阿德莱德女王陛下剧院

引言

皇家剧院位于阿德莱德市中心的格罗特街（Grote Street）58号，它不仅仅是一个表演场所——更是一个记录南澳大利亚艺术演变的生动史书。作为国家Tivoli杂耍巡演的最后幸存剧院，皇家剧院曾迎来过无数本地和国际明星，而其最近耗资6600万澳元进行的重建，使其重新确立了作为澳大利亚首屈一指的表演艺术目的地的地位（维基百科；阿德莱德节日中心）。本指南将深入探讨剧院的各个方面，确保游客为充分欣赏其历史遗产和享受参观做好充分准备。

早期和Tivoli巡演时期

皇家剧院的历史可追溯至1912年，当时建筑师David Williams和Charles Thomas Good奠定了Princess Theatre的地基。到1913年9月5日开业时，该场馆已更名为New Tivoli Theatre，加入了遍布澳大利亚主要城市的著名Tivoli杂耍巡演（维基百科）。开业典礼由市长John Lavington Bonython主持，剧院很快便以“澳大利亚最豪华的剧院”而闻名（Architectureau）。

Tivoli巡演是杂耍娱乐的代名词，皇家剧院成为了阿德莱德杂耍表演的中心，吸引了国际和本地明星。其早期以丰富的音乐、喜剧和戏剧表演节目为特色，奠定了代代相传的卓越传统。

20世纪中期的转型

剧院在其历史中经历了多次更名，反映了所有权和文化潮流的变化。1920年，它成为了Prince of Wales Theatre，然后在1930年恢复为Tivoli Theatre（维基百科）。战后时期带来了财务挑战，到20世纪50年代，剧院面临关闭和拆除的威胁——这是阿德莱德许多其他历史剧院的命运。

一个重要的转折点发生在1954年，J.C. Williamson's公司收购了该场馆并进行了大规模翻新。吊剧台被拆除，座位容量减少至约1200个，剧院进行了现代化改造，配备了新的声学和空调系统。1962年，为纪念伊丽莎白二世女王的加冕，剧院更名为皇家剧院（Her Majesty’s Theatre），并以吉尔伯特和萨利文的《日本天皇》（The Mikado）演出重新开放（维基百科）。

20世纪末至今

20世纪50年代末电视的出现导致了剧院观众人数的下降，但皇家剧院在1976年被南澳大利亚州政府收购并用于南澳大利亚州立歌剧院，从而得以幸免于难。该场馆在1979年进行了重新装饰，采用20世纪20年代风格，并更名为歌剧院（Opera Theatre），直到1988年才恢复为皇家剧院（阿德莱德节日中心）。

剧院在2013年迎来百年华诞，举办了盛大的庆典演出，并重申了对其保护的承诺。2018年启动了大规模的重建项目，并于2020年6月盛大重新开放。该项目由Cox Architecture设计，扩大了剧院的容量，并修复了许多原有的历史特色，确保了其在未来一个世纪的持续相关性（Architectureau）。

文化意义

皇家剧院在澳大利亚的表演艺术领域占据独特地位。作为Tivoli巡演的最后幸存剧院，它是杂耍和综艺娱乐黄金时代的活生生的纽带。在其悠久的历史中，剧院曾接待过无数的舞台和银幕名人，包括W.C. Fields、Maggie Smith女爵、Luciano Pavarotti、Lauren Bacall、Joan Sutherland女爵、Barry Humphries、Angela Lansbury、Whoopi Goldberg等等（阿德莱德节日中心；市场街区）。

剧院的“明星签名墙”，上面满是来访明星的签名，是其辉煌历史的切实见证。在最近的重建过程中，这面墙被仔细拆卸和重建，保存了曾经登上其舞台的艺术家的传承（维基百科；Architectureau）。

皇家剧院也是阿德莱德文化生活的重要枢纽，定期举办阿德莱德歌舞表演节（Adelaide Cabaret Festival）和阿德莱德艺穗节（Adelaide Fringe）等大型节日，以及一系列多元化的音乐剧、歌剧、戏剧和音乐会（阿德莱德节日中心；歌舞表演节）。

建筑亮点

历史特色

皇家剧院最初于1913年建成，其设计遵循了爱德华时代的装饰艺术风格，包括压花金属天花板、华丽的门楣和优雅的装饰线条。尽管在20世纪60年代和70年代的几次翻新中失去了一些特色，但最近的修复恢复了其中许多元素，将历史魅力与现代精致完美融合（Architectureau）。

剧院位于格罗特街（Grote Street）的标志性外观及其东墙得到了保存，维持了其历史街景。内部，剧院舞台的定制弧形木质阳台正面和恢复的宏伟圆厅，唤起了20世纪初期剧院设计的魅力（维基百科）。

现代重建

由Cox Architecture牵头的2018-2020年的重建项目是一项变革性的工程，将剧院的容量扩大到三层共1467个座位。重建的关键亮点包括：

• 新的西翼和玻璃幕墙，与历史元素形成鲜明的现代对比，并从屋顶露台提供壮丽的城市全景。
• 扩大的主门厅设有两条宏伟的楼梯，增强了到达的庄严感。
• 所有三个楼层均设有门厅酒吧，确保观众方便享用饮品。
• 更大的后台排练室和改进的化妆间，支持世界级制作。
• 通用无障碍设计，所有楼层均设有无障碍通道和观众席的无障碍座位（Architectureau；Indaily）。

