲟鱼游弋在被铁路隧道加热的水里。勒奇山基线隧道把热量渗进山体,而这个伯尔尼高地村庄里偏偏有人想到拿这股热来养鱼、做鱼子酱。Frutigen 就是这样一个地方:务实,安静地有创意,也比那条两旁排着木屋的主街看起来古怪得多。

村庄坐落在坎德谷入口处,坎德河谷与恩格斯特利根河谷在尼森山脊下汇合。这里大约有 6,900 名居民,多数人说着伯尔尼高地那种柔和、拖长音的德语。Frutigen 不是阿德尔博登。这里没有光鲜的度假酒店,也没有挂满皮草的滑雪进出大堂。这里有的,是一条仍在运转的山谷,中心是一处铁路枢纽,还有在半径一小时可达的伯尔尼阿尔卑斯山区里最便宜的床位。

这里的历史比牛铃声听起来要深得多。山坡上的圣奎里努斯教堂是一座归正宗教区教堂,1727 年重建在 1421 年圣所的遗址上;而那座圣所本身又建在 11 世纪教堂之上;再往下,则是 8 世纪或 9 世纪的地基。1228 年的《施特雷特利格编年史》已经把它列为环绕图恩湖的十二座教堂之一。本地采石场出产的板岩曾铺上远至大英帝国的屋顶。1850 年,这里还开了一家火柴厂,出人意料,却很赚钱,如今还有一座小博物馆专门纪念它。

把 Frutigen 当作据点,而不是终点,它就会显出价值。往南的火车 20 分钟就能爬升到坎德施泰格,并穿过勒奇山。通往板岩采石场的小径,就从村庄边缘开始。那座步行悬索桥高得足以让原本很有把握的徒步者也重新掂量自己的脚步。多数游客只是在去更有名地方的路上经过这里。诀窍是,停下来。

这座城市的独特之处

一条把温室加热起来的隧道

勒奇山基线隧道排出的余热,也就是从阿尔卑斯山深处涌出、温度保持在 20°C 的水,被引入热带馆,鲟鱼在里面游动,热带水果则在伯尔尼群峰之下慢慢成熟。工程迷和原本不信鱼子酱这回事的人,离开时通常一样吃惊。

三座城堡和一座板岩采石场

泰伦堡、哈尔滕和比尔格的遗址高踞在村庄周围的林坡上,而本地板岩自 19 世纪以来一直在为从日内瓦到海外的建筑铺顶。那条采石场徒步路线,把这段历史变成了可以一步步走出来的东西。

安静山谷里的理想据点

Frutigen 位于坎德河谷与恩格斯特利根河谷交汇处,正好在图恩湖和坎德施泰格之间。这里的房间比阿德尔博登便宜,火车每半小时一班,到了 9 月,牛群还会沿着主街下山。

一座立在四层地基上的教堂

圣奎里努斯教堂于 1727 年重建,立在 1421 年圣所的墙体之上;那座圣所又建在 11 世纪教堂的遗址上;而那座教堂本身,则从 8 世纪的地基上升起。1228 年的《施特雷特利格编年史》把它记作环绕图恩湖的十二座教堂之一。

实用信息

flight

如何到达

最近的机场是伯尔尼-贝尔普机场(BRN,约 50 km),适合区域航班;若搭乘洲际航班,通常走苏黎世机场(ZRH,约 165 km)或日内瓦机场(GVA,约 180 km)。Frutigen 火车站位于 BLS 勒奇山线上;从伯尔尼有直达列车,车程约 35 分钟,从 Interlaken Ost 经 Spiez 过来大约 45 分钟。自驾的话,经 A6/A8 高速到 Spiez,再接 6 号公路向南进入 Kandertal。

directions_transit

本地交通

村子本身从头走到尾只要 20 分钟。2026 年,BLS 列车和 PostBus 路线大约每半小时一班,把 Frutigen 和 Kandersteg、Adelboden、Reichenbach 连在一起;车站也办理通往瓦莱州 Goppenstein 的勒奇山汽车穿梭列车。若您计划走出山谷做一日游,伯尔尼高地区域通票在 2026 年六天约 CHF 250,涵盖区域列车、巴士和多数湖船,很划算。

