吉伦特省档案馆

引言

位于波尔多历史悠久的尚特朗区，纪龙德省档案馆是该地区文化和历史保存的基石。档案馆成立于法国大革命之后，既是数百年历史文献的保管者，也是研究、展览和公众教育的活跃中心。无论您是家谱研究者、历史学家，还是好奇的游客，本指南将全面概述档案馆的历史、馆藏、访客信息以及最大化您在波尔多主要历史遗址之一的体验的技巧（纪龙德省档案馆、公共服务网站、Gironde.fr）。

历史与使命

纪龙德省档案馆起源于法国大革命的行政改革，于1796年根据《共和五年11月5日法》（Law of 5 Brumaire, Year V）成立，该法要求每个省都要保管其档案（WikiTree：如何使用法国省档案馆）。最初档案馆设在临时场所，现已迁至位于72 cours Balguerie-Stuttenberg 的现代化设施，该设施专为最佳的文献保护和研究而设计。

档案馆的使命是多方面的：

• 保护：收集、保存和编目公共机构和精选的私人来源的文献。
• 公众获取：在阅览室和在线数字化资料中提供对记录的免费访问。
• 推广：举办展览、教育项目和出版物，以促进公众对纪龙德遗产的欣赏。
• 研究支持：协助家谱研究者、历史学家和学生提供专业指导。

该机构由一位总监领导，他确保其符合国家档案标准并促进社区参与（公共服务网站：省档案馆 - 纪龙德）。

主要馆藏与储备

档案馆保存了大量反映纪龙德复杂历史的文献：

• 教区与民事登记册：从16世纪至今的洗礼、婚姻和死亡记录——对家谱研究者至关重要（WikiTree：如何使用法国省档案馆）。
• 公证档案：合同、遗嘱、财产契据等，提供了对社会和经济生活的洞察。
• 司法与行政记录：法院诉讼、市政记录和官方通信，记录了地方治理的历程。
• 军事与人口普查记录：19世纪和20世纪的征兵名册和人口普查。
• 地图、图纸与照片：对城市、乡村和建筑历史至关重要的地图资料和图像。
• 特藏：特别是与第二次世界大战期间的梅林尼亚克拘留营相关的记录，是专门展览的主题（Gironde.fr：展览）。

许多资源已数字化，可在网上获取（FamilySearch 纪龙德指南）。

访客信息：时间、门票与无障碍设施

地址：72 cours Balguerie-Stuttenberg, 33300 Bordeaux (Chartrons district) 联系方式：+33 5 56 99 66 00 | 官方网站

开放时间

• 周一至周四：8:30 AM – 5:00 PM
• 周五：8:30 AM – 3:00 PM
• 休息日：周末及公共假日
• 特别闭馆日：提前公布（例如：2025年6月20日、7月14日、8月15日）
• 务必在此处确认开放时间（Archives départementales de la Gironde）。

入场与注册

• 入场：所有访客均免费入场，包括展览和大多数活动。
• 研究访问：凭有效带照片的身份证件在接待处注册，以获取阅览卡（免费；有效期至日历年年底）。
• 工作坊/活动：部分活动因容量有限可能需要提前预订（文化遗产日）。

无障碍设施

• 完全对行动不便的访客开放：设有坡道、电梯和无障碍卫生间。
• 为残疾访客设有专用停车场——请提前致电安排。
• 可根据要求提供协助。

设施与服务

• 阅览室：宽敞、明亮的阅览桌，配有电源插座和免费Wi-Fi。
• 展览空间：定期轮换展出文件、地图和照片。
• 储物柜：提供安全的储物空间；阅览室不允许携带大包。
• 卫生间：干净且无障碍。
• 无现场咖啡厅：附近尚特朗区有众多咖啡厅和餐厅。

研究支持： 专业档案管理员协助访客查找索引、导航目录和处理文件。在线目录和数字化资源可在现场和远程访问（纪龙德省档案馆 - 官方访客信息）。

摄影： 在工作人员许可的情况下，通常允许为个人用途进行无闪光灯摄影。出版或商业用途需要书面许可。

活动、展览与教育项目

纪龙德省档案馆定期组织：

• 专题展览：近期主题包括“梅林尼亚克拘留营”和二战时期的记录（Gironde.fr：展览）。
• 讲座与报告：重点介绍地方和国家历史（纪龙德档案馆讲座）。
• 工作坊与教育活动：面向学校、家庭和公众。
• 特别遗产日：在欧洲遗产日期间提供后台参观和修复演示（文化遗产日）。

请查阅活动日历以获取最新活动安排。

附近景点与当地贴士

尚特朗区： 一个充满活力的区域，设有古董店、酒吧和葡萄酒与贸易博物馆。沿着加龙河漫步，或探索历史悠久的尚特朗市场。

其他波尔多景点： 将您的参观与波尔多广场、当代艺术博物馆（CAPC）以及联合国教科文组织世界遗产地波尔多市中心结合起来。

实用贴士：

• 携带有效身份证件进行注册。
• 提前使用在线目录准备研究。
• 活动期间，尤其是在欧洲遗产日，请提早到达。
• 阅览室不允许携带大包；请使用提供的储物柜。

常见问题解答

问：参观纪龙德省档案馆是否免费？ 答：是的，所有访客均可免费入场。

问：开放时间是什么？ 答：周一至周四8:30 AM–5:00 PM，周五至3:00 PM，周末和节假日休息。

问：是否有导览？ 答：在文化遗产日等特殊活动期间提供导览；否则，研究支持随时可用。

问：档案馆对残疾访客是否开放？ 答：是的，整个设施均无障碍。

问：我需要注册才能查阅文件吗？ 答：是的，需要携带带照片的身份证件进行现场免费注册。

问：我可以在线访问记录吗？ 答：许多记录已数字化，可通过官方网站访问。

了解更多

参观纪龙德省档案馆是深入了解波尔多及其地区活生生历史的独特机会。档案馆拥有丰富的馆藏、专业的支持和引人入胜的展览，是任何对法国遗产感兴趣的人必游之地。欲了解参观时间、展览和活动的最新信息，请查阅官方网站。下载Audiala应用程序，并在社交媒体上关注我们，以随时了解波尔多充满活力的文化生活。