重建还使得在消失了50多年后，宏伟圆厅得以回归，并安装了现代化的技术设施，以支持各种表演。

获奖与认可

皇家剧院的重建项目广受好评，并获得了多项享有盛誉的奖项，包括：

• 阿德莱德市奖（City of Adelaide Prize）
• David Saunders遗产奖（David Saunders Award for Heritage）
• Jack McConnell公共建筑奖（Jack McConnell Award for Public Architecture）（2021年南澳大利亚建筑奖）（市场街区）。

这些荣誉反映了该项目在平衡遗产保护与创新设计方面的成功，为澳大利亚剧院的修复树立了标杆。

游客体验

座位和设施

皇家剧院现在可容纳约1467名观众，分布在三个楼层：楼下（Stalls）、二楼（Dress Circle）和三楼（Grand Circle）。观众席的设计旨在从每个座位都能提供出色的视野和音响效果，确保所有观众都能获得沉浸式体验（阿德莱德节日中心）。

每个楼层都设有自己的门厅酒吧，可减少拥堵，让观众在演出前和中场休息时享用饮品。扩大的主门厅，配有宏伟的楼梯和优雅的装饰，营造出温馨而充满活力的氛围。

无障碍设施

无障碍是剧院最近重建的基石。主要特色包括：

• 无障碍通道，可通往所有门厅楼层和后台区域。
• 无障碍座位：楼下（Stalls）设有十个指定的轮椅位，并配有相邻的座位供护理人员和陪伴者使用。部分过道座位配备了转移扶手，方便使用助行器的观众（Maj无障碍设施）。
• 乘客电梯：可通往所有公共楼层。
• 无障碍洗手间：所有楼层均设有。
• 为行动不便的观众提供协助：工作人员经过培训，可根据需要提供支持。

建议访客提前联系票务处，以讨论具体的无障碍需求，并确保最佳的座位安排。

票务处和购票

皇家剧院的演出门票可通过Ticketek在线购买，或通过电话、在现场票务处购买。票务处在演出开始前90分钟开放。可提供团体预订和礼品券。对于主要制作，建议提前预订，因为热门演出通常很快售罄。

现场便利设施

• Ian & Pamela Wall画廊和Pickard露台：位于顶层，该画廊空间展示了阿德莱德的戏剧历史展览，并可俯瞰城市美景（市场街区）。
• 门厅酒吧：所有楼层均设有，提供精选饮品和小吃。
• 衣帽间：演出期间可寄存外套和包。
• 周边商品：演出相关周边商品通常在门厅出售。

活动与节目安排

皇家剧院拥有充满活力且多元化的节目，从热门音乐剧和歌剧到单口喜剧、舞蹈和管弦乐表演，应有尽有。近期及即将上演的节目包括：

• 音乐剧：“美女与野兽”、“猫”、“Kimberly Akimbo”
• 喜剧：Nikki Glaser、Randy Feltface
• 音乐会：John Williamson、Lisa Simone、“Led Zeppelin's Physical Graffiti Live in Concert”
• 戏剧与歌剧：“无人生还”、“魔笛”（阿德莱德节日中心）

剧院是阿德莱德歌舞表演节（Adelaide Cabaret Festival）和阿德莱德艺穗节（Adelaide Fringe）等主要节日的关键场馆，确保全年都有世界级的娱乐活动。

附近景点和便利设施

皇家剧院地理位置优越，位于阿德莱德充满活力的市场街区，可轻松前往众多景点、餐饮和住宿选择：

• 阿德莱德中央市场（Adelaide Central Market）：就在马路对面，这个热闹的市场是美食爱好者的必去之地，提供新鲜农产品、美食佳肴和多元文化美食（市场街区）。
• 唐人街（Chinatown）：仅几步之遥，唐人街以其热闹的氛围和多样化的亚洲餐馆而闻名。
• 维多利亚广场（Victoria Square）：距离剧院仅几步之遥，这个中央广场是公共活动的中心，也是一个很棒的观赏人群的地方。
• 伦德尔购物中心（Rundle Mall）：阿德莱德首屈一指的购物目的地，步行即可到达，拥有众多零售店和街头表演者。
• 南澳大利亚美术馆、南澳大利亚博物馆、州立图书馆：所有这些机构均在1公里范围内，提供丰富的文化和历史体验（Holidify）。
• 住宿：附近的索菲特酒店（Sofitel Adelaide）提供豪华住宿，而其他众多酒店和公寓则满足不同预算的需求。

游客贴士

• 提前到达：计划至少在演出开始前30分钟到达，以便取票、通过安检，并享受门厅酒吧或画廊。
• 停车：在格罗特街U-Park（步行2分钟）和阿德莱德中央市场停车场（就在马路对面）均可方便停车（市场街区）。
• 公共交通：剧院由阿德莱德的电车和公交网络提供良好服务，附近维多利亚广场和格罗特街设有站点。
• 着装要求：虽然没有严格的着装要求，但建议参加晚间演出时穿着得体。
• 摄影：演出期间通常不允许摄影，但欢迎游客在门厅和公共区域拍照。
• 无障碍设施：如果您有特殊的无障碍需求，请提前联系票务处以确保安排得当。
• 餐饮：利用剧院的中心位置，在演出前或演出后探索附近的餐馆和酒吧。
• 参观画廊：不要错过Ian & Pamela Wall画廊和Pickard露台，这里提供了阿德莱德戏剧遗产的独特视角。