thermostat

气候与最佳时间

夏季温和,7 月和 8 月通常在 18-24°C,支谷里午后雷雨很常见。春季(4 月至 5 月)仍偏凉,气温约 8-15°C,雪线慢慢后退;秋季一直到 10 月,清晨晴冷,下午多在 10-16°C。冬季约 -3 到 4°C,12 月到 3 月,1,200 m 以上通常都有稳定积雪。2026 年最舒服的时段是 6 月和 9 月:步道已开放,价格也比 7 月至 8 月旺季低。

translate

语言与货币

瑞士德语是日常语言(2000 年人口普查统计德语使用者占 96%),但标准德语在各处都通用,英语在车站、酒店和 Tropenhaus 也普遍能听懂。货币是瑞士法郎(CHF);有些地方会收欧元,但找零通常会用法郎,而且汇率不太好。连面包店基本都能刷卡。

美食推荐

local_dining

不可错过的美食

伯尔尼拼盘——水煮肉类配酸菜、豆类和土豆 Älplermagronen——阿尔卑斯通心粉,加入奶酪、土豆和奶油 Rösti——伯尔尼高地代表性的土豆煎饼 阿尔卑斯奶酪——来自山间农场的 Alpkäse 和 Bergkäse 腌制与风干肉类——Trockenfleisch 和 Hobelkäse Alpkräuter 汤——来自高山牧场的传统香草清汤

西蒙斯咖啡烘焙坊

咖啡馆
精品咖啡烘焙坊 €€ star 4.9 (321)

推荐点: Igarapé 咖啡豆风味平衡得近乎精准,口感顺滑绵密,本地人对它很死心塌地。

这是一家藏在住宅庭院里的认真派精品烘焙坊,咖啡豆就在现场烘焙。Simon 会把总收入的 1% 捐给生态项目,所以来这里不仅是喝一杯出色的咖啡,也是在做一个有分量的选择。

施蒂尔帕酒馆

本地人最爱
瑞士酒馆 €€ star 4.8 (70)

推荐点: 点当日生啤就对了;这里的重点是实在的气氛、飞镖、桌上足球,还有真正住在这里的本地人。

Frutigen 的居民下班后就爱来这里放松。店主英语很好,常客对外来客也很热情,于是这里成了那种无法刻意打造、也不会出现在普通指南里的真正阿尔卑斯酒馆。

schedule

营业时间

施蒂尔帕酒馆

周一至周三 17:00–00:30
map 地图

乌达恰披萨店

快捷简餐
意式披萨 €€ star 4.8 (173)

推荐点: 披萨分量很足,水准也稳;有位常客甚至把它和那不勒斯最好的披萨相提并论。

一家小巧的家庭经营披萨店,店主是真正被客人记住、也真心喜欢的人。这里只收现金,不装腔作势,正适合那种只想吃一顿扎实好东西、不想折腾的时候。

schedule

营业时间

乌达恰披萨店

周三 11:00–13:30、17:00–21:00;周一至周二休息
map 地图 language 官网

布吕格利小馆

本地人最爱
阿尔卑斯咖啡馆 €€ star 5.0 (13)

推荐点: 热巧克力和当季本地产品;走过悬索桥本身,就已经占了一半体验。

要走过一座 100 米长的悬索桥,才能抵达这个藏得很深的好地方。年轻团队切换语言很自然,待人也真诚热乎;原本很容易沦为游客陷阱的地方,反而像本地人才知道的秘密角落,气质格外好。

毛纳 Frutigen

咖啡馆
咖啡馆 €€ star 5.0 (51)

推荐点: 卡布奇诺很出色;也值得为了精心布置的空间和手作气息多坐一会儿。

一个很讨喜的小地方,咖啡和室内设计都看得出对细节的执着。本地人常说自己后悔没把这里看到的东西买回家,这已经很能说明它审美挑选得多用心、待客又有多真。

schedule

营业时间

毛纳 Frutigen

周一至周三 9:00–11:30、14:00–17:00
map 地图 language 官网

Frutigen 马鞍房活动餐厅

本地人最爱
瑞士阿尔卑斯餐厅 star 4.9 (8)

推荐点: Feuerspiess(炙烤肉串)配本地区酱料和新鲜沙拉;摩卡帕菲也很出色。

一家评论数不多、表现却远超预期的本地活动餐厅。食材新鲜,服务真诚亲切,阿尔卑斯料理也做得不拖泥带水;如果你想吃一顿不摆架子的正经瑞士菜,这里很合适。

schedule

营业时间

Frutigen 马鞍房活动餐厅

周一 11:00–14:00;周二至周三 10:00–21:00
map 地图 language 官网

埃尔西格山屋

本地人最爱
瑞士山间餐厅 €€ star 4.8 (231)

推荐点: 简单传统的阿尔卑斯菜式:本地奶酪、当地肉类、分量扎实,环境也让人放松。

这是一家偏离热门路线的可爱山间小屋,服务真心不错,价格也公道。那种不慌不忙的阿尔卑斯式待客之道,很容易让人一坐就是几小时,尤其适合在伯尔尼高地徒步之后慢慢吃一顿。

S.Zimmer 餐厅

高级餐厅
现代阿尔卑斯精致餐饮 €€ star 5.0 (176)

推荐点: 主厨品鉴菜单把东亚和南亚的融合风味带进阿尔卑斯食材里;匈牙利葡萄酒单尤其值得留意。

Stefan 和 Tunde 把一顿饭安排得像一场完整演出,每一道菜都像作品,每一口都有自己的叙事。空间把质朴木材和精致灯光搭在一起,连葡萄酒讲解都成了体验的一部分。很适合重要场合,同时又没有背离本地食材。

schedule

营业时间

S.Zimmer 餐厅

周一至周二 18:00–23:00;周三休息
map 地图 language 官网
info

餐饮建议

  • check 午餐是正餐时段(11:30–13:30);村里的厨房通常到 14:00 就结束营业,所以要早点吃。
  • check 晚餐时段一般是 18:00–20:30;在小村庄里,最好安排在 21:00 前用餐。
  • check 在瑞士,服务费依法已包含在账单中;如果服务出色,可以凑整或另加 5–10%。
  • check 在山间小屋和小餐馆,现金依然很重要;记得带上 CHF。
  • check TWINT(瑞士手机支付)在较新的店家里很普及。
  • check 酒店餐厅的晚餐最好提前预订,周末尤其如此。
  • check 山间餐厅可能会按季节关闭(11 月、4 月下旬至 5 月)。
  • check Frutigen 一年只有三次集市:Maimärit(5 月)、Frutigmärit(10 月最后一个星期五)和 Weihnachtsmarkt(12 月 5 日)。
美食街区: Dorfstrasse——村里的主街,施蒂尔帕酒馆和本地小店都集中在这里 Kanderstegstrasse——毛纳 Frutigen 和活动餐厅所在的街道 Wallisgasse——西蒙斯咖啡烘焙坊和几家特色小店就藏在这里 Elsigenalp 山谷——乡间山地小聚落,有埃尔西格山屋,很适合徒步后吃一顿

餐厅数据由 Google 提供

游客建议

train
把这里当据点,不当终点

住在 Frutigen,把坎德施泰格、阿德尔博登和勒奇山都当作一日往返的行程。这里的房价明显低于上方那些度假地,而且从同一座车站就能乘车进入两条山谷。

set_meal
阿尔卑斯山里真的有鱼子酱

热带馆利用勒奇山基线隧道排出的余热养殖西伯利亚鲟鱼。如果您想在香蕉树旁边的温室里吃鱼子酱,记得预订品尝套餐。

hiking
沿着板岩步道走

村庄上方那条标识清楚的采石场步道,会带您看到 Frutigen 板岩当年如何被开采出来,去铺遍欧洲各地的屋顶。穿防滑性能好的鞋,雨后脚下那些切割过的石面会一直很滑。

tour
隧道参观要尽早预订

BLS 从距离车站步行五分钟的集合点出发,安排进入 34.6 km 勒奇山基线隧道内部的导览参观。日期不多,名额常常提前几周就满。

wb_sunny
最好在 6 月下旬来

恩格斯特利根河谷周围的高山草甸,在 6 月中旬开始进入野花最盛的时候,既避开 8 月的人潮,也错开 5 月下旬的连雨。那时通往高处牧场的缆车也已经开通。

savings
用伯尔尼高地通票

如果您打算乘坐三次或更多缆车和火车,从 Frutigen 出发时,区域通票很快就能回本。第一趟出发前就在车站买好。

restaurant
在山谷里吃,别在广场上吃

别在车站附近吃那些专做游客生意的套餐。往村里再走几条街,餐馆里同样能吃到阿尔卑斯通心粉和土豆饼,价格往往便宜三分之一,而且常用自家奶制品来做。

口袋里的私人导游,探索城市

您的私人策展人,就在口袋里。

覆盖96个国家1,100多个城市的语音导览。历史、故事与本地见闻——离线可用。

smartphone

Audiala App

支持 iOS 和 Android

download 立即下载

加入50,000+策展人

常见问题

Frutigen 值得去吗? add

值得,如果您想看伯尔尼高地,却不想付度假区的价钱。Frutigen 是一座仍在正常运转的山谷小镇,这里有一处拥有 1,200 年历史的教堂遗址、一座嵌进山体里的热带鲟鱼养殖场,还能乘火车直达 Kandersteg、Adelboden 和勒奇山隧道。要是您只想看明信片式的漂亮场面,那就算了。

我在 Frutigen 需要待几天? add

两到四天。一天足够看完村子、Tropenhaus 和 Tellenburg 遗址。要是还想去 Kandersteg 出发前往 Oeschinensee、看 Adelboden 上方的 Engstligen 瀑布,或者走一趟板岩采石场步道,就再加几天。

从伯尔尼或苏黎世怎么去 Frutigen? add

从伯尔尼出发,BLS 区域列车经由 Spiez,大约 50 分钟可到。若从苏黎世出发,通常在 Spiez 换乘一次,全程约 2 小时 15 分钟。列车每小时一班,车站就在村子中央。

Frutigen 的 Tropenhaus 是什么? add

这是一座热带温室兼水产养殖项目,利用从勒奇山基底隧道排出的 18°C 水来养殖西伯利亚鲟鱼,并生产鱼子酱和热带水果。园区内还有餐厅、导览和商店。它是这条山谷里最不寻常的一站。

Frutigen 适合家庭旅行吗? add

很适合想带孩子徒步、坐火车,而不是找主题乐园热闹感的家庭。火柴博物馆、悬索人行桥、Tropenhaus,以及山谷里那些平缓步道,都很适合孩子。婴儿车在村里没问题,但走板岩步道会吃力。

Frutigen 比 Interlaken 或 Adelboden 便宜吗? add

通常是的。这里的酒店和公寓价格一般比 Interlaken 或 Adelboden 的同类住宿低 20–35%,餐馆也是如此。不过您省下的钱,多少会花在去那些热门景点的短途火车上。

可以从 Frutigen 参观勒奇山基底隧道吗? add

可以。BLS 运营固定班次的 34.6 km 隧道导览,集合点离车站步行 5 分钟。名额有限,而且通常提前几个月开放预订,所以出发前先查 BLS 官网。

Frutigen 讲什么语言? add

讲德语,更准确地说,是伯尔尼方言(Bärndütsch)。大约 96% 的居民以德语为母语。英语在酒店和 Tropenhaus 基本能用,但在村里小店就没那么稳了。

资料来源

最后审核: